Легенда об Акире и Джин-Хо

Внутри здание полиции казалось куда более прозаичным, чем снаружи. Здесь не было величественных фасадов, огромной статуи Тоф Бэйфонг, куполов и красивой лепнины. Здесь маленькие кабинеты соединялись узкими коридорами, по которым туда-сюда сновали полицейские, посетители, прочие работники участка. Воздух чуть вибрировал от множества голосов, топота ног и шелеста бумаги. - И куда же нам теперь идти? - рассеянно оглядываясь по сторонам, пробубнил себе под нос Аватар. Вдруг откуда-то издалека донесся знакомый голос, прокричавший: - Джин-Хо! Джин-Хо, я здесь! Прежде чем юноша смог найти зовущего, сзади на него кто-то накинулся. Аватар почувствовал, как шею обвили руками, а на спину уселись так, словно он был страусовой лошадью. Джин-Хо быстро закрутился, завертелся, стараясь освободиться от хватки неизвестного и, наконец, почувствовав свободу и легкость, недовольно огляделся и тут же встретился взглядом с озорным и хитрым взором Руби. - Знаешь, а так сразу не скажешь, что тебя сложно оседлать! - широко улыбаясь, заявил он, - вроде ты весь такой из себя неповоротливый маг земли... На этом можно сделать деньги! И неплохие, я тебе скажу. - Руби, ты что тут делаешь? - Джин-Хо не знал, чему возмущаться больше: нападению незадачливого мага Воздуха или его присутствию здесь. - Полиция решила, что из меня выйдет хороший свидетель. - Он приблизился к Джин-Хо и с наигранной загадочностью в голосе протянул, - я видел, как силуэт грозного дракона мелькает среди пламени... - Мастер Джинора присмерти, а ты шутки шутишь! - возмутился Аватар, отстраняясь от Руби. Тот опешил, впервые Джин-Хо сумел различить сожаление и некое подобие стыда на лице этого хулигана. - Где все? Где шеф полиции? И Иоши? - снисходительно продолжил Аватар. - Они вместе. То есть не как вместе «вместе». А один допрашивает другого. - Руби чуть помолчал и добавил, - допрашивает в прямом смысле. Не так, как можно подумать. - Он ухмыльнулся и замахал руками, - пойдемте, я вам покажу! - юноша поскакал вперед, в коридоры, уводящие вглубь здания. - Может, я отстал от жизни, - шепнул на ходу Автару Ли, - но что еще можно подразумеваться под допрашиванием? - Я не имею и малейшего понятия, Ли, - отозвался тот, - это просто Руби. Иногда его слова не имеют смысла. Коридор, по которому Руби вел Джин-Хо и Ли вилял туда-сюда, соприкасался со многими другими проходами, холлами, лестницами и будто был спроектирован так, чтобы запутать случайно попавшего сюда посетителя. Однако Руби ориентировался в нем прекрасно, он словно слышал голоса, звуки, исходившие из пункта назначения, и просто шел в их сторону. Вскоре трое прошли в большую квадратную комнату, где на скамьях, стульях, у стен расположились Воздушные аколиты и Воздушные кочевники, а также несколько воинов из Белого Лотоса. - Джин-Хо, - приметив его в дверях, тут же позвала Аватара пожилая женщина, послушница, - что вы здесь делаете? Как по команде на него оглянулись все присутствующие, один из Лотоса резко дернулся и, шагнув навстречу юноше, прорычал: - Вас не должно здесь быть! - он оглянулся на Ли, - по-моему, нам дали вполне ясные указания. - Тут же его внимание устремилось на Руби, - а ты, вообще, не должен покидать эту комнату. Ты свидетель, а еще ожидаешь суда! - Молодец! - воскликнул в ответ Руби, проходя в комнату, - всех обругал, всех облаял! Сегодня ночью можешь спать спокойно, мир получил от тебя немного критики, быть может, завтра он даже станет лучше! - И что это, позвольте спросить, за тон? - зашипел член Лотоса. - Ну-ну, приятель, - осек его Ли, - это всего лишь мальчишка. - А у тебя будут большие проблемы, раз ты ослушался приказа и привез сюда Аватара. Дверь напротив коридора заскрипела и отворилась, на пороге возник высокий, седовласый мужчина в форме с пронзительными серыми глазами. Он всмотрелся во всех с военной строгостью, и шум, суета, споры сразу сошли на нет. - Аватар? - спросил мужчина, всматриваясь в Джин-Хо. Тот кивнул. - Отлично, вы мне очень пригодитесь! - он двинулся к нему и протянул юноше руку, - шеф полиции Квон, рад, наконец, с вами познакомиться. Джин-Хо торопливо закивал. Он лишь сейчас понял: это его первая встреча с официальным лицом. - Я бы хотел поговорить с вами о теракте, - продолжил Квон. Он развернулся и указал на проход за дверью, возле которой стоял, как бы приглашая Аватара пройти внутрь. Кивком позвав за собой Ли (юноше не хотелось оставлять его наедине с сердитым членом Лотоса), Джин-Хо проследовал за шефом полиции. Они оказались в очередном коридоре, на этот раз еще более узком и темном. - Пойдемте, тут недалеко. - Скомандовал Квон. - Разве вы не хотите опросить Джин-Хо? - настороженно ступая вперед, осведомился Ли. - А смысл? Я читал рапорт, Аватар был в центре пожара, нападавшего не видел, а когда вырвался - был в состоянии Аватара, значит, тем более ничего не видел. - Квон сухо кивнул Джин-Хо, - но я надеялся, что вы поможете мне разговорить террориста... По правде сказать, я думал, что мне придется вас уговаривать, но раз вы здесь... Вы ведь за этим и пришли, верно? Вы хотите встретиться с Иоши? - Да. - Подтвердил Джин-Хо. Сейчас у него отчего-то пересохло во рту, а слова застряли в горле. Сердце бешено билось, но юноша не позволял страху взять над ним верх. - И он хочет с вами встретиться, - прохрипел в ответ Квон. Они добрались до конца коридора, к железной тяжелой двери. Шеф быстро отпер ее и пропустил посетителей внутрь, в небольшое тюремное помещение с одной-единственной камерой. За решетками, в темноте подвала скрывалась свернувшаяся почти призрачная фигура. Джин-Хо подошел ближе к камере и сразу узнал в этом силуэте молчаливого, подавленного Иоши. Он не выглядел опасным, не походил на террориста. Вся его сущность казалась пропитанной странной мягкостью и беззащитной покладистостью. Сейчас Аватар уже не был уверен, что учитель магии Огня виновен в случившемся. - Мастер Иоши? – Джин-Хо уселся на корточки перед камерой заключенного и всмотрелся в дрожащую фигуру. - Как ты можешь теперь называть меня мастером? – прошептал Иоши и оглядел Аватара грустными глазами. - Шеф Квон, - тяжело вздохнув, продолжил Джин-Хо, - сказал, что ты хотел со мной поговорить. Иоши зашевелился, медленно развернулся, усаживаясь на колени. Опустив голову, он заговорил тихо-тихо: - Я не хотел причинять вам вреда. И кому-либо еще. Мастер Джинора… - он поднял на Аватара взор, - это правда? Она… - Почему, - Джин-Хо почувствовал, как боль разрывает душу, как щемит в груди. Все же, Джинора начала обучать его, когда он был еще малышом. Юноша поспешил осечь Иоши, - почему же ты это сделал? - Я просто пытался спасти свою семью… - он вздрогнул, - нет, я должен успеть сказать! Пока она не появилась. – Иоши прильнул к решеткам, - все дело в комете, Аватар. В голове запульсировало, Джин-Хо болезненно зажмурился. Он будто начал что-то вспоминать, но не мог увидеть цельную картинку. Лишь вспышки ослепляли глаза. - Ты помнишь это да? – продолжал мастер Огня. - Я не понимаю… - День, когда в последний раз видели Корру. День Кометы Созина. - И что же тогда случилось? – спросил непонимающе Джин-Хо. - Комета не прилетела, - ответил за Иоши Ли, - я помню тот день. Весь Народ Огня собрался на огромный праздник. Мы хотели встретить комету, как символ окончательного перерождения нашей нации. - А что же с Коррой? – снова спросил Аватар. - Корра приехала в Страну Огня, чтобы также принять участие в празднике. И в тот день она исчезла. Просто растворилась в воздухе. – Рассказал Ли, - но при чем тут это? – он обернулся на Иоши. – Как это связано с терактом? Прежде чем тот успел все объяснить, дверь в тюрьму, грохоча, раскрылась и плавной царской походкой внутрь прошла высокая, статная женщина. Она оглядела присутствующих высокомерно своими янтарными глазами и осведомилась: - Как что связано с терактом? - Кто вы такая? – сердито прошипел шеф Квон. Из-за спины госпожи высунулся невысокий, лысеющий мужичек в очках и с блестящим кейсом в руках. - Это достопочтенная госпожа Сузуму, а я – он шагнул к полицейскому, - ее адвокат, господин Ю. И мой подопечный, Иоши, не будет больше с вами разговаривать! - Он террорист, и я его допрошу, господин Ю, - оскалился Квон, так что маленький адвокат тут же испуганно сжался. - Кто-нибудь видел, как мой сын устроил пожар или напал на Аватара? – госпожа Сузуму выступила вперед. Ее голос был жесток, а лицо невероятно спокойно и хладнокровно. - Мастер Джинора сказала, что это Иоши, когда пришла за мной, - заявил Джин-Хо поднимаясь. Госпожа Сузуму посмотрела на него так, будто он был пустым местом. - А мастер Джинора может это подтвердить? – продолжила госпожа. - Нет, - пряча взгляд, ответил Аватар, - она в коме. - Значит, никто не видел, как это сделал Иоши. Единственный ваш аргумент то, что Иоши – маг Огня. – Она чуть прищурилась, - а среди Белого Лотоса есть маги Огня? – она всмотрелась в лицо Ли, - скажите мне, вы разве не владеете Огнем? - Да, госпожа Сузуму. – Отозвался тот. - Так почему бы не обвинить в пожаре вас или другого мага? - Люди видели, как дракон Иоши летал над горящим зданием. – Квон еще пытался ей перечить. - И? Скажите мне, шеф Квон, если бы вы оказались вблизи пожара и у вас были бы крылья, вы бы не взлетели, чтобы уберечь себя? - Почему-то маги Воздуха не взлетели. - Значит, дракон намного умнее магов Воздуха. – Она приблизилась к камере и надменно оглядела своего сына. Иоши тут же окаменел, застыл, словно превращаясь в мраморную скульптуру, - у вас нет доказательств, нет свидетелей, а значит, вы не можете держать его взаперти. – Она стрельнула взглядом в Квона, - и тем более не можете выиграть на суде. Из коридора донесся топот, в комнату ворвался испуганный и озадаченный полицейский: - Шеф Квон! – выкрикнул он, но тут же замолчал, приметив неизвестных посетителей. - Что еще? – отозвался шеф раздраженно. - Усадьба госпожи Сузуму… - замямлил тот и еще больше растерялся, когда холодный взор знатной дамы упал на него, - она взорвалась, агенты Лотоса погибли. Квон суетливо замахал рукой, как бы говоря, что этот разговор не для посторонних. - Но… - зашептал Иоши, - а дети? Там ведь были дети! Кохэку, Акира… - он оглянулся на мать. Госпожа Сузуму оставалась хладнокровной. Ее будто и не заботла судьба собственных детей. Она будто не была удивленна, что усадьба вообще взорвалась. - Ю, займись делом Иоши, - госпожа плавно двинулась к дверям, - а я должна отправить кого-то на поиски Кохэку. – Она помолчала и вскоре добавила, будто сначала забыла об этом, - и Акиры, конечно. Госпожа Сузуму в последний раз оглянула Квона, Ли, Иоши и Джин-Хо, а потом исчезла в тени коридора. Аватар наблюдал, как она уходит. Он чувствовал: госпожа Сузуму совсем непроста, она что-то скрывает. От этой мысли тряслись руки и туманился разум. Госпожа словно была олицетворением жестокости, и она оставила холодный отпечаток страха в душе Джин-Хо.