Скажи, что тебе жаль

Горячая работа
NC-17
В процессе
600
32
HasuSama бета
Размер:
планируется Макси, написано 548 страниц, 232 317 слов, 68 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
600 Нравится 2672 Отзывы 462 В сборник

Глава 57. Потерянный ключ

Настройки
Примечания:
      В поместье Гермиона час занималась зельем, ей никто не мешал, она была полностью сосредоточена на этом. А потом к ней в кабинет, так Грейнджер мысленно стала называть это место, пришла Нарцисса. Она была довольна своим походом в банк, теперь ей надо было заполнить кое-какие бумаги и отдать их семейному юристу. На это у леди Малфой ушёл ещё почти час, но потом она с чувством выполненного долга вернулась в кабинет невестке.        К этому времени Грейнджер уже закончила очередной этап приготовления зелья, она сидела в кресле и в который раз перечитывала рецепт Реддла. — Похороны Люциуса состоятся завтра в семейном склепе, — доложила хозяйка дома и села в свободное кресло. — Не думаю, что придёт кто-то из старых друзей Люциуса, даже в газете ещё не написали о его смерти, некролог выйдет только завтра. Артур ещё вчера в больнице сказал мне, что о проклятье знать никто не должен. Целитель Скотт, если что, то будет говорить, что у моего мужа случился сердечный приступ. — У маглов это распространенная причина смерти, — тут же сказала Гермиона. — Думаю, никто особо не удивится, что у мистера Малфоя случился такой приступ, учитывая всё то, что он пережил, а потом оказался в тюрьме. — Это да, ведь в газетах писали, что Люциус не выйдет из тюрьмы, а если всё же это случится, то лет через тридцать-сорок, — Нарцисса тяжело вздохнула. — Я так странно себя чувствую: мне вроде и жаль Люциуса, всё-таки мы были женаты двадцать лет, но в то же время с моих плеч будто упал тяжёлый груз. В молодости мне казалось, я любила Люциуса, но потом после рождения Драко мы отдалились друг от друга, и скорее уже жили как соседи, а не как муж и жена.        А уж когда вернулся Реддл, я ждала, что Люциус защитит меня и нашего сына, но он не сделал этого. Как вчера в больнице, когда вы с Драко ушли в Хогвартс, он сказал мне, что пытался, но у него просто не вышло. — Вы считаете, он солгал? — спросила Грейнджер. — Нет, не думаю, что Люциус врал, — качнула головой хозяйка дома. — Просто у нас разные понятия о том, что значит пытаться защитить. Я ждала, что мой муж попросит помощи у Дамблдора, чтобы «Орден Феникса» где-то спрятал нас. А Люциусу, как он мне признался, такое ему и в голову не пришло. А потом, чем дольше Реддл жил у нас в доме, тем сильнее его боялся мой муж, он не дал мне даже позаботиться о Драко после того, как его пытали, — она вздрогнула и побледнела. — Я так рвалась в комнату к сыну, но Люциус чуть ли не насильно удержал меня, он сказал, что если я пойду туда, то Тёмный Лорд разозлиться ещё сильнее и накажет и нас тоже. А если мы будем сидеть тихо и не привлекать к себе и Драко внимания, то он скорее перестанет на нас сердиться. — Драко рассказывал мне об этих пытках, — до сих пор у Гермионы мороз бежал по коже, когда она вспоминала эту историю. Тогда она впервые по-настоящему поняла, в каком аду жил Малфой находясь в собственном доме. — Не будем сейчас об этом, — решила Нарцисса. — Ни к чему нам вспоминать ужасное прошлое, я хочу думать о светлом будущем. Завтра после похорон Люциуса я буду планировать, как помогу восстановиться Северуссу. Он мой единственный настоящий друг, я многим обязана ему и очень хочу помочь после того как он очнётся. Для него я сделаю всё, что в моих силах. — Я понимаю вас, я так же отношусь к Гарри и Рону, — улыбнулась Грейнджер.        В коридоре раздались шаги, а затем и голоса Драко и Рональда. Через несколько секунд они влетели в кабинет. — Хорошо, что вы ещё здесь, — обрадовался Малфой и сел рядом с женой. — Вы не представляете, что мы узнали о Сивом, — Уизли тоже сел на стул и обвёл женщин хитрым взглядом. — Это просто невероятно. — То, что мы услышали о Фенрире, конечно, очень необычно, но меня больше поразило то, что Реддл мог бы слышать голоса сразу нескольких волков в своей голове, ну если бы он стал отчасти оборотнем, — Драко с ужасом представил это.        Обе миссис Малфой удивлённо переглянулись. — Вы можете всё нормально объяснить нам, — попросила Нарцисса. — И начните с начала, — велела Гермиона. — Вас хорошо принял бывший аврор Бентли? — Да, — ответил Рон. — Он как увидел нас около дома, сразу узнал и пустил. — Сначала мы ему кое-что рассказали, а потом он нам, — Малфой поведал о том, почему Реддл хотел убить голос волка в голове. А Уизли рассказал о Сивом, что он прирожденный оборотень, поэтому его так трудно поймать. — Надо же, никогда о таком не читала, — Гермиона была разочарована, что ей в книгах не попадалась такая информация. — Похоже в наших книгах, даже написанных рунами, о таком не прочитаешь, тут надо знать норвежский язык или русский, а лучше оба сразу, — указал на это Рон. — Наши чиновники могли бы приказать перевести книги норвежцев и русских, — насупилась Грейнджер. — Это просто невероятно то, что вы рассказали о Сивом. Он прирождённый оборотень, поэтому даже заклинания не него не действуют, он будто сбрасывает их. — Бентли сказал, что с тремя и более магами он не справится, — напомнил Драко. — Это я поняла, но тут главное, что один на один его не победить, — по лицу Гермионы было видно, что она находится под впечатлением от этой новости. — Мерлин, любимая, прости меня. — Малфой даже стукнул себя по лбу от досады. — Что случилось? — испугалась Грейнджер. — Ой, — Уизли посмотрел на блондина, и они обменялись виноватыми взглядами. — Мы забыли сразу сообщить главную для тебя новость. — Для меня? — удивилась Гермиона. — Да, — Драко взял жену за руку и улыбнулся. — Бентли сказал, что к тебе точно вернётся сила. — Великий Салазар, это замечательно, — обрадовалась Нарцисса. — Бентли точно в этом уверен? — Грейнджер не могла раньше времени позволить себе мечтать, что скоро снова почувствует себя настоящей волшебницей. — Да-да, это точно, — Уизли пересказал эту часть их разговора со старым аврором. — Он сказал, что и раньше так поступали с парами оборотней, но почему он не знает, — раздосадовано добавил Рон. — Я ему верю. Мейсон даже письмо своему другу норвежцу написал и отправил, чтобы он поделился с нами ещё какими-нибудь полезными сведениями. — Я тоже верю мистеру Бентли, — сказала леди Малфой. — Он всю жизнь охотился на Сивого и других оборотней, он разбирается в таких вещах. — Боже, неужели я скоро спокойно смогу снова колдовать, — Гермиона встала со стула и подошла к закрытому котлу. В её голове крутилось миллион мыслей, ей захотелось самой поговорить с мистером Бентли. Пока она от него не услышит, что скоро снова будет настоящей волшебницей, то не поверит, что это возможно. — Милая, я знаю, это кажется невероятным, — Драко почувствовал эмоции жены, он встал рядом с ней и положил руки ей на плечи. — Я когда услышал об этом, тоже засомневался, а Бентли ещё обиделся на это. Я надеюсь, этот его друг Оле сообщит нам какие-то подробности, но в то же время я уверен, что ты скоро опять будешь колдовать, как и раньше. — Надеюсь, — Грейнджер обернулась и встретилась взглядом с мужем, а затем перевела его на друга. — Когда вы получите письмо или Патронус от Бентли, я пойду к нему с вами. — Думаю, он будет рад познакомиться с тобой, — улыбнулся Рон и посмотрел на часы. — Нам нужно поговорить с моим отцом, он сейчас в Министерстве. — А мне обязательно надо зайти в банк маглов, — напомнила Нарцисса. — Я пойду с вами, — Гермиона обрадовалась, что ей можно покинуть поместье и снова оказаться в мире маглов. — Мама, ты уверена, что вам с Гермионой будет безопасно пойти в банк вдвоём? — хозяин дома переживал за жену и мать. — Я, пожалуй, составлю вам компанию, — он перевёл извиняющийся взгляд на друга. — Уизли, я должен быть с ними. — Без проблем, — кивнул Рональд и тоже встал. — Я один всё расскажу отцу и тем, кто там ещё рядом с ними будет, а потом и Гарри с Джинни.        Уизли попрощался и поспешил к камину.       

* * *

       Поход в банк маглов прошёл как по маслу. Грейнджер и Малфой уже были там, в этот раз они спокойно могли трансгрессировать в Лондоне не боясь, что Пожиратели схватят их. Нарцисса сама никогда не была в этом банке, она лишь передала деньги и свои шкатулки с драгоценностями Северусу, а он уже открыл счёт и арендовал ячейку. Драко с Гермионой объяснили леди Малфой, как себя надо вести, а всё остальное они взяли на себя.        К особым клиентам в банке было всё такое же почтенное отношение: их проводили к их ячейке и оставили там. Нарцисса решила не забирать из банка все драгоценности, она взяла только старинные, теперь их можно было отдать Драко и его жене, как и полагается в семье Малфоев после свадьбы. Новые драгоценности она оставила в шкатулке, деньги со счёта они не снимали, пока они не нужны.        Покинув банк трое Малфоев вернулись в поместье.

* * *

       Во время обеда к ним зашёл Рон. Он рассказал, что его отца, Кингсли и начальника «Отдела тайн», заинтересовали сведения о Сивом и планах Реддла убить волка в своей голове, а может и не одного. Мистер Тёрнер даже признался, что слышал о неких особенностях оборотней, которых наказывают прирождёнными, но он сам никогда не пытался узнать об этом больше. — По лицу начальника «Отдела тайн» я видел, что теперь он жалеет об этом, — фыркнул Рон. — О Мейсоне Бентли он тоже слышал, но все считали его помешанным на поимке Сивого, и что из-за этого он даже познакомился с норвежцами и русскими, и поэтому его считали странным. Он часто ругал своих напарников, и никто не хотел с ним работать. Я сказал, что он мне понравился. — И что на это заявил Тёрнер? — поинтересовался Драко. — Да ничего, плечами пожал и всё, — нахмурился Уизли. — Вот то, что касается планов Реддла, это их всех интересует, а про Сивого не особо. Я сказал отцу, что мы с тобой и Гарри будем пытаться найти его в Уэльсе, папа нам разрешил. Но при этом добавил, что Сивый мог и страну уже покинуть, раз он так делал раньше, то, скорее всего, и сейчас поступил точно так же. Он сказал, чтобы мы не сильно надеялись, что поймаем его. — Сегодня моя первая ночь полнолуния, мне лучше остаться дома, — Малфой почувствовал сильную досаду, всё очень не вовремя. — Можем вам с Поттером повезёт. — Посмотрим, — пожал плечами Рон. — Сегодня мы точно не сможем отправиться на поиски, может завтра. А мне уже пора, до вечера я обещал подежурить около Мунго.        Они договорились, что если Бентли свяжется с кем-то из них, то они сразу дадут знать об этом друг другу.        Всю вторую половину дня Драко и Гермиона провели в библиотеке поместья изучая книги про оборотней. Малфой надеялся, что может быть в семейном фонде есть какой-нибудь древний фолиант, в котором хотя бы упоминается о прирождённых оборотнях и их необычной силе, а может ещё и об их парах. Они прерывались только чтобы поужинать, а затем снова возвращались за просматривание оглавлений. К полуночи они были вынуждены признать, что ничего не нашли. Драко разочарованным взглядом посмотрел на стеллажи забитые книгами, он понял, что многие из них почти копируют информацию друг у друга, просто издания разные.        В начале первого Малфой с женой вошли в спальню, и как только Грейнджер первая ушла в ванную, Драко ощутил присутствие волка в голове, но это было по-другому, не как в прошлый раз. Он просто хотел, чтобы Гермиона была рядом и всё. — Отныне вы официально женаты, — объяснил своё спокойствие зверь. — Тем более вы находитесь в родовом поместье, и я не чувствую никакой опасности. Я точно знаю, что здесь с твоей женой ничего не случится. Я тоже так думаю. И Билл мне говорил, что после их свадьбы с Флёр, его волк тоже стал спокойнее, но пока я сам это не почувствовал, я не мог быть до конца уверенным, что у меня всё будет так же, — хозяин дома зевнул, и тут Грейнджер вышла из ванной. — Я устала, — сказала Гермиона и села рядом с блондином, он тут же взял её за руку и повторил для неё слова волка. — Я заметила, что ты сегодня куда спокойнее, чем был до этого в ночи полнолуния. Я тоже пришла к такому выводу, что это из-за свадьбы и потому что мы в поместье. — Если полнолуние теперь всегда будет проходить для меня так спокойно, то я рад, — улыбнулся Драко. Он поцеловал Гермиону, а затем нехотя встал и тоже пошёл в ванную.        Засыпая ночью, Малфой крепко обнимал жену, он как никогда чувствовал себя умиротворённым.       

* * *

       За много миль от поместья Малфоев в лесах Уэльса Беллатриса Лестрейндж вместе с мужем искали Фенрира Сивого. Они побывали в нескольких небольших деревнях, но так и не нашли его следов. На рассвете они уселись на поваленное дерево и огляделись по сторонам, и только когда убедилась, что рядом нет маглов, спокойно заговорили. — Следующие две ночи будут решающими, — сказал Рудольфус. — У нас есть запасной план, — напомнила Белла и хитро улыбнулась. — Если мы не найдём Сивого и он сам не отдаст нам ключ, то мы знаем как его выманить. Нам надо было раньше сообразить, что ключа уже нет в поместье, если бы он там был, то Кингсли, Тёрнер и тот же Артур Уизли уже бы всё поняли о планах Повелителя. — Я и подумать не мог, что Сивый такой наглый, что он посмеет украсть ключ прямо из-под нашего носа в Малфой-Меноре, — Рудольфус грозно посмотрел вдаль. — Мы столько времени потратили напрасно, пытаясь попасть туда, а оказалось, ключа там уже и нет. — У Фенрира слух конечно отменный, но он всё равно глуп, в заклинаниях и обрядах он ничего не смыслит, — уверенно заявила Беллатриса. — Да, Сивый понял, что ключ важен, но он не знает, как Тёмный Лорд собирался им воспользоваться. — Момент приближается, в Мунго наш человек поможет Антонину и тот скоро сбежит, — лицо Лестрейндж стало довольным. — А потом мы завладеем ключом и всё будет так, как хотел Повелитель. А пока нам можно вернуться домой и отдохнуть. — Да, ты прав, — Белла встала с дерева и поправила длинную серую юбку. — Скорее бы мы всё сделали, я так устала ходить в этой магловской одежде. — Знаю, я тоже, но благодаря этому на нас никто не обращает внимания, — на Рудольфусе были тёмные джинсы, свитер и шляпа, которая хорошо скрывала его лицо.        Оглядевшись по сторонам муж и жена трансгрессировали.       

* * *

       Утром в «Ежедневном пророке» вышел некролог, что Люциус Малфой скончался в Азкабане от сердечного приступа. Его тело выдали его вдове и сыну, и сегодня они похоронят его в семейном склепе. Автор некролога коротко описал, как Люциус помогал Реддлу, он жил у него в поместье, напомнил, что старший Малфой плохо относился к собственному сыну, и из этого сделал вывод, что именно поэтому Драко потом и перешёл на сторону «Ордена Феникса». О том, что младшего Малфоя поцарапал Сивый, из-за этого он чуть не умер, и спасла его Гермиона Грейнджер, даже упомянуто не было. Драко был этим доволен. Он последний раз посмотрел на старое фото своего отца, этот снимок сделали ещё несколько лет назад на каком-то приёме в Министерстве, и отложил газету.        К завтраку в поместье уже пришли Поттер, Джинни, Рональд, а так же Билл и Флёр. Малфой в который раз поймал себя на мысли, что теперь именно в компании этих людей он ощущает себя спокойно, он знает, что они всегда поддержат его и если надо придут на помощь. Затем прибыли сёстры Гринграсс, Забини и Нотт.        Они все внимательно выслушали Нарциссу и Гермиону, они объясняли гостям, как будут проходить похороны.        Тут вошёл эльф и передал записку, он указал, что там написано или мистеру Драко Малфою или Рональду Уизли. — Это точно от Бентли, — сказал Рон и взял конверт, потому что оказался ближе к слуге. — Что он пишет? — спросил Гарри. — Так… сейчас, — Уизли открыл конверт и развернул листок.

Мистер Уизли и мистер Малфой

       Я сегодня утром получил письмо от моего друга Оле, помимо записки он ещё прислал мне копии каких-то старых страниц, я предполагаю, что это из каких-то дневников, как вы понимаете, они все написаны по-норвежски. Я сразу после завтрака сяду за их перевод, но не ждите, что я всё сделаю очень быстро, я уже подзабыл язык.        Насколько я понял из газеты, утром вы будете заняты похоронами Люциуса Малфоя, не знаю, сколько всё это займёт у вас времени, но ко мне раньше двух часов вы лучше не приходите. Надеюсь, к этому времени я успею понять, что же прислал мне Оле. Мейсон Бентли.        Рон закончил читать, обвёл взглядом всех присутствующих и задержал его на Малфое. — Хорошо, после двух часов отправимся к Бентли, — решил блондин. — Я пойду с вами, — вызвался Поттер. — Хочу познакомиться со старым аврором. — Я тоже, — Гермиона обменялась понимающим взглядом с другом.        Забини и Нотт тоже захотели посмотреть на этого Бентли, но понимали, что такой толпой лучше к нему не ходить. Они все были просто рады, что к Грейнджер вернётся сила, осталось только дождаться, когда это случится, и может сегодня они узнают об этом у Мейсона.        Следующие часы пролетели для Драко быстро, он и оглянуться не успел, как уже стоял в семейном склепе и смотрел на даты рождения и смерти своего отца. Как и говорила Нарцисса, из старых друзей Люциуса никто не пришёл, многие в тюрьме, а те, кто нет, они наоборот будут всячески отрицать, что когда-то общались со старшим Малфоем. Андромеда рассказала сестре, что некоторые бывшие чиновники сейчас в интервью говорят, что всегда хорошо относились к Драко и видели, что он не похож на отца, поэтому их не удивило, что он перешёл на сторону «Ордена Феникса». Малфоя поразили такие речи, он наоборот всю жизнь слышал, что похож на Люциуса, а те люди, кто утверждают теперь по-другому, они просто стараются подстроиться под новую реальность.        На поминках мистер Уизли и Билл с Флёр ушли уже через полчаса, им надо было вернуться на работу, а все остальные ещё остались сидеть за столом. Драко старался вспомнить что-то хорошее об отце, и в итоге быстро понял, что, пожалуй, лишь на его дни рождения Люциус позволял ему отступать от правил и весте себя так, как хочется. Нарцисса устраивала для сына и его друзей весёлые праздники, Люциус обычно утром дарил ему хороший, а это значило дорогой, подарок, а потом велел идти играть или гулять. Суету от нахождения в поместье детей хозяин дома не любил, и много времени проводил в своём кабинете или одной из гостиных, где сидел и выпивал с отцами приглашённых детей. Драко был несказанно счастлив, что в этот день он может делать всё, что душе угодно и ему не будут напоминать о строгой дисциплине и правилах.        Вдруг он услышал фамилию старого аврора и понял, что рядом с ним сидит Уизли и во всех подробностях рассказывает сёстрам Гринграсс, что они вчера узнали о Сивом. — Мерлин, Фенрир Сивый ещё страшнее, чем я ещё о нём думала раньше, — вздрогнула Дафна. — Почему никто из чиновников никогда не рассказывал об этом, и в газетах тоже не писали, что Сивый так опасен, потому что он прирождённый оборотень? — недоумевала Астория. — Я легко отвечу на этот вопрос, — подал голос Гарри. — В Министерстве видимо много десятилетий подряд любили замалчивать проблемы. Вроде как не говоришь об этом, значит этого и нет. Вспомните, когда вернулся Реддл, Министр и другие чиновники не желали верить в это и меня восставляли психом. — К сожалению, ты прав, — согласился с ним Забини. — Проще закрыть на такие вещи глаза, и в то же время плохо относится к нормальным оборотням, которые хотят спокойно жить и работать. — Теперь Министр Кингсли, а это значит, что политика изменится, — уверенно заявила Гермиона. — Тогда пускай в газетах напишут, как опасен Сивый, и что его трудно победить одному волшебнику, для этого требуется как минимум трое магов, — серьёзно заговорила Астория. — Люди должны знать такие вещи. — Я лично рассказал отцу, Кингсли и Тёрнеру, как мы сходили к Бентли, — напомнил Рон. — Я думаю, что теперь, владея всей информацией, Кингсли что-нибудь предпримет. — По-моему Фенрира уже нет в стране, — поделился своим мнением Нотт. — Его никто после битвы за Хогвартс не видел, скорее всего, он давно сбежал. — В таком случае я надеюсь, что он не вернётся, — заявила Дафна. — Реддла нет, и никто его больше поддерживать не будет. — Время уже начало чётвёртого, — посмотрела на часы Джинни. — Тогда нам уже можно идти к бывшему аврору Бентли, — Поттер первым встал на ноги.        Его девушка тоже захотела пойти с ними, но посчитала, что четырёх человек будет достаточно. Все остальные решили остаться в поместье и ждать, когда Малфой, Грейнджер, Поттер и Уизли вернутся, чтобы сразу узнать от них новую информацию.
600 Нравится 2672 Отзывы 462 В сборник
Отзывы (42)