Перевод

See The Rust Through Your Playground Eyes 592

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
My Chemical Romance

Автор оригинала:
Idiot_KillJoy
Оригинал:
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/24961/See-The-Rust-Through-Your-Playground-Eyes/

Пэйринг и персонажи:
Джерард Уэй/Фрэнк Айеро, Джерард Артур Уэй, Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 209 страниц, 47 частей
Статус:
заморожен
Метки: Underage Ангст Драма Насилие Нецензурная лексика Повествование от первого лица Психология

Награды от читателей:
 
«*умерла от переизбытка эмоций*» от Juls555
«До невозможности мило» от wllzft
Описание:
Отец Джерарда, Дон, сразу же после развода с миссис Уэй решает жениться на Линде Айеро. У Линды есть сын. Его зовут Фрэнк и он милый, как новорожденный щенок, сладкий, как сахарная вата и такой невинный, каким только можно быть. А у Джерарда, кажется, особенная симпатия к своему сводному брату.

Посвящение:
Автор, спасибо тебе большое!
Соня, и тебе спасибо! Не знаю кто еще, кроме тебя, в силах исправлять мои глупые ошибки.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Мистер Переводчик видит героев примерно так:
Фрэнк
http://s004.radikal.ru/i207/1403/a5/124f1b074bf6.jpg
Джерард
http://s006.radikal.ru/i214/1403/22/4d4e3b2f23df.jpg

Twenty Eight

26 марта 2014, 17:03
Я застегнул свою темно-красную рубашку и завязал черный галстук, прежде чем покинуть свою комнату. Пока Фрэнки спал в своей спальне, я решил пойти к себе и переодеться. До этого Фрэнки рассказал мне все, и мы просто лежали на кровати и обнимались, пока он не уснул, и я смог пойти к себе в комнату, чтобы немного подумать. Я просто сходил с ума от переполняющей меня ярости. Как Линда могла позволить этому случиться с Фрэнки? Этот бедный ангел страдал слишком много, а она даже ничего и не предпринимала. Я решил снова спуститься к Фрэнки в комнату, и когда я почти подходил, то увидел Линду, стоящую возле него в середине комнаты. Я просто стоял как вкопанный, не имея понятия, что делать или говорить. Я быстро преодолел короткое расстояние между нами. Кажется, она говорила Фрэнки не спать, потому что он не сможет уснуть ночью. - Л-ладно, - как-то обиженно прошептал мой ангел. Его волосы были немного растрёпаны, и так он выглядел безумно мило. – П-привет, Д-джерард, - поприветствовал меня он. Линда развернулась, удивленно рассматривая меня. Я почувствовал, как моя кровь закипает. Большинство страхов Фрэнки – это ее вина. Мне хотелось подойти к ней, взглянуть в глаза и винить ее за жестокое обращение с Фрэнки, за боль, которую они ему причинили. Я собирался, правда. Но она слишком быстро покинула комнату, оставляя меня один на один со своей злостью. Фрэнки поправил свои волосы, а затем встал и подошел ко мне, закрывая дверь, которую Линда оставила открытой. Он снова приблизился ко мне, положив голову мне на грудь, не прикасаясь руками. Но я все же не выдержал, поэтому в ту же секунду обнял его за талию, притянув настолько ближе, насколько это было возможно. Он посмотрел на меня, и мягкая улыбка заиграла на его совершенных розовых губах. Он обвил руки вокруг моей шеи, встав на носочки, но даже так он не мог дотянуться до моих губ. Поэтому я слегка подался вперед, целуя его мягкие губы. Мягкие, теплые, розовые губы, которые были на вкус как уют и любовь. Он медленно шевелил губами, издав тихий счастливый стон, когда я слегка засосал его нижнюю губу. Он медленно приоткрыл рот, издавая еще один стон, когда наши языки соприкоснулись. Он отстранился и слишком быстро, если бы вы спросили у меня. - М-мама с-сказала, идти в-вниз н-на ужин, - прошептал он. Я вздохнул. Провести вечер с Линдой и отцом, вместо отдыха здесь с Фрэнки – вероятно – в обнимку и с поцелуями, было довольно таки сложным решением. - Ты, правда, хочешь пойти? – спросил я, в надежде на то, что он скажет «нет», и мы, как ни в чем не бывало, продолжим то, что начали. - Я г-голоден, - кивнул он. Я не собираюсь заставлять его оставаться. Если он хочет пойти, мы пойдем. Не имеет значения то, что я не хочу, потому что у меня нет резонных причин остаться. - Хорошо, милый, пойдем, - я одарил его нежной улыбкой. Он улыбнулся в ответ, и мы сразу же покинули комнату, закрывая за собой дверь. Когда мы добрались до столовой, мой отец и Линда уже были там. Я сел за стол, и Фрэнки расположился рядом. - П-привет! – поприветствовал всех он. Мой отец улыбнулся. – Привет, Фрэнк. А Линда просто продолжала рассматривать тарелку супа перед собой. - Добрый вечер, - пробормотал я, не имея ни капли желания находиться здесь или поблизости с этой сукой. - Эй, Джерард. Как тебе спалось, сынок? Ты не спустился на завтрак, - я не планировал такого поворота событий. Я не думал, что должен буду лгать. - Я спал хорошо. Фрэнки и я были в его комнате, поэтому я забыл спуститься, - это была почти не ложь. Фрэнки рассеяно кивнул, укусив кусочек хлеба и обмакнув его в супе. Это выглядело невероятно мило. Через несколько минут мой отец снова завел беседу. – Джерард, Линда и я собираемся провести наш последний медовый месяц, ты знаешь об этом? Я кивнул. Хотя не совсем знал, да и вообще меня не очень-то это заботило. - Ммм… так мило, - завизжал Фрэнки. Я улыбнулся ему. Он был самым милым, самым красивым созданием, которое только может существовать на Земле, и я был более чем счастлив, осознавать то, что он был моим. Мой папа тоже улыбнулся Фрэнки, продолжая: - Таким образом, Джерард, тебе придется заботиться о Фрэнки в течение нескольких недель, - мой отец выглядел счастливым как всегда, ну а Линда - совершенно обеспокоенной и испуганной. Улыбка с невероятной скоростью распространилась по моему лицу. Я, вероятно, выглядел жутковато, хотя не то чтобы меня это заботило. Линда рассматривала меня с самым отвратительным выражением лица, которое я когда-либо видел. Но это и заставило мою улыбку стать еще шире. – Не волнуйтесь. Я позабочусь о нем. Ее глаза были просто невероятно огромных размеров. Фрэнки, который до этого не обращал внимание на происходящее, наконец, оторвал свой взгляд от тарелки. Его глаза метались то к ужасающе напуганному лицу Линды, то к моей широкой улыбке. - Ч-что? – спросил он, и его голос звучал довольно запутанно. - Папа и Линда уедут на несколько недель, и мы останемся дома одни, - ответил я, сделав глоток красного вина из своего бокала. - К-круто! – воскликнул Фрэнки. Остальная часть ужина были наполнена убийственными взглядами Линды и совершенным голосом Фрэнки, который болтал без умолку на все возможные темы. После обеда Фрэнки потащил меня в комнату с огромным телевизором и усадил на диван. Он уселся сверху на меня, обвив руки вокруг моей шеи, и смотрел на меня своими большими невинными глазами, рассеяно покусывая свою губу. Мое тело начало медленно восстанавливать над собой контроль, и я аккуратно положил руки к нему на бедра. – Фрэнки, что слу… - Х-хочешь п-поцелуй? – прервал меня он. - … что? - П-поцелуй? – он наклонился вперед и наши губы слегка соприкоснулись. – Х-хочешь? - Я… да. Он улыбнулся, сокращая крошечное расстояние между нашими губами. Этот поцелуй был каким-то отчаянным, быстрым и глубоким, но все таким же прекрасным, как и наши другие. Он издал какой-то приглушенный вздох и потянул меня за волосы, когда я сжал его бедра. Он приоткрыл рот, немного отстранившись, и игриво прикусил мою нижнюю губу. Я протяжно застонал, придвигая его ближе для еще одного поцелуя. Он немного отодвинулся, убирая волосы со своего лица, и снова наклонился, прильнув к моим губам. Этот момент был наполнен страстью и похотью, и я продолжал делать все возможное, чтобы чувствовать его так близко, насколько это было возможно. Мои руки покоились на его талии, бережно сжимая ее и притягивая ближе, в то время как одна из его рук была в моих волосах, а другой он тянул за мой галстук настолько сильно, насколько хватало его сил. Мы целовались так, будто бы у нас впереди не было будущего. Наши языки танцевали в сумасшедшем танце. Мы были едины, а вокруг нас была пустота. Фрэнки оторвался после нескольких минут поцелуя, тяжело дыша, но уже буквально через долю секунды снова вернулся к моим губам. Я тоже безумно хотел снова поцеловать его, но Фрэнки вскружил мне голову, и сейчас я старался просто вспомнить как дышать, не говоря уже о том, как бы сосредоточиться на его губах. Но его, казалось, это и вовсе не волновало. Хотя, когда он понял, что я слишком измотан для поцелуев, он принялся двигать губами вдоль моего подбородка, оставляя маленькие, легкие поцелуи. Я тяжело вздохнул, облокотившись на спинку дивана и надеясь на то, что все это закончится еще одним засосом. Фрэнки расстегнул мой галстук и первую пуговицу рубашки, принимаясь оставлять влажные поцелуи на чувствительной части моей шеи. Когда его губы оказались на месте прежней отметины, он немного отодвинулся, проводя по ней кончиком пальца, тем самым посылая приятную дрожь по всему моему телу. - В-выглядит м-мило, - прошептал он, видимо обращаясь к самому себе. Он снова наклонился, на этот раз сомкнув губы на месте, где бился мой пульс. Я закрыл глаза и сильно прикусил губу, чтобы сдержать этот невыносимо громкий стон, который собирался сорваться с моих губ, когда Фрэнки осторожно прикусил мягкую кожу. Через секунду его укус стал более сильным, и я просто уверен в том, что на моей шее остался еще один след, но не то чтобы меня это волновало. Затем он принялся бережно посасывать это место, осторожно кусать и снова посасывать, прежде чем он снова вернулся к моим губам. Он снова отстранился через несколько секунд, рассматривая меня самым невинным «не я только что оставил засос на твоей шее» взглядом. Его щеки были безумно красными, а губы какого-то темно розового оттенка. Я обхватил руками его щеки, проводя подушечкой большого пальца вдоль его нижней губы, и кажется, у меня случился мини сердечный приступ, когда он невольно лизнул его. Стук в дверь. Который, само собой разумеется, испугал меня до невозможности. Фрэнки моментально вскочил, включая телевизор и ложась рядом со мной. Еще один стук в дверь. Я встаю и иду к ней, чтобы открыть, но чувствую, как Фрэнки тянет меня за руку. – П-поправь р-рубашку. Я взглянул вниз на свою одежду, которая выглядела ужасно потрепано и развратно. Я быстро застегнул рубашку и поправил галстук, приводя себя в более или меняя божеский вид. Я открыл дверь, за которой стояли мой отец и Линда. – Сын, мы уезжаем. Я, правда, не думал, что они уедут так быстро. – Хорошей вам поездки. Проведите хорошо время. - П-пока м-мам! – сказал Фрэнки, который уже стоял рядом со мной в дверях. - Пока, Фрэнк. - Мы вернемся через три недели, ладно? Никаких вечеринок, - сказал мой отец, и они сразу же исчезли из поля зрения. Три безнадзорных недели наедине с Фрэнки - звучало так, будто бы я только что попал в рай.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.