***
Лёжа в своей спальне на шёлковых простынях и десятках мягких подушек, глядя на черноту неба, на котором не виднелся даже краешек серебряной луны, Драко должен был думать о прелестях жизни Малфоев. О том, как хорошо жить в большом поместье и иметь огромную ячейку в Гринготтсе. Как здорово, когда тебя уважают министерские шишки просто так. Лишь из-за фамилии. Как приятно осознавать, что любой запрос выполнят слуги. Наблюдать за счастливой матерью, занимающейся чем-то не ради заработка, а ради удовольствия. Изредка проводить время с отцом, слушая его бесконечные наставления о важности сохранения семейного бизнеса. Солгать ему насчёт поездки к будущей невестке, выбранной родителями — на самом деле только Люциусом, — и уехать на каникулы в Италию к Забини, наслаждаться солнцем, загорать и купаться, пить алкогольные коктейли и цеплять девчонок на пляже. Оставлять обычную подростковую жизнь под семью замками и возвращаться в Уилтшир без намёка на загар, ведь аристократу положен ровный тон лица. Можно от души повеселиться с Блейзом, громко смеяться над его похождениями, но дома — держать эмоции под контролем. Можно незаметно улизнуть с очередного светского приёма, расслабить вычурный галстук-удавку на шее и вдохнуть прохладу вечера, но обязательно вернуться, иначе мать расстроится. Какое печенье есть на завтрак, какие дорогущие безделушки купить друзьям, чтобы выпендриться, из какого материала сшить для него парадный костюм и как умудриться послать Асторию куда подальше так, чтобы об этом не узнали их отцы, — такие вещи должны его волновать. Подростковые. Не обязывающие пока ни к чему серьёзному. Это светлые мысли, наполненные духом озорства. Но на светлую полосу обязательно найдётся чёрная. И сейчас эта гадкая чернильная полоса не просто появилась. Она разрасталась в жизни Драко так стремительно, что только сейчас, в последний день каникул, он осознал: как раньше больше не будет. Всё началось в день приезда. Драко был воодушевлён. Он скучал по дому, по матери, по возможности спокойно вздохнуть в своей комнате, снять маску напыщенного индюка и просто жить. Ему не особо нравились пышные рождественские приёмы, которые закатывала Нарцисса. Множество гостей — от Священных Двадцати восьми до высоких чинов из-за границы. Шикарный банкет, танцы под живую музыку, куча девиц, жаждущих внимания Драко. В этом смысле он завидовал таким семьям, как Уизли. Они наверняка проводят скудный ужин в окружении всей семьи, где одного рыжего от другого отличает разве что именной свитер, заботливо связанный матерью. Однако Малфой был готов потерпеть напыщенных идиотов, из года в год спрашивающих одно и то же: «Драко, куда планируешь податься после выпуска?», «Мистер Малфой, ваши родители уже подобрали достойную невесту?» Он был не прочь вырядиться в дорогой костюм и танцевать с дамами совершенно разных возрастов, если это было так важно Нарциссе. Готов был терпеть всё, лишь бы в конце вечера украсть собственную мать и поболтать с ней обо всём. Однако, переступив порог Мэнора, Драко понял, что всё иначе. Никаких помпезных украшений. Никаких снующих повсюду эльфов, подготавливающих поместье к прибытию гостей. Даже нарядная ель в танцевальном зале отсутствовала. Лишь в малой столовой для атмосферы предстоящего праздника располагалась ваза с еловыми ветками, припорошёнными искусственным снегом и украшенными крупными шишками. И родители не встретили. Люциус уже давно перестал: у него всегда находились дела поважнее. Но мать… На вопрос, заданный Скроупу — личному эльфу Нарциссы, — о том, где же все, Драко получил неоднозначный ответ. Мол, обоих нет в поместье. Так, его первый день дома прошёл в тишине. Лишь тяжёлое дыхание во время тренировки разрезало пустоту. В Рождество Драко проснулся рано. Позавтракал в одиночестве и отправился за подарками. Вернулся в поместье ближе к обеду и встретил Люциуса, вальяжно расхаживающего по коридорам первого этажа. — Здравствуй, Драко. С возвращением, — отстранённо поздоровался он, оценивая чистоту вокруг. — Здравствуй, отец. Может, объяснишь, где мама? И что вообще происходит? — скрестив руки на груди, спросил Драко. — Точно. Забыл сказать. Мама возвращается с отдыха во Франции сегодня вечером. А завтра утром пребывает важный гость. Поэтому мне очень важно, чтобы обленившиеся вконец эльфы навели здесь достойный порядок! На его крик, как пчёлы на распустившийся цветок, слетелись эльфы. Одни начали намывать и так блестящий пол, другие протирали гобелены. Их объединял только затравленный исподлобья взгляд на своего хозяина. — Могу я полюбопытствовать? — Люциус в ответ на просьбу сына лишь махнул рукой, неотрывно наблюдая за работой эльфов. — Что за важный гость? Малфой-старший, наконец, обратил внимание на Драко. Окинув его цепким взглядом стальных глаз, Люциус напряжённо предложил пройти в его кабинет и продолжить разговор там. Так, Драко узнал о возвращении Волдеморта. О том, что ему придётся соседствовать с Тёмным Лордом остаток каникул без права уехать. О том, что на их семью возложена ответственность за сохранение этой тайны до некоторых времён. Волдеморт, по словам отца, надеялся на них. В особенности — на Люциуса и Драко. Вечером того же дня действительно вернулась Нарцисса. Эльфы накрыли стол в малой столовой на две персоны. Оказалось, что Люциус по каким-то причинам не встретит Рождество вместе с ними. И в тот момент Драко был этому даже рад. Мама послала за ним домовика за полчаса до наступления праздника. Спустившись, он увидел её. Бледнее, чем обычно, но всё же живую и здоровую. Плевать он хотел на манеры. Сорвался с места и обнял её так крепко, как только мог. И Нарцисса сжала его в ответ, заливисто смеясь. — Мам, — Драко обдал её щёки своим дыханием. — Я так скучал. — И я, Драко. В сто раз сильнее, — Нарцисса потрепала его платиновые волосы, взъерошила отросшую чёлку. Драко не хотел обсуждать возвращение Тёмного Лорда или причину отсутствия отца. Они разговаривали о поездке Нарциссы во Францию, об учёбе Драко в Хогвартсе, немного о квиддиче. Малфой рассказывал последние новости о друзьях, а Нарцисса закатывала глаза на тех моментах, где звучала фамилия Гринграсс. В отличие от отца, ей бы хотелось, чтобы Драко встретил достойную для себя пару сам. И вообще — Нарцисса придерживалась мнения, что её сын в состоянии самостоятельно построить свою жизнь. Они поужинали и пересели на софу, где уже лежали подарки. Драко подарил матери изысканный браслет с сапфирами. Этот драгоценный камень очень ей шёл, подчёркивал голубой оттенок глаз. А вот самому Драко достался зачарованный дневник с кожаной оливковой обложкой. Для связи с матерью из любой точки мира, чтобы обходиться без сов, которых мог перехватить отец или кто-либо ещё. Дорогая и редкая вещь, особенно ценная в тех условиях, в которых они были вынуждены находиться сейчас. Остаток вечера прошёл за просмотром детских фотографий Драко. Толстый фотоальбом сохранил свой первоначальный вид, ведь Нарцисса бережно хранила его в своих покоях. Глядя на совсем детские фотографии сына, Нарцисса не смогла сдержать эмоций и даже всплакнула. А вот сам Драко напряжённо вглядывался в фотографию, сделанную во дворе Мэнора: он сам забавно корчит рожицу, а рядом сидит спокойная девчонка с короткими светлыми волосами и смотрит прямо в объектив камеры ярко-зелёными глазами. И пусть соплохвост раздерёт его на части, если эта девчонка — не Аделия Дервент. Та самая девчонка из его снов. Поздней ночью к Драко заявился отец. Малфой-младший ещё не спал, обдумывая, зачем же мать врала ему. Она говорила, что его фантазия разыгралась, подкидывая образ девочки. И какого вообще чёрта Дервент гостила у них? Неужели их семьи были знакомы? Это могло быть правдой, учитывая, как Адель рассказывала о жизни во Франции. У Малфоев там был бизнес и даже небольшая резиденция в Провансе. Люциус зашёл тихо, не издавая звуков. Он опустился прямо на кровать Драко, что было странно, учитывая его педантичность. Сесть в верхней одежде на чистую постель? Раньше он никогда такого не позволял ни себе, ни кому-либо ещё. — Драко. У тебя никогда не возникало вопросов, как я получаю информацию из закрытых источников? Как мне удаётся помогать тебе в вопросах, о которых не должна знать ни одна живая душа? — глаза Люциуса сверкнули в полумраке комнаты. — Ты просил не задавать вопросов. Люциус невесело усмехнулся. — Верно, сынок. Но ты взрослеешь. И я считаю своим долгом объяснить тебе то, что мой отец не объяснял мне, хотя должен был. Драко облокотился на высокую спинку кровати. Навострил уши. Неужели отец наконец-то решил поговорить с ним начистоту? — Есть легенда. О человеке, что может сделать всё что угодно: спасти от смерти, стать палачом для врагов, обхитрить Министерство магии любой страны, похитить дочь высокопоставленного маггловского чиновника. И никогда не быть пойманным. Легенда о Фетче. Люди думают, что это один человек. Но это не так. Фетч — это проклятие. И оно когда-то легло на мою семью. Твой прадед, дед, я, наши предки неизвестно до какого колена — все мы для остальных один человек. Долгоживущий волшебник, появляющийся из ниоткуда и помогающий в решении разных вопросов. Я вынужден не только служить Волдеморту. Не только для него выполнять грязную работу. Я вынужден пытать, убивать людей по своей воле. Вынужден воровать не для себя, исцелять не ради своей выгоды. Я — исполнитель чужой воли. Это приказ, которого я не в силах ослушаться. Из этой ситуации есть несколько выходов. Первый — я передам проклятие сыну в день совершеннолетия. Второй — находится настолько чистая, светлая сила, что сможет высосать проклятие и вернуть мне свободу. Только загвоздка в том, что чернь настолько въелась в меня, что второй вариант мне уже не подходит. Драко слушал не перебивая. Его охватил ужас от сказанного отцом. Но как-либо оценить эти слова он в данную минуту не мог. Сколько всего на него свалилось всего за пару дней?.. — Проклятие убьёт меня в любом случае. Намного быстрее, если я ослушаюсь. Я изучал его, как и твой дед, но выяснил не так много, как хотелось бы. Оно родовое, но передаётся только по воле носителя. Хотя, если я умру раньше, чем каким-то образом сниму его, оно в любом случае достанется тебе. Оно даёт определённые навыки. Не буду вдаваться в подробности. Тебе сейчас ни к чему это знать. Я лишь надеюсь, что мои догадки подтвердятся. И тогда ты не станешь очередным носителем. Но до тех пор обещай мне слушать и делать всё, как я скажу. Если говорю жениться на Астории, то это не для моей личной выгоды. Она наивна, глупа и со своими проблемами со здоровьем. Тебе не придётся всю жизнь терпеть её общество. Но, если у меня не выйдет, она станет идеальным прикрытием для твоей возможной преступной деятельности. Оправданием, почему ты вдруг решишь навсегда затеряться в стенах поместья, когда на самом деле тебе придётся днями и ночами идти на поводу у проклятия. Просто обещай, сын, что ты будешь слушаться. Драко в ответ закивал головой. Он осознал, что его отец не просто так пропадает из дома. Не избегает его, не противится проводить с ним время. На всё это была причина. Блять. А он обижался как подросток. Он ругал отца, осуждал его всё это время. Они обнялись. Сколько Драко себя помнил, Люциус никогда так искренне его не обнимал.***
Для Адель каникулы прошли как в тумане. Она помнила, как очнулась в Хогвартсе на следующий день после ритуала. Как её тело исцелилось, не оставив даже намёка на боль, пережитую ранее. Помнила, как бежала в кабинет Дамблдора, какое сильное разочарование ощутила, не увидев директора. Он вновь обманул её, пообещав ответить на вопросы. Затем помнила Хогвартс-экспресс с его пустыми вагонами. Тёплую встречу со Скроупом. Поход в больницу, где ей сообщили, что зрение восстанавливается. Ей подобрали линзы и отправили домой. По дороге в Паучий тупик Адель зашла в пару магазинов, где купила подарок для Пэнси и одежду для себя. Оказавшись в примерочной, Адель пожалела, что не смогла взять подругу на шопинг. Помощь бы ей точно пригодилась. Однако спустя час новый гардероб был готов. Несколько пар джинсов разных цветов, новые футболки, топы, фитнес-комплект для занятий, длинная юбка для предстоящей весны, рубашки разных фасонов. Всё по фигуре. А собственными формами Адель была очень довольна. Плоский рельефный живот, грудь, слегка уменьшившаяся в размерах, осиная талия. Одежда больше не будет мешком висеть на ней, наоборот — будет подчёркивать всё, что нужно. Раньше Адель боялась повышенного внимания к себе. Но что-то в ней изменилось. И теперь ей стало глубоко плевать на чужие взгляды. Очередное разочарование накрыло Адель на третий день пребывания дома. Отец, обещавший провести с ней каникулы, прислал письмо, в котором сказал, что его не стоит ждать. Даже не извинился. Сухо констатировал факт. В ней вспыхнула такая злость… Но на удивление она быстро сошла на нет. Вместо того чтобы бессмысленно злиться, Адель расправила диван в гостиной, застелила постель и улеглась. Не хватало только телевизора. Она с удовольствием бы посмотрела пару-тройку телепередач вместо того, чтобы размышлять о жизни. Всё стало другим после Рождества. Адель стала другой. В ней поселилось больше уверенности в себе — это хорошо. Но вместе с этим она стала ощущать больше внутреннего напряжения и периодически охватывающую сознание грусть. Оставшись наедине с собой — Скроуп был вынужден оставить её в первый же день, — Адель всё чаще задумывалась, что сквозь спокойную и наполненную жизнь часто не замечала очевидных вещей. Например, то, каким на самом деле человеком был Северус Снейп. Её воспоминания о детстве начинались примерно с шестилетнего возраста. Северус — широкоплечий, угрюмый, с сальными длинными волосами — занимался с ней уроками. Он отлично ладил с математикой, в отличие от неё. Вместо того чтобы доходчиво объяснить ей решение задачки, он орал на неё. Кричал, что её светлая голова годна только для причёсок. Что Адель обделена каким-либо мышлением. Она плакала. Он уходил. Позже возвращался, но никогда не извинялся. Лишь с новыми силами принимался объяснять. Когда Адель было семь, она впервые спросила Северуса о маме. Ей было интересно, почему у её одноклассников есть и мама, и папа, а у неё нет. Но в ответ отец лишь пожал плечами. Он и позже никогда внятно не рассказывал, куда делась мама. Не давал конкретики. А девочке так хотелось ощутить на себе такой же мягкий взгляд, каким матери провожали детей в школу, запутаться в мамины волосы, крепко прижаться к её груди. Ощутить материнскую любовь. Родных старался заменить Скроуп. Он поглаживал голову Адель, если у неё что-то не получалось. Готовил ей самые вкусные завтраки, обучал кулинарии, читал сказки. Но и его Северус умудрялся отбирать. Самым страшным наказанием в детстве было услышать приказ отца: «К Адель больше не подходи». Он изолировал её. Она это чувствовала. Не только от Скроупа — вообще от всех. Единолично принимал решения о её обучении. Отвёз во Францию и даже не дал попрощаться с одноклассниками в Лондоне. А потом поступил точно так же, отправив в Хогвартс. В Хогвартсе Адель быстро поняла, почему почти все шептались о Снейпе как об отвратительной личности. Какой нормальный человек заставил бы Невилла, зная о его любви к жабе Тревору, препарировать целый котёл жаб в наказание за неправильно сваренный костерост? Такая бесчеловечная жестокость. Другим эпизодом, после которого они с отцом поругались, стала ссора между Северусом и Гарри. Адель варила сыворотку правды в коморке, пока в кабинете отца происходило занятие по окклюменции. В какой-то момент Северус начал на повышенных тонах весьма нелицеприятно высказываться об отце Гарри. Об отце, о котором Поттер в принципе мало что знал, являясь сиротой. И уж точно Гарри не хотел выслушивать, что стал такой же «свиньёй», каким был его отец. Поттер выбежал из кабинета, громко хлопнув дверью. Затем вышла и Адель, ругая отца за его поганый язык. Тогда и она получила свою порцию оскорблений. Но даже несмотря на всё это, Адель любила отца. Всем сердцем. Каждую деталь в нём. И крючковатый нос, и сложный характер. Всё же он умел быть другим, если хотел. Он всё равно заботился о ней, особенно в последние годы. Другое дело — Дамблдор. Сначала показался таким добрым, искренним старичком. А затем показал истинное нутро — лживое и лицемерное. Как ему было не стыдно врать Адель, глядя ей в глаза? Да пошёл он — она сама со всем разберётся. Пару дней спустя к Дервент пришло ещё несколько озарений. Во-первых, приняв ванну и выйдя из неё, она остановилась напротив зеркала и ахнула. Раньше весь её рост помещался в отражении — теперь же виднелся только подбородок. Она прибавила в росте — и сильно. Во-вторых, в гостиной стоял стеллаж, заколдованный Снейпом от посторонних глаз и запертый на несколько сложных заклинаний. Адель потребовалось десять минут и сильное желание открыть его. И вуаля — всё получилось! Без палочки. Адель просто очень сильно захотела. Осознав это, она от радости решила попробовать наколдовать что-нибудь ещё. Магия послушно исполняла то, что она хотела. Ни больше ни меньше. Без резких выпадов, как раньше. Так, Адель получила доступ к мини-библиотеке с редкими изданиями по Тёмной магии. За остаток каникул она изучила непростительные заклинания и пришла к выводу, что ни за что не смогла бы воспользоваться ими. Стандартное обучение также не забрасывала, отметив, как легко вела себя палочка. Её магическая составляющая вошла в норму. Адель дала себе обещание сохранить это приятное чувство превосходства надолго.***
Возвращалась в Хогвартс Адель как и все — за день до начала обучения. На платформе девять и три четверти было ещё не слишком людно, ведь Дервент появилась там за час до приезда поезда. Оказалось, что не одна она была любительницей приехать заранее. — Гарри! Поттер стоял в окружении большой семьи Уизли и маленькой семьи Грейнджер. Он явно не ожидал такого порыва со стороны Адель, но замешкался лишь на секунду, затем крепко обнял подругу, отрывая её, такую миниатюрную, от земли. — Привет, — Адель услышала хрипотцу в его голосе, нотки радости в этом приветствии. Как же она соскучилась по нему. Наспех обняв Гермиону и Джинни, с которой Адель успела найти общий язык на занятиях ОД, Дервент сухо кивнула Рону, а затем с улыбкой пожала руки близнецам. Ей нельзя было вот так прилюдно выражать свои эмоции, но пока никого из взрослых слизеринцев на горизонте не было. — Мистер и миссис Уизли, это Аделия Дервент. Моя подруга, — поспешил объяснить Гарри. — Не жадничай. Наша подруга, — встряли близнецы и игриво ухмыльнулись. На лицах старших Уизли промелькнуло какое-то очевидное только им понимание, но всё же они сдавленно улыбнулись и поспешили ретироваться. — Не могу с вами долго стоять, сами понимаете. Поговорим в Хогвартсе? Гарри, у меня есть очень важный разговор к тебе. — Конечно, змейка. Галлеон у тебя? Адель вытянула монету из кармана. — Разумеется. Протеевы чары. Как же гениальна Гермиона. Такой способ связи был очень удобен. Кивнув друзьям на прощание, Адель отошла в сторону на пару метров и случайно врезалась в парня с зелёным галстуком. — Ну ты чего? Совсем ослепла, Дервент? — насмешливо сказал Блейз. Чёрт, почему Адель раньше не заметила, что и он вымахал? Стукнув его по плечу, она незамедлительно обняла друга. — Ты прямо сияешь, Забини. Отдых пошёл на пользу? — В целом — да. Только печень пострадала. Переговариваясь о каникулах, они и не заметили, как их окружила целая толпа слизеринцев. Все были рады друг друга видеть. Дафна выглядела счастливой, приобнимая Блейза. Значит, у этих двоих, наконец, получилось признаться друг другу в чувствах, которые долгое время были очевидны всем, но не им. Рядом со старшей Гринграсс стояла Астория, с важным видом разглядывая глянцевый журнал о моде. Пэнси подбежала к Адель, сжимая её всю крепкими объятиями. Позже подошёл и Драко, обменялся со всеми, даже с Адель, коротким приветствием и полез в вагон подоспевшего поезда. Дервент поднималась последней, уступив остальным возможность поднять тяжёлый багаж, потому что её собственный, благодаря Скроупу, уже был в школе. Стоило ей переступить последнюю ступень, как она оказалась втянута в ближайший пустой вагон. Тео. Ну конечно, этого следовало ожидать. — Привет, — Нотт попытался её приобнять, но она выскользнула из-под его руки. — Здравствуй, Тео. Ты что-то хотел? Я хочу занять хорошее место, — протараторила Адель. Желание оказаться подальше от него росло с каждой секундой. — Я просто хотел извиниться. За то, что произошло. Но у меня с этим… проблемы, — Теодор замялся, смотря себе под ноги. — Проблемы у тебя с другим, Нотт. Считай, что я приняла извинения. — Почему ты тогда избегаешь меня? Игнорируешь? — А что, я должна поцеловать тебя после такого? Продолжать быть вместе с тобой? Всё кончено, Тео, — Адель развернулась и приоткрыла дверь. — Ну, мы ещё посмотрим, — тихо пробормотал Тео, нервно дёрнув головой. — Что? — не оборачиваясь, спросила Дервент. Она и так услышала. Её сердце быстро застучало, предвещая проблемы с Ноттом в будущем. — Ничего, — фыркнул парень, проходя мимо и больно задевая Адель плечом. Она лишь напряжённо вглядывалась в его спину, а затем последовала к местам Слизерина, где Пэнси уже наверняка заняла для неё удобное место.