Rolling in the Deep

R
Заморожен
51
автор
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 15 084 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится Отзывы 26 В сборник

Накал

Настройки
      Рут поняла, что пропадает в тот момент, когда заботливый — как, впрочем, и любой андроид, подчинённый человеку — Коннор специально для неё вызвал такси.       Уставший человеческий мозг даже не понял, что нужно сделать, когда в руках оказался слегка подзаряженный телефон.       — Спасибо, — на автомате она целует андроида в щеку и влазит в такси.       От усталости, которая захватывает всё тело и разум, женщина уже не замечает, как замирает андроид-детектив, чей диод окрашивается в ярко-жёлтый. Она даже не поняла, что сделала, чудом удерживаясь в сознании.       В такси все её силы ушли на то, чтобы не уснуть.       До двери своей квартиры она чуть ли не доползает. В самой квартире её встречают заботливые руки Луизы, которая помогает добраться до кровати, где её сразу же настигает глубокий сон без сновидений.       И из этого сна Рут вырывается резко. По ощущениям прошло всего пару секунд а полной темноте, прежде чем она распахнула свои тяжёлые веки, пытаясь понять, где она находится и как её зовут. В голове вместо ответов был лишь белый шум.       Перед глазами предстало прекрасное лицо.       — Доброе утро, детектив Эвергрин.       Рут медленно моргнула, — глаза резануло невыносимой болью — и шумно вздохнула, когда изображение перед глазами не пропало.       Рут даже тыкнула пальцем а его щеку — тёплую и мягкую совсем как у человека.       — Это не сон, да?       — Не сон, — подтвердило это чудо техники.       Рут устало потерла лицо ладонями, с кряхтением поднимаясь с кровати. Тело неистово сопротивлялось воле хозяйки, отдаваясь болью из-за того, что она уснула в одежде на выход. В пижаму попросту не было сил переодеться, а идея отдать приказ Луизе усталый мозг не приходила.       — И что ты здесь забыл? — уточнила она, прохромав в ванную комнату.       — Я заехал за вами перед работой, — честно ответил андроид.       Мозг начал постепенно включаться, пропуская сквозь отступающий белый шум мысли. Она даже смогла догадаться, что дверь Коннору открыла Луиза, которая в данный момент хозяйничала на кухне.       Чудесное создание.       Какая жалость, что ты была сукой, да, Рут?       Приняв ванну и приведя свой внешний вид в относительный порядок, Рут вышла на кухню, где на столе её уже ждал завтрак — омлет с кофе.       — Спасибо, Луиза, — детектив улыбнулась, усаживаясь за стол.       Оба андроида оставались стоять.       Рут медленно наслаждалась завтраком, фоном прослушивая утренние новости… И ловя осуждение со стороны Коннора.       — Вы так опоздание на работу.       — Да, — пожала плечами Рут.       Коннор потерянно замолчал.       — Надеюсь, ты не хочешь заехать ещё и за Хэнком? — спросила женщина.       — Я планировал это сделать, забрав сперва вас,.       — Он пошлёт тебя нахрен, — хмыкнула Рут.       — Но для выполнения моей задачи мне нужно…       — Ты такой милашка, знаешь? — перебила его Рут.       Диод Коннора мигнул жёлтым.       — Вы находите машины милыми?       — Тебя да.       Хотя и Саймона она тоже считала весьма милым. Со временем наблюдать за проявлением эмоций и привычками этого блондина стало одним удовольствием. Как будто наблюдаешь за котиком!       Его диод вновь мигнул жёлтым, сообщая об усиленной обработке информации.       Рут усмехнулась.       Ну пусть думает!

***

      И на работу Рут всё равно прибыла вовремя.       Коннор очень настаивал на том, чтобы она обязательно поторопилась, не теряя драгоценные минуты рабочего времени. Он был крайне милым в своём желании обязательно, несмотря ни на что, выполнять свою задачу.       Рут даже пришлось бороться с желанием потрепать его за щёчку.       Вряд ли бы андроид смог это адекватно воспринять.       Не хотелось бы сломать его компьютерные мозги.       Хотя противоречивые команды и действия могут привести к тому, что Коннор сам освободится…       Рут мотнула головой, отгоняя не нужные мысли.       Если Киберлайф прислали к ним образец для охоты на свободных, то сомнительно, что они могли налажать в его программировании. Вряд ли он когда-либо присоединится к Иерихону.       Настроение внезапно упало.       Возможно, она так бы и просидела до прихода Хэнка в своих мрачных мыслях, но ей в голову внезапно пала свёрнутый самолётик. Рут вскинула брови, разворачивая самолётик… И видя там нарисованную письку.       Вскинув глаза, женщина заметила усмехающегося Рида.       Вздохнула, закатив глаза.       Этот тоже как ребёнок!       Зачеркнув корявую каракулю Рида, Эвергрин нарисовала не менее корявого членорога, внизу подписав «Гэвин». И поставив рядом сердечко. Сложив этот листочки обратно в самолётик, она пустила его прямиком в Гэвина.       — Это не очень профессиональное поведение, — заметил Коннор.       Рут фыркнула.       — Не будь занудой, зайка.       — Но я не зайка, я андроид,.       Эвергрин махнула на него рукой, про себя весело посмеиваясь. Дразнить андроида тоже оказалось весьма весёлым занятием.       Так они с Ридом и перебрасывались кривыми каракулями, пока это не заметил капитан и не вставил им по первое число. Коннор же сделал самое занудное выражение лица из всех, какие только видела Рут.       Безусловный талант.       Хэнк хоть и опоздал на работу, всё равно пришёл раньше чем обычно, чем сильно удивил свою напарницу.       — Чудеса случаются!       В любом случае, диалога не случилось, поскольку лейтенанта вызвал к себе капитан. Коннор проводил его долгим взглядом и некоторое время простоял, смотря в стеклянную стенку, где виднелось двое мужчин. Отмер он, когда Рут собралась в зону для отдыха.       — Что делать мне? — спросил андроид, пристально смотря на неё.       Рут неловко дёрнула плечами.       — Ну погуляй по участку пока…       Сейчас Коннор вызывал только чувство неловкости, потому что напоминал того самого школьника, которого впервые оторвали от маминой юбки, забрав в школу. Ну или саму Рут, когда она пришла на своё первое собеседование.       Он всё ещё прелесть, но от этого чувства неловкости захотелось побыстрее скрыться.       И Коннор действительно пошёл обходить полицейский участок, оставив детектива Эвергрин в покое… По крайней мере пока.       В зоне отдыха она смогла расслабиться в компании Рида и Тины Чэнь. И всё было просто прекрасно ровно до тех пор, пока на пороге не показался Коннор, мгновенно накалив обстановку до предела.       Рут вздохнула, пробормотав себе под нос:       — Он теперь в любой бочке затычка…       — Впечатляющий допрос, — ядовито произнес Гэвин, подходя к андроиду.       Женщина уже успела пожалеть о том, что приказала ему «погулять» по полицейскому участку, но тогда в голову ничего не приходило. А ведь она знала, что не свободные андроиды нуждались в приказ человека, особенно когда нет возможности выполнять свою изначальную задачу. Коннор не мог работать, потому что Хэнк был занят, а Рут серьёзными делами без него не занимается. Опыта не хватает.       И, пожалуй, мозгов. Да, Рут?       Она сложила руки на груди, наблюдая за другом и андроидом.       — Спасибо, я… — попытался сказать Коннор.       Рут невольно умилилась чистой наивности андроида. Как будто ребёнок, который не понимает, что родители его говорят о сексе метафорами, принимая все слова буквально.       Жаль, на Гэвина это не подействовало.       — Заткнись, — скривился Гэвин. — Лучше сделай мне кофе, ублюдок.       — Простите, но я выполняю приказы только лейтенанта Андерсона и детектива Эвергрин, — сообщил андроид.       — Принеси ему кофе, — дала отмашку Рут.       Коннор послушно исполнил приказ, всего за пару минут!       Гэвин недовольно сощурился, принимая свой кофе.       — Пластиковый хуесос, — выругался Гэвин.       — Сосание мужским половых органов не заложено в мою программу, — Коннор хлопнул глазками, как никогда напоминая человека.       Рут закрыла ладонью лицо, сдерживая смех. Получалось не очень, плечи её тряслись.       Коннор получил удар в корпус и упал на колено, держась за место удара. Боли он может и не чувствовал, но это была великолепная имитация, которая позволила Гэвину вместе с Тиной уйти чуть в более благодушном настроении.       Рут с ними не пошла.       Да и куда бы она могла уйти, коли ей ещё работать с этим наивным андроидом?       — Любишь ты искать на свой пластиковый зад неприятности, — покачала она головой и протянула ему руку, предлагая помочь подняться. — Зачем вообще сюда сунулся?       — Вы приказали «погулять» по участку, — просто ответил андроид, принимая помощь и поднимаясь на ноги.       — Ну да. Но по-моему очевидно, что Гэвин ненавидит андроидов.       — Я хотел наладить контакт, — потупился он.       Рут вновь вздохнула.       — Ты как ребёнок, честное слово.       — Я не ребёно…       — Бла-бла-бла, — фыркнула Рут. — Идём.       Они вернулись к рабочему месту Рут, где их уже ожидал недовольный Хэнк… Тяжело сказать, когда он вообще в последний раз был чем-то доволен. Не то, чтобы у него не было на это причины.       Коннор неловко огляделся и встал рядом с ними, складывая руки на за спиной.       До этого он вполне себе успешно сидел на стуле Хэнка… Сложив руки на коленях.       Ну прям настоящий школьник.       — У вас есть собака? — внезапно спросил он, обращаясь к Хэнку. — Я люблю собак. Как зовут вашу?       Рут вскинула брови.       Он? Любит собак? Опять эти его попытки наладить контакт…       — С чего ты взял? — мужчина недоверчиво глянул на андроида.       — У вас на стуле собачья шерсть.       — Может, это моя? — усмехнулся Хэнк.       — А я всегда говорила, что ты псина сутулая, — Рут улыбнулась.       Коннор недоуменно моргнул, смотря то на Рут, то на Хэнка.       — Эта псина сутулая ещё может тебя загрызть.       — Ну-ну, — женщина ухмыльнулась.       — Сумо, — вдруг бросил Хэнк, кидая.бвстрый взгляд на андроида. — Его зовут Сумо.       Рут спрятала довольную улыбку за ладонью.       Ну хоть с кем-то программа интеграции Коннора в общество работает! Да и то, только потому что Хэнк Андерсон, какую бы ненависть к андроидам не испытывал, не мудак. В отличии от другого детектива, да…       Она любила Гэвина, боже! Он был для неё близким человеком, с которым Рут когда-то делила ненависть к андроидам. С ним же она делила постель и тайну приёма наркотиков. Но он определенно был мудаком.       Рут уступила Коннору своё место, позволяя ему изучить досье.       И всё было хорошо ровно до тех пор, пока Коннор вновь не напомнил о том, насколько он исполнительный работник, попытавшись вынудить Хэнка заняться работой.       Рут привстала.       Атмосфера резко накалилась.       — Ваши личные проблемы не должны влиять на ход расследования, — но Коннор не обращал внимание на сигналы предостережения от неё.       — Коннор! — закричала Эвергрин.       Хэнк взорвался, схватив андроида за грудки.       И было у Рут ощущение, словно всё это закончилось бы трагедией, если бы не новые поступившие сведения.       Рут выдохнула.       Хэнк отпустил андроида.
51 Нравится Отзывы 26 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором