Глава 175.
10 декабря 2023 г., 20:14
— Присаживайся, Круз.
Куинн провел Кастилио в гостиную и указал на свободное кресло, в душе надеясь, что задремал за чтением газеты, и ему снится ужасный кошмар. Инспектор был одним из тех людей из прошлого, с которыми он предпочел бы больше никогда не встречаться.
— Попрошу жену принести нам кофе. Может, хочешь чего-нибудь перекусить?
— Не откажусь от пары сэндвичей или чего-то подобного. Не успел толком поесть после прилета в Испанию.
— Понимаю. Очевидно, ты очень спешил. Можно попросить об одолжении?
— Ничего не стану обещать.
— Выбирай слова при моей жене. Роберт для нее идеальный ребенок. Она не в курсе, что ему известно о прошлом отца.
— Я смотрю, Куинн, ты так и не смог отказаться от скверной привычки врать тому, кого, как ты говоришь, любишь.
— Все мы иногда лжем, чтобы защитить близких. Даже такие, как ты.
— И как? Помогает успокоить совесть?
Круз опустился в кресло. Определенно, прямо сейчас он сожалел, что много лет назад уступил уговорам Келли, дав Армитаджу смыться. Сидел бы себе Куинн за решеткой, и не пришлось бы разбираться с Робертом-младшим, который был бы лишен дурного влияния своего дяди.
— Полагаю, о своем романе с Келли ты жене тоже не рассказывал?
Губы Куинна вытянулись в угрюмую полоску. «И принесла же Кастилио нелегкая» — думал он, направляясь на кухню, на ходу пытаясь сочинить достоверную историю, кто такой Круз, и почему им нужно поговорить наедине. Позже он объяснится с Натали, но в данный момент ее присутствие при их разговоре было бы весьма некстати. Она станет нервничать, переживать и не сможет все правильно понять. Ведь он поклялся ей, что Роберт перестал интересоваться прошлым отца, и его отъезд в США никак с этим не связан. Он и сам наивно убеждал себя в том же, хотя в глубине души всегда чувствовал, племянник не оставит историю прошлого в покое, пока не разберется в ней до конца.
Куинн натянул улыбку на лицо, прежде чем войти в кухню.
— Кто-то пришел? Я слышала звонок.
— Да, не поверишь. Заглянул мой старый приятель. Он проездом в Мадриде. Принесешь нам кофе и сэндвичи, милая?
— Если он голоден, я могу разогреть ужин.
— Не стоит, он ненадолго.
— Все в порядке?
Натали отчего-то насторожилась. Куинн выглядел напряженным. Что это за старый приятель, из-за которого он мог нервничать?
— Конечно. Я просто удивлен его визитом.
— Через пять минут все будет готово.
— Спасибо, Нат.
Куинн приобнял жену и чмокнул в щеку. Роберт, Роберт, что же ты натворил там, в Санта-Барбаре, что Круз Кастилио пересек океан, явно в поисках какой-то информации? А ведь Роберт-младший обещал не ворошить прошлое и держаться от Кепвеллов и Кастилио в стороне.
Куинн покинул кухню, возвращаясь в гостиную. Но войти решился не сразу. Его рука застыла на дверной ручке, и воспоминания о прошлом сами собой полезли в голову.
