Пожалуйста, только живи

R
Завершён
46
Размер:
120 страниц, 45 330 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник

Вампиры

Настройки
–Елена, можно мне войти? Я должна поговорить с тобой, – Изабель умоляюще посмотрела на дочь. –Нет, – Елена резко захлопнула перед ней дверь, – Дженна, никогда не впускай ее. Ее тетя была на грани истерики: –Так ты знала? А Рик? Девушка не могла больше ей лгать: –Да, но это не то, что ты думаешь. Дженна обошла ее и быстро направилась к лестнице. Елена бросилась за ней: –Дженна, погоди, поговори со мной! –Зачем, чтобы услышать очередную ложь? –И всё же, тебе лучше ее выслушать, – из соседней комнаты, ехидно улыбаясь, вышла Кэтрин. Дженна замерла на месте. –Что ты здесь делаешь? – Елена повернулась к вампирше. –В отличие от твоей матери, мне не нужно приглашение, чтобы бывать здесь, – Катерина снова усмехнулась. –Я спрашиваю не как, а зачем? – Настаивала девушка. – Да что здесь происходит, в конце концов? – Дженна почти кричала. – Ничего особенного, мать Елены действительно мертва. Впрочем, как и я, – Кэтрин насмешливо наблюдала за реакцией женщины, – да, тетя Дженна, вампиры существуют. Так как никакого ответа не последовало, Катерина потеряла терпение: –Мне надоел этот фарс. Пора доброй тетушке узнать правду, – вампирша оскалилась. Мисс Саммерс бессильно опустилась на диван. Елена бросилась к ней: – Прости, я не знала, как рассказать тебе всё это. –Ну да, так значительно лучше, – с иронией пробормотала Дженна. –Замечательно, – обрадовалась Кэт, – всё самое сложное позади. И я предлагаю впустить Изабель. –Я тоже советую это сделать, – к ним присоединился Джон Гилберт. –И почему я не удивлена, – Елена всплеснула руками, – без тебя это точно не могло обойтись. – Изабель искала информацию о Клаусе, – объяснила Катерина, – она думала, что такая хитрая, говорила, что старается ради меня. Но я же вижу, что все ее мысли только о дорогой доченьке. Вампирша брезгливо скривилась. – Это правда, – подтвердил Джон, – Изабель очень старается помочь. –Я позвоню Стефану, – Елена взяла телефон. *** Кэролайн услышала стук. Удивленная, она открыла дверь. На пороге, глупо улыбаясь, стоял Метт Донован. А она совсем забыла о нем. Вампирша вдруг почувствовала нарастающее раздражение. –Ты что-то хотел? – утомленно спросила она. – Кэролайн, я просто больше не мог без тебя, – парень продолжал улыбаться, и Кэр в очередной раз пожалела, что настолько слабее Кэтрин. Сейчас ей, как никогда, захотелось свернуть старшей вампирше шею. –Мне кажется, что ты обижена на меня. Это так невыносимо, ведь я…, – Метт продолжал гнуть свою линию. –Замолчи! – Кэролайн резко остановила его, ей было слишком больно слушать это. А после всего, что она узнала, вампирша уже не была уверена, что вообще хочет с ним общаться. –Метт, послушай, – она взяла парня за руку, – мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал. Обещай. –Конечно, – парень с готовностью кивнул. – Я потеряла у вас в баре свою косметичку, такую, красную. Пожалуйста, поищи, а как найдешь, принеси мне. Но без нее не возвращайся. Метт с собачьей преданностью посмотрел на неё и отправился выполнять поручение. А Кэр ощутила очередной укол в сердце, ведь именно так он реагировал на Елену. Всегда, даже после их расставания. – Как же глупа я была, – девушка горько усмехнулась. Она понимала, что поиски несуществующей косметички не отвлекут Метта надолго, но ничего лучшего придумать не смогла. Тут в дверь снова постучали. Уверенная, что это Метт вернулся, девушка неохотно пошла открывать. *** –Откуда ты узнала, как убить Древнего? – Удивился Джереми. –Джонас перед смертью передал мне все свои силы и еще немного информации, – грустно ответила Бонни, – мне так жаль его. Я не хотела, чтобы они с Лукой пострадали. Парень кивнул. –Ладно, – ведьма вздохнула, – я сегодня хотела забрать все гремуары, оставшиеся в его квартире. Поедешь со мной? –Конечно, – Джер с готовностью согласился, – только позовем Дэймона с собой. Я не уверен, что смогу защитить тебя от вампиров, если что. Вдруг кто-то из них окажется в квартире. Бонни согласилась, но это восхищение Дэймоном, которое Джереми явно испытывал, удивляло ее. –Я позвоню, – девушка достала мобильник. *** Телефоны братьев Сальваторе зазвонили почти одновременно. Закончив говорить, Стефан повернулся к Дэймону. – Это Елена, – сообщил он, – Изабель заявилась к ним домой. Говорит, что у нее есть информация о Клаусе. Кэтрин и Джон это подтверждают. Я еду туда. Ты со мной? –Езжай один, – ответил его брат, – меня тут позвали на ведьмино мероприятие. –Хорошо, – Стефан кивнул, – только позвони Аларику и сообщи, что его жена только что приходила к его девушке. *** В квартире колдуна они нашли огромное количество книг. – Джонас сказал мне, что есть заклинание, с помощью которого можно впитать в себя множество сил. Это надо сделать на месте массовой гибели ведьм.– Объяснила Бонни. –И чтобы его найти, ты собираешься прочесть всё это? – С иронией поинтересовался вампир. –Не совсем, – ведьма гордо улыбнулась и закрыла глаза. В тот же миг одна из книг соскользнула с полки и оказалась в руках девушки, раскрывшись на нужной странице. Дэймон присвистнул. – Отлично, значит едем на место, – предложил он. –Так ты знаешь, где это? – Удивилась Бонни. –Я пытался спасти Эмили. Она была моей надеждой вернуть Кэтрин, – заметив, что девушка напряглась, Дэймон поспешно добавил, – я же не знал тогда, какой она окажется бездушной сукой. –Хорошо, – Бонни повернулась к Джереми, – ты не мог бы пока отвезти книги ко мне домой? Лучше, если мы с Дэймоном не будем терять время. Парень помедлил, но согласился. Ведьма протянула ему ключи: – Отца всё еще нет, так что никто тебе не помешает. Вампир и ведьма уехали, а Джереми остался собирать остальные книги. *** Они быстро добрались до места. Заброшенный дом в лесу выглядел неприветливо. Внутри Дэймон вдруг почувствовал себя плохо. –Послушай, что бы ты ни делала, это не смешно, – возмутился вампир, – я не могу двигаться. – Это не я, – возразила ведьма. На вампира упал луч света, и его кожа сразу начала покрываться волдырями. – Тебе лучше уйти, – сказала девушка, – они не хотят, чтобы ты был здесь. – Естественно, я же зло, – горько улыбнулся Дэймон и пошел обратно. Когда вампир вышел из дома, дверь с грохотом захлопнулась за ним. Он бросился назад, но не смог войти. От бессилия он яростно стукнул кулаком о дверной косяк. –Хорошо, как хочешь. Но помни, ты остаешься одна! – Крикнул он и пошел прочь. Однако, сделав несколько шагов, быстро вернулся обратно и присел у порога. В доме послышался шум. Потом Дэймон услышал отчаянный крик Бонни. Он вскочил на ноги и снова попытался войти, но дверь так не открывалась. Через несколько минут всё стихло, и ведьма вышла наружу. – И что это было? – Вампир посмотрел на нее. – Ничего страшного, – вяло ответила Бонни, – я впитала очень много сил, меня просто предупредили. – О чем? – поинтересовался мужчина. – Долго рассказывать, – отмахнулась ведьма. –Ничего, я как раз ничем не занят и готов слушать, – заявил Дэймон, распахивая перед ней дверцу машины. – Я должна ответственно подходить к своим новым способностям, – сообщила Бонни, когда они поехали. – И много сил ты впитала? –Думаю, достаточно, чтобы уничтожить Клауса. – Сколько магии для этого понадобится? – Вся, – просто ответила ведьма. – А что будет с тобой? – Нахмурился вампир. – Не важно. Я не просто так получила такую силу. В этом моё предназначение. Дэймон резко затормозил. – В чем дело? – Возмутилась девушка. – Я тебе не позволю! –Это не тебе решать,– холодно возразила Бонни. – Да кто ты такой, чтобы мне указывать? – Я люблю тебя, черт возьми! – Это самая нелепая вещь, которую ты…, – высокомерно начала ведьма. – Хватит притворяться, Бонни, – вампир перебил ее, – ты тоже меня любишь, не отрицай. Понимаю, что я не тот сказочный принц, о котором ты мечтала. Да и ты, если честно, далеко не мой идеал. – Если так, то оставь меня, – прошептала девушка,– потому что я ничего к тебе не чувствую. – Ты ведь сама себе не веришь, – вздохнул мужчина, – признай, наконец. Отрицание ведь ничего не меняет. Девушка молчала. – Ну же, Бонни, – Дэймон взял ее руку, она не отняла ее. –Хорошо, – ведьма судорожно вздохнула, – ты прав. Но у меня нет другого выхода. Я могу спасти мир, и не заставляй меня отказываться от этого. – Я не хочу, чтобы ты умерла. – Я тоже этого не хочу, – девушка улыбнулась, – но придется рискнуть. –Не обязательно, – возразил вампир, – нужен другой план. – У нас нет другого, – Бонни покачала головой. –Так будет, – решительно ответил Дэймон, заводя машину. *** Стефан и Аларик почти одновременно подъехали к дому Гилбертов. Елена впустила их. – Как Дженна? – волновался Рик. –А сам как думаешь? – Елена нахмурилась, – она в шоке. Стефан, как ты считаешь, мы должны поговорить с Изабель? – Придется, – согласился вампир, – нам нужна любая помощь. Они зашли в комнату. –Джон, зови ее, – Елена повернулась к отцу. Тот быстро позвонил. Через несколько минут Изабель уже была с ними. – Милая, – вампирша протянула Елене руку, но девушка отпрянула: – Слушай, ты здесь только потому, что нам нужна информация, а не потому, что я хочу тебя видеть. – Ладно, мы все понимаем, что Изабель не видать значка матери года, – вмешалась Катерина, – так что давайте лучше послушаем, что она скажет. Ты нашла Клауса? – Да, – кивнула Изабель, – и спасибо, что не предупредила меня про эту маленькую способность Древних, внушать обычным вампирам. Кэтрин пожала плечами: – Должна же я была оставить что-то при себе. Ты тоже не особо афишировала свои материнские чувства. Стефану позвонили. Он быстро ответил и вернулся к остальным: – Дэймон и Бонни сейчас приедут. У них новости, – сообщил он. – Рассказывай, – Елена холодно посмотрела на мать. – Мне удалось выйти на вампиров из ближайшего окружения Клауса, – начала Изабель, – мне назначили встречу. Я думала, что увижусь с очередным посредником, но ошибалась. К счастью, практически за пару часов до этого, мне попался старинный документ, в котором говорилось о способностях первородных, в частности об их влиянии на простых вампиров. И я выпила вербены. Это было ужасно, но спасло нас. Потому что меня доставили прямо к Клаусу. – О чем это ты? – Заинтересовалась Кэт. – О том, что ты перехитрила саму себя, – пояснила Изабель, – Клаус уже знал, что ты жива. Он попытался загипнотизировать меня, и я притворилась, что это подействовало. Он не догадался о вербене. Так вот, Клаус потребовал от меня … –Естественно, доставить к нему двойника, – насмешливо продолжила Кэтрин. – Вовсе нет, – возразила Изабель, – он хотел тебя и лунный камень. Впервые на лице Кэтрин Пирс промелькнул страх. Приезд Бонни и Дэймона прервал рассказ Изабель. Они быстро рассказали о своем путешествии. – И теперь эта сумасшедшая хочет пожертвовать собой, чтобы спасти мир, – закончил Дэймон. –Так, стоп! – Впервые за всё время Дженна заговорила, – значит, как я поняла, вампиры существуют, и это вовсе не сказки? –Какое тонкое наблюдение, – съязвила Кэт, – твой муж, Иззи, прекрасно умеет выбирать себе женщин. – Зато братья Сальваторе, кажется, наконец, научились это делать. И ты их больше не интересуешь, – парировала та. –Хватит, – Аларик бережно обнял Дженну, – мне очень жаль, что не рассказал тебе всё это гораздо раньше, дорогая. – А знаешь, я уже не обижаюсь, хоть пожила немного спокойно, – нервно улыбнулась девушка и продолжила, – Елене угрожает опасность от вампира Клауса. Бонни – ведьма, она может уничтожить его, но это очень опасно. Мой знакомый Элайджа – Древний, и вы убили его с помощью волшебного кинжала. И он тоже, по каким-то своим причинам, собирался расправиться с Клаусом. Всё правильно? – Да, – кивнул Стефан. – Тогда я не понимаю, почему вы держите в подвале такого ценного союзника, учитывая еще и то, что в его груди нож, способный убить Древнего вампира? Все ошеломленно посмотрели на Дженну. – Возможно, только возможно, что ты права, – начал Стефан. – О чем ты? Вряд ли этот Древний согласится нам помочь, учитывая, что мы с ним сделали,– вмешался Дэймон. – Бонни может поговорить с ним, – предложила Елена, – Элайджа уважает силу ведьм, он прислушается к ней. – Если они объединятся, то Бонни будет гораздо легче, – поддержал Стефан. Дэймон посмотрел на ведьму и кивнул: – Хорошо, но сначала я бы порылся в книгах колдуна. Хотелось бы иметь побольше информации, прежде чем бросаться в эту авантюру. – Дэймон Сальваторе проявляет осторожность, – засмеялась Кэтрин, – никогда бы не подумала, что увижу такое. – Джереми уже вернулся? – Не обращая на вампиршу внимания, спросил Дэймон. –Нет, – удивилась Елена. – Он должен был всего лишь завести книги ко мне, – забеспокоилась Бонни, – и давно должен был быть дома. Она быстро достала мобильник и позвонила: – Его телефон отключен. – Может быть, разрядился? – Предположила Елена, – Джер часто забывает о нем. В этот момент ей позвонили. – Алло, Кэролайн! – Девушка выслушала собеседницу, потом повернулась к остальным, – это Кэр. Что-то случилось, она сейчас будет здесь. Через несколько минут в дверь позвонили. – Наверное, это она, – Елена встала и направилась к двери. На пороге стоял незнакомый мужчина в черном костюме.
46 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник