Иллюзия преступления

Now that we're here,

Теперь, когда мы здесь,

Now that we've come this far,

Теперь, когда мы зашли так далеко,

Just hold on.

Только держись!

There is nothing to fear,

Нет причин для страха,

For I am right beside you.

Поскольку я рядом с тобой.

      Припарковавшись у дома приятеля Джерарда, Айеро бросил солнечные очки на приборную панель и, повернув голову к юноше, задумался на мгновение, стоит ли ему что-то говорить или лучше промолчать, в попытке избежать всевозможных разговоров. Его настроение было на уровне между не очень хорошим и состоянием, похожим на угрозу взрыва и портить этим настроение Джерарда он не хотел. — У тебя что-то случилось? — спросил Уэй. Он перегнулся через пассажирское сиденье, взял рюкзак с заднего сиденья, вернулся на своё место и посмотрел на Фрэнка. Мужчина был очень сосредоточен и, казалось, отсутствовал в реальности, не замечая своего партнёра. — Фрэнк, ты в порядке? — повторил свой вопрос Уэй. — Тебя это не касается, — ответил Фрэнк, заставив Уэя понять, что он не должен вмешиваться и лезть в душу другого человека. И Джерард прекрасно знал, что Айеро четко очерчивал свои границы и отстаивал их при необходимости, пресекая все попытки людей влезать в его дела.       Набравшись смелости, Уэй отстегнул ремень безопасности и, пододвинувшись к боковой грани кресла, взял лицо партнера в свои ладони и, повернув его голову лицом к себе, оставил легкий, невесомый поцелуй на сухих, потрескавшихся губах. Он ждал лишь одного: чтобы угрюмое и серьезное выражение лица озарила хоть и небольшая, но улыбка, и Айеро сдался. Он взял холодные ладони в свои и, отодвинув их от своего лица, погладил тыльную сторону ладоней, поджав губы. Он не хотел, чтобы Джерард вновь начал загоняться, но и открываться ему не планировал, ведь тайны, которые он хранил, могли перевернуть мир подростка с ног на голову.       Выбравшись из машины, Джерард закрыл за собой дверь и, дождавшись, пока мужчина подойдет к нему, смущенно улыбнулся, подняв голову и посмотрев в окно второго этажа, где его уже ждали друзья. Он закинул рюкзак на плечо и, помахав выглядывающему из окна приятелю, показал ему рукой, чтобы он вернулся в комнату и больше никого к окну не подпускал. — Ты с ночёвкой или тебя надо будет забрать после 12? — уточнил Фрэнк, засунув руки в карманы и осмотрев внешний вид юноши с ног до головы.       Он знал, что Джерард захочет провести ночь у своих друзей, и понимал, что ему самому нужно время для работы и уединения. — Если что, я доеду на такси, хорошо? — Уэй слабо улыбнулся и пригладил волосы, которые растрепал ветер. Ему, как и его партнёру, действительно нужно было время, хотя он и не был уверен, можно ли их было считать парой. — Не хочу тебе мешать, ведь ты говорил, что у тебя много работы. — Джерард, никакого такси. Даже если я не смогу за тобой заехать, я попрошу Марка. Это не обсуждается, — сказал Айеро, положив руку на талию, скрытую под бесформенным худи. Он посмотрел прямо в карие глаза Джерарда и прошептал: — Надеюсь, ты хорошо проведёшь время. А если ты останешься у Рэя, я заберу тебя утром, потому что завтра тебе надо быть в школе. — Опять душнишь? — засмеялся Уэй, сморщив свой вздернутый носик и засветив белоснежной с искривленной на бок улыбкой. — Ты ведешь себя, как папочка, ты в курсе? — Вообще-то, официально, я являюсь твоим отцом, если ты забыл, — приподняв брови в изумлении, ответил мужчина, показывая этим все свое отношение к ситуации. — Я не хочу, чтобы завтра мне названивала твоя директриса с визгами, что тебя не было и мне необходимо явиться. — Ты ей просто понравился.       Несомненно, все эти разговоры в шутливой форме были одной из лучших стадий их отношений. Они помогали расслабиться даже в самые напряжённые моменты и напоминали обоим, что физическая близость не является главным аспектом отношений и что на одной лишь страсти нельзя построить всё.       Оставив легкий поцелуй на внезапно раскрасневшейся щеке, Джерард огляделся по сторонам, чтобы убедиться в отсутствии лишних глаз и ушей, затем медленно отстранился от Фрэнка и, помахав ему на прощание, отправился к дому, взглядом проводив уезжавшую машину.       Переступив порог дома и удивившись открытой входной двери, Джерард, не снимая обуви, так как у семьи Рэя это было не принято, услышал голоса на втором этаже и решился сразу подняться в комнату друга, ожидая увидеть там только Торо и его девушку Кристу. Его удивлению не было предела, когда перед ним предстала во всей красе и короткой шотландской юбке Линдси. Девушка, просияв от счастья тут же встала со стула и, подойдя к подростку, обняла его, еле касаясь и опасаясь того, что парень ее оттолкнет, но Джерард, не проявил грубого или жестокого отношения к ней. Он с улыбкой приобнял ее за талию, все еще придерживая второй рукой лямку рюкзака, после вовсе опустив его на пол.

I know there's something more

Я знаю, есть что-то большее,

Than what we're living for

Чем наша повседневная рутина,

I see it in the stars, I feel it on the shore

Я читаю это по звёздам, я чувствую это на побережье.

I know that I'm alive, I don't wanna die

Я чувствую, что я жив, я не хочу умирать,

I don't wanna waste another day or night

Я больше не хочу тратить впустую ни одни день, ни одну ночь.

— Ты до невозможности долгий! — воскликнул Торо, и также приобнял его во время рукопожатия.       Джерард действительно прилично опоздал. Несмотря на договоренность встретиться в шесть часов вечера, юноша приехал только в районе семи часов, и все из-за того, что Фрэнку приспичило заехать на работу, ведь им все равно было пути. И даже несмотря на возмущения юноши и его предложения доехать до пункта назначения самостоятельно, Айеро все же пресек все его попытки на корне, ведь он обещал отлучиться всего на пять минут. И, к несчастью, и предчувствию Джерарда пять минут резко превратились в полчаса, так как изначально Айеро ехал в офис, чтобы забрать документы, а в итоге ему пришлось еще и люли раздавать. — Прошу прощения за опоздание, — сказал Уэй, иронично поклонившись Рэю, и, рассмеявшись, положил свой телефон на компьютерный стол Торо.       Джерард был уверен, что Айеро в ближайшее время не напишет и не позвонит ему, потому что когда он погружался в работу, то переставал обращать внимание на внешний мир и обстоятельства.       Например, три недели назад по договоренности Фрэнк должен был забрать юношу из клиники в шесть часов вечера, но заработавшись, забыл о своем обещании. И Джерард запомнил тот чудесный случай надолго, потому что у него не было с собой денег и ему пришлось идти домой пешком в ливень. Но звонить Фрэнку он не хотел, чтобы не показаться несамостоятельным. — Знаете что? — Рэй задал вопрос, но это был скорее риторический вопрос, не требующий ответа. — Я уговорил родителей купить нам пива. Они, конечно, попросили нас не злоупотреблять алкоголем, но у нас с вами есть целых двенадцать бутылок отличного крафтового пива!       Поставив ящик на стол, Торо раздал каждому по бутылке и, лукаво улыбнувшись, указал Джерарду на пришедшее на его телефон уведомление. Конечно, Уэй не думал о том, что сообщение может быть от человека, про которого он планировал не думать несколько часов, лишь бы не уходить мыслями в свой мир, где ему было комфортнее и приятнее находится, ощущая на себе весь этот конфетно букетный период.       Открыв бутылку, юноша схватил телефон со стола и обнаружил там сообщение, но оно было далеко не от возлюбленного. Присланный им текст он прочитал именно с той интонацией, с которой обычно доносила любую гневную мысль эта прекрасная женщина, не так давно подавшая на развод.

— Надеюсь, Айеро сейчас с тобой, потому что дозвониться до него невозможно! Передай этому гаденышу, чтобы он перезвонил мне в течение десяти минут. Иначе я приеду к вам домой и высосу из него все соки.

      Не желая выводить Джамию из себя окончательно, Джерард переслал это сообщение нужному адресату и, заблокировав телефон, положил его в карман джинсов. Он не знал, что именно случилось и почему Нестор резко взбесилась, но раз уж она перешла к кардинальным мерам, написывая не виновнику катастрофы, а его сожителю, значит решение проблемы не требовало отлагательств. — Почему вы все такие хмурые? — спросила девушка, удивлённо разведя руками. — У нас появилась потрясающая возможность замечательно провести время вместе, но вместо этого мы сидим, уставившись в пол, и каждый думает о своём. — Джерард!       Криста — удивительный человек. С четырнадцати лет она ведёт здоровый образ жизни, питается только вегетарианской пищей, увлекается изотерикой и активно защищает права людей. Её цель — стать успешным адвокатом и добиться наказания для виновных, а также помочь честным и порядочным людям обрести свободу и получить психологическую поддержку, чтобы они могли вернуться к нормальной жизни. Но больше всего она ценила возможность помогать людям найти своё предназначение и встретить свою вторую половинку. — Джерард, Рэй говорил мне, что в последнее время ты чем-то обеспокоен. Я знаю, что есть замечательная практика, которая поможет тебе разобраться в себе и своих проблемах.       С этими словами девушка достала из потайного кармана своей сумки колоду карт. Сначала она попыталась скрыть её содержимое, но затем решительно перевернула колоду и положила её на журнальный столик, который Рэй заранее принёс из гостиной. — Мы будем играть в карты? — с усмешкой спросил юноша. Но когда он увидел перед собой карты Таро, его лицо резко изменилось. — О, боже, Криста, зачем? — воскликнул он. — Я знаю, что ты сейчас скажешь, но это необходимо, — ответила девушка, не обращая внимания на недовольство Джерарда.       Перемешав колоду несколько раз и, положив карты перед собой рубашкой вверх, Криста принялась вытаскивать карты одну за другой, складывая их в вертикальный ряд. Изначально ее лицо озаряла светлая и милая улыбка, но на предпоследней карте она вдруг поморщилась и, задумавшись, все же вытянула последнюю, заключительную карту, которая и стала завершающим звеном в цепи из событий, окружавших ее приятеля.       Пока она размышляла, стоит ли рассказывать Джерарду, что происходит вокруг и как это повлияет на его будущее, Рэй, не предупредив никого, взял телефон Джерарда, чтобы записать всё происходящее. Он не хотел сделать ничего плохого или навредить другу, но алкоголь слегка затуманивший разум, твердил, что было бы неплохо отправить видео этому человеку, о котором Джерард говорил последние несколько недель. — Могу ли я сказать, что меня пробирает зависть? — хихикнула девушка, рассматривая собственный расклад и не понимая, с чего ей было бы лучше начать. — Давай начнем с любовной линии.       Криста вытащила из заранее приготовленного расклада три главные и решающие во всей истории карты и повернув их лицом к юноше, указала на первую из них. — Твоя жизнь кардинально изменится в ближайшие несколько недель. Возможно, тебя ждет длинная дорога, или романтический ужин и в этом замешан кто-то очень близкий к тебе и твоему окружению. Человек, о котором ты думаешь без устали, искренен с тобой, думает о тебе, хотя в некоторых моментах он безразличен ко всему, что его окружает. Порой он черств, эгоистичен, безэмоционален, хотя таким он по своей натуре не является. Его или ее холодный разум может сбивать тебя с толку, но тебе не стоит воспринимать его всерьез, особенно в моменты бесконтрольной ярости с его или ее, как я уже сказала, стороны, — нахмурившись, Криста решила подстраховаться и открыла еще одну карту. — Джи, скажи, пожалуйста, только честно, ты в отношениях с этим человеком? Я почему-то вижу тебя не как отдельную личность, а двоих человек, среди которых ты являешься поддающимся, или же, если другими словами: ты не являешься главным персонажем в этой игре.       Уэя несомненно смутили слова восходящей звезды тарологии и он решил все же высказать свою точку зрения по отношении к ситуации, однако поразмыслив минуту, все же решил промолчать и дослушать, чем же закончится его история. И пусть он искренне делал вид, что не верит в ее слова, но его попытки замоскировать улыбку за спрятанным лицом волосами и отвернутым к двери профилю, говорили об обратном. — Ах, ты негодник! — воскликнула Криста, от всей души радуясь за своего друга. — Получается, если бы я не вытащила карты и не раскинула их на тебя, мы бы так и не узнали, что у тебя есть возлюбленная? — С этими словами она схватила декоративную подушку, лежавшую у её ног, и метнула её в улыбавшегося Уэя, забыв о том, что чувства ее подруги тоже могли быть задеты этими словами. — Так ты скажешь мне, где скрывается то самое «но», которое тебя насторожило? — спросил Уэй.       Изначально он был категорически против существования такой науки, как эзотерика. Однако, столкнувшись с точными пападаниями Кристы в черты характера Айеро, он изменил своё мнение об этой области знаний. — Пожалуйста, не принимай мои слова близко к сердцу, — попросила девушка, погрозив Джерарду пальцем. Она достала последнюю карту, перевернула её и сказала: — У твоей второй половинки есть какой-то секрет, о котором она боится тебе рассказать. Я не могу сказать, что это за тайна и чем она вызвана, но это что-то довольно серьёзное.       Поморщившись, Уэй тихо выдохнул и, поправив свои волосы, сделал глоток из полупустой бутылки, задумавшись. Последние слова, сказанные девушкой заставили его задуматься, ведь в действительности Фрэнк редко о себе что-то рассказывал и в моменты доверительных разговоров старался избежать откровенных тем, переводя их в совершенно другое русло, что Джерарда каждый раз задевало. — Может быть, ты всё-таки расскажешь нам о своём партнёре? — воскликнула девушка, собирая карты в колоду и убирая коробку в сумку.       Она была единственной в компании, кто не оставлял попыток узнать хоть что-то об этом человеке, но Джерард был непреклонен. Он понимал, что об отношениях, которые были неправильными и странными для общества, нельзя рассказывать, поэтому молчал. — Всему своё время, — сказал Уэй, сделав ещё один глоток из своей бутылки. Он выхватил телефон из рук своего приятеля и, увидев, кому тот отправил видео, посмотрел на него с упрёком. Уэй надеялся, что Айеро не станет смотреть отправленное Торо видео или воспримет его как шутку.

Oh, this is so messed up

О, как же всё запутано,

'Cause I trust this room more than anyone

Ведь я доверяю этой комнате больше, чем кому-либо в этом мире.

Oh, let me spill my guts

О, позволь мне выложить всё начистоту

With the only one that will never run

Единственному, кто никогда не убежит.

When I'm at my worst and I'm so ashamed

Когда я в ужасном состоянии и мне так стыдно,

I open up and nobody stays

Я открываюсь – и никто не остаётся рядом.

Oh no, am I that messed up?

О нет, я настолько запутался?

'Cause I trust this room more than anyone

Ведь я доверяю этой комнате больше, чем кому-либо в этом мире.

      Тем временем, отбросив карандаш в сторону и в очередной раз порвав заготовки чертежей, Айеро громко выдохнул и плюхнулся в кресло, зачесывая волосы назад. Его проект, над которым он трудился на протяжении нескольких месяцев был буквально убит, и все лишь по той причине, что некомпетентные сотрудники, на которых была скинута работа, безвозвратно удалили файл, перепутав их с ненужным объектом компании, с которой был разорван контракт.       Фрэнк буквально рвал и метал, уничтожая все на своем пути. Ему хотелось уволить всех к чертовой матери, начиная с архитекторов и заканчивая курьерами, но холодный разум, вернувшийся после разговора с Джаредом помог ему расставить все на свои места, и он смог доказать самому себе, что не все потеряно и несколько бессонных ночей все же помогут ему все восстановить.       Заглянув в телефон, дабы отвлечься от творившегося вокруг хаоса, Фрэнк наткнулся на отправленное Джерардом видео и стоило ему только открыть его, как оказавшийся позади Лето вдруг присвистнул, переводя простой свист в заливистый хохот. — Я тебе искренне сочувствую, Айеро. Они на тебя сейчас такой расклад сделают, что до конца жизни не отмоешься, — усмехнулся мужчина и, присев на подлокотник кресла, принялся слушать все, о чем говорят подростки в процессе записи. — Я так понимаю, ты ему не рассказал о судебном процессе? — Он ведь почти ничего обо мне не знает, — с лёгкой усмешкой мужчина отложил телефон на архитектурный стол и, прикрыв глаза руками, задумался. — Как, по-твоему, я должен был ему об этом сказать? «Послушай, Джи, не пойми меня неправильно, но на меня завели дело об изнасиловании и отмывании денег», — вот так, что ли? — Но при этом вы трахаетесь. Тебя ничего не смущает? — лукаво улыбнулся Лето, зажимая в руке карандаш. — Мы не трахаемся, — схватив пачку сигарет с телевизионной подставки, Айеро достал необходимую для успокоения нервов табачную палочку, зажав ее меж зубов. — Боже, да мы даже не спим вместе, о чем ты вообще говоришь? — поднявшись с кресла, Фрэнк, уже не скрывая эмоций, бросил лежавшую рядом тарелку в стену и, наконец выдохнув, опустился на стул около архитектурного стола, закуривая четвертую по счету сигарету. — Джа, ему всего шестнадцать лет, о каком сексе может идти речь? Тем более, у него вообще никого до меня не было, и как бы он не умолял меня и не склонял к этому, я и дальше буду оставаться неприклонен. — Ты сам виноват, что позволил ему вступить в эти отношения и не тебе бы жаловаться, что он тебя домогается, — сделав глоток воды, Лето поставил стакан на стойку около дивана и, дописав координаты линий, указал окунувшемуся в свои мысли приятелю на цифры. — И вообще, ему не пока еще шестнадцать, а уже шестнадцать. Неудивительно, что у парня сексом голова забита. И чем больше ты будешь к нему лезть, тем больше он будет хотеть тебя. Черт возьми, не мне тебе это рассказывать.       Стряхнув пепел в стоявшую рядом пепельницу, мужчина стер несколько растушеванных линий с торцовой стороны здания и, зажав сигарету меж зубов вновь, сделал глубокую затяжку. Он знал, что вся его злость и агрессия по отношению ко всей ситуации с Джерардом была далеко не от сомнений или неуверенности в своем выборе, а из-за едва ли сорвавшейся сделки и проблем в коллективе. И эта грозовая туча, нависшая над ним грозила разрозиться на его отношения крупным градом. — Послушай меня, Айеро, — опустившись на соседний стул, Джаред приобнял приятеля за плечи и хорошенько встряхнул его, обратив на себя внимание. — Я же вижу, как ты ведешь себя, когда Джерарда нет рядом и как ты светишься, когда тебе приходит от него сообщение или он приезжает в офис. И об этом, к счастью, знаем только мы с Джамией. Несомненно, тебе не стоит никому говорить, что он является тебе не приемным сыном, а парнем, как бы странно это не звучало, но прислушайся хоть раз к себе. Прекрати мучить и себя, и его, непонимающего, что он значит для тебя.       Возможно, Джаред был прав, и его слова имели большое значение. Айеро действительно следовало бы прислушаться к ним. Но даже в словах этого замечательного человека, которого Фрэнк называл своим лучшим другом, он находил нотки сомнения.       Успокоившись и полностью сосредоточившись на работе, Фрэнк Айеро начал наносить линии на ватман, восстанавливая в памяти чертёж основания и крыши. Он использовал карандаши разной мягкости, начиная с мягкого, затем переходя к среднему, полутвёрдому и карандашу для растушёвки. Он рисовал, стирал и снова рисовал детали. Его мысли были заняты только работой и спором со вторым архитектором, с которым у него были разногласия.       Отвлек его от размышлений звук пришедшего вновь сообщения. И Фрэнк был сбит с толку, какого именно по счету сообщения.       Открыв, как оказалось, девятое сообщение, Айеро усмехнулся, истратив попытки понять их содержимое и, положив карандаш на подставку, отошел в сторону, чтобы оценить результат своих трудов. Эскиз вышел действительно неплохим, и пусть это была лишь одна четвертая работы, Фрэнк уже был счастлив, ведь часы работы, проведенные за чертежным столом оказались потрачены не впустую. — Давай сделаем перерыв? — указав рукой на готовый чертеж, Айеро выдохнул. — Мне нужно съездить за Джерардом, потому что исходя из сообщений, добраться самостоятельно до дома он уже не сможет, — забежав в гардеробную, Айеро быстро сменил грязную, пропитанную потом футболку на чистое синее поло и, выбросив грязную одежду в стирку, отправился в прихожую. — Фрэнк, знаешь, уже достаточно поздно, поэтому я тоже поеду домой, — накинув на плечи темно коричневый кардиган, Лето направился следом за своим приятелем. — Тем более, я более чем уверен, что когда Вы вернетесь, тебе уже будет не до работы, — усмехнулся мужчина, покидая квартиру.       Дождавшись его в коридоре, Джаред спустился вместе с ним на лифте на парковку, откуда им и пришлось разъехаться по домам, вот только Айеро отправился не к себе домой, но с теплом в душе, теряясь в ощущениях и осознавая, что его дом теперь там, где находится Джерард.

Я «не позволял своей любви высказаться вслух»; однако если взгляды могут говорить, и круглый дурак догадался бы, что я по уши влюблен.

Эмили Бронте, «Грозовой перевал»