Переводчик.

И тут из номера Ники вышел Шеннон. Мои глаза стали по пять копеек. Во-первых, потому что он вышей из ЕЕ номера, а во-вторых, потому что на нем были только трусы. - Как это понимать?! - крикнул он. - Понимать что? - опешив, спросили Таня и Мишель. - Понимать ваши крики посреди бела дня?! Какого хрена вы будите всех?! - гаркнул он. - Мы - ваши новые менеджеры! - разозлилась Мишель, аж покраснев. - Я за вас рад, но вас никто не нанимал! Так что, будьте так добры, дайте поспать! Нас никто не предупреждал о вас и я не намерен вставать и действовать по вашим указаниям, вы меня поняли?! - крикнул Шеннон и в следующую минуту, схватив Нику за руку и уводя ее за собой, захлопнул перед их носом дверь. Те две овечки так и остались стоять и пялиться на закрытую дверь. Джаред тихонько засмеялся: - Вот-вот...так что, не докучайте нам. - с этими словами он схватил и меня за руку, точно также как Шеннон Нику, и мы снова закрылись в нашем номере. - Джаред....ты это видел? - указала я рукой на стенку, в сторону номера Ники. - И что тут такого? - он подошел ближе ко мне, обнимая меня за талию. - А то, что когда они успели?? Я что-то пропустила? - Да, милая, ты была крайне занята нами... - сладкая улыбка, и я снова растаяла. Обвила его шею руками и поцеловала в его мягкие теплые губы. Но затем отстранилась и посмотрела ему в глаза: - Они теперь будут надоедать нам? Ты вообще, их знаешь? - Знаком лично.... - И кто она? - Это такой.....фрукт. Противный....горький, и очень язвительный. - описал он ее. - Не знаю, что она делает здесь сейчас, но, думаю, что с этим нужно будет что-то сделать. А с другой стороны...должен кто-то же заниматься организацией? Я опустила руки, уже не обнимая его. Вопросительно посмотрела и .... - То есть...тебе все равно, и ты даже не собираешься их выгнать? Ты будешь действовать по их указке? - Нет, конечно, Элен. Пусть они делают свою работу, я все равно буду делать то, что захочу. - Ты уверен в этом? - Да! - он подошел к кровати, забирая свое полотенце, - Почему нет? Мне плевать, что они будут злиться, орать и так далее, потому что если уж начну орать я, то они точно полетят. А так...это нам на руку. С Томом мы не совсем делали то, что хотели. А вот с этими девахами.....пф! - Джаред усмехнулся и направился в душ. Приостановился возле меня. - Элен....не нужно делать ревностное лицо...они с тобой и рядом не стояли. - и он пошел в душ. Я тряхнула головой. Что со мной? У меня ревностное лицо?? Боже.... Я подбежала к зеркалу. Ну да, я была в шоке, и мое лицо немного побледнело аж. Что же делать?? Я знаю что! Нужно поговорить с Никой. Когда я постучалась к ним в номер, пока Джаред был в душе, на удивление они открыли мне дверь, и Шеннон уже не был в труселях. Оделся. И Ника уже тоже была собрана. - Элен, я с тобой так и не поздоровалась. Доброе утро. - мило сказала она. - Да уж, доброе....Ника, что все это значит? - развела я руками в воздухе. - Ровным счетом - ничего! - слегка улыбнувшись, ответил мне Шеннон. - Я знаю Мишель.... - тихо сказала Ника. - Она бывшая ...любовница Тома. Ну не то чтобы это было так "громко", но я предполагаю. Моему удивлению не было предела. Откуда не возьмись, появляются какие-то две девахи и что-то требуют! А теперь еще оказывается, что они напрямую связаны с Томом и Ника никак не реагирует. Хотя, возможно, это при Шенноне у нее такая реакция. Да и вообще, как это я пропустила то, что они объединились и ночевали вместе? - Приплыли....- поставила я руки по бокам. - Теперь это еще и замкнутый круг какой-то! - Очевидно, Том решил, что у нас в коллективе мало особей женского пола. Вот и подумал: почему бы нам не прислать еще девиц? - смеясь, сказала Ника. Я была в шоке. - И ты так спокойно об этом говоришь?! - А что мне остается делать? Они пока что ничего не сделали, да и вообще... - она взяла со шкатулки кулон с сапфиром. - Нужно беречь свои нервы, а то мало ли что нас ждет... Хоть Ника была и права, я все же не могла понять, почему она говорит какими-то загадками. Или....на нее просто так повлияла ночь, проведенная с Шенноном? - Кхм.. - издала я. - И ...какие планы на сегодня? - Перед концертом группа приглашена в "Царство мод". - Опять?? - возразила я. - Да что их постоянно приглашают к этим чертовым моделям?! Почему их не могут пригласить на матч сборной Англии по футболу?! Шеннон зашелся со смеху. - Не смешно!! - крикнула я. - Нет, Элен! Это действительно смешно! - Как раз-таки, в следующий раз я точно организую поход на футбол! - яростно заявила Ника, покосившись на старшего Лето. - А сейчас, Элен, придется найти вечернее платье. - Но у меня нет вечернего платья! - А...замечательно. У меня тоже. Тогда что....по магазинам? Я закатила глаза. Опять. - Ника ты издеваешься? У нас есть время еще ходить по магазинам??? - А что тут такого....- она была спокойна как танк. - Все равно ребята отказались от конференций, сопровождать их некуда.... так что, мы должны выглядеть как всегда на высоте. И все же Ника что-то скрывала. И что - мне еще предстояло выяснить. Я вышла из номера и направилась в свой. Но, услышав разговоры за углом через два номера, я притихла, прижавшись к двери. - ...Ты рехнулась! - шепотом говорил ...ДЖАРЕД?? - Ну почему? - Послушай, отстань, я тебе сказал! Тебе что, мало было того, что было раньше? Ты не знаешь меня, понятно?! - Ой-ей....видимо, твоя очередная блондинка слишком запала тебе... - Она брюнетка! - прошипел он. - И какая разница?! Я не хочу, чтобы она знала, что у меня с тобой раньше были какие-то отношения, ясно тебе?! И, если ты к ней будешь приставать, или доставать, клянусь богом, я убью тебя, Мишель! Тихий женский смех: - А она знает, что у тебя всегда было влечение ко мне? - Уже прошло! Причем давно! - злобно прошипел он. - Джаред, Джаред... - вздохнула она. - Прошло.....но знай, что все всегда возвращается. Старые чувства.... - Извини, но это не ко мне. - Почему же? Ты же так легко поддаешься соблазну.... всегда поддавался. Даже сейчас....я слышу, как бьется твое сердце.... как думаешь, нам удастся поговорить после твоего сегодняшнего концерта? - Сомневаюсь. И я еще раз тебя предупреждаю: не смей даже заговаривать с Элен. - А что с ней такого? Неужели она так хороша в постели, что у тебя на других уже и не встает? И тут мне закрыли рот рукой. Я дрогнула от неожиданности, но, повернувшись, и увидев Нику, острая искра быстро вышла из моего тела. Ника тихо приоткрыла дверь моего номера и мы вошли туда.