Гость

Перевод
PG-13
Завершён
68
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
61 страница, 17 954 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 88 Отзывы 17 В сборник

13. Вернуть долг

Настройки
Шредер обнаружил Рафаэля погребенным под грудой тел противников. Панцирь черепахи защитил того от падающих каменных воинов, однако он не был так уверен в этом, когда поднялся. - А что случилось? - вяло спросил Рафаэль. - Я хотел спросить об этом тебя. - Так, ты был внизу, потом наверху, затем снова на земле, - начал вспоминать вслух черепашка. - Сначала монстров было четверо или пятеро, и я бросился на них... в следующий раз он был только один. Я заслонил тебя... он схватил меня. Это все, что я помню. - Так ты убил его или нет? - требовательно переспросил Шредер. - Не знаю, - немного раздраженно отозвался черепашка. - Я был слишком занят, не позволяя ему убить тебя. Как всегда, не так ли? Я наконец получил шанс вернуть тебе долг, но ты даже не очнулся, чтобы заметить это. - Хм-м-м, - только и ответил Шредер, явно не слушавший напарника. Он осматривал комнату, проверяя, все ли каменные солдаты убиты. - Я сделал это, знаешь ли, - продолжал настаивать Рафаэль. - Он бросился на тебя, и я... - Помоги мне все здесь осмотреть. Поднимайся. Ну, давай же - чего ты ждешь? - Не знаю. Может быть, благодарности? Шредер закатил глаза. - Тогда тебе придется долго ждать. А теперь - ты убил ту тварь или нет? - Сотрудничество что надо, - пробормотал черепашка с тем же выражением лица. Ниндзя жестом указал напарнику на груды окружающих их тел. - Я рискнул ради тебя жизнью, - возразил он. - Чего еще тебе надо? - Хм... ну ладно, - Рафаэль попытался переключиться на просьбу напарника. - Я потерял свои саи, - заметил он. - И я их не бросал. Должно быть, я… - Они там, - перебил его Шредер, указывая на одно из каменных тел, в шее которого торчали два сая. - Эти твои. Он схватил тебя в момент, когда ты бросил их. Хорошая работа. - Спасибо, - Рафаэль постарался не слишком гордиться собой. - А теперь давай выбираться отсюда. Шредер покачал головой. - Мы еще не имели дела с инопланетными монстрами. И еще: мы задержались достаточно долго, так что Футы наверняка уже вернулись, какую бы охоту за призраками ни затеял для них крыс. Черепашка поморщился. - Обычно это не стало бы проблемой, но я не уверен, что выдержу еще один бой прямо сейчас. Как думаешь, что лучше предпринять? - Несмотря на то, что я ненавижу цитировать тебя... у нас есть один вариант действий. И очевидно, нам придется сразиться с ними. – А я-то надеялся, что ты этого не скажешь. Ниндзя разорвал плащ и помог Рафаэлю перевязать раны. - Так твоя кровь пропадает зря, а она нам еще понадобится, - пояснил он. - И это еще одна вещь, которой я надеялся не услышать, - черепашка склонил голову. - И, раз уж мы заговорили об "услышать"... Что это? Ты тоже это слышишь? - Слышишь - что? - пицце-монстры наконец добрались до нужного этажа и были отчетливо слышны в нескольких коридорах отсюда, но Шредер предпочел сделать вид, что не слышит их. Может, если он проигнорирует топот и жующие звуки, твари уберутся отсюда? - Посмотри на это с другой стороны, - посоветовал Рафаэль. - Мы собирались убить их. - Но нам потребуются пехотинцы, чтобы справиться с ними. Давай, пошли. Нам нужно оторваться от них, пока мы не найдем солдат Фут. Тогда мы сможем обмануть их и заставить поубивать друг друга. Ниндзя протащил черепашку по коридору вплоть до двери, обозначенной большим красным "X". - Это перестраиваемое крыло, - пояснил он. - А это значит, что тут широкое открытое пространство, и Кренг не заминировал его. - Без проблем. Мы сражаемся честно и достойно. - Они сражаются честно и достойно, - поправил его Шредер. - А мы добиваем тех, кто останется. - Он оглянулся через плечо, улыбнувшись Рафаэлю, затем добавил. - Оставь дверь открытой, чтобы Футы поняли, что мы прошли здесь. Ниндзя открыл дверь и, по-прежнему глядя на черепашку, а не туда, куда направлялся, сделал шаг. - Нет! - но Рафаэль не успел остановить его.
68 Нравится 88 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)