Красные Ночи

- Почему ты все время здесь, одна? – спросила я Бет, опуская руки на прутья двери. Она подняла на меня глаза и покрепче прижала к себе маленькую девочку. - Я не одна. Со мной Джудит. - Ты могла бы взять ее с собой и пойти ко всем. - Зачем? Дерил попросил меня смотреть за тобой, – сказала она, и, задумавшись, добавила. – Мне здесь лучше. - Ты боишься находиться там, на воздухе? - Нет. Мне просто нужно быть с Джудит, рядом, понимаешь? – сказала она, поглаживая малышку по голове. - Понимаю, – ответила я, опускаясь на пол и прикасаясь головой к бетонной стене. - Кто тебя избил? – спросила вдруг она, протягивая мне чистый платок. Я взяла его, и приложила к губе. На белой ткани осталось кровяное пятно. - Это не важно. - Ты ему отомстишь? - Несомненно, – произнесла я. – У тебя есть расческа? Бет кивнула и на минуту скрылась из виду. - Зачем ты будешь ему мстить? Разве это так важно? – спросила она, возвращаясь, и протягивая мне расческу с поредевшими зубьями. - Ничто не должно оставаться безнаказанным. Особенно в это время, – ответила я, осторожно расчесывая волосы. Расческа, одолженная у Бет, не распутывала волосы, а, скорее выдирала их. Но это было все же лучше, чем ничего. - Мы многое пережили, – произнесла Бет, осторожно наблюдая за мной. - Как и я. Кончики волос скатались, расчесать их не представлялось возможным. - Я уверена, что тот, кто сделал это с тобой… Он раскается. - Ты уверена, что мне не плевать, раскается ли он? – тихо спросила я, возвращая расческу. – У тебя нет ножниц? Бет одарила меня обеспокоенным взглядом, и вновь скрылась. - И зеркало захвати! – крикнула я вслед. Молодая девушка появилась через секунду с большим осколком зеркала и тупыми, на вид, ножницами в руках. - Держи, – сказала она. – И я уверена, что тебе не плевать. - Спасибо, – ответила я, забирая зеркало и ножницы. – Я, возможно, и забыла бы это, если бы я была прежней Самантой Миллер, художницей из Вашингтона. Но сегодня… Я не смогу это оставить. Я разместила зеркало на полу, приложив его к ножке койки. Я отлично видела свое отражение: опухшая красная скула, разбитая нижняя губа смотрелась в два раза больше, чем была на самом деле. Серые глаза выглядели болезненно и почти безжизненно. Я взяла в правую руку ножницы, и уверенным движением отстригла концы запутавшихся волос, которые не желали расчесываться. - М-да. А раньше бы я впала в депрессию из-за этого… - пробормотала я, отбрасывая волосы в сторону. - Ты обещаешь подумать о том, что я тебе сказала? – спросила меня Бет. - Если только подумать. Бет удовлетворенно кивнула и улыбнулась. Ее лицо стало еще прекрасней от этой легкой улыбки. - Я уверена, у вас с Дерилом все наладится. - Нечему налаживаться, – ответила я, пытаясь улыбнуться онемевшими губами. - Ты нужна ему. Особенно после того, как ушла Кэрол… - Кэрол? Кто это? - Они были хорошими друзьями, скорее, даже чем-то большим. Но он никогда не подпускал ее к себе. Ну, близко, ты понимаешь. Не думаю, что у него когда-нибудь кто-то был, по-настоящему. Он одиночка. - Она умерла? - Нет, – Бет качнула головой. – Рик попросил ее уйти, из-за одного случая. Я не стала выяснять, не хочу разочаровываться в людях еще сильнее. - Хм. Ясно, – протянула я, задумавшись. - Он тянется к тебе, это заметно, – Бет вновь улыбнулась своей светлой улыбкой, обнажив ровный ряд маленьких белых зубов. – Все будет хорошо. А видела бы ты, что происходит с тобой, когда он заходит в комнату, – со смехом добавила она. - Что? – возмутилась я, но через секунду тоже расхохоталась. – Что со мной происходит? Бет захлопала ресницами, явно изображая меня. Удержаться от смеха глядя на нее, было невозможно. - У меня нет таких ресниц, чтобы так ими хлопать, – сквозь хохот выдавила я. - А глаза-то как начинают блестеть, – добавила Бет, смеясь. - О нет, – произнесла я, вздыхая, чтобы остановить приступ смеха. – Я отказываюсь в это верить. - Почему? Это же замечательно! За дверью, которая вела в жилой блок, послышались шаркающие шаги. - Странно, – пробормотала Бет, оглядываясь в сторону двери. – Обычно, в это время все на улице, или в глубине тюрьмы, расчищают коридоры от трупов ходячих. Послышался тяжелый гортанный звук. - Бет… - прошептала я, вскакивая на ноги. – Пистолеты, оружие, хоть что-нибудь?! - Ничего.,– прошептала она. Ее глаза округлялись. Она изо всех сил прижала к себе Джудит, которая, как назло, начала хныкать. Незапертая дверь с громким скрипом начала приоткрываться. - Ключ, Бет! Дай мне ключ! Из-за двери показался ходячий, которого привлек громкий плач Джудит. Бет начала судорожно рыться в кармане джинсов левой рукой, правой пытаясь удержать далеко нелегкую малышку. Ходячий был все ближе. - Беги, Бет! – крикнула я ей. Но девушка словно не слышала. Она упорно продолжала искать чертов ключ от камеры. Ходячий был все ближе, Бет не успевала убежать. Ее сознание как будто зациклилось на маленьком металлическом ключе, который вверил ей Дерил Диксон. Я хрустнула пальцами, и вытянула руки вперед, сквозь железные пруты двери. Руки сомкнулись на горле ходячего, который шел слишком близко к моей камере. Держа его так, чтобы он не смог меня укусить, я стала впиваться пальцами в его полуразложившуюся плоть, глубоко под ногти попадало разлагающееся мясо. Он шипел, извивался, но вырваться не мог. Я раздирала его шею со всей той ненавистью, которую может испытывать человек после всего пережитого в апокалипсисе. Брызнула черная кровь, попадая мне прямо на лицо. Показался пищевод, какие-то артерии, шейные позвонки. Я резко дернула их на себя, раздался глухой треск, как будто кто-то сломал ветку сухого дерева. Ходячий обвис в моих руках, и я, наконец, разжала руки, с которых свисала гнилая кожа. - Ключ, Бет, – прочти что прорычала я, отряхивая руки. Девушка захлопала глазами и открыла мою камеру. - Господь Всемилостивый, – прошептала она, оглядывая ходячего и мои руки. - Нет. Всего лишь я. Я вытерла руки о подвернувшееся полотенце и судорожно огляделась. - Зайди в камеру, запри дверь и не высовывайся. Возьми все самое необходимое для Джудит, я понятия не имею, сколько вы там просидите. - А ты? – спросила она, дрожа всем телом. - Я должна идти, дело плохо. Так близко ходячие не должны забираться. Где мое оружие? - Его здесь нет, оно у Рика. - Черт! – воскликнула я, ударяя ладонью по стене. – Так, тише. Дерил вроде уходил без арбалета, да, точно! Где его комната? - Наверху, – прошептала Бет. – Там мой отец и Мэгги! Я положила руки на ее острые плечи и завела в свою камеру, попутно скидывая в какой-то кусок тряпки детские смеси и пеленки. - Не выходи отсюда. Все будет хорошо, ты сама об этом говорила. - Ты пойдешь туда? Дерил запретил тебя выпускать… - Я могу помочь. Сидите тихо, умоляю, – ответила я, и бросилась наверх, по крутым ступеням. Арбалет Дерила был приставлен к стене, рядом лежало с десяток стрел. Взяв все без остатка, и повесив тяжелое оружие на плечо, я бросилась к выходу, попутно отмечая, что подвернувшаяся ранее нога полностью восстановилась. Держа арбалет наготове, я ногой распахнула дверь, тут же уложив ходячего, который болтался в маленьком коридорчике между жилым блоком и улицей. Вытащив стрелу из глазницы, я вновь зарядила ей арбалет, и выбежала на основную территорию тюрьмы. Ходуны проломили забор в трех местах, именно там, где и ожидал Рик. Они блуждали около вышек, они топтали огород Рика и сносили обеденные столы. Мертвых было невозможно сосчитать, но их было точно больше сотни. По крайней мере, так мне тогда казалось. На высокой лестнице, огражденной хлипким забором, толпились люди. Не понятно, как они все там уместились: в основном там были женщины и дети, которые в ужасе наблюдали за тем, как толпа ходячих пытается проломить уже шатающийся забор. Отбросить эту стаю от толпы людей с помощью арбалета не представлялось возможным. Путь к основному запасу оружия был закрыт ходячими, которые, как на зло, сконцентрировались именно у баков с винтовками и патронами. Ходуны меня не замечали, хотя и на мгновение останавливались, чтобы получше внюхаться в мой запах. Я оглядела в себя, не понимая, что их может привлекать. Рубашка Мэгги, которую она мне одолжила вечером. Она все еще пахла ей. - Проклятье, – прошептала я, не переставая целиться на проходивших мимо ходячих. Вдруг, откуда-то сверху раздался выстрел, который убил особо настойчивого ходячего, который почти перелез за забор к почти незащищенной группе детей и женщин. Я взглянула вверх, щурясь от яркого солнца: на вышке стоял Гленн, и, махая рукой, пытался привлечь мое внимание. До вышки было примерно метров сорок. Если я пройду их пешком, то кто-нибудь из ходячих непременно учует запах Мэгги, и ринется за мной. Если побегу, то они учуют этот запах еще быстрее, но в этом случае, я, возможно, хоть успею добежать. И если мне повезет, Гленн прикроет мою задницу. Облизав губы и тяжело вздохнув, повесила арбалет на плечо и пустилась вперед изо всех сил, которые еще у меня остались. Ходячие с громким ревом оборачивались в мою сторону, и начинали тащиться за мной. Мне оставалось каких-то пять-шесть метров, когда откуда-то справа на меня набросились двое мертвяков: они сбили меня с ног, и я на секунду потеряла ориентацию в пространстве. Этого им бы хватило, если бы кто-то не раскроил им голову гвоздодером. Я очистила веки от крови и кусочков мозгов и открыла глаза: надо мной стоял Рик Граймс и протягивал мне руку. Недолго думая, я схватилась за нее, и мы устремились вперед, в укрытие спасительной вышки. - Это мое, – сказал кто-то, забирая у меня арбалет. Я опустилась на корточки и попыталась восстановить дыхание и ритм сердца. - Даже не знаю, кого ты рад видеть больше: меня или свой арбалет, – ответила я, наблюдая, как Дерил заряжает свое излюбленное оружие стрелой с красным наконечником. - Я сказал тебе сидеть в камере. - Да плевать мне, что ты там говоришь, – взвилась я. - Тише, – произнес Рик, примирительно вскидывая руки. – Нам нужно спасти основную группу, та, что на лестнице. Думаю, это сейчас важнее ваших разборок. Я огляделась: в тесном помещении стоял Граймс, чуть дальше, сверкая глазами, Диксон, Тайрис, Мэгги и Хершель. - Все остальные там, на лестнице? – спросила я, глядя на Рика. - Там только женщины и дети. Мужчины в коридорах тюрьмы, расчищают их от трупов. Мы сами только что вернулись с вылазки, – ответил он. - Как вовремя, – прошептала я, не сводя взгляда о Тайриса. Увидев меня, он буквально побелел, несмотря на темную кожу. Не бойся, бугай, мне пока не до тебя. - У нас есть оружие? – спросила я, вновь обращаясь к Рику. - Ножи, три пистолета, но патронов совсем мало. По дороге домой мы натолкнулись на стаю ходячих, пришлось отстреливаться. На вышке стоит Гленн, у него винтовка и коробка патронов. Мы собирались бежать к основному запасу боеприпасов. Завладев ими, мы сможем отбросить ходунов. - Вы не добежите до оружия. Там десятки ходячих. - А мы попробуем, – ответил Дерил, беря в зубы стрелу, и собираясь выйти. - Стоп, – произнесла я, загораживая путь к двери. – Пойду я. Они меня не видят, а вас они сожрут. - Да, я заметил, что те ходячие, что гнались за тобой, тебя ни разу не увидели, – ответил Диксон, ухмыляясь. - Это все из-за твоей рубашки, – ответила я, обращаясь к Мэгги. – Она пахнет тобой, а не мной. А сняв ее, я вновь буду невидимой для них. - Мы не можем знать точно, – ответил Рик, хмурясь. - Да Господи, как будто вам есть из чего выбирать! – воскликнула я, резко расстегивая пуговицы. – Дайте мне нож. Граймс быстро взглянул на Дерила, и, протянул мне свой нож с белой отделкой. Я сбросила рубашку, оставшись в спортивном лифчике, и убрала нож за ремень штанов. - Как то это все неправильно… - прошептал Хершель, хмурясь. - Нет другого выхода, – ответила я, резко открывая дверь, и выбегая в самую толпу ходячих, которые собрались у вышки, попутно сосчитав их. Пятеро. Их разлагающиеся тела касались моего почти-то голого тела, от этого мне казалось, что меня вывернет наизнанку. Но они не обращали на меня внимания. Абсолютно никакого. Я была одной из них. Пробравшись сквозь них, я пустилась вперед, туда, где ходячих было гораздо больше. У баков с оружием. Услышав шум за спиной, я обернулась, и увидела Дерила Диксона, который вырвал стрелу из глазницы последнего, пятого ходячего. - Какого черта ты тут делаешь? – воскликнула я. - Ты ненормальная, а за такими нужно следить, – ответил он, вырубая очередного ходячего. - Ты сказал, что тебе наплевать на меня! - Да Боже мой! Мы будем говорить об этом прямо сейчас? – крикнул он, жестом указывая на всех ходячих. - Они сожрут тебя, ты не успеешь добежать! - В лесу же ты меня спасла! - Предлагаешь бежать эти сорок метров в обнимку?! - Нет. Это слишком медленно, – сказал он, подбегая ко мне, и вручая мне арбалет и стрелы. – Будешь прикрывать сзади. - Что?.. – не поняла я, но договорить не успела. Диксон закинул меня на плечо и устремился вперед. - Да ты шутишь! – воскликнула я, но вырваться не пыталась. Как бы глупо мы не смотрелись со стороны, план Дерила действовал. Ходячие не замечали нас, и мы быстро оказались рядом с основной стаей. Около нее охотник сбавил скорость и остановился. - Закрой глаза, – сказал он, делая уверенный шаг вглубь стаи.