Revertere

Soundtrack – Hélène Segara «Méfie-toi de moi».

У офицера полиции Окленда Эндрю Риверса выдался тяжелый день. Часы уже давно ознаменовали конец рабочего дня, но количество папок с документами на столе инспектора упрямо не хотело уменьшаться. — До завтра, труженик, — насмешливо проговорил Джереми Грин — глава отдела криминалистов, покидая полицейский участок. Эндрю лишь ядовито ухмыльнулся в ответ, отрывая взгляд от личных дел и с недовольством отмечая, что остался один в пустом кабинете. — Инспектор Риверс, — услышал он голос Майка — начальника охраны — и обернулся. — Вы скоро уходите? — Нет, — отрицательно помотал головой Эндрю, изо всех сил силясь не зевнуть. — Я останусь на всю ночь. Оставь ключ на посту, как и вчера. — Хорошо, — с пониманием кивнул Майк, глядя на мужчину с определенной жалостью. — Что слышно от Роджера? — Пока ничего, — взгляд Эндрю тут же стал сосредоточенным: упоминание друга с некоторых пор действовало на него именно так. — Но тогда, может, вам стоит?.. — начал было парень и тут же умолк под сердитым взглядом карих глаз Эндрю. — Все дела инспектора Лейни буду вести я до тех пор, пока его не найдут. Это ясно? — отчеканил он, буравя Майкла взглядом. Тот лишь сглотнул и спешно кивнул. — И мне все равно, сколько пройдет времени — три дня, неделя, или десять лет. Я не верю в то, что он мог так просто уехать, никому ничего не сказав. — Но ведь уже прошло... — снова попытался вставить парень, но и эта его попытка не удалась: Эндрю лишь сильнее разозлился. — Роджер был и будет моим напарником, пока они не заберут у него значок и оружие, — холодно отрезал он, пододвигая папку с новыми личными делами ближе к себе. — А этого я не допущу ни за что, даже если мне придется переехать жить в участок. Майк лишь снова пожал плечами и поспешил покинуть кабинет, пока гнев Эндрю не достиг своей максимальной точки. — Еще разберусь вот с этой стопкой, и домой, — пробормотал себе под нос инспектор, едва за парнишкой захлопнулась дверь. На циферблате высветилась половина первого ночи, когда Эндрю, наконец, устало потер глаза, отодвигая в сторону последнюю папку. Он окинул кабинет беглым взглядом и направился к стоявшему в углу кофейному автомату. Вернувшись на свое рабочее место со стаканчиком ароматного эспрессо, Эндрю бросил беглый взгляд на очередное личное дело, которое ему нужно было обработать до завтрашнего утра, и в который раз мысленно отругал Роджера. Конечно, он вполне мог спихнуть все эти дела на других инспекторов, но это означало бы полную отставку Лейни со всеми вытекающими из этого последствиями. Поступить так со своим товарищем, с которым он был знаком большую часть своей жизни, Эндрю не мог. Вот и ночевал уже которую ночь в участке, разгребая завалы бумаг и документов не только за себя, но и за напарника. Ведь, зная его характер, должно было случится что-то по-настоящему серьезное, чтобы Родж не давал о себе знать почти две недели. Эндрю потянулся было к телефону, чтобы снова позвонить Роуз — жене Роджера, но вовремя себя одернул. Он позвонит ей утром, а пока займется очередным заданием. В семь утра тишину кабинета огласил телефонный звонок. Взволнованный, Эндрю выудил из кармана мобильник и, даже не глядя на номер, спешно выпалил в трубку: — Роджер? — Это говорит инспектор Риган, — послышался учтивый женский голос на том конце провода, и Эндрю не смог сдержать разочарованного вздоха. — Понимаете, — женщина смешалась и, помолчав несколько секунд, всё же продолжила. — Вам знаком человек по фамилии Лейни? — Что? — переспросил Эндрю, не веря собственным ушам. — Да, это мой напарник, Роджер. В чем, собственно, дело? — Вчера вечером в городскую больницу Сан-Франциско поступил мужчина лет тридцати. Он сильно избит и находится в реанимации. Всё, что было при нем, водительское удостоверение и в нем записка с вашим номером телефона. — Могу я сейчас подъехать? — тут же спросил Эндрю, чувствуя странную смесь тревоги и облегчения. — Конечно. Я встречу вас в приемном покое, — последовал быстрый ответ, а вслед за ним — длинные гудки. Еще некоторое время Эндрю неподвижно сидел на месте, а потом так само спешно поднялся и, схватив со спинки стула пиджак, быстрым шагом направился к выходу, одеваясь на ходу. Дорога до Сан-Франциско отняла у него всего полчаса. В такое ранее время дороги были совершенно свободны от пробок, поэтому Эндрю мог позволить себе расслабится и, стараясь отвлечься от печальных мыслей, сделал два телефонных звонка. В первую очередь он позвонил Роуз. Короткий и сухой разговор не дал мужчине никакой информации, девушка отвечала ему все то же, что и всегда: «Нет, Роджер со мной не связывался. Ничего подозрительного не заметила. Конечно, если что-то узнаю, обязательно позвоню. Да, я держусь. Нет, приезжать не надо. Спасибо тебе за помощь и поддержку. Да, еще свяжемся. Пока, Эндрю». Следующий звонок — начальнику — прошел еще быстрее, чем предыдущий. Эндрю с привычной для него лаконичностью, сообщил, что уехал по очередному расследованию и вернется ближе к вечеру. Наконец, после показавшихся мужчине вечностью тридцати минут, его машина притормозила на парковке у главного входа в больницу. В холле Эндрю почти тотчас столкнулся с миловидной блондинкой лет двадцати восьми, одетой в черный строгий костюм. Они обменялись изучающими взглядами, а потом почти одновременно произнесли: — Инспектор Риверс? — Мисс Риган? Девушка улыбнулась уголками губ и кивком головы указала в сторону лестницы. — Нам нужно поговорить, — прошептала она, немного нервно озираясь по сторонам. — Нет, — категорично заявил Эндрю, — сначала я хочу увидеть Роджера. Вы не проведете меня к нему? — Ваш друг находится в реанимации, он в надежных руках врачей, а нам с вами нужно побеседовать, — требовательно повторила девушка и, не заметив никакой реакции со стороны собеседника, продолжила, чуть понизив голос: — Это касается Роджера. Эндрю, послушайте, он в серьезной опасности. — Откуда вы вообще знаете, как меня зовут? — только сейчас изумился мужчина, чувствуя, что вокруг происходит что-то ужасное, и очень скоро это самое что-то коснется и его самым непосредственным образом. — Я вам не говорил... — Нам нужно многое обсудить, — уверенно заявила инспектор Риган, перебив Эндрю на полуслове, а затем, даже не дожидаясь от него ответа прямо таки потащила его на второй этаж. Как только они оказались одни в пустой палате, девушка присела на одну из аккуратно застеленных кроватей и нерешительно представилась: — Меня зовут Джейд Риган, — она немного помолчала, очевидно, предвидя возможные вопросы Эндрю, но мужчина молчал. — Я агент ФБР. Понимаю, история, которую вы сейчас услышите, очень странная и непонятная, но мне нужна ваша помощь. Не только мне. Нам с Роджером, — наконец, проговорила Джейд, на последних словах покраснев. Эндрю окинул ее изучающим взглядом, отчего щеки девушки вспыхнули еще больше. — Вы знаете, что у Роджа есть жена? — бесцеремонно спросил он, чувствуя раздражение. — Беременная жена. — Что?.. — поначалу агент смотрела на него изумленно, а затем ее взгляд прояснился. — Ох, это не то, что вы подумали, — смеясь, проговорила она. — Я сводная сестра Роджера. — Это невозможно, — холодно процедил Эндрю; чувство отвращения к стоящей перед ним девушке усиливалось с каждой секундой. — Мы с Роджером знакомы с младших классов. Он ни разу ничего мне о вас не говорил. — Роджер ничего не знает, — спокойно объяснила Джейд. — Я сама узнала совсем недавно. Но речь сейчас не об этом. — А о чем? — так же равнодушно переспросил Эндрю. Эта беседа начинала его раздражать. — Месяц назад неизвестный человек зверски убил девушку. Все детали этого дела находятся вот здесь, — Джейд помахала в воздухе небольшой папкой красного цвета, а затем торжественно вручила ее Эндрю. — В двух словах, он сперва задушил ее, предположительно, веревкой или шарфом, а потом прямо-таки искромсал ножом. Зрелище было, мягко говоря, ужасное. Затем это повторилось уже с другой девушкой. В общей сумме — двенадцать убийств за месяц. Характерная черта — это всегда молодые девушки с зелеными глазами. Только с зелеными. — И при чем здесь Роджер? — ничего не понимая, поинтересовался Эндрю. — Его визитка была найдена в кармане первой жертвы, — неохотно пояснила девушка. — Сначала он был подозреваемым. Не подумайте, будто я до сих пор так считаю, или что хоть когда-либо считала. Когда всё это происходило, я еще не знала о нашем родстве, — она немного замялась, а затем решительно продолжила. — В общих чертах, визитка в кармане объяснилась очень просто — оказалось, что Роджер случайно задел на парковке машину Эмили Грей, так звали ту девушку. Вот он и обещал возместить ущерб, а в доказательство отдал ей свою визитку. К тому же, у него было алиби, которое подтвердила его жена. — Роуз обо всем этом знала? — вскричал Эндрю, не сдержав эмоций. — Знала, и не сказала мне ни слова. — Конечно, — отозвалась Джейд, лишь потом осознав, что совершила ошибку. — Она обязана была держать это в секрете. Не вините ее в этом. Миссис Лейни поступила как хорошая жена, которая должна была защитить своего мужа ценой молчания. Понимаете, это дело очень серьезное. Лучшие агенты ФБР и других разведывательных служб Штатов сейчас им занимаются, а вот толку ноль. Вчера напали на тринадцатую по счету жертву. — Напали? — Эндрю подумал, что неправильно расслышал слова агента. — Вы хотели сказать, убили? — Нет, именно напали, — настаивала на своем инспектор Риган. — Но до этого мы еще дойдем. Дело в том, что, едва Роджера выпустили, он подошел ко мне и сказал, что знает, кто является убийцей. Он до мелочей смог рассказать мне все подробности преступления, хотя я была уверена, что кроме меня и начальника управления об этом больше никто не знал. На какую-то секунду я даже подумала, что мы все ошиблись в его невиновности. И если бы не тот факт, что пока он находился под 24-часовым присмотром, убили еще троих девушек, я бы действительно не стала сомневаться в его причастности к этому делу. Он по каким-то, понятным одному ему, причинам, не мог сообщить источников своих познаний и предположений. Единственное, что Родж смог мне пообещать — поймать и обезвредить преступника, если только мы дадим ему необходимые полномочия. После последнего разговора он пропал на пару недель и совершено ничего не давал о себе знать. Между тем, убийства продолжались. Мы уже зашли в тупик, когда вчера вечером Роджер все же позвонил мне и попросил срочно приехать в Центральный городской Парк. Мы с ребятами поспешили туда и нашли его раненного, а рядом с ним почти бездыханную девушку со следами удушения на шее. Мы привезли их сюда, в больницу. Роджер тут же попал в реанимацию, а у девушки обнаружили многочисленные внутренние кровоизлияния. Ей провели срочную операцию, после нее она все еще не приходила в себя. Врачи предполагают, что она могла впасть в продолжительную кому после такого потрясения. Что насчет Роджера, его состояние скоро стабилизируется, и мы даже сможем с ним поговорить. Джейд, наконец, замолкла, переводя дух. — Ах да, еще одно, — добавила она, очевидно, вспомнив о чем-то важном. — Девушку зовут Оливия Харвест. Ей двадцать семь, и у нее карие глаза. — Значит, случайная жертва, — подытожил Эндрю. — Не совсем, — отрицательно помотала головой блондинка. — Я занимаюсь расследованиями подобных убийств уже почти пять лет и знаю о них практически всё. Эндрю не смог удержаться и иронически приподнял бровь. — Конечно, это утверждение может показаться вам голословным, — оскорбленно произнесла Джейд в ответ на его жест. — Но это так. В девяносто пяти случаях из ста серийный убийца не убивает случайную жертву тем же способом, что и остальных. Это необъяснимая психология человеческого мозга — он убивает выбранных людей одним и тем же способом, а, оказавшись в безвыходной ситуации, в которой нужно убить кого-то неподходящего по параметрам, делает это совершенно по-другому. Убивая своих жертв ножом, случайного свидетеля убивают тяжелым тупым предметом, и наоборот. Оливию Харвест пытались задушить, как и остальных убитых. Значит, он готовил эту смерть. Скорее всего, Роджер оказался на месте как раз вовремя, чтобы ее спасти. И да, то, что Роджера не душили, а всего лишь избили — еще одно доказательство справедливости моей теории. — Может быть, он решил убивать дюжинами? — с легкой насмешкой полюбопытствовал Эндрю. — Ну, сначала молодых и зеленоглазых, потом девушек старше с карими глазами? Так он рано или поздно доберется до голубоглазых старушек. — Очень смешно, — медленно, почти по слогам произнесла Джейд, поднимаясь на ноги. — А я и не смеюсь, — отрезал Эндрю, снова чувствуя прилив раздражения. Чтобы скрыть его, мужчине пришлось потупить взгляд в пол и выпалить первое, что пришло в голову. — Вы говорили что-то о помощи. — Вот мы и добрались до того момента, с которого я и начала, — с явным облегчением встрепенулась девушка. — Роджер еще очень нескоро сможет помочь нам в этом расследовании. Сказать по правде, я вообще не думаю, что позволю ему ввязаться в это еще раз. — А мне, стало быть, позволите? — насмешливо улыбнувшись, спросил Эндрю. Джейд закусила губу. — Я читала ваше личное дело, инспектор, — с гордостью сказала она несколько секунд спустя. — Поймите, это задание очень серьезное, я не могу доверится первому встречному человеку... — Да что вы? — наивно поинтересовался мужчина, и Джейд снова залилась краской. Эндрю поразило то, как легко ему удалось ее смутить, но, несмотря на это, он не мог не отметить, что она так само быстро взяла себя в руки, словно ничего и не происходило. — Роджер доверяет вам, а я доверяю Роджеру, — отчеканила блондинка с ожесточением. — Следовательно, я доверяю вам. — Забавная логика, — продолжил улыбаться Эндрю. — Зато практичная, — отрезала Джейд, по-прежнему чувствуя неловкость. — Я не хочу тратить время на пустые разговоры. Ответьте мне всего лишь одним словом. Вы согласны помочь? Да или нет? — Согласен ли я? — задумчиво повторил Эндрю. Улыбка тут же слетела с его лица, а взгляд приобрел оттенок серьезности. — Конечно, мой ответ будет да. — Спасибо, — одними губами прошептала Джейд. — Да и что еще я могу сказать? — продолжил Эндрю, возвращая папку агенту. — Нет-нет, — тут же запротестовала девушка. — Оставьте себе. В конце концов, должны же вы знать, за что беретесь. Только умоляю, будьте очень осторожны: эта информация совершенно секретна, я не хочу, чтобы она попала не в те руки. Вместо ответа Риверс лишь фыркнул. — Будто меня нужно этому учить. — Напоминание никогда не повредит, — уже расслабленно улыбнулась Джейд. — А теперь идите-ка вы лучше домой. — Нет, — категорично заявил Эндрю, все же не сдержав зевок. — Я останусь здесь. — Я знаю, что вы не спали уже две ночи, — девушка открыто улыбнулась. — Останусь я. Поверьте, Роджер будет здесь в полной безопасности, за ним присмотрят врачи. Вам нужно хорошенько выспаться, иначе завтра, когда нам действительно понадобится ваша помощь, вы будете не способны сделать и шагу. Эндрю недоверчиво покачал головой, хотя уже с меньшей уверенностью. — Вам нужна свежая голова и бодрое тело, если вы хотите остановить этого убийцу, — полушутливо сказала Джейд, почти по-товарищески похлопав его по плечу. — Приедете завтра утром. — А что с моей работой? — коротко спросил мужчина. — Я позвоню вашему начальству. Считайте, что вы получили долгосрочный отпуск. И, не дождавшись никакой реакции со стороны инспектора, Джейд торопливо добавила: — Ну же. Поезжайте домой. Обещаю, здесь всё будет в полном порядке. — Уговорили, — Эндрю позволил себе улыбнуться. — Если случится что-то серьезное... — Я вам позвоню, — закивала головой инспектор, открывая дверь и шагая в коридор. — Был рад познакомится, — скорее из вежливости попрощался Эндрю, прежде чем покинуть палату вслед за Джейд.

***

— Как ты могла ничего мне не сказать? — голос Эндрю взорвал тишину. — Неужели за все эти годы я не заслужил и капли твоего доверия? Роуз лишь сглотнула. — Я знаю, они запретили рассказывать об этом кому-либо, но это ведь же я, — рассерженно продолжал мужчина. — Ты могла признаться. Неужели я не смог бы тебе помочь? Неужели я не смог бы сохранить твой секрет? Неужели ты настолько мне не веришь? — Эндрю, — почти жалобно прошептала девушка, не в силах смотреть на друга. — Я боялась за Роджа. Ты должен понять... На глаза Роуз навернулись слезы, она едва могла сдержаться, чтобы не разрыдаться во весь голос. История знакомства Эндрю и Роуз была связана с трагическими событиями в жизни девушки. Почти пятнадцать лет назад ее отца забрали в тюрьму, где он спустя месяц после объявления приговора покончил с собой. Тогда от Роуз отвернулись все вокруг, никто не хотел больше общаться с дочерью убийцы. Всюду, куда бы она не пошла, ее ожидал гул осуждения и предательский шепот бывших лучших подруг. Девушка проводила ночи, рыдая в подушку, а дни — глотая таблетки успокоительного. Так продолжалось до тех пор, пока ее младший брат Джек не подрался с одноклассниками, защищая честь своего отца. Старшеклассник Эндрю Риверс — самый популярный ученик в школе, мечта всех без исключения девчонок — подоспел как раз вовремя, чтобы забрать мальчика из гущи событий и отвезти домой. Там он и встретился с Роуз. Их дружба развивалась долго, но стремительно. Эндрю не знал полумер, бросаясь из одной крайности в другую. Весь мир виделся ему в ярких тонах черного и белого. Роуз же, напротив, смотрела на все сквозь розовые очки, она искренне верила в то, что ошибки родителей ставят крест на жизнях детей. Когда у девушки случались срывы, Эндрю часами сидел у ее постели, заваривал теплый липовый чай, и в конце концов нашел нужные слова, чтобы вытащить ее из пропасти слез и скорби. После выпускного он познакомил Роуз со своим старым приятелем Роджером. Друзья не общались около пяти лет, но снова встретились, поступая вместе в полицейскую академию. Это была любовь с первого взгляда. Роуз и Роджер поженились через год после знакомства. Эндрю же стал кем-то вроде третьего члена семьи — кузеном, или около того. У этих троих не было друг от друга абсолютно никаких секретов. Никогда. До этого момента. — Прости, — после долгой паузы виновато проговорил Эндрю. — Просто я до сих пор не могу поверить в то, что ты так долго молчала. — Я и сама не могу в это поверить, — так же тихо сказала Роуз, утирая слезы тыльной стороной ладони. — Я сотню раз хваталась за телефон и набирала твой номер, чтобы признаться тебе во всем и попросить о помощи, а потом бросала трубку раньше, чем услышу гудки. Едва не срывалась, чтобы послать всё к черту и поговорить с тобой начистоту, а потом презирала себя за это. Я такая трусиха, Эндрю, — на этих словах девушка всхлипнула и прижалась к мужчине. — Такая трусиха, — пробормотала она, уткнувшись другу в плечо. — Не плачь, — по-прежнему чувствуя себя виноватым, мягко попросил Эндрю. — Тебе сейчас нельзя волноваться. — А Роджер... — старательно борясь со слезами, пробормотала Роуз. — Он точно в порядке? — Да, — тут же заверил Риверс, на несколько секунд он даже поверил своим словам. — Он всё еще на задании. — Ты виделся с ним? — шмыгнула носом девушка, доставая из кармана носовой платок. — Сегодня утром, — закивал головой Эндрю. — Он держится молодцом. Просил передать, что очень скучает и уже совсем скоро вернется домой. — Правда? — недоверчиво спросила Роуз. — Конечно, правда, — снова утвердительно кивнул головой мужчина. — Разве я тебе когда-то обманывал? Роуз сглотнула, ее серые глаза снова наполнились слезами. — Прости, — торопливо произнес Эндрю. — Ничего страшного, — усилием воли девушка заставила слезы отступить. Ее голос снова звучал весело и жизнерадостно. — Кстати, я как раз собиралась обедать. Составишь мне компанию? — Нет, спасибо, — Эндрю активно замотал головой. — Уже почти шесть часов, а мне нужно еще успеть заехать в отдел. — Выпей хотя бы кофе, — попыталась настоять Роуз. — Не могу. Правда, извини. В другой раз. — Спасибо тебе за все, — девушка благодарно приобняла Эндрю за плечи, а затем провела до двери. — Позвони мне позже, хорошо? — Обязательно, — пообещал мужчина, покидая квартиру подруги.

***

В участок Эндрю прибыл к половине восьмого. Рассчитав, что к этому времени все сотрудники разойдутся домой, он смог беспрепятственно забрать личные вещи, навести лоск на последние дела и даже умыкнуть со стола коллег распечатки из базы данных несчастных случаев. Велась она исключительно в личных целях работников, которым не хотелось часами сидеть в архивах для получения сведений по делам какой бы то ни было давности. Не то, чтобы Эндрю не доверял инспекторам ФБР. Но убедится в том, что за сегодняшний день не произошло ничего такого, из-за чего стоило бы переживать, не помешало бы даже в таком случае. Вежливо попрощавшись с дремавшим на посту Майком, Риверс решил поехать домой. Он был уже на полпути, когда решил резко развернуть машину по направлению к Сан-Франциско. Что-то глубоко внутри буквально вопило о надвигающейся беде, но Эндрю никак не мог объяснить, что именно внушало ему столь тревожные мысли. «Успокойся, — недовольно проворчал он, проезжая по оживленному шоссе, — ничего не случилось. Роджер в реанимации, возможно уже в палате. Тебе нечего волноваться». Но, все же, что бы он себе не говорил, навязчивые мысли о поджидающей в больнице опасности, не уходили. И только спустя долгих десять минут самокопания он понял, что мысли эти нисколько не касаются друга. Они скорее цеплялись за ту девушку. — Как там ее звали?.. — спросил он самого себя, напряженно вцепившись в руль. — Ах да, Харвест. Оливия Харвест. В воображении Эндрю тут же возник образ симпатичной темноволосой девушки с глазами цвета горького шоколада. Она улыбалась ему, словно старому знакомому. Но неожиданно улыбка на лице незнакомки сменилась гримасой ужаса, а с ее губ слетел беззвучный вопль. Крик о помощи. — Хотел бы я ошибаться, — буркнул он раздраженно, уже не пытаясь заставить внутренний голос замолчать. Сколько Эндрю себя помнил, интуиция не предала его ни разу. Еще в школе он уяснил эту забавную деталь и пользовался ею вовсю. По каким-то необъяснимым причинам он всегда знал, в какой именно день учитель проведет контрольную работу и даже какие в ней будут вопросы. Он умел заранее предугадывать счета большинства матчей, будь то знакомые ему команды, или команды, о которых он слышал в первый раз в своей жизни. Сказать по правде, он и многие из своих дел раскрыл-то только благодаря интуиции. Вовремя заметил недостающую улику, определил потенциального свидетеля, просчитал следующие действия преступника. Поэтому сейчас он на все сто процентов был уверен: внутреннее ощущение страха закралось в его мысли не просто так. А, значит, ему нужно срочно мчаться в больницу, пока не стало слишком поздно. Расстояние от Окленда до Сан-Франциско Эндрю преодолел за рекордно короткое для себя время: немногим больше двадцати минут. Он не стал отвечать ни на какие расспросы медсестер. Просто показал им свой значок и поспешил к столу регистрации. — Я инспектор Риверс, — кивнул он вместо приветствия. — Мне нужно знать, в какой палате лежит Оливия Харвест. Если девушка за стойкой регистрации и собиралась что-то у него спросить, то, встретившись взглядом с обезумевшими от страха глазами мужчины, лишь потупила взгляд в лежащие перед ней бумаги. — Сто пятая, — выдохнула она парой секунд спустя. — Четвертый этаж, третья дверь справа. — Спасибо, — только и сказал Эндрю, почти бегом направляясь к лестнице. — Только туда нельзя без халата, — проговорила она рассеянно глядя мужчине вслед. Но Риверс ее уже не слышал. Он совершенно не помнил, как добежал до нужной палаты и как распахнул дверь. Помнил только то, как влетел в комнату: тяжело дыша, почти задыхаясь. Первым, что бросилось ему в глаза, был мужской силуэт, метнувшийся от кровати к окну. Эндрю не успел его рассмотреть: так быстро тот исчез в оконном проеме. Девушка на кровати сперва не подавала никаких признаков жизни, а потом резко закашлялась, хватаясь руками за горло. Ее глаза были по-прежнему закрыты, а ладони отчаянно терли шею, контрастно алую на фоне бледной кожи лица. После очередного хриплого вдоха Оливия открыла глаза и почти одновременно с этим подскочила на кровати. Эндрю разрывался между тем, чтобы подскочить к окну и проследить за убийцей, и тем, чтобы помочь Оливии. В итоге, второе желание пересилило. Он в два шага преодолел разделявшее их расстояние и опустился на колени перед девушкой. Она сидела, потупив взгляд в пол. «Надо же, — не смог сдержать удивления Эндрю. — Выглядит в точности, как я представлял!». — Не подходите ко мне! — вдруг выкрикнула брюнетка, стоило мужчине протянуть к ней руку. — Я хочу помочь, — совершенно искренне заверил он. — Кто вы такой? — продолжая испуганно наблюдать за своим спасителем, прокричала девушка. — Я офицер полиции, — после нескольких секунд раздумий, Эндрю все же отважился приблизиться к Оливии и осторожно приобнял ее за плечи, в успокаивающем жесте погладив по спине. — Где я? — на этот раз брюнетка не старалась вырваться или же оттолкнуть Эндрю; она просто безвольно поникла в его руках, дрожа всем телом. — Вы в больнице, — спокойно пояснил мужчина, заглядывая Оливии в глаза и пытаясь отыскать там признаки былого ужаса, но, странное дело, — теперь ее взгляд стал почти осмысленным и даже собранным. «Не очень-то она похожа на потерпевшую, которая пережила двойное покушение», — ядовито отозвался внутренний голос. «Не сейчас!», — мысленно взмолился Эндрю. — Я позову врача, — пробормотал он вслух. — Вам больше ничего не угрожает. Понимаете? — Да, — девушка сглотнула. Эндрю понял, Оливии хотелось что-то спросить, но она не знала, с чего начать. Хотелось до отчаяния. — Еще что-то? — произнес он, поколебавшись. — Да, — повторила Оливия, тщательно подбирая нужные слова. — Если уж вы смогли объяснить мне, кто вы такой, и где я нахожусь, то... Может быть вы расскажете мне заодно, что со мной случилось? — Понимаете... — начал было Эндрю, но девушка не дала ему договорить. — И, кстати, с кем это, со мной? — задумчиво закончила она, чем повергла инспектора полиции в ступор.

***

— Значит, она совершенно ничего не помнит? — уточнила Джейд, разочарованно хмурясь. «Конечно, — хмыкнул про себя Эндрю, — она-то надеялась на то, что девушка очнется, тут же раскроет ей не только личность убийцы, но и преподнесет его адрес на тарелочке с голубой каемочкой. Как же!». — Даже своего имени, — справившись с раздражением, качнул головой Эндрю. — Значит, вы утверждаете, что убийца скрылся через окно? — Тут же перевела речь в другое русло агент ФБР. — Вряд ли. Здесь четвертый этаж. Он точно расшибся бы в лепешку. — Но не расшибся, — отрезал Эндрю. — Что важно: как он нашел Оливию в больнице? Не по запаху же он сюда прибежал. Слова мужчины прозвучали насмешливо, но Джейд даже не улыбнулась. — О местонахождении мисс Харвест знали только трое человек, не считая, конечно, врачей, которые сразу же исключаются. Только я, мой начальник и вы. Никто из нас троих не мог проболтаться. — Тогда откуда убийца об этом узнал? — полюбопытствовал Эндрю с явной усмешкой в голосе. Сам он, конечно, тоже не знал ответа на свой вопрос, но упустить шанс позлорадствовать над коллегой не мог. — Очевидно, и правда, по запаху, — не осталась в долгу Джейд. Затем, выдержав паузу, добавила. — А если серьезно, я даже ума приложить не могу. — Давайте подумаем логически, — предложил Эндрю, усаживаясь на край кушетки. — Ни Роджер, ни ваши работники его не видели? — Нет, — тут же отозвалась Джейд. — Вам следовало бы почитать отчет в той папке, которую я вам оставила, — в это раз уже она не преминула укорить мужчину. — Когда наша группа прибыла на место происшествия, там не было никого, кроме избитого Роджера и полуживой девушки. — В таком случае убийца вполне мог скрываться где-то неподалеку. Проследить за вашей машиной до больницы, а затем выудить номер палаты для него не составило бы труда, — заключил Эндрю, никак не отреагировав на выпад со стороны Джейд. — И как бы он это сделал? — Так же, как и я, — незамедлительно ответил Роджер. — Просто спросил у медсестры на посту регистрации. Я думал, это дело великой важности, думал, у палаты пострадавшей будут дежурить сотни охранников. — Не вам указывать Бюро, как ему стоит вести роботу. И кстати, зачем вам понадобилось навещать мисс Харвест? — тут же сощурила глаза Джейд. — Мы с вами, кажется, договорились — никаких посещений до утра. — Просто подумал, что моя помощь будет здесь не лишней. И оказался прав. Если бы не я, девушка была бы мертва. Ее убили бы у вас под носом. Что бы, интересно знать, сказали на это журналисты? Я даже вижу заголовки. «Сотрудники ФБР проворонили серийного убийцу!». «Федеральное Бюро Расследований переименовывается в Фирму Безмозглых Работников!». «Убийство на глазах ФБР!». — Смешно, — сквозь зубы проговорила блондинка. — Конечно. Мистическое убийство, при котором убийцу видели только вы. Я вот, напротив, вижу совершенно другие названия для статей. «Офицер полиции Окленда Эндрю Риверс сошел с ума!». «Инспектор Риверс видел убийцу, оставшегося целым и невредимым после падения с четвертого этажа. Судя по заключениям медиков, скоро он станет видеть зеленых человечков!». — Верх остроумия, — оскорбился в свою очередь Эндрю. — Между прочим, Оливия может подтвердить мои слова. — Несомненно, — бросила Джейд. — Она уже дала показания. Убийцу она не видела. Только вас. — Хотите сказать, это я покушался на ее жизнь? На жизни других девушек? — на это раз Риверс действительно разозлился. — Я — нет, — отрицательно помотала головой Джейд. — Но в глазах многих людей это может выглядеть именно так. — Мотив? — Эндрю решил, что тратить время на споры не стоит. Вместо этого он перешел в своеобразное контрнаступление. — Да что угодно, — не замедлила с ответом Джейд. — Может быть, вы маньяк-психопат. — Ага, — неопределенно хмыкнул мужчина, подведясь на ноги. — Идеальный мотив для идеального преступления. — Сорок процентов серийных убийц совершают свои преступления без определенных на то мотивов, — проговорила блондинка, садясь на место Эндрю. — Статистика, проверенная на практике. — Что вы будете делать с пострадавшей? — стараясь перевести беседу в более подходящее русло, спросил Риверс. Джейд устало потерла глаза. Было видно, что она явно знала что-то, о чем говорить не хотела. — Сейчас в ее палате дежурят наши работники. Со слов врачей, она совершенно здорова, если не брать в расчет сильное потрясение и потерю памяти. Они выпишут ее через пару дней: больше держать ее в больнице не предоставляется возможным. Проблема заключается в другом. Кроме ее имени и фамилии, написанных на визитке в кошельке, мы не знаем о ней ничего. — В чем проблема? — не понял Эндрю. — Пробейте через базу данных. У вас, я думаю, она должна быть обширной. — В том-то и дело, — дойдя до сути, Джейд, по привычке, стала сбиваться с мыслей. — В прошлый раз я забыла сказать вам об этом. Наш техник, Марк, проверил всё больше десяти раз. Результат был одним и тем же. На запрашиваемое имя система реагировала однозначно. Девушки по имени Оливия Харвест не существует.