ID работы: 2626120

Yes, Sir

Гет
Перевод
R
Завершён
178
переводчик
Жена Мориарти сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
58 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
178 Нравится 61 Отзывы 61 В сборник Скачать

Chapter 7: Перемирие

Настройки текста
Я проснулась с чувством решительности и, собираясь на работу, не могла перестать улыбаться. Я рылась в шкафу, пока не нашла голубое платье, которое уже давно не носила. Оно было короче всего, что я обычно надевала, но оно подходило больше остального. Я открыла косметичку с радостным возбуждением. Я нанесла только тушь, светло-розовую помаду и немного румян, но, посмотрев в зеркало, увидела совершенно другого человека. Я заплела волосы в растрепанную косу вместо привычного пучка. Если я уже это делаю, надо отдаться на все сто, не так ли? Я была в офисе только пять минут, когда вошел Гарри с решительным выражением лица. Я подняла брови в удивлении, раздумывая над тем, что этому послужило. — Лия, — начал он, все еще глядя в пол. — В смысле, мисс Эванс... — Все хорошо, Гарри, можешь звать меня Лия, — слегка засмеялась я. Он поднял голову, услышав мой смех, и его глаза расширились, когда впервые за это утро он посмотрел на меня. — Ох, вау... выглядишь по-другому, — выпалил он. Я кивнула. — Не уверена, комплимент это или нет... — Да, определенно комплимент, — пробормотал он так тихо, что я еле услышала. — Что такое? — Ты просто... Я... отлично выглядишь, — наконец, сказал он. Парень немного покраснел, но это можно было заметить, только если приглядеться. Странно. Я немного сморщила нос из-за его странного поведения, но ничего не сказала. — Спасибо, — только и ответила я. — В любом случае, я пришел, потому что хотел извиниться за вчерашнее, — сказал он, и мое сердце ушло в пятки. Черт, было так очевидно, что я подслушала их с Луи разговор? — Все хорошо, — вздохнула я, перекладывая документы на столе, чтобы избежать его взгляда. — Это моя вина. Мне не следовало подслушивать. Гарри покачал головой. — Нет, виноват я. Мне не следовало этого говорить. Это было грубо. Все, что я могла сделать, так это стараться не открыть рот от шока. Кто был этим мужчиной и что он сделал с Гарри Стайлсом? Может, я и поняла, что нужно взять свою жизнь в руки, но видимо, Гарри тоже это понял. — Спасибо за извинения, — тихо сказала я. — И еще кое-что, — сказал он, и я посмотрела ему в глаза. — Думаю, мы пошли по не правильном пути, и мне было интересно, захочешь ли ты начать сначала. Кто знает, может, мы подружимся. Мне стало интересно, могу ли я попробовать просунуть руку через него, вдруг он голограмма или что-то вроде того. Не знаю, он на таблетках, может быть, но мне нравилась эта версия Гарри намного больше, чем предыдущая. — Мне хотелось бы этого, — сказала я с легкой улыбкой. — Мне тоже. Особенно потому, что теперь мы будем работать вместе долго, — добавил он. Живот скрутило от возбуждения. — Ты говоришь о том, о чем я думаю? — он положил конверт на мой стол. — Поздравляю, Лия, тебя не уволили. Хорошо, может, он изменился не так, как я думала. Но все равно широко ему улыбнулась. — Спасибо, сэр.

***

— Конечно, ты была права, — сказала я Рене, когда мы вместе ели салаты. Когда я рассказала ей о своем плане о здоровом питании, она решила присоединиться ко мне. Но не то что бы ей это было нужно; я бы умерла за такое тело, как у нее. — Как обычно, но о чем ты? — подруга посмотрела на меня. — Гарри, — просто ответила я. Рене уранила вилку прямо в салат. — Лия Эванс, ты... знаешь, с твоим бо... Я чуть не подавилась салатом. — Рене! Что, черт возьми... Нет! Я не это имела в виду. Утром он пришел ко мне и спросил, можем ли мы начать сначала и быть друзьями. Думаю, ненавидеть секретаршу слишком утомительно. Особенно если учитывать, что теперь это нужно было бы делать постоянно. — Кстати, поздравляю. — Спасибо. Несколько секунд мы ели молча, а потом Рене выпалила: — Так он не ворвался к тебе в кабинет и не объявил о вечной любви? — Точно нет, — уверила я ее. — Ты читаешь слишком много любовных романов. Рене проигнорировала мой последний комментарий. — Жаль, он самый горячий парень из всех, кого я видела, — вздохнула она, глядя вдаль. Я была согласна с ней на все 110%, но не собиралась признавать то, что считала своего босса привлекательным. — Не заметила, — солгала я, вернувшись к салату. Рене посмотрела на меня в неверии. — Извини, не думала, что ты слепая. — Как там Луи? — изменила я тему. Она драматично вздохнула. — Как Луи? Никак. Он нанял меня только из-за того, что он брат моего лучшего друга, который ему задолжал. Вероятно, в его глазах я все еще выгляжу маленькой девочкой. — Ты не похожа на маленькую девочку, Рене. — Ну, я больше не хочу говорить о Луи. Хочу говорить о тебе и Гарри, — усмехнулась она. Я раздраженно застонала. — Нет никаких меня и Гарри! Мы даже не друзья, а большего никогда и не будет. — Но между вами столько химии, — запротестовала она, и я закатила глаза. — Могу пообещать прямо сейчас, что мы с Гарри никогда-никогда не будем вместе, — сказала я. Она не знала о Райане и моем обещании больше никогда не встречаться с коллегами... особенно с начальниками. Рене только засмеялась. Я нахмурилась. То, что она запала на своего босса не значит, что и я тоже пойду той дорогой. Когда я снова подняла взгляд, заметила девушку, в которую врезалась в коридоре в свой первый день. Мы посмотрели друг другу в глаза и, клянусь, она пыталась убить меня взглядом, прежде чем села за свой столик. — Эй, знаешь, кто это? — спросила я Рене, указывая на грубую девушку. — О, да, это Айви Джексон. Ты точно не захочешь с ней связываться, — сказала она приглушенным тоном. — Она была лучшей подругой Вал... ох, в смысле... не обращай внимания. — Ты знала Валери? — наконец-то я смогу узнать что-то об этой девушке. Рене посмотрела на меня. — Откуда ты знаешь о Валери? — Может, я услышала, как Гарри и Эдвард о ней говорили, но не суть. Что с ней случилось? — когда она не ответила, я беспрестанно начала повторять: — Давай же, ты задолжала мне несколько ответов. — Хотелось бы тебе рассказать, но я поклялась молчать. Все в офисе поклялись. По приказу Гарри. Я драматично вздохнула, но знала, что она не расскажет, так что сменила тему. Доедали свой ланч мы просто болтая, но я все еще смотрела на Айви. Почему она меня так ненавидела? И что сделала, Валери, если весь офис поклялся молчать? Я подумала о последнем дне в Miller, когда я была униженной, потеряла доверие всех в офисе. Когда Раян сунул мне нож в спину, заставив потерять все. Может, что-то похожее случилось и с Валери. Может, у нас больше общего, чем я думала.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.