Переводчик 2.

ELEN. Я не могла не думать о том, что только что мне поведала Ника. Ну и почему я должна молчать? Почему не должна рассказывать это Джареду или еще кому. Да не просто кому...а Джареду! Я могла рассказать это только ему. - О чем ты задумалась? - тихо спросил он, коснувшись моей руки. Я взглянула на него. Строгий, безупречный взгляд, спокойное выражение лица. Сейчас он смотрел на меня с какой-то заботой, и даже ...властью. - Ни о чем, Джаред. Просто вся эта ситуация с Никой... немного расстроила. - соврала я. Хотя, почему соврала? Это действительно так. Ведь из-за этих мымр Ника пострадала. - Ну да... - Джаред все еще смотрел на меня, не отводя взгляда. - Я тоже волновался за нее. И волнуюсь до сих пор. Но, Ника сильная, поверь, она переживет это. Не такое переживала.... - он тяжело вздохнул и отвернулся к окну. Мы все еще ехали в машине, и уже подъезжали к отелю. Дождя не было. Было просто сыро. Слава богу, завтра в обед самолет, и мы улетаем в Ирландию. Ника, конечно, может и не такое переживала. Но на почве того, какие ненормальные люди окружают ее, она переживает сейчас в три раза хуже...я почему-то уверена в этом. - Элен, ты сейчас выйдешь, а я через черный ход отеля, хорошо? - сказал Джаред, я кивнула. Машина остановилась, и я услышала визг фанатов, которые стояли у отеля. Охранник вывел меня из машины и она поехала дальше. Я прошла мимо толпы и вошла внутрь. На ресепшене никого не было, что странно. Стрелки на настенных часах показывали четыре утра. Я тяжело вздохнула, когда повернулась и стала подходить к лифту. Ноги гудели, мозг отказывался соображать. И тут я увидела какую-то фигуру. В полумраке я не могла рассмотреть, кто это. Но тут она вышла на свет и я поняла, что это обычная девушка. На вид ей было лет так двадцать пять, а может и больше. Одета она была не совсем опрятно: синие джинсы, грязные желтые кроссовки и мешковатая спортивная куртка. Как будто не по ее размеру. Волосы были длинными, распущенными и спутанными. Отчетливо ее лица я не рассмотрела, так как зрение у меня из далека не ахти, да еще и при таком свете... - Вы - Элен? - вдруг спросила она, я расширила глаза от ужаса. Это еще что за говорящее привидение и откуда она меня знает? - Ну да...а вы кто? - удивленно спросила я, замерев и в упор глядя на нее. - Я? - усмехнулась она. - Да так....никто. Я тряхнула головой. У меня галлюцинации? Что к чему? - Ну хорошо, а откуда вы меня знаете и ...вам что-то нужно от меня? - я даже вопросов толковых задать не могла. - Не пойму...чем ты лучше? - она меня будто не слышала. Господи. Я скоро сойду с ума! Что за бред? - Лучше кого? Вы не могли бы изъясняться нормально? Четыре утра! Я как-то, знаете ли, не совсем нормально соображаю! У меня был тяжелый день. Но тут меня прервали охранники, который появились из неоткуда и надвигались ко мне. И тут эта личность резко развернулась и принялась бежать из отеля. Да кто ее вообще впустил? Охранники странно посмотрели ей вслед. Тут появился Джаред, с другой стороны. - Что-то случилось? - спросил он, взглянув на меня. - Нет.... - ответила я в замешательстве. Лето прямо сверлил меня взглядом, будто что-то подозревал. - Элен...ты побледнела. Все-то он замечает! Даже при таком свете! - Все нормально, Джаред. Он вызвал лифт, и охранники оставили нас. На удивление, я не чувствовала сна ни в одном глазу, но была усталость и еще лень. Мы вошли в лифт и яркий свет дал по глазам. Джаред нажал на нужный этаж и двери лифта закрылись. Я не смотрела на него, ибо мои мысли были заняты сейчас чем угодно, только не его персоной. На данный момент я думала про эту девушку, которую только что видела в холле. А еще случай с Никой не вылазил у меня из головы. Лифт приехал и мы вышли из него. Прошлись по коридору и вошли в мой номер. Я устало плюхнулась на кровать, сняв с себя свои розовые кроссовки. Затем сняла куртку и улеглась. В джинсах и спортивной кофте. Джаред взглянул на меня, не снимая верхней одежды. Он собрался уходить??? - Хочешь, чтобы я остался с тобой? - спросил он. Я опешила. Он еще спрашивает?? - Конечно... - мягким голосом ответила я, подняв на него глаза. - Хорошо. - он стал снимать с себя черную кожаную куртку, оставаясь в белой майке, и черных джинсах. - Я приму душ, Элен. Буду рад, если ты дождешься меня и не уснешь. Ох, Лето! Хоть мне и кажется, что у меня сна ни в одном глазу, но все же, меня немного срубало, когда моя голова коснулась подушки. Но, как ты можешь подумать, что после того, что произошло, я смогу нормально уснуть? Джаред ушел в душ. Я перевернулась на другой бок, чувствуя, как гудят все ноги. От бедра до пят. Мысли не укладывались в голове. Приходит какая-то странная барышня и спрашивает меня, почему она не на моем месте....это уже вообще абсурд. Что ей нужно было? Она теперь будет меня преследовать везде? Я усмехнулась. Не может быть. Не может же она летать за ними по всему свету?! Но сейчас она здесь. По крайней мере, была в отеле и не факт, что она не сможет появиться здесь снова. И поэтому мне теперь страшно спать. Одной - тем более! Пока Джаред принимал душ, я соизволила поднять свою тушу с постели и расстелить кровать. Сняла с себя одежду и одела атласную коротенькую ночнушку. На душ у меня уже сил не было. Снова плюхнулась на кровать, уже укрывшись одеялом. Ммм.... как же хорошо! Закрыла глаза и попыталась немного расслабиться. Не прошло и десяти минут, как Джаред вышел из душа. Я снова открыла глаза, и взглянула на него. Он был в одном полотенце на бедрах, которое прикрывало его достоинство. В номере сразу же запахло чем-то вкусным. Очевидно, гелем, которым Лето мылся. Он подошел к кровати и присел рядом. Я молча смотрела на него. Наслаждалась им. Каждым его движением. - Элен, что с тобой случилось? - спросил вдруг он. - В смысле? - Ну я же видел, как ты поменялась когда мы приехали в отель. Ты будто привидение увидела. - спокойно говорил он. - Джаред я.... Он нагнулся ко мне, и я тут же замерла. Как же хотелось коснуться его. Вдохнуть его свежий сладкий запах.... - Элен. Охранники сказали, что ты видела кого-то. - сказал он, глядя мне в глаза. Я молчала. Ну и как ему об этом рассказать? - Я видела девушку..... - призналась я. - Какую еще девушку? - Молодую....не очень опрятно одетую, и она....сказала мне, что....она не поймет, чем я лучше ее? И она знала, как меня зовут. Джаред задумался. Он перестал смотреть на меня, он смотрел теперь куда-то в сторону тумбочки. - Обычная фанатка, делов-то... - он улегся под одеяло, убирая полотенце на стул. Он голый?? Очевидно, да. От одной мысли я начинала возбуждаться. - А откуда твои фанатки знают, как меня зовут? - спросила я. - Она назвала тебя по имени? - повернул он голову в мою сторону. - Да. - я лежала на боку, положив руку под голову. Джаред повернулся и приблизился ко мне. Затем провел рукой по моему плечу, заставляя меня задрожать. - Не волнуйся.....завтра мы улетим, и все лондонские беды останутся здесь. В Лондоне. - сказал он, проводя большим пальцем по моей нижней губе. - Я очень надеюсь на это. - взяла я его за эту руку и поцеловала его палец, слегка прикусив. Затем стала двигаться к нему, приподнимаясь, лежа на животе, упираясь локтями в подушку. - Ты так вкусно пахнешь.... - сказала я, и он провел рукой по моим ногам, поднимаясь выше и нежно сжимая мою попку ладонью. Я издала стон, прильнув к Джареду и поцеловав его в губы. Ммм....вкус мяты. Ледяной мяты. Как приятно. Его язык отвечал на мой напористый поцелуй, а мои непослушные руки стали гладить его тело под одеялом. Грудь.....торс..... Я загорелась. О, да! Его бедра ....и... Он схватил мою руку, поднимая ее назад. - Не сейчас, Элен.... я очень сильно устал. - сказал он. Моя возбужденность стала куда-то испаряться. Я резко отвернулась от него и улеглась на другой бок. Лето выключил свет и я решила окончательно обидеться. Ну и пусть спит! Я тоже не хочу его! Но тут он коснулся рукой моего плеча, а губами - уха: - Не злись.... - прошептал он. - Я безумно хочу оттрахать тебя еще с сегодняшнего вечера.... но моя усталость, все же, сильнее этого желания. Так что, спи, моя дорогая. А завтра мы поиграем.... Он улегся, обняв меня и прижав к себе. Ладно, блин! Посмотрим, во что ты завтра со мной захочешь поиграть.