Парень из соседнего дома

Перевод
NC-17
В процессе
258
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 417 страниц, 132 076 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
258 Нравится 93 Отзывы 80 В сборник

Глава 24

Настройки
Рано утром в воскресенье Сяо Чжань попрощался с родителями и решил впервые воспользоваться своей новой кофемашиной. Он был очень взволнован и надеялся, что еще не забыл навыки бариста. Но глядя на жалкое подобие капучино, стоящее перед ними, он понял, что ему явно нужно освежить свои умения. Он планировал опубликовать на своей страничке фото первого кофе, приготовленного дома, но с этим явно придется подождать, пока у него получится что-то более приличное. Он бездельничал все утро, читая сообщения с поздравлениями и отвечая на них. Однако единственным сообщением, которое он репостнул, оставалось сообщение Ибо. Сяо Чжань пожевал нижнюю губу, открывая галерею и просматривая последние фотографии. Недолго думая, он заменил фото Орешек на экране блокировки на фото Ибо на скейтборде. На домашнем экране он поставил их с Ибо селфи со свидания в ресторане суши. Он еле отговорил себя от смены аватарок на Вейбо и Оазисе. Возможно, это было слишком много всего сразу, но все вокруг всё равно скоро узнают, насколько сильно он влюблен. В половине одиннадцатого утра он был готов забрать Ибо на торжественное открытие нового кафе. Ву Инюэ попросила их одеться как обычно, поэтому он выбрал джинсы, высокие ботинки на шнуровке и черную рубашку с черной майкой под ней. Он решил оставить красную кожаную куртку в машине, так как сегодня было не очень холодно, и он легко перегревался. — Гэ, как думаешь, это подойдет? — спросил Ибо, сделав небольшой пируэт перед восхищенно глядящим на него Сяо Чжанем. На нем была очень мягкая на вид серая толстовка с капюшоном, светло-розовые узкие джинсы и белые кроссовки. Сяо Чжаню захотелось его съесть. Держать руки при себе становилось все труднее и труднее, поэтому он засунул их в карманы джинсов и поощрительно хмыкнул. — Ты выглядишь просто великолепно, как всегда, — сказал он, подмигнув. — Твои родители снова уехали? Он вытянул шею, оглядывая пустой дом и вопросительно поднимая брови. Возможно… если родители Ибо уехали, тот мог бы переночевать у него. Это было бы очень мудро с их стороны. Сяо Чжаню внезапно захотелось рассмеяться, но отрицательное покачивание головы Ибо быстро отрезвило его. — Они выиграли вечер в спа-отеле и вернутся сегодня ближе к ночи. Следующие несколько недель они будут работать в местном офисе, гэ. Ибо мило надул губы и посмотрел на него из-под ресниц. — Я знаю, о чем ты думал, — дерзко заявил он. — Айя… идем уже. Ибо засмеялся над его очевидной попыткой сменить тему, но послушно последовал за ним к машине. — Я скучаю по тому времени, когда я ночевал у тебя, Чжань-гэ, — вздохнул он, когда они уже были в дороге, и на какое-то время застряли в пробке. — Мн, — рассеянно согласился Сяо Чжань, нетерпеливо постукивая пальцами по рулю. Почему сегодня было так много машин на дороге? — Знаешь, я мог бы просто сделать это. Сяо Чжань искоса глянул на него. — Но ведь твои родители установили тебе комендантский час? — Они не могут это делать. Я больше не ребенок, — с недовольным видом проворчал Ибо. — Но пока ты живешь с ними, тебе придется придерживаться их правил. — Что, если я спрошу у них? — Ну… ладно… Сяо Чжань почесал подбородок. Они могли бы попробовать. Он знал, что родители Ибо доверяли ему своего сына. — Гэ, они не слепые. Они знают, что мы встречаемся, хотя мы им и не говорили. На днях папа провел со мной «беседу». Ибо хихикнул, а Сяо Чжань посмотрел на него большими глазами. — Да…? Ибо кивнул, раздраженно нахмурив брови. — Я не маленький ребенок. Я знаю, что нужно пользоваться защитой. Сяо Чжань прикусил щеку изнутри, вспоминая случай с «папиком», но благоразумно решил промолчать. — Твои родители думают, что мы… занимаемся сексом? — спросил он, приподняв бровь, и не зная, как к этому относиться. Но Ибо покачал головой. — Я так не думаю. Папа просто хотел убедиться. Он знает, что ты слишком хорошо воспитан, чтобы набрасываться на меня. — Набрасываться на тебя, Ибо? — Мн. Хотя… — Замолчи сейчас же. *** — Ой, тут столько народа! — Мн. Гэ? — Да? — Можно я буду держать тебя под руку? Ах, Ибо… Сяо Чжань ласково улыбнулся внезапно оробевшему парню рядом с ним, который с тревогой осматривал помещение. — Конечно, можно. Он подтолкнул его, и вскоре почувствовал, как длинные пальцы Ибо обхватили сгиб его локтя. — Так лучше? — Мн. Парень одарил его улыбкой, в которой явно было заметно облегчение. — Здесь так шумно и так много людей. — Да, я не ожидал такого, — размышлял вслух Сяо Чжань, ведя Ибо за собой внутрь сквозь открытую дверь. Все столы и стулья были сдвинуты в сторону и заменены длинными столами, которые ломились от закусок и угощений. Фиолетовые воздушные шары, гирлянды и баннеры с логотипом, который нарисовал Сяо Чжань украшали пространство. Сяо Чжань улыбнулся, чувствуя удовлетворение от проделанной работы. Он невольно выпрямился, выпятив грудь вперед, гордясь самим собой. — Гэ, я сфотографирую тебя рядом с прудом с лотосами. С твоим логотипом позади тебя. Ладно? Ибо потащил его к маленькой нише, стараясь не столкнуться с гостями, стоящими небольшими группами или поодиночке. Они пили шампанское и угощались различными закусками. В кафе было шумно, все разговаривали и смеялись, но как только парни отошли немного в сторону, весь этот шум превратился в звуковой фон, который вполне можно было игнорировать. — Что я должен делать? — спросил Сяо Чжань, когда Ибо поставил его рядом с великолепно выглядящим декоративным прудом. Он небрежно сунул одну руку в карман джинсов. — Просто стой красиво. И улыбайся! — приказал Ибо, держа в руках телефон. — Будь естественнее, гэгэ! — Ах, я пытаюсь! — напряженно ответил Сяо Чжань, изо всех сил пытаясь расслабиться и выглядеть непринужденно. — Уже лучше! Хорошо. Скажи сыр! Сделав несколько снимков, Ибо настоял на том, чтобы сделать совместное селфи. — Сяо Чжань! Ван Ибо! — воскликнула Ву Инюэ, подходя к ним и весело улыбаясь. — Я не знала, что вы оба уже здесь. Посмотрите, как много народа пришло! Разве это не удивительно? Инюэ была одета в милое фиолетовое платье с принтом в виде маленьких кофейных чашечек, а ее волосы были собраны в высокий хвост. Она выглядела просто потрясающе. — Да, это прекрасно, — согласился с ней Сяо Чжань, оглядывая помещение. Внезапно он прищурился. Ему показалось, что он заметил Цзи Ли, сидящим за одним из угловых столов. Но прежде чем он успел присмотреться получше, Инюэ достала свой телефон. — Вы не возражаете, если я сделаю фото и выложу его на нашем аккаунте в Оазисе? — Какое фото…? — спросил Сяо Чжань в замешательстве. Ибо рядом с ним тихонько фыркнул. — Конечно же фото талантливого дизайнера рядом с логотипом, который он создал, — поддразнил его Ибо и сделал шаг в сторону. Но Инюэ рассмеялась и мягко подтолкнула его назад. — Вас обоих на фоне логотипа! Дизайнер и новый бариста — разве это не чудесно? Сяо Чжань усмехнулся, глядя на ошеломленное лицо Ибо, и обнял его рукой за талию. Они вместе позировали для нескольких фотографий, а потом обменялись с Инюэ контактами своих аккаунтов в соцсетях, чтобы она могла их отметить. Она сказала, что будет регулярно публиковать фотографии и посты в соцсетях, чтобы рекламировать кафе и делиться новыми идеями. Сяо Чжань лишь согласно кивал, пока Инюэ объясняла свои идеи. Ведение соцсетей было важно для успеха такого бизнеса как кафе, который сильно полагался на постоянных клиентов и сарафанное радио. — Вы хорошо смотритесь вместе, — сказала Инюэ, просматривая фотографии. — Я выложу вот эту, если вы не против? Сяо Чжань с Ибо склонились над экраном ее телефона. И Сяо Чжань вынужден был согласиться с ней. Они действительно хорошо смотрелись вместе. Ибо стоял, слегка повернувшись и прислонившись к его боку, а рука самого Сяо Чжаня лежала на его талии, и они оба улыбались в камеру. — Мне нравится, — кивнул Ибо, дурашливо улыбнувшись. — Гэгэ так красиво улыбается, ааа! — Айя, прекрати это, — отругал его Сяо Чжань, внезапно засмущавшись. Инюэ склонив голову, переводила взгляд с одного на другого и весело улыбалась. — Вы оба очень красивые, — заявила она и подмигнула. — Пожалуйста, извините меня, мне нужно отойти. Ибо, первое собрание сотрудников будет через час, в задней комнате. С этими словами Ву Инюэ снова исчезла в толпе. — Давай чего-нибудь поедим. Сяо Чжань потянул Ибо к одному из столов, стараясь не сталкиваться с другими людьми. Он окинул стол взглядом и выбрал восхитительный на вид куриный шашлык. Он не завтракал сегодня и желудок напоминал о себе громким урчанием. Когда Ибо потянулся за таким же шашлыком, Сяо Чжань быстро перехватил его за запястье. — Это довольно остро, — сказал он и кивнул в сторону блюда с яичными рулетиками. — Попробуй эти. — Мн. Ибо послушно кивнул и начал наполнять свою тарелку всем понемногу. — Мы можем поделиться. Если что-то будет слишком остро для меня, ты можешь это съесть, — он рассмеялся. — С тобой так классно ходить на свидания! Сяо Чжань фыркнул. — Чтобы я был твоим личным дегустатором еды, а? Ибо согласно кивнул и откусил половину жареного пельмешка, мгновение спустя недовольно сморщившись. — Слишком остро? Он угрюмо кивнул, немного покраснев и надув щеки, выглядя как очень недовольный хомяк. Сяо Чжань невольно рассмеялся, а Ибо посмотрел на него укоризненно, проглотил и отряхнулся. — Хочешь доесть остальное? — спросил он, протягивая Сяо Чжаню надкушенный пельмень. — Серьезно, Ибо? Прямо на глазах у всех? — Мн. Ибо снова закивал, подняв пельмень выше. Сяо Чжань вздохнул и преувеличенно закатив глаза, открыл рот. Ибо сверкнул глазами и ухмыльнувшись, сунул ему в рот остаток пельменя, оглянувшись в поисках чего-нибудь выпить. — Гэ, почему они подают апельсиновый сок в бокалах для шампанского? — спросил он, опрокидывая его в рот. Слова предупреждения застыли у Сяо Чжаня на губах. Ибо моргнул, допив сок. Потом он посмотрел на смеющегося Сяо Чжаня, прикрывающего рот рукой. — Мне кажется, это был не апельсиновый сок, гэ, — тихо сказал Ибо, почесав затылок. — Ха-ха. — Айя, Ван Ибо, что мне с тобой делать? Съешь что-нибудь еще! Нельзя на первое рабочее собрание приходить пьяным! И больше никаких мимоз, молодой человек. Сяо Чжань весело усмехнулся и добавил на тарелку Ибо еще несколько безобидных на вид закусок. — Попробуй это. — Мн. — Гэ, ты ведь тоже ждешь вечер пятницы? Ибо подошел ближе, и глядя на него снизу вверх, слизал соевый соус со среднего пальца. Сяо Чжань проследил взглядом за этим движением и облизал губы. — Сяо Чжань! Ибо! Развязно ухмыляясь, к ним подошел Цзи Ли. Сяо Чжань невольно сделал шаг назад. — Вы ведь знаете, что находитесь в общественном месте, а? — спросил Цзи Ли, многозначительно подмигнув и приобняв Сяо Чжаня за плечи. — Мы просто стоим здесь, никого не трогаем, — возразил Сяо Чжань, кинув на друга сердитый взгляд, но на Цзи Ли это не подействовало. — Ой, пожалуйста, вы буквально трахались взглядами. Это было заметно с другого конца комнаты. Ибо поперхнулся глотком мимозы (когда он успел взять еще один бокал?), а Сяо Чжань нервно осмотрел помещение, пытаясь успокоить своего непоседливого друга. — Потише, пожалуйста, — прошипел он сквозь зубы. Ну и что с того, что он восхищался зрелищем перед ним. Как он мог этого не делать? Ибо, этот маленький демон, делал все возможное, соблазняя его. Его другу не было нужды озвучивать очевидное. Верно? — Гэгэ, мне нужно идти на собрание, — прервал его мысленные метания Ибо, допивая мимозу одним большим глотком. — Мне нравится этот напиток, гэ. Мы должны приготовить его дома. И мы могли бы пойти в бар? Или клуб? — Айя, Ибо… ты ведь не пьян? Или ты напился перед первым собранием сотрудников? — Сяо Чжань в панике огляделся в поисках воды, но, похоже, тут было только шампанское. — Я не пьян, Чжань-гэ, — надулся он. — Просто немного выпивший, — он хихикнул, а Сяо Чжань застонал. Цзи Ли усмехнулся, пряча улыбку за бокалом с мимозой. — Не волнуйтесь, сомневаюсь, что сегодня хоть раз видел хозяйку без бокала шампанского. С Ибо все будет в порядке. — Ну, ладно, — Сяо Чжаня это не сильно убедило, но Ибо подмигнул ему, попрощался с Цзи Ли и ушел. Сяо Чжань шел за ним, наблюдая, как изящно он обходил других гостей, прежде чем исчезнуть в задней комнате. Цзи Ли хлопнул его по руке. — Что такое? — Вам двоим нужно потрахаться. — Цзи Ли, пожалуйста… — Что? Разве ты не хочешь? — Конечно, хочу. — Тогда что тебя держит? И не говори мне, что ты хочешь не торопиться, потому что вы оба идете к этому… уже как долго? Недели? МЕСЯЦЫ? — Мы еще даже не целовались… — И ради всего святого, почему, Сяо Чжань? Ты совсем замучил бедного мальчика! Сяо Чжань глубоко вздохнул и потащил Цзи Ли в более тихий угол кафе. — Видишь ли, — сказал он. — Я жду… подходящего момента. Цзи Ли нахмурился. — Чего, чего? Сяо Чжань, ты ведь понимаешь, что ты живешь не в подростковом романтическом кино? — Я знаю. Сяо Чжань скрестил руки на груди и вздохнул. — Это первые отношения Ибо. Я просто хочу убедиться, что все идеально. Его первый поцелуй… это что-то особенное, он запомнится навсегда. Поэтому я чувствую… чувствую, что это должно произойти в подходящий момент. Он беспомощно пожал плечами, надеясь, что Цзи Ли поймет ход его мыслей. Цзи Ли удивленно моргнул, улыбка медленно сошла с его лица, оставив на нем задумчивое выражение. Он хмыкнул и пожевал нижнюю губу, глядя на Сяо Чжаня так, будто видел его впервые. Он смотрел на него какое-то время, а потом весело рассмеялся. — Чжань-Чжань, я буду предельно серьезен, потому что, очевидно, это важно для тебя, — заявил он, начиная расхаживать перед ним. — Но ты слишком много думаешь. Ваш первый поцелуй будет особенным несмотря ни на что. И знаешь, почему? — Почему? — спросил Сяо Чжань. — Потому что ты совершенно без ума от него, а он тебя просто обожает. Сяо Чжань, не нужно ждать особого момента. Ты так долго сдерживался, ожидая чего-то, что уже есть. Знаешь, если бы я был Хайкуанем, я бы сказал: — Ты не должен ждать идеального момента, ты должен его создать. Ха! Он самодовольно выпятил грудь, стоя посреди прохода, пока какая-то престарелая тетушка с бокалом шампанского в руке не врезалась в него. Но Сяо Чжань едва обратил на это внимание. Он задумался о словах Цзи Ли. Неужели он действительно напрасно ждал? Неужели в своем настойчивом желании развивать их отношения медленно и следить, чтобы все шло гладко, он зашел слишком далеко? Он вспомнил, как Лулу тоже говорила ему, не ждать слишком долго. Чтобы не терять драгоценное время. Он застонал. Цзи Ли был прав. Неужели он ждал момента, который никогда не наступит, потому что он уже наступил? Сколько раз уже он почти поцеловал Ибо и останавливался, потому что думал, что это было неправильно? Сяо Чжань закрыл глаза и медленно выдохнул. Столько моментов. Столько упущенных шансов. Столько раз он не сделал того, чего хотело его сердце. А почему? Неужели он все еще не был уверен в своих чувствах к Ибо? Он не мог найти в своем сердце никаких сомнений. Единственное, что он находил, это непреодолимое влечение. Они слишком долго балансировали на грани. Грани, которую он сам создал. Он был полностью уверен в себе, но все же проявлял излишнюю предосторожность. Ведь если бы не это, Ибо немедленно погрузился бы с ним в пучину, полностью доверяя ему себя и свои чувства. — Айя… — Сяо Чжань? — Хм? — У тебя такой вид, будто у тебя кризис. Хочешь шампанского? — Нет, я за рулем. Он говорил, что хочет, чтобы они узнали друг друга получше… но на данном этапе ему казалось, что он знает Ибо уже целую вечность. Он понимал его. Ибо рассказал ему о своей детской травме. Он сам открылся Ибо намного больше, чем до сих пор позволял себе со своими старыми друзьями. И вот он здесь, все еще представляет Ибо как «друга». Сяо Чжань сглотнул, внезапно почувствовав покалывание во всем теле, когда осознание пронзило его. Он не хотел больше ждать. Он был уверен и хотел всего этого. Хотел всего этого с Ибо. — Ты прав. Я такой дурак. Если бы Цзи Ли не схватил его за руку, он прямо сейчас направился на поиски Ибо, но друг развернул его и подвел к другому столу, на котором лежала выпечка на любой вкус, при виде которой Сяо Чжань постепенно успокоился. — Ибо пригласил меня на свидание в пятницу вечером. Но он не хочет говорить, куда. — Оу! — Цзи Ли удивленно поднял брови. — Ну вот и хорошо. Может таким образом он пытается сказать тебе, что ему надоело ждать? Сяо Чжань покачал головой. — Это часть его подарка на мой день рождения. И он… он ждет меня. Ведь это я попросил его дать мне время. Он невольно скривился. Возможно, он ошибался. Он уже ни в чем не был уверен. Если бы Ибо подталкивал его сильнее, он либо уступил бы, либо отдалился еще больше. Сяо Чжань что-то бормотал себе под нос, схватив кусочек арбуза. Или, может быть, сейчас как раз было идеальное время? — Перестань говорить сам с собой, Чжань-Чжань. Все будет хорошо. Вы со всем разберетесь, — Цзи Ли похлопал его по спине в знак поддержки. — Боже, ты действительно по уши влюблен. Не смотри на меня так! Это хорошо. Я рад за тебя. Никогда раньше не видел тебя таким влюбленным. Сяо Чжань высвободился из-под руки Цзи Ли. — Все так говорят, — протянул он. — Но у меня уже были парни раньше… — Да, были. И неплохие парни. Кроме последнего. Тот был придурком. И я не сомневаюсь, что они тебе нравились. Но, Сяо Чжань, ты никогда ни на кого не смотрел так, как смотришь на Ибо. Будто он подвесил для тебя луну в небе. — Ну… у меня к нему сильные чувства… — И именно поэтому ты слишком осторожничаешь, чтобы не облажаться. Но я не думаю, что это может случиться. Ведь этот парень по уши в…. — Гэгэ, мы закончили! Смотри, я получил свою униформу! Сяо Чжань чуть не подпрыгнул на месте, а Цзи Ли вовремя закрыл рот, с восхищением глядя на фиолетовый фартук и темно-фиолетовую бейсболку, которые Ибо держал в руках, гордо улыбаясь. На обоих предметах одежды был изображен логотип, сделанный Сяо Чжанем. Он довольно улыбнулся, зная, что Ибо будет великолепно в них выглядеть. — Как прошло собрание? — небрежно спросил Цзи Ли, быстро глянув на Сяо Чжаня и поняв, что тот все еще приходит в себя, не сводя взгляда с Ибо. — Это было интересно. Мне кажется, Юэ-цзе была немного пьяна. Все были очень милыми. Мн. Я буду работать с Юэ-цзе и Чэн Сяо по вечерам в четверг. — Один раз в неделю? — Мн. По большей части. Но на следующей неделе я также буду работать в воскресенье. И в праздники тоже смогу подрабатывать. Цзи Ли одобрительно кивнул. — Замечательно. — Гэгэ, ты видел нашу фотографию? — Хм? Ту, что выложила Инюэ? — Ага! — Ибо помахал телефоном перед его лицом. — Айя, не маши! Сяо Чжань схватил Ибо за запястье, удерживая его руку, и наклонился к экрану. Он улыбнулся, увидев фотографию. — Ты уже переслал ее мне? — Да, конечно, — Ибо довольно рассмеялся. — Как я мог этого не сделать, когда я стою рядом с самим Сяо Чжанем, — он многозначительно пошевелил бровями. Цзи Ли фыркнул, а Сяо Чжань игриво шлепнул Ибо по плечу. — Веди себя прилично, — сказал он строго, чувствуя себя уже гораздо лучше и еще более влюбленным. Цзи Ли был прав. Все было хорошо. Даже лучше, чем хорошо. — Чжань-гэ, тебе следует почитать комментарии, — заявил Ибо самодовольно улыбаясь. Он явно безмерно наслаждался происходящим. — Хм? — Сяо Чжань осторожно взял телефон, совершенно не зная, чего ожидать. Он стал быстро просматривать комментарии.       «Эй, это ведь тот самый скейтер? »              «Я помню его! И фотограф рядом с ним?? Ух, он тоже мог бы стать моделью!»              «Ребята, как думаете, они пара??»              «Это тот самый фотограф и его модель, боже мой!»              «Надеюсь, они опубликуют еще какие-нибудь фото!»              «Как думаете, будут еще фотографии?»              «Им стоит сделать совместную фотосессию, ха-ха-ха» Сяо Чжань тихо фыркнул и перестал прокручивать комментарии. Там было очень много похожих комментариев, много предположений об их отношениях и просьба выложить больше фотографий. — Ты стал знаменитостью, а? — пошутил Цзи Ли,поднимая взгляд на Сяо Чжаня. Он тоже читал комментарии вместе с ним. Проигнорировав Цзи Ли, Сяо Чжань повернулся к Ибо, который ел фиолетовый лунный пряник. — Может нам стоит дать им то, что они просят, а? *** — Я хочу спать. За этими словами последовал громкий зевок, и Сяо Чжань, стоявший возле окна, любуясь новыми грядками, насмешливо фыркнул. — Слишком много мимоз, да? Ибо не удостоил его ответом, лишь проворчал что-то себе под нос. — Ты уверен, что с тобой все в порядке? — встревоженно спросил Сяо Чжань. Он быстро подошел к Ибо, который свернулся клубочком на диване и недовольно покачал головой. — Я не болен, просто устал. — Поспи немного? А я пойду немного поучусь. — Поучишься? Сяо Чжань приподнял книгу «Садоводство для начинающих» и увидел, как глаза Ибо расширились от понимания. — Вчера вечером я уже немного читал в постели. Думаю, мы могли бы начать выращивать травы. Некоторые из них достаточно выносливые, чтобы выдержать холода. Мы могли бы купить для них горшки поменьше и выставлять на веранде. А весной уже сможем посадить овощи и фрукты… — он замолчал, смущенно почесав затылок. Неужели он уже составил план, включающий в себя Ибо, даже не спросив его об этом? Он знал, что парень поддерживает его увлечения, но не мог просто взять и предположить, что Ибо захочет принять в этом активное участие. Что, если Ибо это покажется скучным? — Тебе не обязательно присоединяться ко мне, если тебе это не интересно. Я не ожидаю этого и не буду сердиться, — добавил он, закусив нижнюю губу. — Я бы хотел заниматься садом вместе с тобой, Сяо Чжань, — искренне сказал Ибо. — Это будет весело! Он лениво улыбнулся и снова зевнул. Сяо Чжань мягко улыбнулся и протянул руку, чтобы убрать волосы с лица Ибо. Внезапно он почувствовал необъяснимое воодушевление, подумав об их совместном будущем. — Ладно, — сдержанно ответил он. — Гэ, можно я посплю на тебе? — Поспишь на мне? — Сяо Чжань нахмурился в замешательстве. — Мм, у тебя на коленях? — застенчиво пояснил Ибо, его глубокий голос звучал мягче, чем обычно, вызывая поток мурашек на спине Сяо Чжаня. — Да, — ответил он и прочистил горло. — Я не против. Ибо с радостью устроился поудобнее, положив одну из диванных подушек на колени Сяо Чжаня. — Ты мог бы погладить меня по волосам, гэ? — Мм, конечно, — пробормотал Сяо Чжань, лениво подмигнув и улыбнувшись сонному парню, который так доверчиво смотрел на него. Он наслаждался тяжестью его теплого тела, позволяя пальцам скользить по мягким, светлым прядям. Может быть, сейчас как раз самое подходящее время? Может быть… может быть, если он наклонится… — Чжань-гэ, я так жду пятницу… это будет очень особенный вечер… я так долго ждал этого… — прошептал Ибо, опустив веки, но на его губах сияла улыбка. Он одобрительно мычал, ластясь к руке Сяо Чжаня, немного напоминая этим очень довольного мурлыкающего кота. Пятница, хм? Что бы там Ибо ни запланировал, это, должно быть, действительно очень много для него значило. Сяо Чжань внезапно понял, что делать, и его сердце запело от предвкушения. Он позаботится о том, чтобы Ибо никогда не забыл этот вечер и всегда вспоминал его с любовью. Приняв решение, он почувствовал, как что-то внутри него словно встало на место, и глядя на тихо посапывающего парня на своих коленях, он понял, что время наконец-то пришло. *** Следующая неделя для них обоих выдалась очень загруженной. Ибо, казалось находился в состоянии постоянного нервного возбуждения. Он то отрешенно пялился в пространство перед собой, то разражался смехом. Он никогда не мог долго усидеть на месте, но сейчас его беспокойство достигло нового уровня. Даже Сяо Чжань заразился его нервным настроением. — Сядь как следует, — строго сказал он, когда Ибо уже в третий раз уронил телефон себе на лицо. Тот развалился на диване раскинув ноги в стороны и свесив голову с края. — Или ты хочешь появиться там, куда мы пойдем, со сломанным носом? Айя, ты уже сделал домашнее задание? — Мм, все уже готово. — Во сколько у тебя назначен визит к парикмахеру? — Через час. Можно, я возьму твою машину? — Хорошо, только прекрати ерзать. Ты заставляешь меня нервничать! — Отлично. Гэ, в пятницу вечером я надену черные брюки и синий пиджак. Ты мог бы выбрать что-то в тон. Сяо Чжань кивнул, подавляя улыбку. Благодаря комментариям Хайкуаня в групповом чате, вчера он почти догадался, что запланировал Ибо и куда именно они направляются. Но то, как Ибо буквально вибрировал от восторга, заставляло Сяо Чжаня держать рот на замке и делать вид, что он ничего не знает. — Тогда я надену черное. Возможно, с серебряными акцентами. Глаза Ибо расширились. — Ты будешь выглядеть как серебристый лис, Чжань-гэ! — заявил он, спрятав лицо за руками и хрипло смеясь, когда Сяо Чжань набросился на него с диванной подушкой. — Зараза, — пробормотал Сяо Чжань еле слышно, покачав головой. *** — Ты уверен, что не хочешь, чтобы я поехал с тобой? Я мог бы просто выпить чаю и почитать книгу, — уже в который раз спросил Сяо Чжань. Но Ибо снова отрицательно покачал головой, от чего пряди его свежеокрашенных и подстриженных волос взметнулись вокруг лица. — Гэ, это 4 часа! И я буду больше нервничать, если ты будешь там, — он надул губы. — И отвлекаться. Как я смогу чему-либо научиться, когда ты будешь сидеть передо мной, выглядя так горячо? Меня немедленно уволят, и это будет твоя вина! Сяо Чжань ахнул. — Вау! — но Ибо был прав. — Хорошо, но возьми машину. Когда ты закончишь, будет уже поздно для автобуса, а тебе завтра в школу. — А потом… Ибо замолчал, многозначительно шевеля бровями. — Да, и потом, — согласился с ним Сяо Чжань, с веселым блеском в глазах. — А сейчас иди сюда. Он прижал парня к своей груди, обхватив руками его тонкую талию. Ибо удобно уткнулся лицом ему в шею, и Сяо Чжаню нужно было лишь слегка наклонить голову, чтобы поцеловать его волосы и глубоко вдохнуть их запах. — Гэгэ, ты меня нюхаешь? — тихо пробормотал Ибо и весело рассмеялся. — Мм, ты хорошо пахнешь, — ответил Сяо Чжань, совершенно не стесняясь. Он едва удерживался от того, чтобы забраться руками под черную футболку Ибо. Он чувствовал тепло его кожи сквозь ткань, и ему очень хотелось большего. — Мне пора идти, — вздохнул Ибо и высвободился из объятий, слегка покраснев и мрачно глядя себе под ноги. — Наслаждайся своей первой сменой, бариста. Я буду думать о тебе! ***       Ван Ибо: Доброе утро, гэээээ!!!!!       Сяо Чжань: Доброе утро, гузайзай! Как все прошло вчера вечером? Извини, я рано заснул.       Ван Ибо: Чжань-гэ нужно хорошо выспаться, чтобы сегодня вечером выглядеть еще прекраснее! На работе все хорошо, было не слишком многолюдно, так что у Юэ-цзе была возможность обучить меня. Может быть, когда ты придешь в следующий раз, я приготовлю тебе кофе!       Сяо Чжань: Айя, я рад, что первый день прошел успешно. Ты молодец! Во сколько мне зайти за тобой?       Ван Ибо: Мы должны быть там в 6, значит нам нужно выехать в полшестого.       Сяо Чжань: Хорошо, я буду вовремя!       Ван Ибо: Жду с нетерпением 😊 Сяо Чжань отложил телефон в сторону и включил свою новую кофемашину. За последние несколько дней методом проб и ошибок он вспомнил былые навыки приготовления кофе, так что подарок пришелся очень кстати. Ибо отказался пользоваться кофемашиной, пока не доведет свое мастерство до совершенства, не желая ставить себя в неловкое положение перед Сяо Чжанем. С мягкой улыбкой на губах Сяо Чжань поднялся по лестнице, потягивая кофе. Он давно заметил, что Ибо не только упрям, но и обожает соревноваться даже в самых обыденных вещах. Ему уже не раз пришлось мягко напоминать Ибо, что не все в жизни является соревнованием, и что не преуспевать во всем — это вполне нормально. Временно задвинув мысли об Ибо подальше, Сяо Чжань включил свой рабочий ноутбук и стал проверять электронную почту. Но не успел он сосредоточиться на новом заказе, как экран его телефона засветился входящим звонком. Нахмурившись, он поправил очки и подняв взгляд от графического планшета, в замешательстве сдвинул брови, когда увидел, что это звонок от Ибо. В половине десятого утра. Он должен был быть в школе. С замиранием сердца Сяо Чжань отложил стилус и принял звонок. — Ибо? Все в порядке? Но вместо ответа он услышал только всхлипывание и душераздирающие рыдания.
258 Нравится 93 Отзывы 80 В сборник
Отзывы (2)