Глава 38
9 июля 2024 г., 09:00
На улице заблестела сочная трава, ветки оделись в зелёные новые костюмы. Небо сверкало голубизной, пока солнце обнимало землю своими лучами. Уже потеплевший вечерний воздух апреля скользил в дома и квартиры, освежая разум и мысли.
Мэй сидела на небольшом диванчике в углу комнаты, пока Миранда вносила решающие правки в нарядах для показа. Почти всё было готово, оставалось лишь закончить с одеждой. Модели были подобраны довольно легко, поскольку многие желали быть частью сенсации, участвуя в рождении бренда Миранды Пристли.
Несмотря на то, что модели уже репетировали в этих нарядах, Пристли всё равно истязала сотрудников ателье, пытаясь внести последние штрихи в коллекцию. По мнению Мэй, итоговый вариант получился не очень скандальным, но в то же время она не могла сказать, что ей не нравится коллекция. Скучными наряды уж точно не были, это действительно выглядело красиво и совершенно.
Сама создательница бренда бродила между манекенами в очках, едва не под лупой высматривая недочёты. Швеи стояли вокруг неё со страдальческими лицами.
Наконец Миранда закончила с генеральной проверкой и подошла к ассистентке.
— Все пылинки стряхнула? — с мягкой усмешкой поинтересовалась Мэй. Пристли в ответ лишь бросила на неё выразительный взгляд.
— И снова ты не можешь разговаривать без язвительности, — выговорила Миранда и развернулась, чтобы уйти. Кореянка встала с дивана и последовала за ней, взяв начальницу под локоть.
— Именно так. Но если серьёзно, то тебе не следует волноваться. Завтра всё пройдёт отлично, — вымолвила брюнетка, шагая рядом с женщиной. Та лишь пустым взглядом смотрела вперёд, не пытаясь убрать руку ассистентки со своего локтя.
— Я знаю.
— И всё равно волнуешься, — добавила Сонг со вздохом. Пристли быстро посмотрела на Мэй и ничего не сказала.
Девушка наблюдала за этой тревогой в глазах Миранды и никак не могла придумать, что же ей сделать, чтобы поддержать эту женщину. Обычные способы не подходили для её босса, поэтому требовалось придумать что-то новое.
Они вместе сели в такси, и Миранда тут же уставилась в окно, погрузившись в свои мысли. Мэй тоже отвернулась, не желая напрягать начальницу своим пристальным взглядом.
Близнецы на эти несколько дней отправились к отцу, поскольку завтрашний день мог затянуться очень надолго. Хорошее решение для детей, но для самой Миранды, вероятно, было бы лучше провести этот вечер с детьми, чтобы успокоиться. Хотя бы немного.
— Может посмотрим что-нибудь вечером? — предложила Мэй, повернувшись к Пристли. Голубые глаза посмотрели на неё с недоумением. — Я не хочу весь вечер прятаться у тебя в гостевой спальне.
С целью экономии времени и максимального удобства, Сонг сегодня в очередной раз должна была остаться на ночь в таун-хаусе. В последний месяц это происходило особенно часто из-за приближения дня показа. Осознав, что таким образом время работы становится больше, Миранда всё чаще предлагала помощнице остаться на ночь в гостевой спальне.
Мэй могла бы использовать эти вечера, чтобы пообщаться с седовласой леди, но обычно к тому моменту, как они заканчивали, обе хотели просто уснуть. Это один из редких вечеров, который они могли бы провести вместе просто так, без работы.
— Нам необходимо разобраться с некоторыми документами для бренда. Ещё не всё ясно с арендой помещения и… — начала женщина, но кореянка её перебила.
— Мы обе знаем, что никакой пользы от работы сегодня вечером не будет. Давай отдохнём перед завтрашним днём?
Миранда поджала губы, но затем вздохнула и кивнула. Вечер перед таким масштабным и важным событием был слишком тревожным. Несколько вечерних часов ничего не решат.
— Может быть, нам действительно стоит, — устало согласилась Пристли и снова отвернулась. Ужасное упадническое настроение, которое Мэй видела у Миранды всего несколько раз.
За окном мелькали деревья и быстро темнеющее небо. Огни города горели всё ярче, пока жители шли по улицам. Кто-то просто гулял, наслаждаясь более теплой и приятной погодой, кто-то торопился домой с работы.
Таун-хаус казался огромным, темным и холодным, когда они приехали. Патриция и Клеопатра тоже отправились вместе с близнецами, чтобы те не слишком скучали. Сенбернар наверняка радостно валялась на свежей травке на заднем дворе дома отца девочек.
Положив ключи в специальную миску на одном из столиков, Миранда сняла пальто и повесила его в гардероб.
— Так что бы ты хотела посмотреть? — спросила брюнетка, тоже снимая свою кожаную куртку. Это молчание давило на неё слишком сильно.
— Ничего. Если тебе что-то нужно, весь дом в твоём распоряжении, — равнодушно ответила Пристли, поднимаясь по лестнице.
— Нет, Миранда, так не пойдет. Мы можем заняться чем-нибудь другим, если хочешь, — возразила Сонг, тоже сделав несколько шагов по ступеням. Внезапно женщина остановилась и резко повернулась к ассистентке.
— Я устала и хочу отдохнуть. Одна, — острым и даже немного злым тоном ответила седовласая леди, крепко держась за перила.
Мэй молча смотрела на поджатые губы и нахмуренные брови. Вот так добро возвращается к людям? Ты стараешься, беспокоишься, пытаешься помочь, а тебя отталкивают как можно дальше. Кому нужно такое добро?
— Отлично. Если надоест волноваться и накручивать себя, я буду в гостиной, — угрюмо ответила ассистентка и обошла начальницу, легко взбежав по ступеням.
Её снова и снова отталкивают, а она постоянно наступает на те же грабли, надеясь на другой результат. Стоило давно признать, что Миранда совершенно точно не считает её кем-то близким и ценным. И правда, кто будет дорожить какой-то девчонкой, которая всего лишь приносит кофе и печатает документы?
Сев на диван, брюнетка действительно пожалела, что Клеопатру тоже забрали из таун-хауса. Было бы гораздо приятнее упиваться одиночеством с кошкой на коленях.
Включив телевизор, Сонг пролистала несколько каналов и увидела, что по одному из них только что начался фильм «Гордость и предубеждение». Что ж, почему бы и нет?
Сев удобнее на диване и подогнув под себя ногу, брюнетка смотрела фильм и печально размышляла о своей зависимости от сорокавосьмилетней женщины. Вероятно, ей следовало бы поменять работу, в очередной раз, и больше не возвращаться в этот дом. Она всегда утверждала, что готова уйти от любого человека, если тот продемонстрирует к ней… равнодушие? Наверное, да.
И вот сейчас она здесь, продолжает пытаться поддерживать Миранду, несмотря на все их ссоры. С другой стороны, не так давно они сидели и держались за руки, между ними была искра, которая временами вспыхивала так ярко, что могла ослепить. Но затем, конечно же, всё исчезало. Было ли это на самом деле, или Мэй просто вообразила себе какую-то связь?
Где-то сзади, со стороны входа в комнату послышались негромкие и медленные шаги. Кореянка не стала поворачиваться, оперевшись на подлокотник дивана и подставив руку под подбородок.
Миранда обошла диван и села рядом с Мэй. Обычно Пристли садилась на другом конце дивана, но в этот раз, почему-то, села в середине.
— И как по-твоему это может помочь мне справиться с волнением? — надменным тоном спросила Миранда, указав рукой на экран. Сонг лишь бросила короткий взгляд на начальницу, ничего не ответив. Элизабет Беннет как раз обменивалась колкостями с мистером Дарси, что гораздо интереснее.
Тихие минуты, во время которых можно было услышать лишь негромкие разговоры персонажей, тянулись и тянулись. Наконец Пристли взяла пульт и выключила телевизор.
— Теперь ты меня игнорируешь? — вновь этим странным тихим тоном спросила Миранда.
— Ты хотела отдохнуть одна. Иди, я не собираюсь тебе мешать, — подняв подбородок, без эмоций ответила брюнетка, взглянув на босса. Миранда уже смыла косметику и теперь её лицо выглядело совсем бледным. Даже больше, чем обычно.
— Я вспылила, — медленно произнесла седовласая леди, сконцентрировав свое внимание на обивке дивана. — Не нужно каждое мое слово воспринимать так серьёзно.
— Ну конечно, — невесело хмыкнула Мэй, выпрямившись на диване. — Я должна тебя поддерживать, помогать, а ты будешь вечно огрызаться на меня? Спасибо.
— Я не говорила, что ты должна меня поддерживать.
— А если я хочу? Если я хочу поддерживать тебя, Миранда? — с пылкостью спросила Сонг. Хотелось уже какой-то определённости. — Мы с тобой обе знаем, что между нами не отношения босса и подчинённого. Но ты все равно делаешь вид, будто мы чужие.
Услышав этот тон, Пристли подняла взгляд на кореянку. В голубых глазах будто бы плескалось… отчаяние? Что это?
— Но мы и не подруги, Мэй, — тихо возразила Миранда. Что-то было в её голосе, что походило на тот вечер в Париже, когда она лишилась мужа и работы.
И несмотря на всю обиду, всю горечь внутри, Сонг тут же остыла. Сдулась, как воздушный шарик.
— Не подруги, — согласилась девушка и посмотрела на свои руки на коленях.
Конечно, они не были подругами. В этом не было сомнений. Но разве плохо то, что она чувствовала к этой женщине? Разве могли они игнорировать то, что давным давно дрожит между ними, как натянутая струна?
Девушка ощутила, как рядом с ней прогнулся диван. Совершенно неожиданно её ладонь оказалась в руках Миранды. Они походили на два кусочка льда.
— Почему у тебя руки такие холодные? — не сдержав удивления, спросила Сонг и мягко сжала тонкие пальцы между своими ладонями.
— У меня почти всегда руки холодные, — очень тихо ответила Пристли, глядя вниз. — А когда я нервничаю, они вообще превращаются в лёд.
Мэй чувствовала, как тяжело колотится её сердце. Почти тусклый теплый свет лампы слабо освещал комнату, так что атмосфера, когда за окном темная тишина, показалась ей особенной.
И, вероятно, дело в том, что она и Миранда сидели довольно близко друг к другу и держались за руки.
— Я не хотела быть с тобой грубой, — наконец вымолвила Пристли. Они продолжали смотреть вниз, будто боясь поднять взгляд. — Ты не заслужила такого обращения.
— Ещё как не заслужила, — хмыкнула брюнетка, пытаясь разбавить напряжённость момента ноткой веселья.
— Мэй, я серьёзно, — подняв голубые глаза, проговорила Миранда. Девушка тоже перевела взгляд на собеседницу, ощущая в груди неистовый стук.
Было что-то между ними такое, что заставляло сердце дрожать. Сонг даже представить не могла, что когда-нибудь окажется в такой ситуации. Особенно с Мирандой. Такой высокомерной, язвительной, холодной и…
— Не смотри на меня так, — шепотом попросила Пристли и отвернулась.
…и безумно красивой.
Мэй тяжело сглотнула. Как она могла смотреть на эту женщину так близко и не чувствовать все эти эмоции? Когда внутри что-то постоянно переворачивается, а на языке вертятся тысячи бесполезных слов.
Отчаявшись придумать что-то умное, девушка прижалась лбом к плечу Миранды.
— Можно тебя обнять? — тихо спросила кореянка, почти не веря, что ей позволят это сделать.
В тишине пустого дома седовласая леди шумно выдохнула, будто бесконечно долгое время ждала этого вопроса. Молчание затягивалось, но Мэй была готова подождать, поскольку она могла хотя бы держать Миранду за руки и сидеть рядом с ней. Для начала и это было не так уж и мало.
— Да, — после очень долгого молчания едва слышно произнесла женщина.
Не поверив в услышанное, кореянка подняла голову с плеча Пристли. Миранда сидела в напряжённой позе, поджав губы и глядя вниз. Будто готовилась к удару. Несмотря на радость от ответа, помощница не сдвинулась с места.
— Не нужно говорить «да» с таким лицом, будто я попросила разрешения тебя пытать, — нахмурилась Сонг и погладила прохладные тонкие пальцы в своих ладонях.
— У меня не такое лицо, — проворчала Пристли.
— Именно такое, — возразила Мэй, глядя на начальницу. Неожиданно та резко повернула голову, наконец посмотрев на ассистентку.
— Ты собираешься сделать это или нет?
Мэй мягко улыбнулась. Сделать «это». Они что, в детском саду? Иногда Миранда идеально подбирала совершенно неподходящие слова.
— Ладно, если ты настаиваешь, — ответила Сонг и отпустила руки женщины. Обняв седовласую леди за плечи, она откинулась на спинку дивана. В результате, лицо Миранды оказалось рядом с её шеей, а сама начальница была заключена в кольцо рук брюнетки.
Решив, что объятия в тишине создали бы слишком напряжённую атмосферу, Сонг снова включила телевизор. Плечи под руками Мэй сначала ощущались просто каменными от напряжения, но с каждой минутой расслаблялись.
Серебристые волосы, щекочущие линию челюсти девушки, оказались мягкими и гладкими. Вполне ожидаемо, учитывая количество уходовых средств, которыми пользуется Миранда.
На экране Элизабет Беннет в который раз посетила поместье мистера Дарси, и Кира Найтли вновь показала упрямый характер своего персонажа. Комната погрузилась в тепло и спокойствие. И даже Миранда никак не комментировала действия фильма, что весьма удивительно.
Только подумав об этом, Сонг ощутила, что Пристли слегка сдвинулась и… прижалась ближе, обняв помощницу за талию. За этим последовало тихое сопение.
— Миранда? — шепотом спросила Мэй, но ответа не получила. Пытаясь сдержать смех, брюнетка прикрыла рот рукой. Её начальница действительно отключилась у неё в руках всего через пару минут?
Сонг была совсем не против посидеть так ещё немного, чтобы Миранда смогла чуть-чуть поспать. В последние дни они очень много работали и, вероятно, нервозность не давала Пристли отдохнуть ночью.
Спустя минуту колебаний Мэй осторожно прижалась губами к голове женщины, ощутив лёгкий аромат духов. Теплая спящая Миранда в её объятиях оказалась неожиданным, но очень приятным сюрпризом сегодняшнего вечера.