ID работы: 2701589

Записки от убийцы

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
215
переводчик
Гехейм бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 140 Отзывы 50 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Кристал смотрела на Майкла, размышляя, отвечать или нет: – Я-я... эм... ну... погоди. Ты всё ещё... кхм... злишься на меня, что я... эм... сбежала? Майкл покачал головой и подал ей знак продолжать. Очевидно, он был заинтересован в её истории. - Эм... ладно... Это случилось в колледже... и вдруг... – голос Кристал стал дрожать, и по лицу покатились слёзы. – Я не знаю, как это произошло... но... тьфу! Дурацкая тушь... – она вытерла макияж, стекающий по её лицу. - Я была в колледже... эм... на уроке английского языка... как вдруг раздался сигнал пожарной тревоги, и все побежали на улицу... Я везде искала своих подруг... и через пятнадцать минут, пока мы там стояли, ко мне подошёл декан и сказал, что... О боже! О-он сказал мне, ч-что... Тина... К-Кристи и Ки-Кимми... они... они сгорели! А что ещё хуже... потом он сказал, что каким-то образом мою квартиру тоже подожгли... и... и м-мне некуда больше идти... И я подумала... поскольку я уже твоя пленница... я останусь. Только прошу тебя... я не хочу умирать... После этого Майкл резко потянулся к её талии и притянул к себе. Кристал открыла рот от неожиданности, когда он усадил её рядом и быстро вытер ей слёзы, хотя его глаза цвета оникса не выражали никаких эмоций. Она вырывалась из его хватки, но наконец сдалась и облокотилась на его грудь. Принюхавшись, она почувствовала странный запах, исходящий от его одежды. Он сильно напоминал тот запах, который она чувствовала где-то час назад. Дым?... Почему от него пахнет дымом? Неужели... - Ах ты, сукин сын!!! – завопила Кристал, пытаясь ударить его кулаками, но его это забавляло, так как она очень скоро заснула в его руках. На следующее утро брюнетка проснулась в бодром расположении духа, хоть спина у неё болела от этой бугорчатой постели. - ...Что случилось прошлой ночью?.. – пыталась вспомнить она. Образы мелькали в её голове, пока она наконец не вспомнила всё. - Ах да... Где этот козёл?! – она слезла с кровати и стала расхаживать туда и обратно, в поисках печально известного убийцы. Сделав её работу для неё, Майкл уже поднимался наверх. Увидев его лицо, она сделала пару больших шагов в его сторону и влепила пощёчину, а затем ударила в самое чувствительное место. Майкл скатился вниз, держась за пах и глядя на неё. - Это тебе за то, что ты сделал с моими подругами, урод!! Какого чёрта?! Они ведь ничего тебе не сделали!! – кричала она на него, спускаясь вниз по лестнице. В руке она держала его мясницкий нож. Когда она спустилась, Майкл еще не успел встать и до сих пор лежал на спине. Она подошла к нему. – Ой... я тебя слишком сильно ударила? Болит нижний этаж?.. – глумилась она. Майкл продолжал смотреть на неё, не волнуясь за то, что она собирается использовать против него его же оружие. Кристал подняла нож, готовясь нанести удар. Опустившись на колени, она со всей силы ударила ножом, но он всё же успел поймать её руку, давая ей знак подождать. Кристал не колебалась и продолжала попытку вонзить нож ему в сердце. В конце концов Майкл оттолкнул её, и нож отлетел к дверям одного из кабинетов. Оба упали на пол, и он оказался над Кристал, их лица разделяли всего несколько дюймов. - Эм... ладно, это вышло неловко... – промямлила Кристал, переполненная ужасом и испугом, пытаясь избежать зрительного контакта. Глаза Майкла, цвета обcидиана, следовали за её глазами, которые постоянно двигались из стороны в сторону. Майкл медленно встал и протянул ей руку. Кристал со страхом взяла её, его руки были холодными, как лёд, и он помог ей подняться. Затем он достал стопку жёлтых клейких листиков и ручку. Снова что-то написав, он протянул ей записку, чтобы она прочитала. Ты действительно думала, что сможешь убить меня моим же оружием? Слово ‘действительно’ было подчёркнуто несколькими линиями. Кристал нахмурилась в гневе: - На самом деле... да! Очередная записка гласила: Как же это жалко... Ведь я – Майкл Майерс. Меня нельзя убить моим ножом. - Ах так? Но ведь тебя как-то можно убить? – возразила Кристал. Я ничего подобного не сказал. В меня столько раз стреляли... Наносили раны в глаза... в шею... Чего только не делали... И ты думала, что я погибну от какой-то жалкой девчонки, размахивающей кухонным ножом? Кристал была поражена, насколько его речь была грамотной, хоть он и не имел никакого образования. Девушка могла сказать, что он ухмыляется за маской. То, что он насмехался над ней, только раздражало её ещё больше. Ах, я тебя разозлил?... Как же это скверно. Я ведь Майкл Майерс. Я бы мог убить тебя прямо сейчас... - Ах вот как? Если таково твое заявление, то почему оно не соответствует правде? Почему я всё ещё жива? Я хочу сказать, что ты, очевидно, убиваешь тех, кто странно смотрят на тебя, если они о тебе не слышали. Почему ты всё ещё не убил меня? – продолжала спорить Кристал, скрестив руки. Я не знаю... Кристал подняла бровь: – Что, чёрт возьми, это значит – "не знаю"?! Я задала простой вопрос! Боже ты мой! Тебя так легко разозлить?! Я уже сказал. Я. Не. Знаю. - На самом деле, да, меня можно легко разозлить. Я вспыльчивая. А это что, проблема?! Если это так... то ты просто можешь отпустить меня прямо сейчас! – она с легкостью наблюдала, как его глаза слегка прикрылись, но взгляд был суровым. Майкл медленно кивнул в ответ. Это и проблема... и в то же время нет. Ты останешься здесь. Тебе ведь некуда идти, помнишь? Кристал фыркнула: - Тьфу ты! Ладно! Я пошла спать, опять! Спокойной ночи! Сказав это, рассерженная девушка потопала по лестнице наверх. Она плюхнулась на старую, видавшую виды кровать и натянула на себя одеяло, устраиваясь поудобнее. Она уже почти погрузилась в сон, как в комнату вошёл Майкл. Он сел на старый, покосившийся стул, что Кристал сразу заметила. Она тогда села на постели. - Ты не собираешься идти спать?... Я х-хотела сказать... мне просто неудобно... когда ты постоянно наблюдаешь за мной, пока я сплю... Это как-то странно... понимаешь? – заикалась она, пока Майкл тихо раскачивался на стуле, который периодически скрипел. - Эмм... мистер Майерс... я была бы очень благодарна... если ты не будешь наблюдать за мной во время сна... Пожалуйста... И... могу ли я звать тебя Майклом? Бесит всё время называть тебя мистером Майерсом! Не написав записку, Майкл подошёл к противоположной стороне кровати и встал рядом, тихо снимая ботинки. Кристал повернулась к нему, поддерживая голову ладонями. Он стал поднимать одеяло, чтобы забраться под него, но остановился и быстро вышел из комнаты. Вернулся он с более теплым одеялом в руках. Накрыв её, он снова встал у её ног. Затем он поднял оба одеяла и лег рядом. Майкл лежал на спине, глядя в потолок, неуверенный в том, что будет дальше. Внезапно Кристал взвизгнула от боли, схватившись за свою раненую руку. - Айй... сукин ты сын... Больно же! – хныкала она. Медленно повернувшись к ней, Майкл взял её руку осмотрел её с растерянным выражением в глазах. – Не смотри так, как будто не знаешь, что, чёрт возьми, с моей рукой! Это ведь ты сделал! Помнишь?.. Ты порезал мне руку своим долбанным ножом! Взгляд Майкла теперь приобрёл другое выражение – в его глазах можно было прочесть сожаление и грусть. В надежде улучшить положение, он осторожно двигал рукой по ране, касаясь её пальцами. Кристал потеряла дар речи от таких неожиданных действий и от его ледяного прикосновения. Она хотела убрать руку... но его движения были такими успокаивающими... Так продолжалось ещё несколько мгновений, и брюнетка постепенно засыпала. Перед тем, как она погрузилась в сон, Майкл протянул ей записку, всё ещё продолжая движение руки: Можешь называть меня Майклом, если хочешь...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.