Fire Shadow's Son

Наруто брел по улицам деревни без конкретного пункта назначения. Уже было начало октября, и до его дня рождения оставалось меньше недели. Он не ожидал ничего хорошего от этого дня. «Может я могу попросить старика дать мне миссию, что бы десятого меня не было в деревне, - подумал он. – Но так как у Саске-теме проблемы, Сакура-чан занята тренировками со старушкой Тсунаде, то команды как таковой нет, что бы пойти на миссию. А мне бы не хотелось вытаскивать чужую команду из деревни и заставлять их пропустить праздник…» - Полагаю, я опять просто проведу весь день дома. Он всегда так проводил свой день рождения, но это не значило, что ему это хоть чуть-чуть нравилось. Попытка посетить фестиваль Кьюби была не вариантом. В тот единственный раз когда он пытался, он вызвал бунт. И даже если бы того случая не было, он не собирался терпеть обычное отношение к нему жителей в свой день рождения. Он не смел покидать дом десятого октября, поэтому тренировки и все то, чем бы он мог заняться на улице отпадали. Дом Хокаге была одним из самых охраняемых частных резиденций в деревне, и даже когда никого не было дома, как минимум один АНБУ патрулировал вокруг, что бы охранять ценное содержимое дома. Но это не значило, что настойчивые незваные гости не могли подобраться достаточно близко, что бы попытаться что-то сделать. Это будет долгим, скучным и унылым днем рождения, но по крайней мере, он закончил с тренировкой типа Ветра. В тот день, когда его отец разрешил ему вернуться к тренировкам, он без особых проблем справился с водопадом. После этого он получил несколько свитков с основными техниками Ветра среднего уровня. - Они не выглядят сложными, почему я не могу попробовать технику более высокого уровня, старик? - Ну, если они настолько легкие, тебе не потребуется много времени, что бы освоить их, а затем ты будешь более подготовлен к попыткам выучить более сложные и разрушительные техники. Наруто фыркнул и пнул камешек, пока шел по улице. «Черт, это займет вечность, что бы выучить что-то действительно классное… Но я не собираюсь сдаваться!» - Может…может я получу классную технику на день рождения! Эта мысль заставила его улыбнуться. Это было вероятным, потому что его прошлые подарки всегда относились к жизни шиноби. Когда он был совсем маленьким, это были безобидные деревянные кунай и сюрикен; когда он был в Академии, это были тренировочные кунаи и сюрикены и школьные принадлежности; а теперь, когда он стал генином, он, скорее всего, получит настоящие кунаи и сюрикены и другое оружие ниндзя. Крутые подарки были единственным, что улучшало его день рождения. Его отец дарил ему что-нибудь, конечно же, но он так же получал что-то от своих АНБУ телохранителей. Не так давно Ирука-сенсей начал дарить ему что-нибудь примерно за день до дня рождения – он никогда не доверял упаковкам, оставленным на его крыльце. Скривившись, он остановился и осмотрелся по сторонам, что бы определить, куда он забрел. Он увидел, что находиться недалеко от входа одного из кладбищ Деревни Скрытой в Листве; кладбища ниндзя, где могли быть похоронены только шиноби и куноичи. Наруто почти ушел оттуда: бродить по полю с закопанными трупами не было тем, что его хоть в малейшей степени привлекало. Но затем туманное воспоминание его сна, в котором он навещал могилу своей матери, всплыло в его сознании, и он подумал: «А почему бы и нет?» Почему-то ему показалось, что за воротами кладбища стало тише. Это заставило его подумать о гнетущей атмосфере у мемориального памятника, только здесь памятниками было усыпано все поле, а не один памятник на небольшой полянке. Наруто не мог решить кажется ли ему это место спокойным или жутким. Блондин передвигался от камня к камню, изучая на них надписи. У него не было не малейшего понятия, где искать могилу матери, он просто бродил вокруг. Это даже показалось достаточно интересным, сколько разных надгробий было там. Некоторые были небольшими и простыми: только имя и даты; некоторые большими и с орнаментами, запутанной резьбой и длинными эпитафиями; некоторые были новыми, другие старыми; у некоторых лежали цветы и подношения, о некоторых явно давно забыли; некоторые были интересными, другие нет. Наруто с любопытством принюхивался к запаху эссенции около хорошо ухоженной могилы, когда краем глаза заметил движение. Он выглянул из-за надгробия и увидел свою знакомую. Это была Хината, в руках у нее был букет цветов, и у нее явно была определенная цель. Охваченный сильным любопытством, Наруто последовал за ней, стараясь не выдать своего присутствия. Возможно шпионить за ней подобным образом было не очень вежливо, но ему хотелось знать что она будет делать. Ну, так как это было кладбищем, он мог догадаться, что она здесь делает, но… чью могилу она пришла навестить? Она целенаправленно шла по лабиринту из надгробий. Скорее всего, она приходила сюда довольно часто. Это лишь подстегнуло его любопытство. Хината остановилась у одной из могил, опустила цветы и встала на колени. Он подумал, что она могла шептать что-то, но не стал подходить ближе. Если она говорила с мертвыми, то он ни за что не станет оскорблять дух подслушивая. Он подождет, пока она закончит. «Стоит ли мне подождать? – нахмурился он. – Если она видела схватку… - он поежился. – Может…может она все еще была в мешке, и пропустила все… Я на это надеюсь.» Через какое-то время она выпрямилась и развернулась, что бы уйти… - Н-наруто-кун! – взвизгнула она, увидев его. – Ч-что… - Привет, Хината! – радостно помахал он. – Что ты здесь делаешь? Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, и он начала беспокоиться, что, может быть, она действительно видела что-то… - Я… Я п-пришла н-навестить свою м-маму, - смогла выдавить она, упустив взгляд на землю и нервно теребя свои пальцы. Он моргнул. - Твою маму? - Д-да, - она сглотнула. – Она умерла п-после рождения м-моей с-сестры… - Это хреново, - Наруто от неловкости почесал у себя в затылке. – Эм… мне жаль. - В-все в п-порядке, - пробормотала она. Между ними наступила тишина. Наруто ненавидел тишину. Она заставляла его думать о его пустом доме и одиночестве. Он решил нарушить ее. - Эм… а ты знала свою мать? - Не д-долго, - тихо пробормотала она, заставив Наруто придвинуться, что бы расслышать ее. - Повезло тебе, - пробормотал он себе под нос. Не принимая во внимание нескольких крох информации и фотографии в спальне его отца, он ничего не знал о своей матери. Вопросы не принесли ему практически никаких ответов, когда он задавал их. И он заметил, что эта тема расстраивала его отца. Поэтому он прекратил задавать их и попытался убедить себя, что ему все равно – не имеет смысла пытаться узнать мертвого человека. Но часть его все еще хотела знать об улыбающейся женщине на фотографии с волосами такими красными, что были похожи на кровь. - Н-наруто-кун? Твоя мама т-тоже мертва? - Да, - пожал он плечами. – Она умерла, когда я родился. - О-ох, - она нервно переступила. – Т-ты пришел н-навестить ее? - Полагаю, если смогу найти ее могилу. – Наруто потер шею, внезапно смущенный тем, что понятия не имеет, где похоронена его мать. - Эм… э-эм… - Хината сглотнула. – Может… я смогу помочь? - А? – он моргнул. – Правда? - Как…Как зовут твою маму? Наруто открыл рот… и опять закрыл его. - Эм… Узумаки… что-то. - Х-хорошо. – она сделала руками печать, активировала Бьякуган и стала медленно сканировать окружающее пространство. Наруто был озадачен. «Она ищет врагов? Единственные враги, с которыми можно столкнуться на кладбище, это зомби… или, может быть, вампиры. Но при свете дня?» Через какое-то время она расслабилась и указала в каком-то направлении. - Я… Я д-думаю, нам стоит п-проверить там. Он пожал плечами. - Хорошо. Хината пошла впереди, осторожно ступая по покрытым гравиям дорожкам. Наруто последовал за ней, все еще находясь в недоумении. Они пришли к довольно пустому углу кладбища, где на холме стояло одинокое надгробие в тени молодого деревца. - Э-это оно? – робко спросила она, смахнув несколько упавших листьев с камня. Наруто моргнул и уставился на надпись. Он прочитал: Узумаки Кушина. Днем смерти был указано десятое октября, того самого года, когда он был рожден. На камне были выгравированы еще символы: знак Конохи, спираль, которая напоминала его белый символ клана Узумаки, и третий символ он не смог узнать. - Да, это оно. Он подумал, должен был ли он почувствовать что-то особенное, находясь здесь. Должно ли это место излучать мистический покой, чье-то успокаивающее присутствие? Он ничего не чувствовал. Хината поколебалась, но опустилась на колени и выдернула несколько сорняков, которые росли на могиле. Наруто быстро бросился помогать. И хоты смотрители кладбища подстригали траву и избавлялись от больших сорняков – было ясно, что это было все, что получало это место. Его отец – который должен был знать, где находиться могила – явно уже давно не бывал здесь… «Конечно он не станет приходить сюда, - подумал Наруто. - Если он даже не может говорить о ней, зачем ему приходить в это место, которое только напоминает ему, что она мертва. На его месте, я бы то же не хотел.» -Мне стоило принести цветы, - нахмурился Наруто. – Интересно… одуванчики подошли бы? - Ну… т-теперь, когда ты знаешь г-где находиться ее могила, ты всегда м-можешь вернуться с цветами, - тихо предложила Хината. Он обдумал эту мысль. Срезанные цветы, как бы красивы они ни были, долго не стоят, особенно если нет вазы с водой. А увидев, насколько сильно пренебрегали этим местом, он решил, что что-то что продержится долгое время, было бы лучше… «Придумал!» - Эй, Хината! Ты не могла бы помочь мне кое с чем? Она была удивлена его неожиданной вспышкой, и, казалось, потеряла дар речи, но смогла кивнуть, соглашаясь. - Отлично! – он широко улыбнулся и схватил ее за руку. – Пошли! Учиха Саске сидел в небольшой комнате, которую ему выделили на территории клана Хьюга. Был день, но он не стал включать свет. Он предпочитал тьму: так ему не нужно было видеть, что он не в своей комнате, что он пленник, запертый в стенах конкурирующего клана. Гордость клана требовала, что бы он оставался сильным и не показывал слабых эмоций. Так как он был бессилен и не мог сбежать, ему оставалось только ждать. Но это было сложно, так сложно. Все что ему хотелось, это убежать отсюда, убежать домой в район Учих и позорно спрятаться под своей кроватью. Он провалился – провалился полностью. Ему не удалось защитить своих родителей от брата. Ему не удалось достаточно хорошо показать себя на экзаменах на чунина и получить повышение. Ему не удалось победить Субаку Гаару. Ему не удалось произвести впечатление на своего брата и того человека акулу, когда они пришли, судя по всему, похитить Наруто. Ему не удалось сбежать к Орочимару и получить силу необходимую, что бы отомстить за свой убитый клан. Он провалился. Горькие слезы навернулись ему на глаза, но он подавил их. Он был Учиха. Учиха не плакали. Поэтому он сидел один в темноте и пытался не думать о своем жалком, читающим порнографию сенсее, или о своей жалкой подруге по команде, или о своем жалком оранжевом «сопернике»… или о том, насколько жалок он сам, потому что не может заставить себя не скучать по ним всем. Хината наблюдала, как Наруто с помощью куная выкапывает ямы в земле у краев надгробия своей матери. Когда яма, над которой он работа, была достаточно глубокой, он выбирал одну из цветочных луковиц, которые он купил, из мешка, клал ее в землю, присыпал ее и принимался за следующую яму. Когда придет весна, здесь будут цвести цветы. Это была идея Наруто. Он затащил ее в цветочный магазин и попросил ее помочь ему выбрать многолетние цветы, которые будут цвести год за годом, что бы посадить на могиле своей матери. К несчастью, он не знал вкусов своей матери, и поэтому, решительно настроенный, по крайней мере, сделать ее небольшой сад красивым, спросил ее мнения. - П-почему я? - Ты нашла эти классные вещи для меня, поэтому я знаю, что ты сможешь помочь мне выбрать самые лучшие цветы! Невероятно польщенная его верой в нее и решительно настроенная не подвести его, она принялась за работу. Нежные белые крокусы первыми зацветут ранней весной, за которыми вскоре последуют желтые нарциссы, а за ними кроваво-красные тюльпаны. А на большую часть лета прекрасно подойдут красно-оранжевые дневные лилии. Так как она не была осведомлена о тайных значениях этих цветов, как Ино, она решила основываться на эстетической красоте, и выбрала их так, что бы всегда цвело несколько цветов. Наруто полностью одобрил весь ее выбор и был в двойне обрадован тем, что она нашла оранжевые цветы. Он радостно опустошил свой кошелек, что бы заплатить за них и еще за небольшой букет белых лилий. А затем он потащил ее назад, настаивая, что бы они сразу же посадили луковицы, и умоляя ее помочь расставить их. «Это хорошая идея, - подумала она. – Когда у меня будет время, думаю, я пересажу некоторые из маминых любимых цветов из ее сада на могилу. Я уверена, что она не отказалась бы, что бы рядом с ней была часть ее любимого сада…» - Спасибо за твою помощь, Хината, - улыбнулся Наруто, выкапывая последнюю ямку. – Я бы просто посадил их без разбора, и они выросли бы непонятно как. - Рада, ч-что смогла помочь, Наруто-кун, - смогла улыбнуться она и посадила последнюю луковицу. - Да, ну… - он задумчиво нахмурился, а затем его голубые глаза засветились. – Эй! Как насчет того, что в качестве благодарности, я куплю тебе обед! Мне придется сначала заскочить домой за деньгами, но… «Купить мне обед? Как… на свидании?» Она моргнула, покачнулась и потеряла сознание. Минато вздохнул, пока он неспешно шел по улицам деревни во время своего перерыва на обед. Было приятно время от времени глотнуть свежего воздуха, особенно после нескольких часов тупой бумажной работы. Немного риса с клецками, а затем спокойная прогулка были именно тем, что ему было нужно. Хотя, было бы лучше, если бы каждый второй человек не останавливал его на улице, что бы поприветствовать его, но это было одним из опасностей быть Хокаге: популярность. Был приятный октябрьский день. Снег редко выпадал в стране Огня, но в зимние месяцы становилось значительно холодней. И обычно было пасмурно, иногда шел дождь. Поэтому солнечный теплый день в октябре был приятным. «Стоит ли мне купить данго, прежде чем возвращаться в офис? – подумал он, остановившись на другой стороне улицы напротив его любимого магазина с данго. – Хм… может…» - Наруто? Его сын практически врезался в него, пока бежал по улице. У него за спиной была Хината, без сознания. Их руки были грязными, и они выглядели слегка взъерошенными. Минато решил, что Наруто втянул ее в спарринг, но она поправилась не до конца, или Наруто просто удачно ударил, и поэтому она потеряла сознание, что заставило Наруто доставить ее в больницу. - Что ты делаешь? Наруто уставился на него, его глаза были широко распахнуты и слегка безумны. - Хината помогла мне, поэтому я предложил купить ей обед, а она потеряла сознание! - Помочь тебе? – Минато моргнул. – С чем? - Посадить цветы. На мгновение Минато потерял дар речи. «Ну, это объясняет их грязные руки… Но не обморок. – Он приложил руку ко лбу девочки, но температуры у той не было. – Она не больна, так что… Так что…» Его нынешние тени АНБУ приземлились рядом с ним – Ямато и Мышь. Мышь сняла Хинату со спины Наруто и знаками дала понять, что осмотрит ее. Ямато наклонился к нему и прошептал: - Я уверен, что она в порядке, - пробормотал ниндзя в кошачьей маске. – Я полагаю, что приглашение Наруто на обед заставило ее слегка переволноваться, вот и все. - Переволноваться? – непонимающе спросил Минато. - Хината запала на Наруто, - тихо рассмеялся Ямато. – Она, вероятно, приняла его невинное предложение за свидание, или что-то в этом роде. - Ох? – Минато задумчиво нахмурился. - …Ох, я вижу. «Как мило; щенячья любовь. По крайней мере я надеюсь, что это щенячья любовь. Я бы не хотел, что бы Хияши начал охоту за головой Наруто. По крайней мере, не сейчас: они слишком молоды» - Это так мило, - захихикал Ямато. – Я слежу за этим для Какаши-семпая. Как жаль, что Наруто этого не замечает… Минато покачал головой. «Бедная девочка. Она такая застенчивая, а Наруто, кажется, полностью поглощен своей напарницей по команде…» - Мы устроили тотализатор на то, заметит ли Наруто, и если да когда это произойдет, - добавил АНБУ, пока Мышь использовала какие-то сильно пахнущие травы, что бы привести Хинату в чувства. Хокаге нахмурился. «Тьфу…» Хината села и растерянно осмотрелась по сторонам. - Что…что п-произошло? - Мы собирались пойти пообедать, а потом ты потеряла сознание! – воскликнул Наруто. - Ох. – Девочка увяла и повесила голову. – М-мне ж-жаль… - Все в порядке! – засмеялся Наруто. – Если ты чувствуешь себя лучше, мы еще можем пойти, если хочешь. - Х-хорошо, - пропищала она, теребя свои пальцы. – Но… разве ты н-не сказал ч-что тебе н-нужно взять из д-дома деньги, Н-наруто-кун? Плечи мальчика поникли. - Ох, да… - он вытащил свой кошелек, который был печально плоским. – Я забыл. Минато подавил усмешку и вытащил свой собственный, довольно толстый, кошелек. - И на что ты потратил все свои деньги? - На цветы, - пожал плечами Наруто. - Для чего? - Что бы посадить. Хокаге нахмурился. «Почему он увиливает? Я не думаю, что он может устроить шутку с помощью цветов… так ведь?» - И где же ты их посадил? - …На кладбище. - Что… - На м-могиле с-своей матери, - нервно добавила Хината. – Я п-помогла. «Ну, - оцепенело заметил он, - это объясняет грязь на их руках…» Наруто принял позу, которая так и кричала о вине… Но почему он чувствует себя виноватым? Он же не сделал ничего плохого. «Он знает, что тема его матери расстраивает меня. Поэтому он не хотел говорит, что он делал. Из-за этого, вероятно, он больше даже не пытается спрашивать о ней.» Стряхнув с себя боль, он решил переступить через свою глупую преграду, которая возникала при упоминании Кушины – она отнимала у его сына знания о его матери – и заставил себя вернуться в действительность. - Это мило с твоей стороны, Наруто. И спасибо тебе, Хината, за твою помощь ему, – он всунул несколько банкнот в руку Наруто. – Наслаждайтесь своим обедом, не влезайте в неприятности и вымойте руки, прежде чем приниматься за еду, хорошо? - Хорошо! Наруто запихнул деньги в карман, схватил Хинату за руку и потащил ее по улице в сторону Ичираку Рамена. - Мышь, не могла бы ты присмотреть за ними…? Без единого слова, женщина АНБУ исчезла. - Ну, все это было очень интересным, - вздохнул Минато. - У вас чуть меньше десяти минут, что бы добраться до офиса, - любезно напомнил ему Ямато. - Спасибо, - Хокаге вздохнул и направился в сторону Башни. Ямато решил пойти рядом с ним, а не красться по крышам. Минато практически не замечал его присутствия. «И еще одна вещь, которую я задолжал Наруто. А я все еще не знаю, что подарить ему на день рождения… Кунаи и сюрикены слишком обыденны – все остальные подарят ему это, - он на мгновение остановился, когда его посетила идея. – Я могу подарить ему… да, это будет идеальным.» Он опять начал идти. «Плохо, что я должен присутствовать на фестивале Кьюби – я бы устроил ему настоящий праздник. Короткий визит во время обеда это что-то не то…» - Ямато, что делает Наруто на свой день рождения? Последовала минута молчания, которая заставила Минато забеспокоиться. - Ничего особенного, если честно. - Ничего особенного? – ровно переспросил Хокаге. - Он остается дома, - проинформировал его АНБУ. – Он не чувствует себя в безопасности за пределами дома в свой день рождения. Минато практически спросил почему, но сам ответил на свой вопрос. «Тот беспорядок десять лет назад, должно быть, повлиял на него сильнее, чем я думал. Он был слишком мал, что бы помнить это… действительно помнить… но страх остается. Он не пойдет, если его не заставить или не обмануть.» - Ох, - пробормотал он и остановился у дверей Башни Хокаге. – Как же это исправить… - Хороший вопрос. Я пытался соблазнить его играми в прошлом году, - признал Ямато, - но… - Хокаге-сама? Он развернулся и увидел Нара Шикамару и Яманака Ино, стоящих в тени. Шикамару как всегда выглядел скучающим и невозмутимым. Ино выглядела нервной. Хокаге был заинтригован. - Да? - Вы не будете возражать, если мы похитим Наруто на его день рождения? – протянул чунин Нара. Минато моргнул раз, второй и улыбнулся. «Идеально.» - Я не буду возражать. На самом деле… - Он развернулся к Ямато. – Кот, приведи Ямато, что бы он смог им помочь. АНБУ в маске кота поклонился и скрылся из виду. - Я бы сам вам помог, - извинился Минато, - но у меня несколько встреч. Развлекайтесь! Он помахал друзьям своего сына и исчез в Башне, чувствуя себя гораздо лучше, чем раньше… - Зачем тебе надо было говорить, что мы «похищаем» его? – завизжала Ино. - Хокаге-сама понял, что я имел в виду, - пожал плечами Шикамару. - А если бы не понял? – Ино сердито уставилась на него. – И зачем нам вообще надо было говорить с ним о празднике Наруто? - По крайней мере, это простая вежливость, дать знать законному опекуну, что мы планируем сделать с его подопечным, ты так не думаешь? Ино вспомнила, что сказал Хияши о том, что Наруто сирота и у него есть опекун. - Ох… Хокаге опекун Наруто? - Почему бы еще он появился, когда мы пришли к Наруто, если бы это был не его дом? – вздохнул Шикамару. – Да и кто бы лучше подходил на роль опекуна Наруто, чем Хокаге? - Ох. – Ино убрала с лица свою длинную челку. – Та мы просто подождем этого Ямато? - Да, - он прислонился к ближайшей стене. - … А разве хорошо, что он назначил случайного шиноби, что бы тот помог нам? - Сомневаюсь, что его выбор был случайным, - проворчал Шикамару. - Я думаю, что это знак одобрения, что он предложил нам помощь, что бы все устроить, и способ присмотреть за нами. - Как няня? – поинтересовалась Ино, скривившись. - Не больше чем ваш сенсей, - радостно вставил новый голос. Они оба посмотрели наверх и увидели дзенина на подоконнике над их головами. У него были коричневые волосы и темные глаза. Шикамару не удалось рассмотреть шиноби, который подавил демона кота с помощью деревянных корней, но он был уверен, что это тот же человек. - Вы Ямато? – спросил Шикамару. - Так и есть, - кивнул мужчина. Он спрыгнул на землю и с любопытством посмотрел на них. – Так что вы, детки, задумали?