Catch the Dream

R
Завершён
57
автор
Фэндом:
Размер:
41 страница, 19 088 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Просто Обычный Концерт.

Настройки
Я не думаю, что не стоит объяснять, что весь следующий день прошёл в полной суматохе, неразберихе, беготне с носками на голове и криками "АЛЕКС, СКА, ОТДАЙ МОЮ ПЛОЙКУ, ИЛИ Я ТЕБЯ ВЫСЕКУ!" Мы решили распланировать своё время так, что когда придёт нянечка к детям, мы поедем в пиццерию, а потом на сам концерт. Сегодня был День Рождения Алекс и я просто мечтала, чтобы он прошёл так, как никакой другой. Я не очень сильно парилась о том, что мы не успеем пройти в зал и застрянем в самой жопе фан зоны, так как я была уверена, что Джаред придёт и за руку меня отведёт к самой середине языка (*для незнающих - это выступ на сцене такой*). Короче, мы с самого утра маникюрились, педикюрились, гладили костюмы -платьица, накручивали волосы.... короче творили с собой такое, что при виде наших сборов любой мужик, да что там мужик - любое существо на планете перекосилось бы на нас выпученными глазами и подумав, что находиться вблизи с двумя орущими девушками с чулками на голове и вооружёнными плойками небезопасно, поспешило бы удалиться на другой континент, сменить имя и выйти замуж. Ну это так, к описанию общей картины. Итак, когда все до единого ногтя были подпилены, наряды отглажены и напялены непосредственно на нас самих, мы встали с Алекс у большого зеркала в холле моего дома. Если честно, то я вообще подумала, что там, где ещё пару секунд назад находилось зеркало, открылся портал и из него вылетел Тардис, а из Тардиса вышел Доктор и нахимичил двух див неземной красоты. Я давно не видела, чтобы мои волосы так хорошо выглядели, я накрутила их на крупную круглую плойку и теперь они до самого низа спины свисали пышным кудрявым каскадом. Белое платье, казалось бы, было совершенно. Я знаю, что нелогично идти на рок-концерт в туфлях, но поверьте, ЭТИ туфли того стоили. К тому же я всё равно собиралась запихнуть в клатч балетки. Думаю, мне стоит приобрести сумочку Гермионы Грейнджер. Алекс выглядела бесподобно. Рубашка персикового цвета с воротничком, отделанным серебряными заклёпками, шорты с завышенной талией, серая танкетка, прямые густые волосы чуть ниже груди. Короче, пока мы стояли и пялились друг на друга, к дому подъехало такси. Это была нянечка. Я второпях закидала всю разбросанную по полу одежду в шкаф пока Алекс объясняла нянечке, что она должна сделать. Я внесла женщине предоплату и мы выдвинулись в пиццерию. Такси, привезшее нашу нянеспасительницу к нам всё ещё стояло около нашего дома, поэтому мы не стали дожидаться машину, которую вызвали по телефону. Мы контрольный раз посмотрелись в зеркало, и с коварными фразочками типа "Идеальное преступление!" сели в машину. Алекс назвала адрес Лос-анджелесской пиццерии, которую она очень любила, и мы , наконец, двинулись в путь. Не могу не заметить, что почти каждый мужчина, да что там мужчина - почти каждая особь мужского пола пялилась на нас, как на инопланетян. А парней, которые шли за ручку со своими девушками и всё-таки засматривались на нас, мы считали. Пока дошли до пиццерии, насчитали сто пять, при этом мы два раза сбивались и начинали сначала. До концерта оставалось пять часов. Мы уютненько устроились в небольшом зале пиццерии, дожидавшись нашего заказа. Платила Алекс, как имениннице ей сделали большую скидку, так что камень на душе у меня не лежал. Подруга вышла в туалет, а я решила позвонить Джареду и спросить, куда нам идти, чтобы он провёл нас ближе к сцене. Один гудок. Два. Восемь. "Вы связались с абонентским ящиком абонента..." Твою мать. Нужно перезвонить, это какая-то ошибка. Перезваниваю. "Аппарат абонента выключен, или находится вне зоны действия сети". Щит, щит, щит! Вы когда-нибудь попадали в такую ситуацию, как я? Ну вот, и я тоже, каждый день попадаю. Я решила ничего не говорить подруге, чтобы не испортить ей праздник. Но я старалась её немного торопить, так как я понимала, какое мясо сейчас будет твориться у концертной площадки. В итоге мы, нажравшись пиццы до отвала и запив её апельсиновым соком (что, как потом оказалось, было не самым лучшим решением), мы отправились ловить такси, чтобы доехать непосредственно к самой площадке. ... Каким-то чудом мы добрались. В моей голове мелькали мысли о том, что день рождения моей подруги уже испорчен, потому что мы просто чисто физически не сможем попасть в концертный зал. Это будет скорее "концертный зад". Я попробовала ещё раз позвонить Джареду. Бесполезно. Придётся выключить диву и стоять в очереди наравне со всеми. Если честно, то это было просто незабываемо. Народу было тьма-тьмущая, кто-то стоял, кто-то сидел прямо на выложенных плиткой ступеньках, кто-то курил, попивал чаёк из термоса. И время от времени толпа скандировала что-нибудь вроде "Марсы, марсы!" и пела песни. Среди этих песен некоторые я узнала. Пускай даже не сами слова, но мелодию я знала на сто процентов, мы сочиняли её вместе с Джаредом. Скажу честно, хоть это и было нудно - стоять там на каблучищах, в жару и духоту, но там царила такая семейная атмосфера, что я просто-напросто как-то забылась в ней и не заметила, как пролетело время. Уже совсем близилось время концерта, но двери в здание всё ещё не открывали. Я начинала нервничать. Пять раз перепроверила наличие билетов, затем наличие Алекс рядом. Вы бы её видели! Она была такой счастливой, чуть ли не плакала! Собственно, как и все находящиеся там фанаты. И тут началось. Охранники, всё это время мило и мирно ходившие около здания, начали открывать двери. Толпа, живо поднявшись с тёплых ступеней, вскочила и понеслась к этим дверям. Но не тут-то было! Не зря охранников так хорошо тренируют, они смогли сдержать всю эту сумасшедшую толпу, выстроить её, как по струночке, в три колонны и пропускать по несколько человек внутрь. Пока я доставала билеты и меня проверяли на наличие оружия, алкоголя и прочих грибов, Алекс успела пофлиртовать с охранником и дать ему свой номерок. Короче, мы прошли в гардероб, сдали верхние кофточки туда, чтобы в зале с ними не колбаситься, и побежали к дверям в сам зал. Там нас поджидала ещё одна толпа народа, пытающаяся протиснуться в крооохотную щелочку, отделяющую их от зала. Те, кто купил билеты на сектора, как-то особо не парились, ведь их места не займут, а вот мы (точнее, Алекс,с которая переживала за нас двоих) стояли и писались на пол, мол вдруг в самом днище будем стоять. И тут эта белая дверь в иное пространство отворилась. Огромный дядька, вместе с менее внушительной по размерам тётькой начали сдерживать народ. Тётенька громко скандировала:"Показывайте билеты!" И тут я поняла, что такое задница. Я, зажатая между сумасшедшими фанатами и фанатками, ищущая свой билет в маленьком клатчике, попутно матерясь и проклиная весь свет. Казалось бы, билет просто испарился. Но после мучительных и болезненных поисков он всё-таки нашёлся, и я уже было подумала, что мои проблемы на этом закончились. Но на мою голову Алекс каким-то чудом смогла прорваться ко мне через потную толпу, давящую вперёд, и траурным голосом сообщила: "Ди, крепись. Мой билет в кофте, в гардеробе". Сначала я хотела её просто убить. Потом четвертовать. Потом насадит её глаза на вилку и продать Локи, чтобы он нанизал из на свои рога. Но тут тётенька в дверях сказала :"Проходим по одному", и я, оглянув здоровенную толпу, ожидавшую своей очереди после нас (мы стояли почти у самых дверей, в полушаге от них, а толпа заканчивалась метрах в пяти-семи от нас), и, пожелав Алекс удачи, толкнула её к концу толпы. В это же время меня впихнул дверь, тётенька посмотрела мой билет и сказала: "Фан зона слева по центру, не прячьте билет." Я вошла зал и оглядела его. Сцена располагалась слева, левый танцпол тоже слева. Сектора каскадом упирались в потолок по правую сторону от меня. Я подбежала к фанке, протянула свой билет и потом рванула прямо к языку. Народа там было уже довольно прилично. Я начала звонить Алекс, "мол вот, я уже в фанке, а ты нет, бебебе (*бебебе - весомый аргумент, кстати*), но у меня закончились деньги на балансе и я начала кидать ей бесплатные одну за одной, пока не наступил лимит халяве. И тут я вижу Алекс, несущуюся ко мне ,как кот на валерьянку. Мы начали тихооонечко расталкивать толпу и пропихиваться в первый ряд. сначала нас пропускали вперёд, мы заговаривали всем зубы, мол у Алекс ДР и так далее и тому подобное. Нас пропускали, но первый ряд сказал нам "Девушки, а не пошли бы вы лесом?" - "Вы будете наказаны за это!" - Мстительным голосом сказала я, и мы стали настаждаться видом на сцену и на огромную белую триаду около дальней стенки. Я обняла Алекс. "Мы это сделали, подруга. ай да мы." Прошло пол часа томительного ожидания, как вдруг погас свет, зал завёл своё предвкушающее "уууууууооооооххоооууууууу иииххааааа ну наконец-то ски задрали давайте концерт начинать уууууооооооуууу уоххоооуууу!!!" Но тут на сцену вышла девушка, якобы разогрев перед Марсами. Зал немного прифигел, но возражать конкретно ей в лицо не стал. "А вдруг она знаменитость, потом прославится ещё больше и мы будем говорить, что были у неё на канце!" - слышалось ото всюду. Мне лично было как-то всё равно на эту тёлочку, потому что мне было не до того. Моя спина начал меня подводить, она болела тк, как никогда раньше. Попрыгав первые минуты три под песни этой девушки, я бесцеремонно поставила сумку Алекс на пол... И УСЕЛАСЬ НА НЕЁ! А Алекс продолжала стоять сзади меня, прыгать, и изнурять мою спину неприятными толчками своих коленок. Боль захватила меня настолько, что я просто не помню, как эта девушка ушла. Помню только, что после неё меняли аппаратуру пол часа для Марсов. И вот, когда уже второй раз за этот вечер зажёгся свет, я удосужилась встать. Я не знала всех песен Марсов, как все эти люди, стоящие вокруг меня. Я не хотела плакать от счастья как они. Я не могла понять этого, ведь я могла увидеть Джареда, когда захочу, тем более теперь, когда мы наконец-то снова нашлись. Я просто хотела сказать всем им, что он такой же, как и все они, слыша, как девушки пищали, что "он лапушка, идеал и всё тому подобное". Но я просто решила, что меня не поймут, или примут за выдумщицу. Какая-то девочка стояла и хвасталась, что она с самой сраки сектора пролезла на фанку. Я не выдержала и сказала: "А мне Джаред билет подарил, и что?" Я думаю, что мне не стоит описывать их смех и косые саркастические ухмылки в мой адрес. Но мне было плевать. Я немного задумалась о том, что я действительно не стою того, чтобы стоять в этом зале, ведь столько людей хотели сюда попасть, но именно я стою здесь, зная от силы пять песен, и то, большинство - мотивами. Со всех сторон начались раздаваться непонятные звуки, похожие на жужжание и в то же время был отчётливо слышен барабанный ритм. "Time to escape," - выкрикнула мне в ухо Алекс. Неужели. Неужели всё началось. Да, началось. Я увидела его. Безумные огромные голубые глаза, завязанные в хвостик волосы. Чёрное пончо. Кроссовки, в которых ко мне пару дней назад приезжал. Пожалуй, это было одно из самых захватывающих зрелищ в моей жизни. Во время разогрева я сменила каблуки на балетки, сунула их в сумку Алекс и поставила под ноги. Было удобно прыгать, Джаред через каждое слово в песнях вставлял "JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!" Боль в спине не утихала, но я решила послать её туда же, куда нас послали ребята , которые не пустили нас в первый ряд. Я решила прыгать, пока не умру. "Night of the hunter." Джаред с фонариком сумасшедшим взглядом смотрит на тех, кто стоит ближе всех к сцене. На одну долю секунды наши взгляды пересеклись, но мне почему-то показалось, что Джаред, якобы незаметно слегка хлопнул себя через пончо по переднему карману штанов. Но я не стала придавать этому значение. Моё зрение время от времени туманилась от боли, я ужасно хотела пить и моё тело перешло в состояние зомби, когда я себя уже не контролирую от боли, но у организма ещё есть силы держать мою тушу на ногах. С Алекс творилось что-то непонятное. Почему-то толпа постоянно уносила её назад .Я не видела смысла её держать за руку рядом с собой, поэтому, во время L490 я переобулась обратно в каблуки, и, отдав Алекс её сумку, пустила подругу на произвол судьбы, а точнее, на произвол толпы. Подловато, конечно, с моей стороны, но моей боли действительно не было предела. Девчонки вокруг меня пищали, как коты при кастрации, что меня немного смущало, я лишь прыгала, превозмогая боль и выкрикивала строчки из наиболее знакомых песен. А вот и эта песня. Мы написали её вместе, после дня рождения Джареда, когда Шеннон заставил Джареда убирать весь дом после нашей ночной гуляночки. Хотя убираться нужно было немного, Джаред с чугунной головой проклинал брата ближайшие пару часов, а потом, когда весь рассол в доме был выпит, мы написали эту песню. "This is war." Наверное, стоит сказать, что эта песня переменила мою жизнь в корне. Даже ещё тогда, когда мы сидели на диване у Джареда и через каждую строчку, которую придумывал Джаред, следовала фраза "ШЕННОН СКА КАК Я ЕГО НЕНАВИЖУ...THIS IS WAR... Ди, подай рассольчика..." It's the moment of truth and the moment to lie The moment to live and the moment to die The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight - "Рассольчика, Ди, ещё немножечко..." To the right, to the left We will fight to the death To the Edge of the Earth It's a brave new world from the last to the first To the right, to the left We will fight to the death To the Edge of the Earth It's a brave new world from the last to the first It's a brave new world - "Шеннон, ну, я до тебя доберусь! Скажу всем девкам в округе, что ты венерическое заболевание подцепил..." I do believe in the light Raise your hands into the sky The fight is done The war is won Lift your hands toward the sun Toward the sun, toward the sun The war is won This is war... Весь зал устремил свои головы наверх, к потолку, так как через пару строчек песни из потолка должны были выпустить знаменитые красные огромные шары, которые до конца шоу будут отрываться вместе с нами и летать по всему залу. It's the moment of truth and the moment to lie The moment to live and the moment to die The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight!!!! Музыка остановилась. На самом ключевом моменте Джаред остановил песню. По залу прошёл шепоток. Если честно, я никак на это не отреагировала, потому что мне было уже всё равно, я ненавидела всех окружающих и в первую очередь саму себя за то, что мне так херово сейчас, но я ничего не могу с этим поделать. Я просто стояла и слушала, что говорят люди. Джаред стоял без пончо, в чёрной майке с большими вырезами для рук. Слева, на сцене, за ним наблюдал Томо, но наблюдал он с таким видом, как будто так и должно быть. Шеннон встал за барабанной установкой. Джаред поднёс микрофон к губам. сквозь какие-то мутные очертания, смешанные с болью и кровавым привкусом (похоже, я прикусила губу), я услышала слова : - Ди, поднимись на сцену, пожалуйста. До меня сначала вообще не дошло, что это говорит Джаред, причём говорит это мне. Боль как рукой сняло. Джаред повторил: - Дрим Рэй Кэтч, если ты всё ещё в зале, поднимись на сцену, пожалуйста. Я посмотрела по сторонам. Да, похоже, это действительно обращение ко мне. Толпа крутилась туда-сюда, в поисках виновницы срыва концерта. Я обернулась назад. Увидела Алекс в паре рядов от меня. Заметив мой нерешительный и полный страха взгляд, подруга собралась, сделала серьёзную мину и кивнула мне, мол, иди. Я ещё немного помедлила, посмотрела на Джареда. Он стоял, как истукан, глядя в одну точку и почему-то на сектора. У меня было ощущение, что он вообще залип на одной точке и не дышит. Я дотронулась до плеча впередистоящего парня, который меня лесом послал. "Извини, меня тут Джаред зовёт..." Сказать, что у парня отвисла челюсть - ничего не сказать. Конечно, в зале нашлось несколько добровольных дамочек, которые под видом "МЕНЯ ДЖАРЕД ЗОВЁТ, НЕСИТЕ МЕНЯ НА СЦЕНУ", пытались перелезть через турникет. Я подошла к оградке в сопровождении полнейшей тишины. Казалось, что люди расходились от меня. Звук как буд-то кто-то выключил вовсе. Я схватилась рукой за турникет, и уже было собралась перелезать через него, но тут мою руку крепко, но не настолько, чтобы сломать мне кость, сжал охранник. Он вопросительным взглядом посмотрел на Джареда, который смотрел мне в глаза с такой миной задумчивый, как будто я - Тайра Бэнкс какая-нибудь. Джар кивнул. Охранник схватил меня в охапку и в одно мгновение переправил через оградку и подсадил на сцену. И вот я стою на сцене, с размазанным макияжем, в уже помятом белом платье, с туфлями в руке (знаете, не очень удобно с туфлями через ограду перелезать, особенно, если тебя переносит мужик с габаритами Дуэля Скалы Джонсона, только раза в три крупнее. Я неуклюже напялила туфли и сказала :"Эмм. Привет". Пожалуй, это самое глупое, что можно было сказать в такой ситуации. Нужно будет записать у себя в дневнике, что когда тебя вызывают посреди концерта на сцену, причём остановив его из-за тебя, не стоит говорить привет, потому что это очень глупо звучит. Джаред стоял как вкопанный. Мне с каждой секундой становилось всё стыднее и стыднее, я не понимала, за что, мои щёки наливались румянцем, как те хвалёные Марсовские шары, мне хотелось убежать далеко-далеко, туда же, куда исчезла моя боль в спине. Он подошёл ко мне поближе. Мы стояли друг напротив друга, боком к зрителям, мы смотрели друг другу в глаза, стараясь не терять зрительный контакт, как будто это сейчас было самой важной, самой ключевой частичкой Вселенной. Джаред набрал немного воздуха, его грудь немного приподнялась, он залез в карман, потом начал мееедленно так приседать. Я стояла в полном шоке, не зная, что мне лучше сделать, упасть со сцены, изобразить обморок или действительно умереть от стыда. И тут Джаред сделал что-то еще более глупое, чем сделала я, сказав ему "Привет". Он даже не представлял, какую глупость он совершает. Он встал на одно колено, достал из кармана бархатную чёрную коробочку, открыл её, и, ни на мгновение не отводя взгляд, произнёс: - Дрим Рэй Кетч, ты станешь моей женой? По залу пронеслись шёпотки. Вслед за шёпотками пронеслось "ууууу" с редкими смешками и аплодисментами. Через мгновение зал просто взорвался. Люди кричали, смеялись, как перед началом концерта. Но я этого не слышала. Моё сердце остановилось ещё на том моменте, когда Джаред встал на одно колено. Я смотрела ему в глаза. Я видела в них какое-то отчаяние и безысходность, и в ту же минуту счастье. Я посмотрела в пол. Потом в толпу. Всё сразу стихло. В моей голове было миллиард мыслей. Но ни одна из них не касалась моего ответа на вопрос. Я не хотела торопиться с замужеством. Я не хотела предавать Брайана и приводить в его дом незнакомого человека. Я закрыла глаза. Мир на секунду застыл. Казалось бы, это продолжалось вечно. Но тут, прервав тишину,из зала донеслось: О БОЖЕ, КАКОЙ МУЖЧИНА, Я ХОЧУ ОТ ТЕБЯ СЫНА И ХОЧУ ОТ ТЕБЯ ДОЧКУ ТОЧКА, И ТОЧКА! Я не очень хорошо знаю иностранные языки, но мне кажется, что это был русский. Несколько фанатов в первом ряду фан зоны заржали, как лошадь, пока одна из них, девушка с ярко-красными волосами, искала телефон по всем карманам. На щеке у неё был нарисован флаг. "Точно, русские." Я посмотрела на Джареда. По моей щеке скатилась слеза. Я вспомнила, как долго и как сильно я любила этого человека и как страдала в разлуке с ним. Возможно, я приняла самое неправильное решение в своей жизни, но я, вытерев слезу с подбородка, ответила: - Да, Джаред. В его глазах что-то переменилось, он медленно поднялся с колена, взял микрофон под мышку, положил свою руку мне на шею сзади, тем самым притянул меня к себе, и поцеловал. Толпа сделала испуганное и одновременно изумлённое "АХ! ОХ! ОЙ! НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!" и тут грянула музыка. To the right, to the left We will fight to the death To the Edge of the Earth It's a brave new world from the last to the first - я испугалась музыки, поэтому вырвалась из поцелуя Джареда и посмотрела на него. Он обнимал меня за шею. С потолка падали большие, красные шары. To the right, to the left We will fight to the death To the Edge of the Earth It's a brave new world It's a brave new world It's a brave new world - В толпе я заметила Алекс, которая, видно, тоже рыдала вместе со мной, показала мне большой палец. Я улыбнулась. Мне казалось, что я вот-вот проснусь, поэтому я потянулась к своей руке, чтобы ущипнуть себя. - Ты не спишь, Ди. - Джаред взял мою руку и под бурные вопли и сопли толпы надел на мой безымянный палец кольцо. - Даже если спишь, я постараюсь, что это будет самый лучший сон в твоей жизни, я обещаю. - Он улыбнулся, чмокнул меня в губы, потом развернул к толпе, вынул микрофон из-под мышки и допел: A brave new world Life is war The war is won A brave new world. И всё-таки не зря, я осмелилась пойти на концерт на каблуках. Мой первый и самый лучший концерт.
Отзывы (6)