Перевод

See The Rust Through Your Playground Eyes 592

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
My Chemical Romance

Автор оригинала:
Idiot_KillJoy
Оригинал:
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/24961/See-The-Rust-Through-Your-Playground-Eyes/

Пэйринг и персонажи:
Джерард Уэй/Фрэнк Айеро, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 209 страниц, 47 частей
Статус:
заморожен
Метки: Underage Ангст Драма Насилие Нецензурная лексика Повествование от первого лица Психология

Награды от читателей:
 
«*умерла от переизбытка эмоций*» от Juls555
«До невозможности мило» от wllzft
Описание:
Отец Джерарда, Дон, сразу же после развода с миссис Уэй решает жениться на Линде Айеро. У Линды есть сын. Его зовут Фрэнк и он милый, как новорожденный щенок, сладкий, как сахарная вата и такой невинный, каким только можно быть. А у Джерарда, кажется, особенная симпатия к своему сводному брату.

Посвящение:
Автор, спасибо тебе большое!
Соня, и тебе спасибо! Не знаю кто еще, кроме тебя, в силах исправлять мои глупые ошибки.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Мистер Переводчик видит героев примерно так:
Фрэнк
http://s004.radikal.ru/i207/1403/a5/124f1b074bf6.jpg
Джерард
http://s006.radikal.ru/i214/1403/22/4d4e3b2f23df.jpg

Nineteen

9 марта 2014, 18:37
Я почувствовал, как Фрэнки легонько потянул меня за волосы, поэтому я стал целовать его с еще большей силой. Он приоткрыл рот, и я был более чем счастлив, когда мой язык скользил вдоль его губ. Я улыбался, когда ощущал его дрожь при соприкосновении наших языков. Он издал какой-то звук, который был в миллион раз сексуальнее обычного стона. О Боже, как же я люблю это. Он немного отстранился, но затем принялся целовать меня сильнее, глубже и, о, мой Бог, он прикусил мою нижнюю губу. Это было настолько невероятно, что я просто жаждал, чтобы он сделал это снова! Я скользнул рукой вниз к его бедрам, слегка сжимая их. Но Фрэнки внезапно резко отодвинулся от меня. - Д-джерард? – он тяжело дышал, смотря на меня своими большими и невинными глазами. - Да, Фрэнки? - Т-ты не ответил н-на м-мой в-вопрос. Я т-тебе н-не н-нравлюсь? Если я т-тебе н-не «н-нравлюсь» н-нравлюсь, т-тогда н-не д-делай этого. Н-не целуй м-меня. Я сел, нервно теребя свои волосы. Как мне объяснить это ему? Очень сложно быть на сто процентов уверенным в том, что он поймет. Хотя, почему бы ему не понять этого? Может быть, это, на самом деле, не такое уж трудное решение, и я просто слишком много думаю об этом? Фрэнки так просто смотрит на все вещи, может быть, и мне стоит попробовать? Так, давайте посмотрим. Я люблю Фрэнки, и он, кажется, тоже что-то чувствует ко мне. Тогда в чем проблема? Ни в чем. Гипотетически, проблем быть не должно. Но все же, я застрял на этом сражении со своим разумом. Есть еще много аспектов и много точек зрения, как болезнь Фрэнки, его возраст и Линда. Большинство людей скажут, что я использовал его, использовал его возраст и его положение. Они скажут, что Фрэнки еще не знает, что правильно, а что нет. И что делать, если они будут правы? Что, если в конце концов я причиню ему боль? Я никогда не прощу себе этого, и остальные тоже не простят. Но что-то мне подсказывает, что Фрэнки знает, на что он идет и чего хочет. Но если я могу предположить, что он не изменит своего решения, то вот остальной мир, скорее всего, уничтожит меня. И да, все это действительно не просто. Но мы ведь могли бы держать все это в тайне? Я уверен, что Фрэнки ничего не скажет Линде, и я, конечно же, не буду. Все должно сработать, так ведь? - Фрэнки, я хочу сказать тебе кое-что и я хочу, чтобы ты внимательно выслушал. Он кивнул. – Х-хорошо. Я вздохнул. – Фрэнки, у меня так много чувств к тебе, - он широко улыбнулся, немного покраснев. – И конечно, я хочу быть с тобой, - он завизжал, бросившись ко мне в объятья и оставив поцелуй на моих губах. – Но… - его улыбка стала меньше. – Но все не так просто. Если мы оба хотим этого, это еще не значит, что мы это получим. Нужно сперва рассмотреть еще много других важных вещей. - Н-например? – спросил он, его голос звучал как-то грубо, обозленно и вообще, сейчас он выглядел, как самый настоящий проблемный подросток. Черт, в чем его проблема? Он действительно считает, что я все выдумываю? - Например: твой возраст, твоя мама и тот факт, что если мы решили создать отношения, нам следует понимать, что мы должны держать все в секрете. Потому что ты слишком молод, и мы мужчины, а общество не очень любит незаконные гомосексуальные пары, – кажется, я говорил намного громче, чем этого требовалось. На самом деле, меня не волнует то, что думает общество, но боюсь, что Фрэнки не сможет мириться со всем тем, что свалится на нас. Он посмотрел на меня пораженным взглядом. – Г-говоришь какое-то д-дерьмо. П-перестань г-говорить эти г-глупые оправдания и п-просто п-признай, что т-ты н-не хочешь б-быть со м-мной. Я уткнулся носом в свои ладони, обреченно вздохнув. Это так сложно. Почему он не может понять, что все не так просто? Что будет, если мы просто позволим всему этому случиться? Просто позволим вести себя естественно, делать то, что чувствуем. У нас обоих есть чувства друг к другу, так почему же мы, черт возьми, не можем быть вместе? Я посмотрел на него. Его брови сошлись вместе, образую легкую морщинку на его идеальной коже. Его глаза были на оттенок темнее, чем обычно, но при этом он выглядел все так же красиво. Он слегка надул губы, выглядя еще более милым. Он скрестил руки на груди, откинувшись назад и смотря в одну точку перед собой. Я наклонился и оставил на его прекрасных, пухлых губах нежный, невинный и сладкий поцелуй. Он издал милый тихий стон, не ожидая того, что я сделаю это. Я оторвался от него, взяв его лицо в свои руки, глядя в его красивые карие глаза янтарного цвета с темно-зелеными искрами. - Мы должны держать это в секрете, ладно? Никто не должен узнать, потому что если они это сделают, то больше никогда не позволят нам увидиться снова. Ты понимаешь? Он мягко улыбнулся. – Х-хорошо. Я снова поцеловал его в губы. Поцелуй был сладкий и короткий, как и он. - Т-теперь т-ты мой п-парень? – он опустил свой смущенный взгляд, краснея. Я заправил прядь его шелковистых шоколадных волос за ухо, оставив короткий поцелуй на его щеке. – Только, если ты захочешь, - прошептал я, обжигая своим дыханием его кожу. Я положил голову ему на плечо, точно так же, как он делал много раз. Фрэнки запустил пальцы мне в волосы, слегка почесав кожу головы своими ноготками. – Я х-хочу. Я улыбнулся. Фрэнки даже представить себе не мог, каким же счастливым он меня делает. Я обернул руку вокруг его тонкой талии, ложась на спину и потянув его к себе. Он положил свою голову мне на грудь, сплетая наши пальцы. Все хорошо, не так ли? Фрэнк счастлив, я счастлив, и об этом никто не узнает. Я не причинял ему боль и не собираюсь. Мы можем держать все это в секрете еще некоторое время, правда? Просто пока он не станет совершеннолетним. Тогда ни Линда, ни кто-либо другой не сможет разлучить нас. Я люблю его, а в любви не может быть ничего плохого. И никто не сможет заставить меня держаться подальше от Фрэнки. Я буду с ним до того момента, пока он сам будет этого хотеть. Ни на секунду больше, ни на секунду меньше. Все будет хорошо, правда? Все будет под контролем. Просто пока никто не будет знать об этом. Потому что если кто-то узнает, мне конец. И черт, мне начинает казаться невозможным держать этот секрет в тайне, пока Фрэнки не исполнится восемнадцать. Но я ведь могу наслаждаться этим, пока есть возможность? Я просто буду с Фрэнки, пока я могу. Я хочу просто наслаждаться ощущением его маленького тела рядом с моим, пока у меня есть шанс, пока у меня есть возможность.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.