Альбатрос (7-30 главы)

Гет

Перевод

Завершён

127

Черный Гриб переводчик

Автор оригинала:

LouBlue

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/9536857/1/The-Albatross

Фэндом:

Декстер

Пэйринг и персонажи:

Декстер/Дебра, Декстер Морган, Дебра Морган

Размер:

247 страниц, 80 077 слов, 25 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Драма Инцест Насилие Нецензурная лексика

Описание:

Может быть, для нас это затишье перед бурей. Но мне все равно, потому что прямо сейчас я могу закрыть глаза и убедить себя, что между нами все по-прежнему, и все, что произошло в прошлом году, было лишь плохим сном.

Примечания:

Примечания автора LouBlue: Привет всем. Я хотела бы поблагодарить Вас, что Вы решили прочесть мою историю. Декстер и его отношения с Деб очаровывают меня, и мне сложно их определить. Очевидно, что они больше, чем просто брат и сестра. Между ними столько различных эмоций: ожесточенных, а порой и нежных. В отношениях Декстера и Деб существует страшная красота, которая похожа на красоту железнодорожной аварии. Мне нравится писать об отношениях, которые не так просто понять. Название рассказа - это отсылка на известную поэму английского поэта Сэмюэла Колриджа "Сказание о старом мореходе". Альбатрос символизирует вину и бремя, свободу от которых нужно заслужить. Он используется, как символ гнетущего влияния, от которого сложно избавиться. Я чувствую, что подобная ситуация возникла между Декстером и Деб, и я хотела бы раскрыть эту идею в этом фике. Эта история начинается с четвертой серии восьмого сезона, когда Деб узнает правду о том, что ее отец покончил с собой из-за Декстера. Эта история начинается до того, как она решается убить себя и брата. Эта история пойдет в другом направлении. Надеюсь, Вам понравится. Примечание переводчика Черный Гриб: Не так давно я посмотрел все сезоны сериала «Декстер». Мне понравилось абсолютно все, кроме последней серии 8-го сезона, так что я стал активно шерстить интернет в поисках фанфиков. В итоге, наткнулся на "Альбатроса". Ждать оставшиеся 24 главы перевода было скучно, поэтому я сел за это дело сам.

Посвящение:

Автор посвящает эту историю сценаристам и актерам, благодаря которым это шоу увидело свет, и переводчику KatarinaLegrand за то, что из множества фиков она выбрала именно ее.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

127 Нравится

9 Отзывы 31 В сборник