Меня заставили измениться

G
Заморожен
10
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 8 778 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Часть 3

Настройки
Нина приложила ладонь ко лбу и прищурила глаза, пытаясь разглядеть затопленные холодным солнечным светом силуэты то ли домов, то ли гор. Так и не поняв, что же это на самом деле, она сердито вздохнула и поспешила догнать спутника. Одолженные им сапоги были не только грязными, но еще и слишком большими, так что нога все время норовила выскользнуть. Однако перспектива заморозить ноги была гораздо менее радужной, так что скрепив зубы и чертыхаясь про себя, девушка перешла с бега на быстрый шаг и вскоре поравнялась с молчаливым мужчиной. Он на ходу искоса глянул на нее и едва заметно нахмурился, но шаг не замедлил. Путь продолжался в практически осязаемом молчании. Впрочем, Нина не жаловалась. Сейчас ей действительно было не до разговоров. Произошло слишком много странных событий и их количество грозило прорвать и без того слабую плотину самообладания. Девушка уже не знала, чему верить: или идущий рядом мужчина - сумасшедший, или она потихоньку сходит с ума. Почему-то казалось, что Унн - ее спутник - не врет и не находится в бреду. Где-то в тщательно замаскированных ею глубинах ее сомнений она даже допускала, что он сказал правду. Не в ту, в которую верит, а в ту, что является сутью ее положения. И это сводило с ума. Туман впереди постепенно стал рассеиваться, выявляя более четко неясные прежде силуэты. Это оказались деревянные постройки, покрытые сверху сеном. "Видимо, вместо крыш", - отметила Нина про себя. До ушей донеслось мычание коровы и блеяние коз. Затем раздался удар хлыста и послышались неясные, но явно нелицеприятные фразы, направленные, скорее всего, в сторону скота. Скот? О, мама дорогая... Девушка занервничала. Смутное беспокойство начинало перерастать в пугающе очевидную правоту ее спутника. Девушка попыталась успокоить себя тем, что это наверняка сельская местность, и наверняка километрах в пятидесяти-ста находится вполне цивилизованный город, населенный нормальными адекватными людьми. И она обязательно найдет телефон, позвонит отцу и весь этот кошмар закончится. Он приедет, заберет ее, и все станет хорошо. Однако когда они подошли к деревне настолько близко, что Нина смогла разглядеть все ее детали, она запаниковала еще больше, так как эта местность была ей знакома. Казалось бы, вечность назад, когда ее мир еще не перевернулся с ног на голову, она бывала здесь. Ну, то есть не совсем она. Мускулистому мрачному орку с весьма странным именем Гендальф (что поделаешь, когда фантазия развита не очень) пришлось заглянуть сюда, дабы выяснить все последствия "Незабываемой ночки" - одного из самых смешных квестов Скайрима, а заодно отловить козу Гледу. Девушка старалась не отвечать на взгляды немногочисленных жителей, боясь выдать нарастающее отчаяние. Одеты эти люди были также, как в компьютерной игре - потрепанные крестьянские одежды не пестрели особыми цветами, лишь от коричневого до серого. Нине жутко хотелось стать невидимой, а еще лучше проснуться и понять, что это лишь кошмарный сон, ужасная греза. Однако воздух вокруг был слишком свеж, пейзаж - ярок, а люди - реальны и пугающи. Нина поплотней запахнулась в плащ и бросила быстрый взгляд на Унна. Тот шел с сосредоточенным выражением лица и, казалось, не обращал ни на кого внимания. Про себя она удивлялась, как он не не дрожит от холода, будучи в одной кожаной жилетке.Внезапно он свернул к одному из домов, который был чуть повыше и получше, чем остальные. Девушка хотела было спросить, что это за шутки, однако прикусила язык и послушно свернула за мужчиной. Когда они подошли к деревянной двери, Нина бросила взгляд на вывеску. Она гласила: "Мороженый фрукт". Девушка споткнулась и обязательно бы упала, если бы ее не поддержала сильная рука. Мужчина не стал дожидаться, пока она поблагодарит его и толкнул дверь в таверну. Чувствуя, как мурашки наперегонки с дрожью бегают по ее телу, Нина вошла следом. Когда она увидела камин посреди зала, деревянные столы, расставленные по его периметру и нечто вроде барменской стойки около противоположной стены, ей захотелось зажмуриться. Она бы так и сделала, а еще ущипнула бы себя за щеку, если бы такой знакомый хрипловатый голос не спросил: - Ну что, убедилась в моей правоте? Нина не поверила своим ушам. Да он издевается! Девушка резко обернулась и злобно сверкнула глазами. - Зачем ты привел меня в свой балаган? Думаешь, я не знаю о таких маскарадах? - В каком смысле "маскарадах"? - Да в прямом смысле! Послушай, это совершенно не смешно! Я очень рада, что тебе и твоим друзьям, - она быстро обвела рукой все помещение, - удалось воссоздать до мельчайших подробностей и с мельчайшими точностями эту деревню, как в компьютерной игре. Но я прекрасно знаю, что с современными технологиями и при достатке денежных средств можно реализовать самые смелые фантазии. "Игру Престолов" смотрел?! Ярчайший тому пример! И здесь все, как две капли воды, похоже на оригинал. Но я хочу домой. Пожалуйста! Она успела лишь сдавленно охнуть, когда Унн резко схватил ее и прижал к стене. Его взгляд заморозил все мысли к сопротивлению. - Ты зачем орешь? - яростно прошептал он, - хочешь, чтобы тебя на плаху отправили? - В смысле? - обомлела девушка. - Да в прямом смысле, - передразнил он ее интонацию, - если ты не в курсе, за ересь вешают и головы отрубают. - Ересь?! Да как ты смеешь?! - опять повысила она голос, но когда увидела, как брови ее собеседника поползли вниз, тут же замолкла. - Лично для меня ты просто несешь бред, - просветил ее Унн, - а вот другие могут подумать, что твои несвязные речи про "Игру Престолов" - прямой вызов нынешним сильным мира сего. Все это время его голос был тихим и каким-то угрожающе убедительным. Нина услышала собственный всхлип. Унн сердито сжал ее плечи. Предупреждение было красноречивее слов. Она попыталась справиться с собой. Спустя пару мгновений подняла на него покрасневшие глаза. Взгляд мужчины оставался безжалостным. - А теперь попытайся вспомнить, откуда ты заявилась. У меня нет лишнего времени. - Я не отсюда. - Это я уже понял, - он оставил без внимания все более частые косые взгляды и шепотки за спиной. - Но... - Короче, - мужчина резко выпустил ее и провел ладонью по лбу, - не знаю, кто ты и каким местом ударилась, но пора принять ситуацию такой, какая она есть. Я, как и обещал, привел тебя в ближайшую деревню. Она называется Рорикстед. Я не могу таскаться и нянчиться с тобой, у меня есть дела поважнее. Мне очень жаль, но выживать тебе придется самой. - Выживать? - собственный дрогнувший голос показался ненастоящим. - Именно. Все надежды погасли. Рухнули. От накатившего осознания чудовищности положения и собственной беспомощности подкосились колени. Захотелось кричать и драть на себе волосы. Она могла поклясться, что никогда не испытывала таких душераздирающих эмоций. Даже смягчившийся взгляд мужчины напротив после произнесенных им слов, которые для Нины стали приговором, не утешил ее. Казалось, что все внутри нее одновременно замерзло, сгорело, утонуло, получило разряд молнии и стало жертвой всех придуманных пыток. Из глаз хлынули неконтролируемые слезы. Она видела перед собой только пронзительные глаза, а в них собственное отражение. Чужое отражение. Она даже не понимала, что изо всех сил вцепилась в свой плащ и умудрилась продырявить плотную ткань. И не заметила, как таверна содрогнулась под чьим-то весом и послышался жуткий, будто потусторонний звук. Она увидела лишь, как расширились удивительно синие глаза мужчины напротив, а потом вдруг в уши ворвалось множество звуков, будто растаяла каменная стена, окружившая ее на время осознания самого страшного факта всей ее недолгой жизни - она попала. В другой мир. Когда Унн внезапно рухнул на нее, выбив воздух из легких, она услышала женский крик, а потом на них посыпалась штукатурка. Унн прижал ее к полу и закрыл своим телом. Его портфель приземлился рядом. Нина была готова закричать, но почему-то застыла. Это был странный момент. Словно они оказались за пеленой, защищавшей их от звуков внешнего мира. Как затишье. Напряженный взгляд мужчины остановился на двери, а Нина, неизвестно почему, изучала жесткие темные волоски, обрамлявшие его подбородок. А еще она чувствовала тепло его дыхания. Это было ново. Необычно. На один удар сердца она даже забыла о всех проблемах. Но только на один. Когда он вскочил, сердце забилось в ускоренном темпе, возвращая страх и панику. - Лежи, - бросил Унн ей через плечо. Девушка увидела, что в его руке зажат меч. Огромный железный нож. Не оборачиваясь, мужчина толкнул дверь и шагнул в неизвестность. Она хотела его окликнуть, но крик застрял в горле. Спустя несколько мгновений в бесконечном потоке людских воплей она уловила и осмыслила одно слово - дракон. Слабое сомнение в правоте кричащих людей умерло, когда с потолка вновь посыпалась штукатурка, а снаружи раздался свист от взмаха могучих крыльев и слух пронзил рев нескольких львов. Нина закрыла глаза руками, сжалась в комок и что было сил зажмурила глаза. Однако слезы все равно оставляли мокрые дорожки на щеках. Тем временем стены сотрясались от рева огромного чудовища, крылья которого, казалось, рассекали полотно самого существования. Тело била мелкая дрожь. Было ощущение, что она лежит на этом грязном каменном полу целую вечность. И все это время снаружи летает дракон - существо, которым девушка всегда восхищалась и даже мечтала быть. Однако сейчас она отчаянно желала, чтобы прекратился пронзающий душу рев и смолк свист от взмаха сильных крыльев. А еще она боялась за Унна. Вспоминала его пронзительный взгляд, вдруг ставший опасным; внезапно проступившие вены на сильных руках; рукоять меча в шершавых грубых ладонях. Когда мужчина выбежал из помещения, держа клинок наготове, по стали резанул свет. То был лишь отблеск огня, но почему-то именно эта деталь стала последним пазлом в ранее незаконченном образе мужчины. Сталь и свет. Его определяющие составные. Но как только Унн исчез в дверном проеме, с ним ушло некое подобие смелости, родившейся в тот самый момент, когда он прикрыл ее своим телом. Теперь Нина не могла пошевелиться от сковавшего ее страха и в то же время безумно хотела вскочить и бежать без оглядки. Все мысли о том, что она каким-то образом оказалась в Скайриме, отошли на второй план. Страх за свою жизнь и жизнь... друга? проводника? заставлял содрогаться при каждом звуке. Внезапно дверь распахнулась и вместе с холодным воздухом в нее ворвалась женщина в потрепанном бежевом платье. Очевидно, она была настолько ослеплена страхом, что не замечала ничего вокруг. Она сделала лишь несколько шагов перед тем, как вскрикнула и споткнулась о препятствие в виде свернувшейся калачиком Нины. Девушка только охнула от неожиданного пинка. Немного в чувство Нину привели следующие действия женщины: та бросила на нее невидящий мимолетный взгляд, рывком поднялась на колени, запуталась в юбках и снова упала. Странность ее действий заставила Нину резко встать и дернуться в сторону так, что голова женщины на этот раз приземлилась на твердый пол. И тут с потолка вновь посыпалась штукатурка, содрогнулись стены и раздался жуткий звук, похожий на какой-то замогильный свист. Янтарные глаза женщины расширились и она мигом оказалась на ногах. Нина отстраненно заметила, что на этот раз платье ей не помешало. Сама она изо всех сил вжалась в стену. Камни-выступы сквозь плотную ткань плаща больно царапнули по коже. Женщина со скоростью молнии отбежала к противоположной стене и скрылась в соседней комнате. Нина не решилась пойти за ней. Вместо этого она вся подобралась, обхватила колени руками, положила на них голову и затихла. Периодически ее тело вздрагивало в ответ на страшные звуки снаружи. Слезы перестали лить из глаз, сменившись неприятной сухостью. Напряженные руки сжались в замок. Иногда она слышала, как ей казалось, голос Унна. Точнее, крик. Яростный, но все равно хриплый. И мощный. Нина не замечала, что издаваемый драконом рев становился отдаленней, приглушенней и злее. Она не понимала, что дракон слабеет и гневается от безысходности. Она не знала, что люди кричат уже не от страха, а от радости. Что мужчина с хрипловатым голосом и удивительно синими глазами наносит последние, самые сокрушительного удары. Нет, она ничего этого не знала. Она просто молилась.
10 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник