Переводчик.

По возвращении в отель, я достала свою ночную рубашку и...все. Еще только пенку для умывания и снятия макияжа. Я поняла, что раскладывать сумку постоянно - это бесполезно. Все равно половина мне не нужна, и не успеешь перевернуться - как ее снова нужно складывать. Еще я была слегка обижена на Нику за то, что она, все-таки предполагала, кто меня пытался изнасиловать в отеле Берлина...но молчала. И заговаривать об этом я не хотела. Прямо мистика какая-то. Надеюсь, долго Ника от меня это скрывать не будет. Переодевшись в коротенькую атласную ночнушку на бретельках нежно голубого цвета, я завязала волосы в хвост и стала перед зеркалом снимать макияж. Как всегда в мой номер раздался ...тихий стук. Я уже могла даже отличить по стуку, кто идет. Тим с Майклом обычно стучали так громко, что тряслась дверь. Ника стучала тоже всегда настырно, а то и вовсе не стучала....а вот тихие стуки, это.... - Открыто! - крикнула я, и в следующую минуту увидела в своем номере Лето. Джареда. Сразу же взяла халат и накинула его на себя. - Мм... я чего-то не видел? - удивленно осмотрел он меня. - В плане? - В плане твоего тела. - стал улыбаться он, подходя ближе. Он как всегда был в одних шортах по колено и без майки...очевидно, готовился ко сну. - Причем здесь это? Мало ли кто зайдет. - сказала я, тоже сделав шаг в его сторону. - Идем ко мне? - Уже? - Ну да... поможешь мне кое-что сделать. - И что же? - Нууу...пока что фрукты разложить. А то официанты плохо поработали. - Ну ладно, идем. - согласилась я и мы с ним ушли в его номер, закрыв мой на ключ. - Вы что, действительно собираетесь не спать всю ночь снова? - спросила я, проходя в его роскошный номер, весь в персиковых тонах и с огромной двуспальной кроватью, на которой поместилось бы человек пять. - Возможно. Завтра с утра я не пойду ни на какие встречи. Я устал. И, как бы это было не смешно, мне снятся противные сны в последнее время. - признался Джаред. - О...серьезно? - Да, лучше бы мне продолжали сниться эротические сны с твоим участием. - сказал он, достав штопор и взяв бутылку красного вина в руки. Я усмехнулась. Ну да...как же. Намеки блещут. - Что тебе снилось? - повернулась я к столу и стала раскладывать более прилично бананы, персики, виноград и ананасы. - Всякая чушь. Что я выхожу на сцену и не могу петь. Что не работает микрофон, что нет зрителей, и что Томо и Шеннон вовсе не пришли на концерт. - О боже...для тебя это действительно ужасно. - Конечно. В номер раздался стук. Джаред (совсем как ни я) пошел открывать, а не кричать, что заходите, кто хотите! Это была Ника. - Лимоны! - вручила она ему. - Ты позвал Элен помочь тебе? - Позвал! А где коньяк? - А что, виски и бренди не подойдут? - Нет, не подойдут, Ника, ты же знаешь, что каждый пьет свое. Еще ром найди. - Я тебе что, бар бесплатный? - Никусь... - взглянул на нее Лето. - Сегодня и у тебя есть повод напиться. Не забывай. Ника замерла. Затем опустила глаза и слегка улыбнулась. - Да... хорошо. Элен, а ты что будешь пить? - спросила она. - Не знаю....а ты? - Думаю, мартини разопьем? - Да, тащи Rosato, думаю... - сказала я, Ника улыбнулась и, кивнув, вышла из номера. - Так вот, - стала я разрезать персик на две половинки. Вау, какой он сочный. - Насчет снов, Джаред. Все сны...это либо наши желания, либо страхи. Думаю, ты в курсе. -О, да, дорогая... - подошел он ко мне, обняв сзади. Я поднесла дольку персика к его рту. - Попробуй. Джаред откусил половину и сок потек мне по руке. - Елки! - возмутилась я, как Лето слизал с моей руки весь сок и повернул меня к себе. - А это тема.... - Что именно? - Персики на ночь. Перед сном. - и запустив руку мне на затылок, жадно впился в мои губы с поцелуем. Развязал мне халат и немного задрал ночнушку. Теперь были видны мои трусы! - Джаред.... - простонала я ему в рот. Он плавно провел рукой по моему бедру, запуская ее на ягодицы и сладко сжимая их. Отстранился, напряженно сжимая уже все мое тело. Глядя мне в глаза голодным взглядом и ..... - Ну и нафига я позвал всех? Мм? - тихо спросил он у меня. - Чтобы побыть вместе. - ответила я, проводя указательным пальцем по его губам. - Я уже мечтаю о том, как они все уйдут, и у нас будет ночь любви. Я сниму с тебя .....- он посмотрел вниз. - Твои маленькие розовые трусики и ....... Снова стук. Нас прервали. Лето отпустил меня, сделав глубокий вдох. - Скоты. - тихо прошипел он и пошел открывать дверь. Приперлись все: Ника, Шеннон, Томо, Эрик, Майкл, Тим, Луи и Мария: - На тебе твой коньяк! - вручила Ника бутылку Джареду. - Отлично. - Да, и...уже ночь, так что, сильно не буяньте.... - предупредил Шеннон, выключив свет, и зажег красивые ароматизированные свечки. - У нас вечер романтики? - усмехнулась Мария. - Типа того. Кстати, а где Таша? - спросил старший Лето у девушки. - Таша....не важно себя чувствует. - ответила она и присела на кровать. - ладно, давайте, может, я разолью, кто что будет пить? - спросил Тим. - Хорошо. Давай. - Джаред поставил ему в ряд все бокалы и спиртное. Я присела на кровать рядом с Никой, которая принесла нам белый шоколад. На удивление, мы с ней его обожали. - Короче, давайте поставим поднос с фруктами на кровать, а спиртное...каждый сам, да? - предложил Тим. - Да. Не хватало мне еще кровать залить. - усмехнулся Джаред. - Мне еще спать на ней, не забывай. - А ты будешь спать?? - подколол его Тим. - Ну....это уже не твое дело. - мило улыбнулся Джаред, усаживаясь рядом со мной. Ника налила мне мартини и себе заодно. - У меня рука тяжелая, так что...будешь ты сегодня, красотка, пьяна. - усмехнулась она, подав мне бокал. - Эй! - возмутился Джаред. - Не спаивай мою девочку. - Вау! - сладко улыбнулась Ника, посмотрев на нас по очереди. - Как ты сказал? Твою девочку? - А ты что, услышала что-то другое? - Нет, но Элен засмущалась. - тихо сказала Ника нам, чтобы никто не услышал. - Прям-таки! - иронично сказал Джаред, прижав меня к себе. - Но, в любом случае, я за вас рада. - сказала Ника, чокаясь со мной бокалами. - А за что хоть пьем? - спросил Эрик. - Думаю, что пьем за группу.... за кого ж еще? - сказала Ника. - Джаред, скажи пару слов. - А что я сразу? - Нууу...ты всех собрал, и ты типа самый главный в группе...разве нет? - пояснил Майкл. - Ну хорошо. - взял свой виски Джаред. - Рад, что у нас продвигается все хорошо, потому что самое главное - это когда коллектив действительно дружный, сплоченный и понимает друг друга. Бывают, конечно, всякие казусы, но я считаю, что это обычные рабочие моменты. В целом, я рад что мы держимся таким составом уже долгое время. Конечно, приходили и уходили от нас. ...младшие менеджеры, у Тома, к сожалению, не все с головой в порядке оказалось, но, все же, мы остаемся одной семьей, и я рад, что у нас нет никакой зависти друг к другу, я и рад, что мы всегда поможем каждому, если у кого когда-нибудь возникнут проблемы. Не дай бог, конечно. Так что, за нас! И чтобы от нас меньше уходило людей. - сказал Джаред, все чокнулись кто чем: бокалами, рюмками...выпили и заели фруктами. - Кстати, а кто как собирается отмечать Рождество? - спросил Майкл. - Ну ты даешь! - загудели все. - До Рождества еще целый месяц! - Ну и что? Все поедут домой? - Скорее всего. - ответила Ника. - Мне вон мама звонила вообще сказала, что весь дом переделала. Поменяла интерьер и полностью мебель. - Так твоя же мама делала это в прошлом году! - усмехнулся Шеннон. - Знаю. Ей просто нечем заняться. - Элен, а твои родители чем занимаются? - спросил Эрик. - Мама модельер, брат - начинающий футболист, отца нет. - сказала я. - А...извини. - Ничего, я уже давно с этим смирилась. - У нас тоже....его нет. - сказал Шеннон, они с Джаредом переглянулись. Затем они начали обсуждать какой-то прошлогодний концерт, где не срабатывал свет, я чуть не уснула, была не в теме совершенно. Положила Джареду голову на плечо, и теперь даже мне захотелось, чтобы все испарились из этого номера. Лето погладил меня по плечу, касаясь губами моей щеки. - Спать хочешь? - Нет пока... - соврала я. Взглянула на время. Три часа ночи. Все что-то ходили туда-сюда, кто на балкон покурить, кто еще за чем. Я положила руку Джареду на плечо, обняв его. - От тебя так сладко пахнет.... - сказала я, ощущая его дыхание у себя на лице. - Милая.... я уже так хочу. Кхм....остаться с тобой. - Я тебя тоже хочу. - как можно тише сказала я. - Что? - обалдел Лето. Я заулыбалась ему. - Повтори, что ты сказала. - Хочу тебя.... - Еще.... - Хочу тебя. - Так все. Сейчас же всех алкашей выставлю за дверь. - Некультурно.... ты их сам позвал. - сильнее схватила я его, когда он уже хотел встать и пойти. Но затем снова обнял меня, поцеловав меня в шею. Так нежно и щекотно, что аж мурашки по коже побежали. Я учащенно задышала. Затем мой взгляд устремился на дверь, в которые вошли Ника и Шеннон, что-то бурно обсуждая и смеясь. - О! Мария! Что ж ты бедная приуныла? - спросила Ника, присев рядом. - Да я за Ташу беспокоюсь. - сказала девушка. - А что с ней? - Ну....- поправила она волосы. - В общем. - Мария, что-то случилось? - тревожно спросила Ника. - Давно нужно было вам всем сказать, но.... кажется, у Таши не в порядке с головой. - залепила та. - Что ты имеешь виду? - Я давно заметила у нее какие-то таблетки, и..... - она уставилась на меня. - Элен, прости ее. И меня. - За что?? - аж протрезвела я. - Это она заплатила в Берлине этим хмырям, чтобы они тебя изнасиловали. Прости, что я не сказала тебе, и.... прости ее. Кажется, она просто больна. После этого, казалось, протрезвела не только я. Джаред в шоке уставился на Марию, так же как и Шеннон. Ника замерла, судорожно сглотнув и не двигаясь, так и смотрела девушке в лицо.