x x x
- Я задолбалась, - обращается Энджел к полу в кабинете Хэнка. – Мне надоело здесь. Я хочу домой. - Я не советовал бы, - аккуратно и медленно начинает он, смотрит на планшет и перелистывает пару страниц, прикрепленных к ее медкарте. - Я хочу домой, - повторяет она. - Как ты себя чувствуешь после начала нового курса лечения? – спокойно интересуется Хэнк. - Хреново, - ядовито бросает Энджел. Хэнк что-то пишет. Энджел злится.x x x
Хэнк пристально смотрит на Эрика Леншерра. Эрик пристально смотрит на Хэнка МакКоя. Оба молчат.x x x
- Это забавно, мое пребывание здесь, - произносит Чарльз, хрустя костяшками пальцев. Хэнк устраивается в кресле и наклоняется вперед, ручка отброшена в сторону. Его сеансы с Чарльзом всегда занимательны и интересны, и сегодня не исключение. Записи могут подождать. - Хотя все временно. Выздоровление и выписка – это, несомненно, цель, но… есть в Брэддоке вещи, которые мне действительно нравятся. - Надеюсь, ведь деньги уходят на это приличные, - улыбается Хэнк, внимательно слушая. – Что вам нравится здесь? - Дети, скорее всего. Я думаю о них, как о детях, кажется… Они ждут моего одобрения. Чувствую себя отцом, что ли, - признается Чарльз. – Они не плохие люди. Просто понаделали ошибок. Это не всегда их вина. У них есть способности преодолеть свою ситуацию. Я знаю. Хэнк поднимает бровь, пытаясь понять, о ком Чарльз говорит: о себе или ребятах. - Я верю, что все пациенты Брэддока в силах достичь полного выздоровления, - говорит Хэнк заученную фразу. Были пациенты, которые, по мнению Хэнка, никогда не смогут выздороветь полностью. Были пациенты, в отношении которых Хэнк сомневался, что они покинут это место иначе, чем в трупных мешках. Было много всего, что Хэнк получил, работая в Брэддоке: стабильный доход, страховка, система поощрений. Но из всех вещей, которые он потерял во время работы в психиатрической лечебнице, ему больше всего не хватало оптимизма. - Ерунда, - отзывается Чарльз. – Но я не стану заставлять вас признать это. Вы как раз одна из тех причин, по которым мне нравится Брэддок, - Он улыбается, а Хэнк слегка краснеет. - Я стараюсь, чтобы наши встречи были… полезными, насколько это возможно, - отвечает Хэнк. - Доктор МакКой, - начинает Чарльз. – Это моя третья клиника за год. В первых двух я побывал по собственной доброй воле. Сюда меня запихнула сестра. - Вероятно, - говорит Хэнк, но Чарльз перебивает: - Иногда мне кажется, что я не справлюсь, - Он постукивает пальцами по бедру, зажатый и напряженный. – Иногда я думаю, что это пустая трата времени. Я мог бы выйти отсюда. Под кайфом или нет, я все еще могу лечить генетические заболевания до тех пор, пока не слечу с катушек, - Его слова не простое хвастовство или самонадеянность. Обычный факт. – Я мог бы сделать что-то нужное… пока жив. - Из всех пациентов, что я лечил, - произносит Хэнк после минутного молчания, - я не встречал настолько одаренного и умного человека, как вы. Это правда, Чарльз, даже под кайфом вы могли бы разобраться с проблемами, над которыми люди корпят десятки лет, - Хэнк наклоняется еще ближе, глядя на Чарльза в упор. – Но только вообразите, что вы могли бы сделать, будучи в трезвом рассудке. Хэнк вздыхает и берет планшет. - Вот ваша мотивация, Чарльз.x x x
Хэнку требуется немного времени до нового пациента, чтобы освободиться от эмоций прошлого сеанса. После Алекса это… сложнее. Хэнк смотрит на себя в зеркало: волосы взъерошены, зрачки расширены, рубашка не заправлена. Он заправляет ее, приглаживает волосы и потирает глаза. На столе звенит телефон. Время следующего приема. Хэнк поднимает трубку: - Пригласите ее. Самообладание. Вот чего ему не достает.x x x
- Думаю, мы сможем подкорректировать твою дозировку, - говорит Хэнк, черкая в планшете. У Энджел угрюмый вид, но уже не такой сердитый при мысли, что она остается в Брэддоке. - Могу я увидеть Барнелла? – мягко спрашивает девушка. - Не уверен, что это хорошая идея, - так же отвечает он. Барнелл все-таки был ее бывшим бойфрендом и дилером. Энджел мгновенно меняется в лице. - Да пошел ты, док. Пошел ты.x x x
Хэнк читает дело Эрика. - Вас поместила сюда Эмма Фрост… ваша девушка? – предполагает он. Испепеляющий взор Эрика четко дает понять – нет, даже если была бы последней женщиной на планете. - Итак, она не ваша девушка. Но явно друг, раз по ее инициативе вы тут после вашего… инцидента, - говорит Хэнк, аккуратно подбираясь к причине нахождения здесь Эрика. - Не друг, - наконец бормочет он. Хэнк пристально смотрит на него, ожидая объяснений. Эрик пристально смотрит на Хэнка, ожидая, когда тот его отпустит.x x x
- Хочу, чтобы мне стало лучше, - говорит Хэнку Чарльз. – Не хочу, чтобы случилась передозировка. Это… это убьет Рейвен. Вина, я имею в виду. - Вы впервые назвали ее по имени за время наших сеансов, - как бы между прочим бросает Хэнк, но осознает важность момента. - Она была той, из-за кого я связался с этими таблетками. Она смогла выбраться, а я… - Он кашлянул, прочищая горло. – Что ж. Как видите, я поддался. Я не мог… себя контролировать. - Дело не в контроле, - мягко отвечает ему Хэнк. – Это зависимость, вот и все. Вы должны понять, Чарльз. Передача импульсов дофамином видоизменяется, пока не становится неконтролируема. Ответ не удовлетворяет Чарльза, словно все сказанное влетает в одно ухо и вылетает через другое. - Если я умру, Рейвен никогда себя не простит, - повторяет он, более уверенно и твердо. - Может быть, не одной Рейвен следует прощать. Вы хотя бы говорили с ней о событиях, из-за которых оказались здесь? Чарльз отводит взгляд. - Это было необходимо. Я себя не контролировал. - Чарльз, - терпеливо обращается к нему Хэнк. – Вы здесь очутились против воли. Возможно, разговор с ней об этом ее поступке, - то, что вам нужно. О том, как она предала ваше доверие, выдав проблему, прямо скажем, совершенно незнакомым людям. Это вторжение в личную жизнь, Чарльз, несмотря на всю необходимость. Вы знаете, что она все сделала правильно… но, думаю, злитесь на нее. - Я не зол на Рейвен, - автоматически произносит Чарльз. – Она спасла меня. - Быстрый ответ. Чарльз замолкает до конца сеанса.x x x
Алекс сидит напротив Хэнка, колени разведены, стопы упираются в пол. - Я слышал о твоей драке с Янусом сегодня, - вздыхает Хэнк, стуча пальцем по планшету. – Потрудишься объяснить? У Алекса фингал, темное пятно на фоне светлых волос, и разбитая губа, красная и опухшая, в контрасте с бледной кожей. Алекс молчит. Хэнк ждет. - Он вел себя как ублюдок, - начинает Алекс. - Янус не был замечен в драках до вашей стычки, - возражает Хэнк. – Не впервые ты провоцируешь кого-то на физическое насилие, Алекс. Что в этом для тебя? Тебе… - Он не может закончить предложение, его заканчивает Алекс: -…нравится? – кидает он и хлопает ладонью по кожаной обивке кресла. Хэнк что-то пишет в планшете, Алекс делает паузу, злость и неуверенность медленно вытекают из него. – Наверное. Не знаю. Это… отвлекает, - Он грустно смотрит на Хэнка и упирается ногой в его ботинок, аккуратно, но решительно. Знакомо. С последним заявлением Алекса Хэнк и сам начинает нервничать. Что, если их отношения – это тоже своего рода отвлечение от того, с чем Алексу приходится справляться? Вот почему тебе не стоит сближаться с пациентами, Хэнк, думает он. Есть причина, почему они на лечении. Им нужна помощь, а не озабоченный психиатр, пока они эмоционально уязвимы. Вина поглощает его на мгновение, а затем Алекс сокращает расстояние между ними, и планшет выпадает из рук. Ужасное осознание вытесняется из разума, пока Алекс расстегивает его рубашку. - Что у тебя за взгляд, - шепчет Алекс. – Словно все это плохая затея. - Это плохая затея, - выдает тот, когда Алекс прижимается лицом к его шее. Хэнк надавливает ему на плечи и отстраняет от себя, заглядывая в глаза: - Я делаю тебе больно, Алекс? Все это… делает тебе хуже? – Сама мысль ужасает. Он задается вопросом, может, это его стиль поведения: причинять себе боль так, чтобы более глубокая была замаскирована. Вопрос оскорбляет Алекса, он отшатывается в замешательстве. - Что, по-твоему, мы делаем? – интересуется он. – Я бы никогда не стал тебя использовать… вот так… чем бы это ни было, Хэнк. Как ты мог подумать? – Теперь у него злой взгляд и красные глаза, будто его предали, и Хэнк чувствует себя совсем плохо. - Прости, - пробует он, но Алекс в мгновение ока покидает кабинет. Хэнк готов бежать за ним, но нет: самообладание, в первую очередь. Застегивает рубашку и приглаживает волосы. Наконец выглядывает наружу и поворачивается к секретарше, Джинджер. - Кто следующий?