Перевод

See The Rust Through Your Playground Eyes 592

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
My Chemical Romance

Автор оригинала:
Idiot_KillJoy
Оригинал:
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/24961/See-The-Rust-Through-Your-Playground-Eyes/

Пэйринг и персонажи:
Джерард Уэй/Фрэнк Айеро, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 209 страниц, 47 частей
Статус:
заморожен
Метки: Underage Ангст Драма Насилие Нецензурная лексика Повествование от первого лица Психология

Награды от читателей:
 
«*умерла от переизбытка эмоций*» от Juls555
«До невозможности мило» от wllzft
Описание:
Отец Джерарда, Дон, сразу же после развода с миссис Уэй решает жениться на Линде Айеро. У Линды есть сын. Его зовут Фрэнк и он милый, как новорожденный щенок, сладкий, как сахарная вата и такой невинный, каким только можно быть. А у Джерарда, кажется, особенная симпатия к своему сводному брату.

Посвящение:
Автор, спасибо тебе большое!
Соня, и тебе спасибо! Не знаю кто еще, кроме тебя, в силах исправлять мои глупые ошибки.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Мистер Переводчик видит героев примерно так:
Фрэнк
http://s004.radikal.ru/i207/1403/a5/124f1b074bf6.jpg
Джерард
http://s006.radikal.ru/i214/1403/22/4d4e3b2f23df.jpg

Twelve

24 февраля 2014, 21:10
Было около четырех утра, когда я услышал тихий скрип двери в мою комнату. Я сразу же перевел свой взгляд, чтобы увидеть нарушителя моего покоя, но все было в пустую. Кто это мог быть? Единственным освещением комнаты, был легкий свет луны, пробирающейся сквозь шторы. Я услышал тихие шаги, а потом кровать немного прогнулась под чьим-то весом. Мне удалось немного сосредоточить свой взгляд, и я, наконец, смог разглядеть тайного гостя. Фрэнки? Что он делает здесь так поздно? Он был без рубашки и штанов, а только в одних боксерах. Я шокировано наблюдал за всем происходящим, пока он медленно полз ко мне. Его большие глаза, казалось, светились в темноте. Он выглядел совсем не по-детски уверенным в себе. Даже сексуальным, в прямом смысле этого слова. Его медленно покачивающиеся бедра, его непрерывный взгляд, его идеальная фигура, его руки… Он выглядел так, будто на самом деле знает, чего хочет. - Что ты делаешь? – прошептал я, как только ко мне вернулся дар речи. Он подполз ко мне, усаживаясь напротив так, что его колени оказались по обе стороны от меня. - Т-ты м-мне очень н-нравишься, - его голос был низким, соблазнительным. Даже опасным. Я почувствовал, как он провел своей ладонью по моей обнаженной груди и остановился только тогда, когда его пальцы добрались до пояса моего нижнего белья. Боже, это было так невероятно. Я был так близко к нему. Кожа к коже и ничего больше между нами. Он уверенно наклонился вниз, и наши губы встретились в пылком, страстном поцелуе. Я запустил свои пальцы в его шелковистые волосы, немного потянув его на себя, чтобы еще больше углубить поцелуй. Я провел рукой по его спине, наслаждаясь каждой частичкой его тела, исследуя каждый миллиметр. И мне было глубоко плевать, что все это было неправильным. Мне было слишком хорошо. Он вздрогнул, когда я слегка коснулся пальцами его боксеров. Я хотел изучить каждый сантиметр его тела, я был его первым и должен был подарить ему максимум удовольствия, я хочу, чтобы он чувствовал себя необыкновенно. Я хочу быть нежным, я хочу показать ему, как сильно забочусь о его желаниях. Я перевернул нас так, что Фрэнки лежал на спине, а я нависал над ним, пытаясь удержать свое тело, упираясь на локти. Мы снова начали целоваться, но на этот раз поцелуй был намного сильнее и быстрее, чем раньше. Было гораздо больше страсти и похоти. Он потянул меня за волосы, хотя это и было немного больно, но это все равно доставляло мне колоссальное наслаждение, и мне хотелось, чтобы он ни на секунду не прекращал свои действия. Я начал оставлять свои поцелуи у него на шее, спускаясь к ключицам. Я мягко прикусывал его тонкую и нежную кожу, пока он издавал громкие стоны. О, мой Бог, это звучит так красиво. Я начал слегка посасывать его шею, стремясь услышать эти невероятные звуки снова и снова. И он стонал, так громко. И мне нравилось доставлять ему такое удовольствие, я даже, в какой-то степени, был горд за себя. На самом деле, я никогда не заботился о чувствах тех, с кем сплю. Но Фрэнки, он особенный. Я проложил дорожку из поцелуев от его груди к животу. Я перевел свой взгляд на него, чтобы изучить его лицо и увидеть все эмоции, которые отражаются на его лице, благодаря моим действиям. Он пристально смотрел на меня глазами, полными жажды, желания и страсти. Он был так красив. Я снова принялся целовать его, он сразу приоткрыл свои губы, позволяя моему языку скользить вдоль его губ. На вкус он был как ваниль и что-то еще. Может, «Фрэнки» и ваниль. Он перевернул нас, снова нависая надо мной. Я был удивлен тому, насколько он был уверен в себе, настойчив. Мы продолжали целоваться, затем он медленно провел рукой по моей груди к боксерам, стягивая их вниз. Я проделал с его нижним бельем тоже самое, несколько раз останавливаясь, чтобы убедиться, что он действительно готов к тому, что мы собираемся сделать. Когда мы уже были полностью раздеты, я нежно провёл своей рукой вдоль его груди к бедрам, мягко касаясь его ног. У него были такие красивые ноги, достаточно длинные для его низкого роста. Я держал его за бедра, пока он усаживался на меня сверху, и поистине смаковал трением, созданным между нами. Он громко стонал, все быстрее двигая бедрами. Мне было так хорошо. Не только из-за великолепного наслаждения, но и от невероятной близости меня и Фрэнки. Я был так близко и думаю, Фрэнки тоже, потому что он ни на секунду не переставал стонать. – Д-да, Д-джи! Б-больше! Я снова перевернул нас. Фрэнки закинул голову назад, начиная издавать эти великолепные звуки еще громче. Я начал целовать, сосать и покусывать его шею. Оставляя небольшие отметины на его идеальной, мягкой коже. Отметины, которые означали, что он только мой. - Д-джеерард! - Ох, Фрэнки… Я вздрогнул, открывая глаза. Я был весь мокрый от пота, сидящий на своей кровати и пытающийся понять, что, черт возьми, только что произошло. На улице было еще темно, пока я рассматривал комнату, пытаясь привести дыхание в нормальный ритм. Я поднял одеяло, дотрагиваясь пальцами к своему твердому члену. Черт. Я начал делать быстрые движения рукой. Мне хотелось снова уснуть, снова увидеть этот сон. Боже, что это вообще было такое? Мне не снились такие сны в течение долгих лет, такие влажные сны. Дерьмо. Мне приснился эротический сон с… Фрэнки. Я вдруг почувствовал себя очень виноватым. Что происходит со мной? Я не должен хотеть его. Почему мой мозг мучает меня моими же мечтами и желаниями? Мне ни разу еще не снились сны, в которых были люди, которых я знаю. Да я никогда даже не видел их лиц. Но этот сон… черт, в какой-то момент я понял, что он был таким личным и таким идеальным. Я не могу позволить этому случиться на самом деле. Я не могу позволить себе использовать Фрэнки только потому, что он возбудил меня в моем же сне. И плевать, что я очень сильно хотел его. Хотел, чтобы этот сон был реальным. Но это неправильно. Он такой молодой и невинный. Я просто не могу. Я глубоко вздохнул, еще сильнее укутавшись в коконе из теплых одеял. Этот сон казался уж слишком настоящим.. Я мог поклясться, что чувствовал его маленькое, нежное тельце в своих руках. Я слегка пошевелился, но на этот раз почувствовал лишь пустоту. Здравствуйте, я переводчик, у которого ужасно получаются сцены с NC-17. На самом деле я надеюсь, что все было не так уж плохо, и я смогла передать хотя бы долю той нежности, которая была в оригинале. Спасибо вам за то, что читаете этот фанфик! Автор и я всегда ждем ваших отзывов! P.S. Я не знаю, как меня терпит моя Бета. Спасибо тебе, что исправляешь мои ошибки!
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.