Часть 6
3 сентября 2023 г., 12:36
Примечания:
Всем привет. Извиняюсь, что месяц не было главы. На перевод взят ещё один потрясающий фик — Broken. Так что, главы будут чередоваться.
А ещё я зачем-то завела канал https://t.me/alika_minyard
Губы Нила онемели и были искусаны от поцелуев к тому времени, когда ему наконец удалось оторваться от Эндрю.
— Первокурсники, — пробормотал он, напоминая скорее себя, чем Эндрю. — Я могу возьму Мазерати?
— У тебя есть ключи, — руки Эндрю опустились с бедер, когда он бросил на Нила незаинтересованный взгляд. Нил поверил бы в это, если бы губы Эндрю не выглядели такими же красными и искусанными, как и губы Нила. Не выдержав, Нил прильнул обратно к Эндрю, приподняв подбородок в знак предложения. Эндрю закатил глаза, но потакал ему, извлекая из горла Нила звук удовольствия. Даже по прошествии стольких месяцев ключи, которые давал ему Эндрю, никогда не теряли своего веса.
— Достаточно, — решительно оттолкнул его Эндрю, не очень мягко подталкивая к двери.
Нил легко отошел.
— Ты мог бы поехать со мной, — предложил он, предвидя отказ Эндрю. Ровный, ничего не выражающий взгляд Эндрю был достаточным ответом. Эндрю последовал за Нилом к двери комнаты и плотно закрыл ее за ним, щелкнув замком прежде, чем Нил успел отойти на пару шагов.
Поездка до регионального аэропорта Северной части штата занимала всего двадцать минут, но Нил все равно опоздал на несколько минут. К счастью для него, рейс Брайана Пауэрса задерживался, а Джек Тиллис прибывал только через двадцать минут после него. Нил оставил машину на краткосрочной парковке и прошел в здание, прислонившись к той же стене, что и Эндрю год назад, в ожидании.
Нил почувствовал, как у него скрутило живот, когда он подумал о том, где был всего год назад. Он пытался избавиться от ужаса и отчаяния, в которых застрял с начала своего первого курса. Трудно было представить себе тот страх и ненависть, которые он испытывал к Эндрю, тошнотворное ощущение неизбежности, которое привело его к тому помощнику официанта в «Райских сумерках». Он считал Эндрю бессердечным и жестоким психопатом. Теперь же Нил расцвел под его руками. Он знал, что самое безопасное место в мире — это быть зажатым между телом Эндрю и любой твердой поверхностью. Трудно было примирить то отчаявшееся существо, выползшее из самолета год назад, с самым что ни на есть настоящим человеком, которым он был теперь. Его успокаивало то, что он так ясно видел все различия между тем, кем он был раньше, и тем, кем он стал.
А мысль о том, что можно спутать Эндрю и Аарона, пусть даже на время, заставила его усмехнуться.
Нил узнал Брайана Пауэрса, как только увидел его. Не потому, что видел его раньше, и даже не из-за маленькой фотографии, которая была прикреплена к его досье. Нет, Брайан Пауэрс просто был похож на Лиса. Его серые глаза были хитрыми, а черные волосы грязными. Несмотря на широкие плечи, он сгорбился, отстраняясь от толпы и не позволяя никому даже коснуться своей одежды. Он беспокойно оглядывался по сторонам, пока его взгляд не упал на Нила.
Нил не стал махать рукой, он был одет в свой форменный свитшот команды Пальметто, и его было видно из космоса. Брайан направился к нему, беспокойно сжимая лямки своего рюкзака.
— Багаж? — спросил Нил, когда они оказались лицом к лицу. Брайан кивнул. Нил повертел в руках ключи. Он не был уверен в том, как это делается. Как Дэн могла быть такой дружелюбной и приветливой с незнакомцами? Откуда она знала, что сказать?
— Я Нил, — тупо сказал он. — Брайан, верно? Как прошел твой полет?
— Приятно познакомиться, — пробормотал Брайан. — Все было нормально.
Нил кивнул и попытался придумать, что еще сказать, пока они стояли у ленты выдачи багажа.
Как оказалось, Нил был чрезмерно зациклен на этом. К тому времени, когда Брайан забрал свой чемодан, они углубились в спор о том, что важнее для нападающего — скорость или сила. Нил, конечно, отдавал предпочтение скорости, а Брайан — силе. Он был техничным игроком, как и Кевин, и, наверное, поэтому Кевин выбрал его в основной состав.
К тому времени, когда Нилу выпала возможность сделать свой собственный выбор нападающего, он чувствовал себя немного увереннее в своих способностях вице-капитана. Джек Тиллис — нападающий из «Коламбуса», за которого Нил молча уцепился, когда Ваймак попросил его сделать первую замену в составе в этом году. Кевин утверждал, что из-за гнева и проблем с поведением с ним будет слишком сложно справиться, учитывая его посредственные способности, но Нил считал, что все эти сдерживаемые эмоции можно превратить в чистую силу на корте.
Увы, Джек Тиллис с момента своего появления презрительно ухмылялся, проталкиваясь между прохожими, не заботясь о том, кого он толкает. Нил почувствовал, как его желудок скрутило от мгновенной неприязни к зеленоглазому нападающему, который обескураживающе напомнил ему Рико.
— На что ты, блядь, уставился? — агрессивно потребовал Джек, используя те четыре дюйма, на которые он возвышался над Нилом, чтобы нависнуть над ним, что, вероятно, должно было выглядеть устрашающе. Это, несомненно, подействовало на Брайана, который при первых же признаках недружелюбия спрятался за спину Нила.
— Тут особо не на что, если честно, — холодно ответил Нил, после чего отвернулся и повел их обоих обратно к месту выдачи багажа за блядскими вещами Джека. Небрежное пренебрежение явно раздражало Джека, но Нил не мог заставить себя заморачиваться из-за этого. Пытаясь уколоть Нила упоминанием его шрамов и недостатков на корте, пока он не понял, что не добьется желаемой реакции, Джек перенаправил свою злобу на Брайана, который, что неудивительно, оказался гораздо более легкой мишенью.
Брайану и Джеку предстояло стать соседями по комнате, и им когда-нибудь придется разобраться с этой херней самим, поэтому Нил прикусил язык и не стал вмешиваться от имени Брайана, когда другой нападающий набросился на него.
Джек продолжал насмехаться и нести хуйню всю дорогу до Мазерати. Он замолчал на несколько мгновений, чтобы поглазеть, как только стало ясно, что Нил садится в машину, прежде чем с важным видом попытаться забраться на переднее сиденье. Нил, уже сидевший в машине, щелкнул замками, прежде чем Джек успел открыть дверь, и окинул его холодным взглядом.
— На заднее сиденье, — приказал он.
Брайан безропотно забрался на заднее сиденье, но Джек резко побагровел и снова взялся за ручку пассажирской двери.
— Ты что, глухой? — спросил Нил, насмешливо повысив голос на несколько октав и ткнув большим пальцем через плечо.
— Что за хуйня? — Джек потребовал: — Открой чертову дверь, Веснинки!
Нил проигнорировал его и поймал взгляд Брайана в зеркале заднего вида.
— Он растопчет тебя, если ты ему позволишь, — вот и весь совет, который он дал другому парню. В Лисьей норе царил дарвинизм: ешь или будешь съеден, и, в отличие от Эндрю, Нил не особенно любил забирать в дом бродяг.
Нил завёл машину.
— Две минуты, — предупредил он Джека, который начал выкрикивать неприличные ругательства достаточно громко, чтобы привлечь толпу, как будто Нил мог уступить, чтобы избежать сцены. — У тебя есть две минуты, чтобы закончить свою истерику и сесть на заднее сиденье, или ты можешь идти пешком.
Никогда не бывает слишком рано, подумал про себя Нил, делая вид, что устраивается поудобнее, чтобы установить иерархию. Он уже мог сказать, что вызывающее поведение Джека может сравниться с его собственным. На корте его можно было подгонять и оспаривать, но за его пределами он так или иначе узнает свое место, и это был первый залп Нила. Ему никогда не нравились скандалисты.
Прошло две минуты, а Джек все еще упрямо смотрел на него, поэтому Нил завел машину и отъехал от обочины.
— Ты же не можешь его бросить! — воскликнул Брайан, с ужасом глядя в окно на разъяренного парня, который теперь бежал за ними.
— Конечно, могу, — невозмутимо ответил Нил, притормаживая перед красным светом. — Открой ему дверь, ладно?
Джек запыхался и покраснел, когда забрался на заднее сиденье. Он тут же зарычал и потянулся к Нилу, который нажал на газ и отбросил его назад.
— Пристегнись, — мягко сказал он, а затем последовал примеру Эндрю и включил радио на полную, пока оно не заревело, не давая Джеку возможности адекватно выразить свою ярость.
По крайнем мере, ему хватило ума не нападать на того, кто ведет машину, в ходе движения. Однако как только машина остановится, Нил станет его добычей. Что ж, прошло довольно много времени с тех пор, как его последний раз били.
Нил проигнорировал их, припарковывая машину, и решил оставить сиденье подогнанным под его чуть более высокий рост, просто из вредности.
Джек набросился на него, как только он вышел из машины. Более высокий парень сделал выпад и прижал Нила к боку Мазерати, заставив его раздраженно вздохнуть и схватить Джека за пальцы, выворачивая их назад и в сторону почти с такой силой, что они могли сломаться. Джек тихо застонал и попятился назад, но ответил хорошо натренированным ударом кулаком в челюсть Нила.
Зубы Нила щелкнули и впились ему в губу, наполнив рот кровью, которую он тут же выплюнул в лицо Джеку, ослепив его настолько, что между ними образовалось некоторое расстояние. Бой был окончен, Джек не смог бы поймать его, даже если бы он напал снова.
— Это было глупо, — сказал Нил, проверяя большим пальцем свою опухшую губу. Эндрю убьет его. Джек поморщился и вытер кровавую слюну Нила с глаз, его лицо исказилось от отвращения. — Ты не обязан любить своих сокомандников, ты не обязан быть с ними вежливым. Но ты должен быть уверен, что готов принять последствия, если ударишь кого-то из них, — Нил усмехнулся, глядя на нападающих, один из которых был в ярости, а другой бледен и потерян. — Может быть, мне следовало бы предупредить вас обоих раньше, но, в общем, ты мне не очень нравишься, Джек.
Джек бросил один взгляд на улыбку мясника, которая была на лице Нила, и отвернулся, бормоча оскорбления достаточно тихо, чтобы правдоподобно все отрицать. Нил открыл багажник и позволил им взять свои сумки, а затем повел их Лисью Башню. В лифте Нил достал из кармана два небольших конверта со студенческими айди и ключами. Один он протянул Брайану, а второй намеренно бросил к ногам Джека.
— Упс, — небрежно сказал Нил и вышел из лифта, прежде чем Джек успел ударить его еще раз. — Вон твоя комната, — он указал по коридору на одно из пустых общежитий, куда час назад Дэн отвела Ашера Перко, нового вратаря. — Знакомьтесь, разбирайте вещи и все такое, встречаемся на корте через час. Эллисон или Мэтт подвезут вас, если вы вежливо попросите.
Полностью покончив на данный момент с капитанством, Нил оставил их наедине и удалился в свою комнату, чтобы приложить лед к лицу.
——
— Вау, — сказал Кевин, увидев лицо Нила. — Это новый рекорд, даже для тебя. Ты встретил их когда? Полчаса назад?
— Заткнись, — пробормотал Нил и направился прямо к морозильнику. Там лежал старый пакет с замороженными овощами, он достал его и завернул в полотенце. Пакет был выхвачен у него из рук прежде, чем он успел поднести его к челюсти.
Нил опустил руки и уставился на Эндрю, который протянул холодные пальцы и схватил его за подбородок, прижав прокушенную внутреннюю сторону щеки Нила к его зубам.
— Откроешь рот, и я подкрашу тебе глаз в тон, — его голос был слишком невыразительным, чтобы быть чем-то, кроме обещания, но глаза были сосредоточенными и холодными, а не пустыми и скучающими.
Нил с трудом сдержал привычное «Я в порядке» и зашипел, когда Эндрю заменил пальцы пакетом с горошком. Он медленно поднял руку, почти ожидая, что Эндрю отмахнется от нее, но ему позволили положить ее на щеку Эндрю в знак молчаливого заверения.
Двадцать минут спустя Эндрю бросил размокшие овощи в раковину.
— Кто? — ровным голосом спросил он.
Нил закатил глаза:
— Что, теперь мне позволено говорить? Это, — он потрогал свой холодный подбородок, — ничто. На шкале боли Нила это даже не показывалось, но Эндрю спрашивал не об этом. Он некоторое время смотрел на Эндрю бесстрастным взглядом, а потом вздохнул. — Джек — мудак.
Эндрю вышел из комнаты.
— Мы уходим! — Кевин крикнул через минуту, и Нил последовал за ними из общежития. В коридоре было пусто, Ники и Аарон бездельничали у машины Эндрю, так что Нил пришел к выводу, что они, должно быть, опоздают.
По иронии судьбы, которую мог оценить даже Нил, Кевин дулся до тех пор, пока Эндрю не пригрозил оставить его позади, если он не сядет на заднее сиденье машины, оставив Нилу пассажирское место. Нил сохранял бесстрастное выражение лица, но столь откровенный фаворитизм согревал его до самых кончиков пальцев. Даже суровый взгляд, которым Эндрю окинул его, когда ему пришлось подвинуть вперед свое сиденье, не смог остановить это.
— Почему Нилу всегда достается место спереди? — пожаловался Кевин, зажатый между Ники и дверью.
— Потому что он сосет мой член, Кевин, — ответил Эндрю, как будто комментировал погоду.
Нил едва услышал звуки имитации тошноты Аарона и восторженные визги Ники. Это был первый раз, когда Эндрю сказал что-то о неуклюжем минете Нила в Колумбии. Он не ожидал, что тот станет шутить на эту тему, особенно в кругу семьи, но это была новая сторона Эндрю, и Нил ухватился за нее обеими руками.
Он все еще был озадачен, когда они вошли в раздевалку.
— Что-то долго вы, черви, возились... — начал говорить Ваймак, когда Эндрю вошел в комнату.
Кевин, Аарон, Ники и Нил направились к своим местам, но Эндрю оглядел комнату и остановил свой взгляд на слегка ушибленных костяшках Джека.
Нил понял, что Эндрю не стоит у него за спиной ровно за две секунды до того, как кулак Эндрю впечатал голову Джека в стену позади него. Второй кулак Эндрю вонзился в живот первокурсника, и никто не успел среагировать. Эндрю отступил назад, когда Джек рухнул на пол, не в силах сделать вдох.
— Что за нахуй! — прокричала Дэн, перекрывая яростную ругань Ваймака и шокированные возгласы первокурсников. Мэтт сделал два шага вперед и просунул руку между новичками, бросившимися вмешаться, и Эндрю, который отступил назад и смотрел вокруг со скукой и безразличием.
— Какую часть фразы «я в порядке» ты не понял? — спросил Нил на неуверенном русском, когда ему удалось обрести голос. Он переступил с ноги на ногу, чтобы скрыть, насколько... на него подействовала маленькая демонстрация того, чья это территория, какой бы ненужной она ни была.
— Что я тебе говорил насчет того, чтобы ты открывал рот? — Эндрю ответил на том же языке, даже не потрудившись взглянуть на Нила.
— Усади свою низкорослую задницу на место, Миньярд! — прорычал Ваймак, грозно указывая пальцем на Эндрю, который бесстрастно посмотрел на него, а затем прошел к своему месту на диване рядом с Кевином, который что-то бормотал ему о том, что он сломает их нового нападающего. — А ты! — Ваймак с вихрем набросился на Нила, который только благодаря знакомству с нравом тренера сдержал порыв отпрянуть от разъяренного мужчины. — Не хочешь рассказать мне, что это было?
Нил только пожал плечами.
— Сплочение команды? — предложил он.
Эллисон фыркнула где-то позади. Он не совсем понимал, в чем проблема Эндрю, ведь они разорвали свою сделку в прошлом году, и не похоже было, что Джек представлял для него угрозу, но он не собирался поднимать этот вопрос перед командой.
— Ради всего, блядь, святого... — пробормотал Ваймак. — Ты в порядке, Тиллис?
Джек выглядел совершенно безумным, слизывая кровь с губ, и, ударив по руке, предложенной другим первокурсником, встал сам. Он бросился в сторону Эндрю, пока Мэтт не встал у него на пути.
— Я бы правда не стал, — предупредил он, вставляя руку между Джеком и Эндрю.
— Ебанный псих! — Джек зарычал, но если он и ожидал реакции, то ее не последовало.
— Сядьте, блядь, на место! Все вы! — прорычал Ваймак, и команда нехотя затихла, хотя напряжение оставалось высоким. Нил старательно избегал укоризненных взглядов, которые бросала в его сторону Дэн, и опустился на свое место между Эндрю и подлокотником дивана, стараясь не задеть блондина.
— Давайте познакомимся, — сказала Дэн, принуждая себя улыбнуться. — Я Дэн, атакующий полузащитник, пятый курс и также ваш капитан, так что обращайтесь ко мне со всем, что вам нужно, новички.
— Судебный запрет? — пробормотала одна из первокурсниц, обращаясь к другой.
— Ты, — Нил указал на нее. — Спасибо, что вызвалась представляться следующей.
Она с усмешкой посмотрела на него. Он бесстрастно смотрел в ответ, пока она не издала драматичный вздох.
— Я Шина Фонтана, атакующий полузащитник.
После этого знакомство прошло спокойнее. Кроме Джека, Брайана и Шины, в команде появились опорный полузащитник, защитник и вратарь. Нил очень старался не возненавидеть их с первого взгляда, зная, что через год они придут на смену девочкам.
После знакомства Ваймак обрисовал летнее расписание: кардио с 9 до 11, тренировки с 3 до 7, воскресенье на восстановление и просмотр повторов игр. Нил мысленно добавил ночные тренировки с Кевином и Эндрю и почувствовал слабое удовлетворение от такой загруженности его дней.
Как только Ваймак закончил говорить, появилась Эбби с коробками китайской еды, и спортсмены с жадностью бросились пировать. Один за другим их вызывали на медосмотр, но Нил успел пообщаться со всеми старшекурсниками и сумел избежать лишнего общения с новичками. Ему следовало бы приложить больше усилий, но он не доверял себе, чтобы быть приятным собеседником.
Джек оттащил Шину и некоторых других в угол и что-то бормотал им, бросая агрессивные взгляды на Аарона, что показалось Нилу забавным, но напомнило ему о необходимости проверить Эндрю при первой же возможности.
Медосмотр Нила прошел гораздо спокойнее, чем два предыдущих. Эбби больше не реагировала, как побитый щенок, когда Нил стянул с себя рубашку, чтобы доказать, что на нем нет следов от уколов, и в настоящее время у него нет швов. Но Нил забыл о наложенных друг на друга слоях засосов и любовных укусов, которыми Эндрю усеял его ключицы, вокруг сосков и на бедренных костях. Они спускались еще ниже, но, к счастью, Эбби не потребовалось снимать с него брюки.
Она слегка покраснела, увидев их, и сдержала улыбку в ответ на суровый взгляд Нила.
— Ах, тебе нужно...
— Нет! — воскликнул Нил, когда она жестом показала на чашу с презервативами, стоявшую у нее на столе.
Нил не стеснялся и не стыдился того, чем они с Эндрю занимались, и часто ловил себя на том, что прижимает пальцы к этим следам, заставляя их болеть и гудеть, разжигая жар внутри него. Но они принадлежали Эндрю и Нилу, они были личными, и Нил не хотел, чтобы их выставляли на всеобщее обозрение остальным Лисам.
Эбби продолжала мягко улыбаться, глаза ее загорелись весельем, когда Нил пробормотал что-то нечленораздельное и с трудом влез обратно в футболку. По крайней мере, он думал, что она не станет никому рассказывать. Если это не влияло на способность игрока играть, Эбби была не в праве никому, даже Ваймаку, рассказыать о том, что происходит с телами игроков.
Она посмеялась над ним, когда он уходил.
Когда они вернулись в общежитие, Нил все еще чувствовал себя немного раздраженным. Настроение его не улучшилось, когда Дэн прислала ему сообщение о том, что она приглашает первокурсников в свою комнату, чтобы выпить и пообщаться с командой, и как вице-капитан он должен присутствовать.
— Ты собираешься прийти? — спросил он у Эндрю, хмуро отложив телефон. Эндрю задумчиво посмотрел на него, достал сигарету, зажег ее и выпустил дым прямо в лицо Нилу, не разрывая зрительного контакта.
Это было мелочно, ненужно и так в стиле Эндрю, что Нилу пришлось улыбнуться.
— Да или нет? — спросил он, наклонившись к облаку дыма.
— У тебя есть проблемы, — сообщил ему Эндрю. — Да.
У Нила не было большого опыта в поцелуях до Эндрю, но он все равно был удивлен, насколько приятными были ощущения каждый раз, когда их губы соприкасались. Поцелуй начался целомудренно, просто прикосновение сомкнутых губ. Затем рука Эндрю скользнула по шее Нила и запуталась в его волосах. Нил со стоном приоткрыл губы, и вдруг Эндрю стал забирать жар из его рта языком, разгоняя его по венам. Нил сжал руки в кулаки, чтобы не дать им потянуться к Эндрю.
Кулак Эндрю сжался, удерживая голову Нила неподвижно пока он отстранялся от его губ. Нил разочарованно вздохнул, качнувшись в сторону Эндрю. Эндрю поднес сигарету к губам Нила, чтобы отвлечь его.
— Иди на свою вечеринку, наркоман.
— Ага, — пробормотал Нил, не выпуская сигареты, затягиваясь ровно настолько, чтобы она не погасла. — Вечеринка, — Эндрю закатил глаза и вырвал сигарету изо рта Нила.
— Я не пущу тебя обратно в комнату без мороженого, — сказал Эндрю, отходя в сторону и направляясь к своему креслу-мешку. — Теперь иди.
Нил ушел.
Примечания:
Ну какой же Эндрю краш❤️❤️❤️
Не забывайте комментить и ставить лайки на странице оригинала)