***
Дрю уставилась на свои руки. Они были замотаны бинтами. Зейн, Лиам и Гарри к тому времени уже ушли. Девушка посмотрела на Найла и увидела в его глазах грусть. Затем он развернулся и вышел из комнаты, прежде чем она смогла извиниться. «Я не хочу, чтобы люди меня ненавидели...но они ненавидят», -думала Дрю. Она вернулась к себе в комнату и зарыдала в подушку. Плакала она не долго, ее прервал стук в дверь. Санали открыла дверь и зашла в комнату. -Почему ты все еще в своей комнате?- сказала Санали,- Вставай, я хочу показать тебе самый красивый купальник, который только можно себе вообразить,- она остановилась, когда услышала всхлип. Санали подошла к кровати. -Что случилось?- спросила она Дрю. -Все ненавидят меня,- ответила ей сестра, уткнувшись лицом в подушку. -Что? Почему ты думаешь, что тебя ненавидят? Это из-за того, что ты порезала вены?- поинтересовалась Санали. -Вы бы ты видела, как Найл на меня смотрел...- сказала Дрю, поднимая голову от подушки.- Он заботился обо мне, а я его разочаровала. «Может быть, они действительно заботятся о нас..?»Глава 11.
17 декабря 2014 г., 17:01
Простите меня, такую бяку, за то, что очень давно не переводила этот прекрасный, на мой взгляд, фанф. Конец полугодия, в школе одни контрольные, срезы знаний по французскому, английскому и другим предметам. Обещаю, что этот фанф ни в коем случае не брошу, и переведу его до конца. Спасибо вам, мои дорогие читатели, что оставляете такие теплые отзывы, мне очень приятно, хоть я и не автор, но переводить тоже довольно трудно.
Все так же жду вашу критику и оценки xx
P.S. Если опять долго не будет проды, от оставляйте свои гневные комментарии или пишите мне в личку сообщения с требованиями новой главы, это будет для меня сильным стимулом поднять свою ленивую задницу и переводить дальше. С любовью, ваша C_S♥
Примечания:
Я знаю, что эта глава, ну ооочень маленькая, но сегодня у меня совсем нет времени :(
Следующая глава выйдет скоро, обещаю. С любовью, C_S♥