Братство Кольца
4 июня 2014 г. в 02:32
В повисшей тишине мягко прозвучал голос Эстеля:
— Оно не подвластно никому из нас. Кольцо власти подчиняется только Саурону. Только он Властелин!
Гондорец обернулся.
— Откуда следопыту знать про это? — презрительно усмехнулся он, окинув взглядом худощавую фигуру Бродяжника.
Вместо Эстеля зазвенел мелодичный голос:
— Он не просто следопыт! — темноглазый эльф-блондин вскочил со своего кресла в противоположном ряду. — Он Арагорн, сын Араторна! Ты должен подчиниться.
Взгляды всех обратились к Эстелю; удивлённый Фродо во все глаза смотрел на него.
— Арагорн? — переспросил Боромир. — Ты… наследник Исильдура?
— И наследник трона Гондора! — снова некстати встрял белокурый принц.
— Havo dad, Legolas, — велел ему Бродяжник, и эльф послушно занял своё место.
— У Гондора нет короля, — хрипло проговорил Боромир. — Гондору не нужен король.
— Арагорн прав, — подал голос Гэндальф, — нам оно не подвластно.
— У нас выбора нет, — торжественно объявил владыка, — Кольцо надо уничтожить.
Участники Совета переглянулись.
— Так чего же мы ждём, а? — грозно прорычал Гимли, хватая топор; и прежде чем кто-либо успел что-то сказать, он с размаху ударил по Кольцу. В ту же секунду гнома отбросило назад, и он упал на пол с выпученными от ужаса глазами.
— Кольцо нельзя уничтожить, Гимли, сын Глоина, ни одним известным нам способом, — с едва заметной иронической улыбкой произнёс Элронд, не в силах скрыть извечного пренебрежения эльдар к этим бородатым творениям Ауле, — потому что оно было отлито в огне Роковой горы, и уничтожить его можно только там. Его нужно отнести в самое сердце Мордора и бросить в огненную расщелину, из которой оно вышло. Один из вас сделает это.
— Нельзя так просто пройти в Мордор, — отозвался Боромир. — Его Чёрные врата стерегут не только орки. Там всегда начеку неспящее зло. И великое Око видит всё. Это бесплодная пустыня, разорённая огнём и покрытая золой и пеплом, даже воздух пропитан там ядом. Будь у вас десять тысяч воинов, вы не справитесь. Это глупо!
— Ты не слышал, что сказал владыка Элронд? — возмущённо спросил Леголас. — Кольцо должно быть уничтожено!
Далрин невольно подумала, что этот эльф думает о себе невесть что и поэтому считает себя адвокатом всех вокруг. Но и его было кому осадить:
— И, похоже, ты себя возомнил тем, кто это сделает? — насмешливо полюбопытствовал Гимли, с явным отвращением глядя на Леголаса.
— А если вас постигнет неудача? — вмешался гондорец. — Что, если Саурон получит то, что принадлежит ему?
— Я скорее умру, чем отдам Кольцо в руки эльфов! — ответил гном.
Это было уже слишком. Первым вскочил Глорфиндель, за ним лихолесские эльфы, потом жители Ривенделла, потом люди…
— Нельзя доверять эльфам! — категорически заявил Гимли.
Гэндальф направился к ругающимся, увещевая их и требуя спокойствия. На своих местах остались лишь четверо: Элронд, терпеливо ожидавший окончания перепалки, Эстель, видимо, считавший, что будущему королю не пристало участвовать в такого рода ссорах, Далрин, решившая, что всё это ужасно глупо, и Фродо, не отрывавший взгляда от Кольца. Девушке стало жаль бедного хоббита.
«Он не понимает, во что ввязался, — размышляла она. — Но нести Кольцо ему не по силам. Он вряд ли справится с этой задачей…»
— Я возьмусь! — послышался звонкий голос Фродо. — Я отнесу Кольцо в Мордор!
Далрин в ужасе посмотрела на него. Нет, он действительно сказал то, чего она больше всего боялась.
— Только… я не знаю дороги, — добавил хоббит, с надеждой глядя на остальных. И Далрин поняла, что он хочет услышать в ответ.
— Может, вдвоём нам удастся её отыскать? — громко сказала она, подойдя к Фродо и протягивая ему руку. Он ухватился за неё, и во взгляде его мелькнула такая искренняя благодарность и доверие, что Далрин не успела пожалеть о своём опрометчивом решении.
— Я помогу тебе нести это бремя, Фродо Бэггинс, — с улыбкой проговорил Гэндальф, положив руку на плечо хоббиту, — столько, сколько потребуется нести.
Маг лукаво взглянул на девушку, и она облегчённо вздохнула, надеясь, что присутствие волшебника облегчит путешествие.
— Если моя жизнь понадобится, чтобы защитить тебя, — обратился Эстель к Фродо, — я отдам её. Мой меч с тобой.
— И мой лук тоже! — объявил неугомонный Леголас.
— И моя секира! — добавил Гимли, решив не ударить в грязь лицом перед этим заносчивым принцем.
Далрин, конечно, была рада такому количеству друзей в походе, но смотрела сейчас на своего жениха.
— Наши судьбы в твоих руках, — сказал Боромир, приблизившись к группе хранителей. — И если такова воля Совета — ради Гондора я исполню её…
— Эй! — послышался позади знакомый голос. — Мистер Фродо никуда не пойдёт без меня!
Неизвестно, как Сэм умудрился спрятаться в этих редких кустах всего в полуметре от собравшихся, но он просидел там всё время, а теперь выскочил, чтобы напомнить всем, кто здесь защитник Фродо.
— Да уж, вас трудно разлучить, — усмехнулся Элронд, — если ты проник даже на секретный Совет, на который он был приглашён, а ты — нет…
Не успела Далрин вспомнить об остальных хоббитах, как они сами дали о себе знать.
— Эй! Мы тоже пойдём! — и Мерри с Пиппином выбежали из своего укрытия и стали рядом с Фродо и Сэмом.
— Домой мы вернёмся, только если вы отправите нас в мешках! — заявил Мерри.
— В любом случае, — добавил Пиппин, обращаясь к владыке, — вам нужны толковые парни для такого задания… похода… дела!..
— Это явно не про тебя, — заметил его друг.
Впрочем, Элронд ничего не имел против. Он внимательно изучал лица стоявших перед ним представителей народов Средиземья.
— Десять хранителей… — торжественно проговорил он. — Пусть будет так. Вы станете Братством Кольца!
Примечания:
Ну вот, снова цитировала фильм. Дальше этого пересказывания будет значительно меньше.