История неожиданного переноса в Эквестрию

Перевод
PG-13
Завершён
445
2
переводчик
Д.Иван ака ле канапе сопереводчик
Maturman бета
chefcherry бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
196 страниц, 50 242 слова, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
445 Нравится 129 Отзывы 88 В сборник

Глава 14

Настройки

День 180

      Прошло полгода с тех пор, когда я в последний раз видел человека в живую. Забавно, но я осознал это только сейчас. Я обсуждал это с исследователями, Селестией и Луной. Никто из них до сих пор не знает, как вернуть меня домой…       Я никогда не вернусь на Землю, не так ли?       Подпись: Пэйдж.

***

      Бросив перо на страницу, я вздохнул и с силой опустил голову на стол. Пора это признать. Я никогда не вернусь на Землю.       Никогда.       Никогда больше не увижу мою семью, друзей.       Блять!..       Я снова ударил головой о стол.       Никогда. Вообще.       Подняв голову, я выглянул в своё маленькое окно и испустил долгий медленный вздох.       Я застрял в Эквестрии и застрял как единорог. Я никогда снова не стану человеком, правда?       Я нахмурился, поняв, о чём подумал.       Ну, чисто технически я не «застрял» как единорог. С огромным потенциалом магии, должна была быть возможность превратить себя во что-то ещё, если я действительно этого захочу.       Скорее всего, я бы превратился не в человека — я не думаю, что в этом мире у кого-то есть подробная схема человеческой анатомии, кроме рисунков, которые я показывал Луне. Но я уверен, что они могли бы, по крайней мере, сделать меня частью семьи «больших обезьян».       Посмеиваясь над этой мыслью, я снова опустил голову. Что ж, это вернуло бы мне руки, но я не могу не признать, что телекинез оказался лучше.       Так что да, я застрял как единорог. Все остальные варианты, за исключением человека, куда хуже. Я поморщился от этой мысли и снова вздохнул.       Превратился бы я в человека, если бы мог? Отправься я домой, тогда да, потому что жгучего желания оказаться на лабораторном столе у меня и близко нет.       Но что, если я застрял в Эквестрии без шансов вернуться назад?       Я не знаю. Я просто… не знаю. Быть единственным человеком здесь — ужасно… Я понятия не имею, где взять одежду. Да и лишиться магии...       Я не очень хорош в ней, но я уже могу выполнять простые заклинания: свет, тепло, а также заклинание, которое автоматически заправляет мою кровать. Мне потребовались большие усилия, чтобы его выучить.       Не могу не признать, насколько оно мне нравится. До этого я ненавидел заправлять всё это рукам… копытами.       Нет. Даже если они смогут снова сделать меня человеком… ну, только если они не смогут вместе с тем вернуть меня домой.       Это осознание заставило меня вздохнуть, подняться, посмотреть в окно, положить свои копыта на подоконник и глядеть на пони, проходящих мимо.       Я полагаю, что если бы существовал другой мир и новое тело, в которое нужно было бы перенестись и попасть в этот самый мир, то этот вариант был бы не так уж и плох. Я получил новые способности, некоторые из которых превосходили возможности моего прежнего тела и… данный мир был действительно хорош.       Конечно, я читал об опасных существах этого мира, но они обитали на границе, далеко-далеко от столицы, в которой я имею честь находиться.       Не то, чтобы мне не хватало современных удобств. Привычная сантехника, плита и холодильник, разве что без проводов. Если бы у меня был выбор, я бы даже добровольно переехал сюда. Ну, если здесь ещё был бы интернет.       Вероятно, я всё же предпочёл бы остаться человеком, но я всё равно захотел бы переехать сюда, будь у меня выбор.       Я коснулся рогом стекла и взглянул на солнце. Ну, астрофизика здесь была точно сумасшедшей.       …Можно ли это называть астрофизикой, если оно не работает в соответствии с физикой?       Раздражённо покачав головой, я отстранился от стекла и направился в кухню, чтобы взять яблоко. Тот факт, что у меня больше не было работы, совсем не улучшал моего настроения.       Мне нравилась та работа, но теперь у меня больше времени, чтобы… ничего не делать.       Полагаю, я мог бы посетить Луну… но у этого плана были две проблемы. Во-первых, у меня отвратительное настроение, во-вторых, она спала. Сейчас всё ещё день.       Мне нужно было найти больше друзей, но, честно говоря, я никогда в этом не преуспевал. Заводить друзей… Нет, но, возможно, позже.       Укусив яблоко, я на секунду задумался о посещении библиотеки. Нет, не сегодня. Я просто сделаю чашку горячего чая, свернусь на кровати с приключенческим романом и забуду обо всём.       Стук в дверь, однако, вырвал меня из мрачных мыслей. Я нахмурился, но всё же подошёл и открыл её.       — Да?       Пони-почтальон протянул мне письмо.       — Бланк Пэйдж? У меня для вас письмо.       Письмо? Кто будет отправлять мне письма?       А, оно было, наверное, от издателя.       — Спасибо, — сказал я ему, подхватывая письмо к себе, а потом кивнул. — Хорошего дня.       — Вам тоже, с… — Я захлопнул дверь, прежде чем он успел закончить. Захотелось бросить письмо на стол, чтобы разобраться с ним позже, но… мне стало любопытно. Вздохнув, я открыл его, чтобы проверить, что там написано.       …       …       — СКОЛЬКО?!
445 Нравится 129 Отзывы 88 В сборник