Глава 45. Подслушивающие
19 апреля 2016 г. в 16:30
Наверное, они представляли смешное зрелище, когда вшестером уселись на траве и замерли, прислушиваясь к шипению из маленькой коробочки, что стояла по центру. Каждый старательно вытягивал шею и ловил каждое слово, что доносилось из приемника.
Слышно было плохо, Али приходилось ежеминутно подкручивать и настраивать приборчик.
- Инструкции… По уставу… Да, я понимаю… - раздавался голос капитана Стоуна.
- Информация... Галактика… От этого зависит… - голос Джелико.
- Мы не имеем… Допрос…
- Согласно статьям… Возможность… - прорывался сквозь шипение бодрый бас суперкарго.
- Они могут отказать и не выпустить к нему пирата, - угрюмо пробормотал Рип.
- Нет, Стоун будет юлить перед капитаном, чтобы мы не подали жалобу за безосновательное задержание. Рейнджеры, конечно, отболтаются, но процесс может затянуться и подпортить им репутацию, - возразил Дейн. - И в поисках Аюми Патруль тоже заинтересован. Она пропала в этом секторе. Они захотят решить проблему поскорее.
Раэль кивнула. Встречу им разрешат, вот только у Джеронимо Таля нет поводов откровенничать.
- А если пират ничего не скажет? – озвучил Джеймс её опасения. - Какой ему смысл помогать, его же все равно будут судить?
- У рейнджеров есть свои способы развязать язык, - заметил Али, продолжая настройку.
- Пытки? – удивился Джеймс.
- Специальный состав. Подозреваемый не сможет не отвечать на поставленные ему вопросы. Выложит всё, что знает, - ответил Дейн. - Только разрешение на использование вакцины добыть сложно, и обычно используют только на Базах. Хотя в арсенале патрульных крейсеров она имеется. И, я думаю, Ван Райк сумеет привести нужные аргументы.
- Ну еще бы, твой шеф да в чем-то оплошал, - хмыкнул Али. – Он не посмеет тебя разочаровать.
Дейн насупился, хотел было что-то ответить, но из приемника вдруг достаточно чисто зазвучал хрипловатый голос Джеронимо Таля.
- Тем псих, я ничего не знаю. И не собираюсь с ними разговаривать.
- Жизнь ребенка в опасности.
- Я не имею к этому отношения. И это не относится к делу, по которому меня будут судить.
Шипение опять не позволяло разобрать, что ему ответили и что он говорил еще. Али склонился над прибором, все еще больше подались вперед, почти нависнув над помощником инженера.
- …до суда… вы не можете…
- …мы имеем право… влияющих на психику… ответы…
Разговор шел на повышенных тонах. Потом сигнал и вовсе пропал, все разочарованно выдохнули. Раэль сидела, крепко сжав свои пальцы. Джеймс вскочил на ноги, опасливо поглядывая на «Солнечный ветер», Мура хмурился и смотрел перед собой. Дейн что-то тихо говорил Али, тот нетерпеливо отмахивался. Рип проверял данные со сканеров, изредка поглядывая на пиратский корабль. Шипение раздражало. Камил, сердито прикусив губу, настойчиво мучил прибор.
- Это из-за того, что Ван Райк не может постоять спокойно и ходит! – недовольно пробормотал он.
- Вообще мы нарушаем устав, - заметил Дейн немного растерянно, - может, даже и к лучшему…
- К лучшему всё знать! – заявил Джеймс, возвращаясь на место.
А шипение вновь сменилось голосами.
- Что вы знаете о сверхновой SN двадцать четыре двадцать один? – спрашивал капитан Стоун.
- Звезда галактики Алигиум. Вспышка зафиксирована в две тысячи четыреста двадцать первом году, относительно этого объекта введен термин «вечная вспышка», - голос пирата звучал сухо и безжизненно, и отличался от того, что они слышали несколько минут назад. Судя по всему, ему уже поставили препарат для допроса.
Раэль слышала о его действии, воля человека, которому поставили такой укол, ослабевает, он не может скрыть какие-либо данные. Редкий препарат. Федерация очень бережёт его. А на черном рынке за него дают баснословные суммы.
- Он отвечает параграф из общего звездного справочника, - хмыкнул Джеймс. - Что за бред? У них что, экзамен?!
Пират продолжал перечислять сведения о звезде, словно действительно отвечал урок.
- Джеронимо Таль, вы обладаете какими-то знаниями, которые помогли бы вам добраться до галактики Алигиум? – перебил его рейнджер.
- Нет, – коротко ответил тот и замолчал.
- Это бессмысленно, - пробормотал Джелико. - Может быть, попытаться уговорить сотрудничать остальных пиратов, вдруг среди них есть тот, кто сумеет помочь?
Ответ Ван Райка утонул в шипении.
Неужели неудача? Тем их обманул? Раэль не заметила, что ногти больно впились в ладонь. А если никто не подскажет, как совершить прыжок? Месс пойдет на свой страх и риск… Она с ума сойдет от беспокойства!
- Кто учил его задавать вопросы? - нахмурился Дейн. - Даже я бы обошел ответ.
- О да, малыш, никто не сомневается, - усмехнулся Али. - Но смею надеяться, ты сообразительнее этого пирата.
Дейн только отмахнулся, пытливо глядя на коробочку передатчика, он будто мысленно пытался докричаться до шефа. Или ему удалось, или, вероятнее всего, Ван Райк и сам замечал то, с чем научил разбираться ученика, потому что, когда Али в очередной раз подстроил приемник, вопросы задавал уже голос Ван Райка.
- Джеронимо Таль, вы были в галактике Алигиум?
- Нет.
- Вы интересовались феноменом сверхновых звезд?
- Нет.
- Вы интересовались аномалией гипперпространственного перехода в Алигиум?
- Да.
- Почему вас это заинтересовало?
- Я должен туда попасть.
- Зачем?
- Там можно достать один из самых мощных артефактов Предтечей.
- Артефакт Предтечей? Что именно?
- Не знаю.
- А откуда вы знаете, что там есть артефакт?
- Мне рассказал об этом дед.
- Ваш дед был в галактике Алигиум?
- Нет.
- Откуда он узнал?
- Он занимался Предтечами.
- Ваш дед был ученым? Чем конкретно он занимался.
- Да, ученый. Писал книги про Предтеч. Изучал артефакты, знал, где их можно найти.
- Как его имя?
- Альберто Таль.
Раэль едва сдержала удивленный возглас. Рип вскрикнул, Али ткнул его в бок, чтобы не мешал слушать. Шеннон возмущенно собирался ответить и неудачно шевельнулся, задевая ногой приемник. Коробочка свалилась на траву. Сигнал пропал, исчезло даже шипение. Все возмущенно обернулись к Рипу. Он лишь виновато развел руками.
- Простите. Я не хотел. Просто это же Альберто Таль! С ума сойти можно, сам Альберто Таль! Это же один из первых ученых по космической истории. И его внук занимается разбоями.
- Шеннон, благодаря тебе мы не сможем узнать, почему, - вздохнул Френк Мура.
Али, чертыхаясь, пытался оживить приемник, но тот упрямо молчал. А Рип, не замечая всеобщего неудовольствия, продолжал радостно рассказывать:
- Автор знаменитых «Артефактов», это книга одна из самых главных книг по Предтечам наравне с Хаверсоновскими «Путешествиями». Правда, Таль был слегка сумасшедшим.
- Как все, кто изучал Предтечей, - усмехнулся Джеймс, - включая Рипа.
Шеннон его не слушал, он возбужденно продолжал говорить:
- Он утверждал, что вступал с Предтечами в контакт, что слышал, как они его звали и направляли. И возможно, ему бы поверили, слишком много он писал и о разрозненных древних украшениях, и о неведомых сплавах. Он даже утверждал, что в некоторой современной технике могут использоваться детали, которые остались от Предтеч, и эта техника приобретает дополнительные свойства.
- Ага, термо-душ с вулканской лавой или холодильная камера с ядовитым льдом, - хмыкнул Али. - Или помощник штурмана с излишне длинными конечностями. Чем же этот псих отличается от психа-археолога, что преподавал у Дейна? У одного всюду вещи от Предтеч, у второго родственники.
- Все экспедиция Таля были успешными, - проговорила Раэль. - У него удивительное чутье на артефакты.
- Да, все пятьдесят четыре поиска и ни одной неудачи, - кивнул Рип. - Ему бы верили, что Предтечи как-то смогли установить с ним контакт, если бы он не твердил всем и каждому, что вселенная существует благодаря ему, и не вещал про конец света, утверждая, что только он может спасти мир.
- Кажется, Таль был в одной из экспедиций среди первых миссий по исследованию сверхновой, - вспомнила Раэль.
- Да, в юности он начинал, как изыскатель-научник, а потом ушел в историю. Но мне кажется, он мог что-то знать. И нельзя исключать, что ему удалось связаться с Предтечами…
- Которые вымерли несколько тысячелетий назад, - язвительно заметил Али. - Шеннон, ты бы завязывал со своими увлечениями, а то тоже начнешь утверждать, что с тобой статуи, к примеру, разговаривают.
- Смейся сколько хочешь, но с Предтечами не все так просто, как мы привыкли думать, и я верю Альберто Талю, - обиженно заявил Рип.
- Какое отношения это имеет к Аюми? – скривился Джеймс. - Какой-то чокнутый старик, у которого такие же ненормальные потомки.
- Я не знал, что у него были дети, а тем более внуки.
- Разве это важно для нас?
- Просто любопытный факт. Таль - потомок великого человека. Судьба Альберто неизвестна, он не вернулся из своей последней экспедиции. И я уверен, что к Аюми это имеет прямое отношение, Альберто Таль требовал у Федерации продолжать миссии к SN двадцать четыре двадцать один и много раз пытался прорваться к галактике Алигиум. Быть может, ему это удалось?