Странная хорошая девочка

Перевод
NC-17
Завершён
430
3
переводчик
Гехейм бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 47 456 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
430 Нравится 398 Отзывы 115 В сборник

Глава 7: Невинное любопытсво

Настройки
Джейсон сел на старый деревянный стул перед колесом для заточки. Он дёрнул за рычаг, и колесо завертелось. Лиза молча наблюдала за ним. Вытянув мачете из ножен, он стал точить его, проверяя лезвие при свете лампы. Покончив с этим, он вынул ключ из кармана поношенных брюк и снял с неё наручники. Лиза потёрла запястья: - Спасибо. Теперь мы можем идти? - Он кивнул, и девушка вскочила с кровати. Осмотрев его, она заметила, что Джейсон ничего с собой не собрал. Всё, что у него было, это мачете в ножнах. - Ты ничего не берёшь с собой? - Он покачал головой и положил руку на мачете, давая понять, что это всё, что ему нужно. - Ну, ладно… Джейсон схватил девушку за запястье и стал тащить за собой. - Чёрт! Пусти меня! - Он остановился и посмотрел на неё. - Зачем тебе всё время держать меня? Я никуда не собираюсь бежать. Да и куда мне идти-то? Ты меня всё равно поймаешь. - Джейсон знал, что она права и, колеблясь, ослабил хватку. Она потёрла запястье. - Ты никогда не пытался быть понежнее? - спросила Лиза, и глаз Джейсона сузился. - Ты знаешь, нежность - это противоположность того, что ты делаешь? Он знал, что такое нежность, но никогда не думал, что у него будет повод быть нежным с кем-то или чем-то. Мать впаривала ему, что быть нежным уже не для него. Быть жестоким и брутальным с жертвами – так было проще всего убить их. Но сейчас он должен беречь и защищать эту девушку. Значило ли это, что ему надо быть с ней нежнее? Он не планировал прикасаться к ней, если только это не будет необходимо. Он шёл впереди, и девушка послушно шагала за ним. Путь домой казался вечностью, так как Джейсону приходилось периодически останавливаться, чтобы девушка не отставала. К счастью, дождь кончился, и из-за туч стало выглядывать солнце. Лиза не сказала ни слова всё это время, она была слишком погружена в раздумье. Джейсон знал, что она идёт за ним по пятам, неуклюжие шаги были хорошо слышны, и всё же оглядывался каждые несколько минут. Пройдя сквозь деревья на её участок, Лиза вздохнула с облегчением. Она подошла к яме и ткнула палкой в мокрый пепел. - Эх, какой позор, что они этого не увидели… Но они получили по заслугам. - Лиза плюнула в яму. Зайдя в дом, она подождала, пока Джейсон тоже войдёт, и тогда заперла дверь. Сделав несколько шагов в сторону кухни, ей в нос ударил резкий, металлический запах крови. - Да уж, долго же придётся всё это убирать! - сказала девушка. Выйдя в холл, через несколько мгновений она вернулась с ведром, бутылкой отбеливателя и шваброй, которые она взяла из шкафа. Она стала вытирать кровавый след, ведущий к боковой двери. Джейсон стоял посреди гостиной и наблюдал за девушкой. - Кстати, ты можешь присесть, если хочешь, - Лиза указала на диван. Джейсон посмотрел на него и пожал плечами. Как только он сел, диван заскрипел под его весом. Вскоре через маску ему в нос ударил едкий запах отбеливателя. Он повернулся и смотрел, как девушка энергично оттирала пятна крови на полу. Ему казалось странным, что она так старалась стереть всю кровь. Она ведь избавилась от тел, так зачем надо было оттирать каждую каплю крови с пола и стен? Джейсон продолжал с любопытством наблюдать за ней. На её лице до сих пор виднелись брызги крови, а волосы торчали под странным углом. Пряди всё время вылезали из-за ушей и падали на лицо. Её рукава были закатаны по локоть, пока она оттирала кровь со стен и шкафчиков на кухне. У неё начало образовываться несколько синяков, один под глазом и два очень слабых на запястьях. Джейсон не помнил, когда он последний раз видел синяки на своих жертвах, но опять же, когда он до них добирался, он не давал им жить долго. Лиза наконец закончила очищать все полы и стены от крови. В доме теперь сильно пахло отбеливателем. Она отнесла все вещи для чистки обратно в шкаф и открыла несколько окон, чтобы выветрить этот резкий запах. Затем она вернулась в гостиную, где сидел Джейсон. Бросив взгляд на ящики, который ей ещё предстояло распаковать, она вздохнула и посмотрела на часы. Было только четыре часа дня. Ей не терпелось поскорее принять душ, прежде чем приступить к следующему делу. - Эм… я собираюсь пойти в душ. Если хочешь, ты можешь посмотреть телевизор или послушать музыку. А если что-нибудь понадобится на кухне, то обслуживай себя сам. Джейсон безучастно смотрел на неё. Лиза подождала где-то минуту, ожидая от него какого-нибудь ответа. Ничего. Она не хотела больше ждать и лениво пошла в свою комнату. Затем она развернулась, чтобы запереть дверь, но обнаружила, что у двери нет замка. Слава богу, что дверь в ванной имела замок, это уж лучше, чем ничего. Она не думала, что Джейсон станет её беспокоить, но подстраховаться стоило. Лиза была уверена, что он на своём веку повидал множество обнажённых девушек на Хрустальном озере, учитывая то, каких отдыхающих это место обычно привлекало. Её мама всегда это ненавидела. По какой-то неизвестной причине подростки со всего города, и даже с других штатов, приезжали на Хрустальное озеро, чтобы блудить в лесу, купаться нагишом, употреблять алкоголь и наркотики. Даже когда лагерь был открыт, вожатых всё время застукивали за такими делами, в то время как они должны были смотреть за детьми, особенно такими, как Джейсон. Лиза разделась и встала перед зеркалом в ванной. - Да уж, выгляжу я ужасно. - Она осторожно дотронулась до синяка на щеке и подняла запястья, чтобы осмотреть синяки, которые образовывались от наручников. Её глаза расширились, когда она увидела огромный синяк на плече. Она осторожно положила руку на него. Было совершенно очевидно, что он появился в результате железной хватки Джейсона, когда он тащил её по лесу прошлой ночью. Но она никак не могла смириться с тем, насколько этот синяк превосходил по размеру её ладонь, он покрывал почти всё плечо. - Чёрт! Лиза заперла дверь в ванную и включила душ, ступив под тёплую воду,которая позволила ей успокоить боль в мышцах и смыть с себя всю грязь. Джейсон до сих пор сидел на коричневом кожаном диване, который скрипел под ним каждый раз, когда он менял положение. Он не знал, чем ему заняться, пока ждал девушку. Он стал осматриваться, пока его взгляд не привлекли ключи от машины на столе в столовой. Встав с дивана, Джейсон взял их, и посмотрев в переднее окно, он увидел тёмно-зелёный автомобиль, припаркованный довольно близко к передней двери дома. Он положил их себе в карман. Джейсон не хотел, чтобы девушка уехала без его ведома. Он до сих пор не был уверен, стоит ли пускать её в город. Похоже, что она не собиралась никому о нём рассказывать, но он хотел убедиться. Проблема была в том, что он не знал, как сказать ей об этом. Ему никогда ещё не приходилось ни с кем общаться, и его посетило чувство фрустрации. Почему всё должно быть так сложно? Неужели это мать устраивала ему такие испытания? Он стал ходить по дому, обращая внимание на разные вещи - например, где он мог бы привязать девушку, если она откажется содействовать, какие орудия были в его распоряжении, количество еды на кухне. Джейсон уже прошёлся по периметру дома, проверил каждую комнату и каждый шкаф, и единственная комната, куда он ещё не ходил, была комната Лизы. Он был там прошлой ночью, но совсем недолго. Поэтому он отворил дверь и зашёл. Девушка до сих пор была в ванной, но вода уже не текла. Дверь шкафа была открыта, и он включил свет, чтобы посмотреть получше. Шкаф был пуст, на полках была только пара коробок. Джейсон стоял у подножия кровати, как вдруг его взгляд привлекла фотография на тумбочке из чёрного дуба. На фотографии были изображены Лиза и её мать. Здесь ей было примерно столько же лет, что и ему, когда он утонул. Джейсон смотрел на фото несколько минут. Девушка выглядела такой счастливой, как и мать, они были так похожи. Он сам не был похож на мать, она всегда говорила, что он подобен отцу, которого он никогда не знал. Джейсон был рад, что она не была похожа на него, ведь мама была красивой, слишком красивой, чтобы иметь сына с таким лицом. Но его мысли прервались, когда открылась дверь ванной. Девушка стояла в проходе полностью обнажённая. Её тело было чистым и выглядело очень бледным по сравнению с её синяками. Увидев его, лицо Лизы стало красным, как свекла, и она тут же захлопнула дверь. Через минуту дверь снова открылась, и она вышла, обмотавшись полотенцем. - Ты когда-нибудь слышал о частной жизни, а? Выйди, выйди отсюда! - кричала Лиза, пытаясь вытолкнуть его из комнаты, но он не поддавался. Впервые в жизни при виде обнажённой девушки, Джейсон не слышал голоса матери, требующего наказать её. Он ожидал услышать её сердитый голос, пока присматривался к девушке, но первый раз за всё время мать молчала. Взгляд Джейсона упал на большой синяк в форме его ладони. Он посмотрел на свою руку, затем снова на синяк. Так это он такое сделал? Может, он действительно был слишком груб с ней. Но он по-другому не умел. Она говорила, что ему следует быть понежнее, и Джейсон подумал, что сейчас было бы интересно попробовать. Он был очарован её кожей, и у него возникло странное желание прикоснуться к ней и посмотреть, отличается ли кожа на синяках от всей остальной кожи. В то же время ему было поистине интересно, почему она прикрывалась. Ни одна девушка, которых он видел, даже и не старалась одеться или как минимум прикрыться руками. Они просто бегали по лесу нагишом, ни о чём не думая, даже когда он их не преследовал. Ему было интересно, что она скрывает. Игнорируя её бессмысленные попытки вытолкнуть его из комнаты, Джейсон схватил полотенце и рывком снял с неё, и ткань упала на пол. В ней не было ничего плохого. Она ничем не отличалась от любой другой обнажённой девушки, может быть, просто её кожа была бледнее, а так ничего из ряда вон выходящего. Молниеносным движением Лиза подняла полотенце и снова обмоталась им. - Извращенец… - буркнула она. Джейсон потянулся к синяку на её руке, но девушка отскочила от него. - Не трогай меня, ты грязный! Я ведь только что помылась! - Джейсон посмотрел на свои руки. Конечно, они были грязными, но с каких пор это имело значение? Ему было достаточно окунуться в озере или походить под дождём. Эта девушка казалась ему такой странной. - Выйди отсюда, пока опять не получил в пах! Джейсон отступил от девушки и послушно покинул комнату, закрыв дверь за собой. Его гениталии до сих пор слегка болели после её удара. Он боялся снова получить удар по этому месту, так как боль была просто мучительной, и он не хотел испытать её снова. Лиза схватила из чемодана первое, что попалось под руку и быстро оделась, если Джейсон вдруг решит опять вторгнуться в её комнату. Она надела чёрные мешковатые штаны и тёмно-синюю майку, а на неё – накидку без пуговиц. Заправив пряди волос за уши, она запустила остальные пальцы в свои короткие волосы, приводя их в порядок. Она собиралась надеть носки, как вдруг в переднюю дверь послышался стук.
430 Нравится 398 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (7)