Альбатрос (7-30 главы)

"Все мы влияем на наш выбор, но в конце наш выбор влияет на нас" Кен Левин

Декстер вынудил себя снизить темп, идя по направлению к медицинской клинике, однако он все равно почти бежал. Острое желание увидеть, наконец, Дебру ничуть не уменьшилось. Войдя в приемную, он рассеянно улыбнулся женщине за стойкой: - Здравствуйте. Я Декстер Морган. Мне нужно забрать мою сестру, Дебру Морган. - Одну минуту, сэр, - ответила женщина, после чего принялась читать список перед нею. Она обернулась к мужчине: - Мисс Морган уже освободилась двадцать минут назад. - О, - только и смог произнести Декстер, чувствуя, как сердце снова подпрыгивает и уносится всчачь. – Я только что приехал… Я думал, она все еще здесь. «Мне нужно было быть здесь». Выражение лица женщины стало сочувствующим: - Сожалею, сэр. Полагаю, она вызвала такси. Дексте кивнул: - Да, хорошо… Спасибо за вашу помощь, - он медленно вышел, щурясь от яркого солнца Майами. Декстер чувствовал растерянность, он словно искал что-то в ярко-синем небе и белых пушистых облаках. «Я всегда опаздываю». Он не был точно уверен в том, чего хотел добиться, если бы нашел Дебру раньше. По сути, у него не было никакого права навязывать ей свое мнение о последних событиях. Тем более, что он даже не знал до конца, было ли у него какое-то определенное мнение на сей счет. Все происходило слишком быстро, было сложно ориентироваться в этом бедламе. Декстер вытащил свой сотовый телефон и несколько раз набрал номер Дебры, идя к автомобилю. Тем не менее, он все время попадал в ящик голосовой почты. Сдавшись, наконец, Декстер повесил трубку. Он стоял прямо перед своей машиной. Устало прислонившись к пассажирской двери, мужчина пытался решить, что делать дальше. Скорее всего, Дебра отправилась домой. Едва ли она могла поехать в спортзал или по магазинам после того, что только что произошло. «Наверное, Деб захочет лечь спать прямо сейчас. За каким дьяволом я поеду к ней и буду делать… что? Бродить вокруг ее дома?» Декстер засунул руки в карманы, обдумывая этот вопрос. Он старался как-то подавить свое желание немедленно видеть сестру, потому что в данный момент она, скорее всего, совершенно не желала терпеть его присутствие. Но он не мог справиться с самим собой, так что мысленно искал предлоги, чтоб приехать. Сочувствие могло стать одной из таких причин. И все же Декстер поражался тому, как другие люди могли постоянно чувствовать такую уйму эмоций. Как они не путаются во всем этом? Декстер знал, что Дебра будет недовольна его появлением. Кто знает, в каком она сейчас состоянии? Она взвинчена до предела, расстроена, чувствует себя виноватой? Список предположений можно было продолжать бесконечно. Лучше было попросту бросить попытки предсказать состояние Дебры сейчас. Он просто должен поехать и узнать все сам. Декстер отодвинулся от бока автомобиля, уже собираясь обойти его вокруг и сесть на водительское сиденье, когда увидел знакомую темноволосую голову в парке через дорогу. Женщина сидела спиной к нему на одной из скамеек. «Деб». Его лоб моментально покрылся испариной, в то время как сам Декстер уже бежал через дорогу, желая добраться до сестры. Он подошел сзади, его шаги были совершенно не слышны, приглушенные густой травой, блестящей от солнечных лучей. Дебра сидела на скамейке в тени большого дерева и смотрела на водную гладь пруда, по которому туда-сюда скользили утки. «Деб выглядит столь безмятежно, сидя здесь. Только вот я знаю, что это не так. Это не может быть действительно так». Декстер вытер внезапно вспотевшие ладони о брюки и сделал еще шаг вперед, становясь прямо перед скамейкой. Дебра мазнула по нему незаинтересованным взглядом, явно еще не заметив, кто именно стоит перед нею. Но буквально через мгновение ее лицо стало почти испуганным. - Блядь, Декс! – воскликнула она в шоке. Она резко выпрямилась, глядя на него сердито. – Откуда, мать твою, ты узнал, где я? Декстер решил сказать все, как есть: - Я ездил к доктору Вогл и видел ее заметки относительно тебя, а затем был в твоей квартире и прочел надпись на стикере. - Господи, Декстер! – резко сказала Дебра. – Существуют ли для тебя хоть какие-то гребаные границы, когда дело доходит до меня? На какое-то время Декстер задумался над этим. - Нет, - сокрушенно признался он. – Кажется, нет. Дебра покачала головой, отводя взгляд: - Ебнуться об забор, ты просто ненормальный. - Как ты? Все в порядке? – голос Декстера звучал довольно робко. Плечи Дебры поникли, а сама она как-то сгорбилась, пряча лицо в руках: - Блядь, ты постоянно повторяешь эту ебаную хуйню, Декс. От этого я чувствую себя больной. Кажется, это все, о чем ты спрашиваешь меня. «Не могу спорить с этим. Похоже, Деб перешла из одного кризиса в другой в эти дни, и все это – моя ошибка». - Я волнуюсь о тебе, - нервно пробормотал Декстер. – Я ничем не могу помочь тебе. – Он осторожно присел рядом с ней. – Существует так много вещей, которые касаются тебя, и с которыми я совершенно не могу помочь тебе. Дебра снова вскинула голову и отвернулась от него. - Ты нихуя не можешь сделать, - сказала она горько. - Я хочу быть с тобой сейчас, - беспокойство терзало Декстера, съедая изнутри. - О да, и в этом весь мой брат, - голос Дебры сочился ядом. – Всегда припрется в самый последний момент, чтоб спасти день. - Деб, я знаю, что все это, должно быть, невероятно трудно для тебя, и ты чувствуешь себя действительно одинокой, но ты не одинока, - он говорил искренне. – Я приехал сюда, но я, кажется, догадываюсь, почему ты не хочешь меня видеть… Дебра бросила на него яростный взгляд: - И почему же, Декстер? - Потому что я убил Эндрю Бриггса, - объяснил он неловко. – Отца твоего ребенка… - Я, блядь, в курсе, кто такой Эндрю Бриггс, - перебила его Дебра. Несмотря на столь холодный тон Дебры, Декстер все-таки надеялся достучаться до нее: - Я хочу помочь, Деб. Просто скажи мне, как я могу помочь тебе. Она перевела взгляд на пруд, в котором продолжали резвиться утки. - Отвези меня домой, - безэмоционально попросила Дебра. – Я вызвала такси, но так и не воспользовалась им. – Она рассеянно посмотрела на листья деревьев вокруг. – Мне просто хотелось побыть одной какое-то время, посидеть здесь… - Конечно, - ответил Декстер быстро. Он был рад сделать хоть что-то. Декстер встал, протягивая Дебре руку, которую та проигнорировала. - Где твоя машина? Декстер кивнул в сторону своего авто и повел Дебру через дорогу. Поездка до квартиры Дебры прошла в полной тишине. Она сидела на переднем сиденье для пассажира, глядя в окно на проносящийся городской пейзаж. Декстер искоса поглядывал на нее, всматриваясь в точеный профиль и стараясь понять, что за мысли рояться сейчас в ее голове. Но это было абсолютно бесполезно, потому что Дебра явно не желала говорить. Тишина между ними стала совершенно оглушительной к тому моменту, когда они, наконец, достигли места назначения. Дебра вышла из машины и сразу же направилась ко входной двери. Она не предложила Декстеру войти, но и не высказала вслух желания, чтоб он ушел. Таким образом, Декстер решил просто последовать за ней. Как будто это бы что-то решило. Когда он зашел, Дебра уже сидела на диване, безучастно глядя перед собой. Нахмурившись, Декстер разглядывал ее, обеспокоенный ее неподвижностью. Это не была привычная и знакомая ему Дебра. - Может быть, я могу что-то сделать для тебя? – спросил он, закрывая дверь и чувствуя потребность хоть чем-то себя занять. – Тебе нужно что-нибудь? Когда Дебра, наконец, посмотрела на него, определить выражение ее лица было сложно. - И что ты хочешь, чтоб я сказала, Декстер? Каких заданий ты ждешь от меня прямо сейчас? – резко спросила она. Мужчина почувствовал себя глупо. - Я не знаю. Я просто хочу быть уверен, что с тобой все в порядке. - Да все просто заебись, - все с той же горечью бросила Дебра. – И я уже начинаю привыкать к мысли о том, что уже никогда ничего в моей жизни не будет нормально, как раньше. Каждый раз, когда я думаю, что глубже эта жопа уже быть не может, случается что-то, что превращает мою жизнь в еще больший дерьмошторм. Стоит одной хуйне немного отступить, как появляется другая. Декстер сел напротив нее, мысленно стараясь выбрать верные слова. - Не всегда будет так, Деб. Я знаю, что сегодня тебе было действительно паршиво, но ведь все уже закончилось. - Эта хуйня никогда не закончится, - ее лицо было мрачным. Она посмотрела на него внезапно тяжелым и серьезным взглядом. – Ты считаешь, я поступила правильно? Он боялся этого вопроса, потому что у него не было на него ответа. - Я просто хочу, чтоб ты сама была счастлива, - слова шли медленно. – Я поддержу любой твой выбор, если это сделает тебя счастливой. Глаза Дебры сузилсь. - В самом деле? – это было похоже на вызов. – Потому что Эндрю ебаный Бриггс на самом деле делал меня счастливой, однако я что-то не припомню, чтоб ты был без ума от наших с ним отношений. Губы Декстера сжались в узкую полоску. - Этот твой Эндрю ебаный Бриггс, кажется, тебе не безразличен, - ему не удалось справиться с резкостью в своем тоне. Декстер отвел взгляд, стараясь снова обрести контроль над своими эмоциями. Те дни, когда это не было для него проблемой, давно канули в Лету. - Что случилось с моим отмороженным братцем, неспособным на чувства? – проворчала Дебра сердито. «Хороший вопрос. Вся моя жизнь раньше была отмороженной. Я завидовал людям и их способности чувствовать, я действительно хотел того же самого. Но прямо сейчас я хотел бы снова стать нечувствительным к эмоциям. Можно ли обвинять Деб в желании того же самого?» - Дело в тебе, - сказал Декстер уже спокойнее. – Ты заставляешь меня чувствовать все настолько глубоко. И ты сама чувствуешь вещи в своей жизни очень глубоко. Это делает тебя тобой, Деб. - Ну да, - саркастически подтвердила Дебра. – Я отлично умею все портить. - Ты сделала то, что считала правильным. Что должна была сделать, - ему действительно хотелось в это верить. – Никто не может сказать тебе, было ли это правильно или нет. Бриггс мертв, и я знаю, что это моя… - Почему, блядь, ты продолжаешь говорить о гребаном Эндрю Бриггсе? – резко прервала его Дебра. Декстер почувствовал себя неуютно, он уставился на сестру в непонимании. - Ну, потому что он был отцом твоего ребенка. В записях Вогл сказано… - Господи, Декстер, - выплюнула она холодно. – Ты веришь всему, что читаешь? Внутренности Декстера словно сковало льдом, а сердце на мгновение перестало биться. - Ч-что ты хочешь этим сказать? - А что, блядь, я, по-твоему, хочу сказать? – Дебра воззрилась на него с усталостью и раздражением. – Бриггс не был отцом ребенка. Вогл просто заглотила эту информацию, потому что это, блядь, один из наиболее простых и очевидных вариантов. И уж точно это гораздо легче воспринять, чем правду. - Правду? – тупо переспросил он. Во рту у него внезапно сделалось сухо, а кровь с ревом загремела в ушах. Он догадывался о том, что сейчас услышит, но не готов был принять это. - Правду о том, что меня трахнул мой брат, - с притворно вежливой улыбкой пояснила Дебра. Она деланно рассмеялась коротким, сухим смешком. – Ебать, да мы с тобой просто созданы для шоу сраного Джерри Спрингера, Декстер. Как думаешь, они дадут нам халявную футболку? Декстеру казалось, что его оглушили, хорошенько приложив пыльным мешком по голове. Не было ни одной связной мысли. - Но… но мы же использовали контрацепцию, - напомнил он хрипло. На это заявление Дебра лишь послала ему еще одну поддельную улыбку: - Да, мать твою, я в курсе. Видимо, это какое-то ебаное чудо, - она вскинула руки в саркастическом жесте, изображая триумф. – Ура, блядь! - Ты уверена, что тот ребенок был моим? – все еще не желая верить до конца, медленно проговорил Декстер. - Даю тебе сто сраных процентов, что это так и было, - заявила Дебра категорически. Декстер чувствовал себя так, будто он находится в странном, иррациональном сне. Он покачал головой, мечтая, чтоб это все оказалось неправдой. - Откуда ты знаешь наверняка? Я имею в виду, по времени между мной и Бриггсом было всего несколько недель… - Спасибо, что напомнил мне, что я шлюха, - огрызнулась Дебра сердито. - Я этого не говорил, - так же зло ответил Декстер. – Я просто говорю, как ты можешь быть столь уверенной? - Потому что я, блядь, знаю свой менструальный цикл, - она почти шипела, словно рассерженная гадюка. – Или ты хочешь, чтоб я перечислила тебе недели своего цикла, чтоб доказать свою правоту? Я знаю, что тот ребенок был твоим. Нет ни одного шанса, что он был от Бриггса. Декстер сидел в кресле, абсолютно опустошенный свалившимися на него новостями. Это последнее открытие сделало его совершенно разбитым и больным. «Я даже не думал о том, что, возможно, этот ребенок может быть моим. Почему?» У него уже был один ответ на свой же вопрос. «Потому что я не хотел бы этого. Мне было достаточно мысли о том, что отцом является Бриггс. Но теперь… Знать, что Деб беременна моим ребенком…» Декстер почувствовал, как в нем медленно поднимается волна гнева и отчаяния. «Была беременна». Он не смог остановить себя, когда его взгляд переместился на живот Дебры. «Мой ребенок был там, а теперь его нет». Счастливая нечувствительность оставила Декстера, и на него обрушился поток эмоций. Каждая из них была подобно тяжелой наковальне, и все они приносили страшную боль, все они буквально вопили внутри него. - Ты должна была сказать мне, - его голос хрипел. Дебра вскинула подбородок, а в глазах сверкнул вызов: - С чего бы это? Что бы ты тогда сделал? - Не знаю, - сказал Декстер. Его голос постепенно становился все громче, он уже не мог больше сдерживать эмоции. – Но ты должна была сказать мне! Меня тоже касалась эта беременность! - Как-то внезапно ты вспомнил о правах отца, - Дебра смотрела насмешливо. – Тебя не волновала судьба этого ребенка, пока ты думал, что его отцом был Бриггс. - Потому что Бриггс мертв! – рявкнул Декстер. – А я нет! Ты не можешь просто так принимать подобные решения и думать, что ты права, не поговорив со мной сначала. Это не правильно! Глаза Дебры округлились в притворном удивлении: - Право слово, что я слышу? Кажется, это была лекция о морали от Декстера гребаного Моргана. Господи, Декстер, ты реально собираешься ебать мне мозг всей этой душеспасительной хуйней? Декстер резко подался вперед в своем кресле, его лицо было темным от едва сдерживаемого гнева. - Ты полагаешь, что мне плевать на судьбу моего собственного ребенка? Какого хуя ты считаешь, что имеешь право принимать решение за нас обоих? – ярость захлестывала его целиком. Она была простой и понятной, совершенно не нуждаясь в способности рассуждать здраво. И Дебру, по всей видимости, обуревали сейчас сходные эмоции. Она смотрела решительно и была настоена не менее мрачно, чем Декстер. - Это мое тело, Декстер, - высказала она свой аргумент. – И не тебе делать всякие дерьмовые заявления о том, как мне с ним поступать. - Но и я принимал во всем этом участие! – заорал на нее мужчина. – Ты не имела никакого права скрывать от меня правду! - Да ладно, Декс, - попыталась убедить его Дебра. – Все твое праведное негодование – полная херня. Ты должен радоваться, что все это осталось позади, одной заботой меньше. Не нужно делать вид, будто волнуешься об этом, - ее тон стал горьким. – И на этот раз не твои руки в крови, а мои… - Все это не должно было завершиться вот так! - Короче, ты бы хотел, чтоб у меня был ребенок, а потом ты, я и Гаррисон стали жить вместе этакой маленькой милой семьей? Как ты все это себе представляешь? Каким образом Гаррисон может быть одновременно и братом, и кузеном мелкому отпрыску Декстера? Это же просто какой-то ебаный пиздец. Как бы Гаррисон воспринял все это? - Я не знаю, чего бы я хотел, - огрызнулся Декстер, его лицо было красным от стучавшей в голове крови и ярости, все еще клокотавшей внутри. – Ты не дала мне ни единого шанса понять это. – Он резко поднялся, не в силах больше сидеть на одном месте. – Так что не нужно говорить, будто ты сделала это ради меня, Дебра. - Ах, ну да, - ответила она насмешливо. – Разумеется, ты не можешь не перевести стрелки на себя, не так ли? - А ты, разумеется, считаешь, что это касается тебя одной, - буркнул Декстер. Его гнев был готов смениться смертельной усталостью, но все еще бежал по венам вместе с кровью. – Мы должны были вместе принять это решение, потому что мы вместе сделали этого ребенка. Он не мог больше смотреть на нее. Декстер чувствовал себя глубоко преданным из-за того, что Дебра скрывала от него нечто настолько важное. Было ощущение, будто она обладала им полностью без остатка, хотя сама же всегда старалась держать при себе какие-то тайные частицы своей души. Она не была откровенна с ним. Стараясь не сорваться окончательно, Декстер бросился ко входной двери, пытаясь усмирить свою ярость. Он дотронулся до дверной ручки, остановившись на мгновение. - Мне нужно время, чтоб подумать обо всем этом, - бросил он, не оборачиваясь на Дебру. - Декстер. Мужчина молча стоял. Что-то изменилось в голосе Дебры, но он все еще хотел уйти. - Я не хочу видеть тебя сейчас. Мне нужно подумать. - Декс, - на этот раз голос Дебры словно бы сломался на его имени. В нем зазвучал подлинный страх. Декстер хотел проигнорировать ее оклик, но это было невозможно. Дебра всегда знала, на какие кнопки следует нажать. Почему бы и нет? В конце концов, это она установила их все. Он обернулся, все еще не чувствуя себя способным простить все и забыть. - Деб, я хочу… - слова замерли на его губах, когда горло внезапно сжалось в ужасе. Дебра все еще сидела на диване, но теперь под ней быстро растекалась лужа крови, просачивающаяся через материал ее брюк. Дебра смотрела на него широкими, испуганными глазами. - Д-декс, - ее голос сел, она не могла оторвать взгляда от кровавого пятна. - Деб, - сказал Декстер, ринувшись к ней немедленно. Он чувствовал какой-то животный страх. – Не двигайся. – Он упал перед ней на колени. – Все хорошо. Все будет хорошо. – Декстер судорожно тыкал в кнопки телефона, полностью охваченный паникой. – Я позвоню в клинику. Они говорили, что что-то подобное могло произойти? Мне нужно отвезти тебя туда или сразу в больницу? Дебра, казалось, пребывала в шоке. Она покачала головой: - Н-нет. - Нет, что? – быстро переспросил Декстер. – Больница или клиника? Кровавое пятно становилось все больше, и Декстер мог чувствовать, как паника в нем мешает ему думать. У них не было времени, чтоб попусту тратить его на обсуждение всего этого. - Я отвезу тебя в больницу, их оборудование лучше. Как зовут твоего доктора в клинике? Необходимо, чтоб она встретила тебя там. Лицо Дебры было белым, как мел, когда она снова покачала головой: - Не нужно никакого доктора из клиники. - Но они знают все о таких вещах, - торопливо спорил с ней Декстер. – Об осложнениях после прерывания беременности, кровотечениях… - У меня не было процедуры, - прервала его Дебра хриплым голосом. Она посмотрела вниз на свои колени. – Я… я думаю, что у меня ничего не выйдет. Декстер никак не мог уловить смысл слов. - Ч-что? Дебра схватила его за руку и стиснула так сильно, что это причинило боль. То есть, причинило бы боль, если бы Декстер был в состоянии чувствовать ее сейчас. - Пожалуйста, Декстер, помоги мне, - воскликнула Дебра в отчаянии. «Дебра все еще беременна моим ребенком». На короткое мгновение он был полностью парализован от воздействия этого очередного шока. Его мозг застопорился, пытаясь как-то справиться с диким потоком невероятной информации, пока Дебра, наконец, не вскрикнула болезненно, стискивая его ладонь еще сильнее. Декстер моментально включился в действие. Кавалькада мыслей и чувств, бушевавших в его голове только что, резко прекратилсь. Осталась лишь одна единственная мысль: «Спасти ее». Декстер подхватил Дебру на руки и побежал вместе с нею к двери. Он не мог ждать, пока приедет машина скорой помощи. Нужно было добраться до больницы прежде, чем Дебра истечет кровью. Весь его гнев вышел, сметенный удушающей стеной страха потерять Дебру навсегда. Декстер осторожно разместил стонущую от боли Дебру на переднем сиденье машины, после чего бегом обежал вокруг, чтоб оказаться на сиденье водителя. - Все будет хорошо, Деб, - пообещал он ей, стараясь не выдать собственного беспокойства. – Все будет хорошо. Двигатель автомобиля взревел, когда Декстер резко нажал на педаль газа. Он несся по шоссе, полностью игнорируя правила, чтоб спасти их жизни, потому что жизнь без Дебры не имела никакого смысла. Если вообще жизнь без нее могла иметь право на существование…