Дьявол носит PRADA

Переговорная комната поглотила нас, как каменный мешок. Розали, сломленная, рыдала, уткнувшись лицом в стол. Ее плечи судорожно вздрагивали. — Он ненавидит меня, — всхлипывала она. — Он теперь будет ненавидеть меня forever. Я молча положила руку ей на спину. Все утешения казались фальшивыми. Да, он будет ненавидеть. И он имел на это право. — Что случилось? Как он узнал? — Я... я писала Деймону. Вчера вечером. Просила не давить на меня. А Эммет... он взял мой телефон утром, чтобы позвонить, и увидел... — ее рыдания стали громче. — О, Боже, Белла, что я наделала? Дверь в переговорную резко открылась. На пороге стояла Элис, ее лицо было серьезным. — Роуз, тебе нужно взять себя в руки. Сейчас. Прямо сейчас. — Я не могу... — Можешь! — Элис вошла и резко схватила ее за подбородок, заставив поднять голову. — Ты Розали Хейл. Ты переживешь это. Но если ты сейчас развалишься, они сожрут тебя с потрохами. Весь офис уже говорит. — Пусть говорят! — выкрикнула Розали, вырываясь. — Нет, не пусть! — в голосе Элис зазвенела сталь. — Потому что следующей на очереди будет Белла. Как только они пережуют твою историю, они вспомнят, как Эдвард увез ее из клуба. Как он смотрит на нее. Ты хочешь подставить и ее под удар? Эти слова подействовали лучше ушата ледяной воды. Розали затихла, смотря на меня заплаканными глазами. — Прости, — прошептала она. — Ничего, — я сжала ее руку. — Но Элис права. Нужно выходить и работать. Показывать, что тебя это не сломало. В этот момент дверь снова открылась. На пороге стоял Деймон. Он был спокоен, но в его глазах бушевала буря. — Розали, — его голос был тихим и властным. — Иди в студию. Сейчас. — Деймон, может, не стоит... — начала я. — Это не обсуждается, — он перебил меня, не отводя взгляда от Розали. — Ты — лицо этого номера. И ты выйдешь и сделаешь свою работу. Потому что ты — профессионал. И потому что я не позволю никому думать, что ты от кого-то прячешься. Его слова сработали как шпоры. Розали медленно вытерла слезы, подняла голову и кивнула. — Хорошо. Иду. Она вышла, проходя мимо Деймона, не глядя на него. Он проводил ее взглядом, затем повернулся ко мне. — Свон. Скажи Каллену, что я жду его в баре через час. Есть дело. Он развернулся и ушел. Элис тяжело вздохнула. — Ну что, сестренка, приплыли. Добро пожаловать в ад под названием «офисные интриги». --- Фотосессия стала полем битвы. Джейкоб и Джаспер, обычно такие слаженные, работали молча и угрюмо. Розали держалась с ледяным достоинством, но я видела, как дрожат ее пальцы. Эммета нигде не было видно. Эдвард наблюдал за всем из своего кабинета, его лицо было каменной маской. Он вызвал меня к себе под предлогом обсуждения контракта. — Закрой дверь, — приказал он, когда я вошла. Я закрыла. Он сидел за столом, откинувшись в кресле, и смотрел на меня. Его взгляд был усталым. — Ну? Ваше мнение, мисс Свон, как юриста и как... наблюдателя. — Мое мнение? — я села напротив него, чувствуя, как нарастает раздражение. — Что это была за сцена утром? Почему ты не дал им выговориться? — Потому что это мой офис, а не телешоу Джерри Спрингера, — холодно ответил он. — Я не собираюсь тратить время и деньги компании на разборки своих сотрудников. — Они не просто сотрудники! Они твои друзья! Эммет... — Эммет вел себя как истеричный ребенок! — он резко встал и прошелся по кабинету. — А Деймон... Деймон всегда был эгоистичным ублюдком. Я не удивлен. — Но ты знал? — спросила я прямо. Он остановился и посмотрел на меня. — Догадывался. Но не считал нужным лезть. — А теперь придется. Потому что это бьет по работе. И потому что следующий на очереди — ты. Он нахмурился. — Что это значит? — Это значит, что все теперь будут смотреть на нас. Ждать, когда наша история выплеснется наружу так же громко. Он подошел ко мне вплотную, его глаза сузились. — Наша история никого не касается. — В этом офисе? Все касается всех! — я тоже встала. — Ты думаешь, они слепые? Элис, Несси и парни уже всё знают, остальные — догадываются. Остальным нужно лишь время! — И что ты предлагаешь? Сделать объявление по громкой связи? — в его голосе зазвучала ядовитая насмешка. — Я предлагаю перестать делать вид, что ничего не происходит! — выкрикнула я. — Ты требуешь от меня правды и прозрачности, а сам играешь в молчанку, когда дело касается чего-то настоящего! Он схватил меня за плечи, но не грубо, а скорее отчаянно. — Настоящего? Ты думаешь, все это — настоящее? — он тряхнул меня. — Эта истерика, эти слезы, эта драма? Это детский сад, Белла! Настоящее — это вот. — Он прижал мою ладонь к своей груди, где бешено стучало сердце. — Это я. И это ты. А все остальное — шум. Его слова обезоружили меня. Как всегда. — Они разругаются все к чертям, — тихо сказала я. — Пусть. Я не позволю им разрушить нас. В его голосе снова прозвучала та самая одержимость, что и вчера. Та, что пугала и притягивала одновременно. Внезапно в кабинет без стука вошла Несси. Она выглядела растерянной. — Эдвард, тебя спрашивают. Таня Денали. Говорит, дело не терпит отлагательств. Эдвард вздохнул с таким видом, будто его о чем-то попросили в тысячный раз. — Прекрасно. Идеальное завершение дня. — Он отпустил меня и поправил галстук. — Ведите ее сюда. Несси кивнула и вышла. Я посмотрела на Эдварда. — Ты серьезно? Примешь ее сейчас, после всего? — Дела, Свон, — отрезал он, снова надевая маску безразличного босса. — Всегда есть дела. Можешь быть свободна. Я вышла из кабинета, чувствуя укол обиды. Он снова отгородился от меня своей работой. В приемной я столкнулась с Таней. Она была в идеальном костюме, с холодной улыбкой на губах. — Изабелла, — протянула она, оглядывая меня с ног до головы. — Какая неожиданная встреча. Все еще таскаешь костюмы для Эдварда? — Нет, — холодно ответила я. — Теперь я проверяю их на соответствие юридическим нормам. Ее бровь поползла вверх. — Неужели? Какая стремительная карьера. Поздравляю. Она прошла в кабинет, щеголяя безупречными каблуками. Я осталась стоять, сжимая кулаки. Он был прав. Буря только начиналась. И Таня Денали была ее предвестником. Весь офис замер в ожидании. Скандал с Розали и Деймоном повис в воздухе, но теперь все смотрели на закрытую дверь кабинета Эдварда. Что ей нужно? И почему именно сейчас? Элис подошла ко мне и тихо прошептала: — Готова парировать удар? Похоже, мисс Денали пришла не с пустыми руками. Я кивнула, глядя на дверь. Готова ли я? Нет. Но выбора у меня не было. Игра началась, и ставки стали слишком высоки.