Жизненные достижения +266

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Шерлок (BBC)

Автор оригинала:
Mad_Lori
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/1214155

Основные персонажи:
Гарриет Ватсон, Грегори Лестрейд, Джон Хэмиш Ватсон, Ирэн Адлер, Майк Стамфорд, Майкрофт Холмс, Салли Донован, Шерлок Холмс
Пэйринг:
Шерлок Холмс/Джон Ватсон
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Романтика, Драма, AU, ER (Established Relationship)
Предупреждения:
ОМП, ОЖП
Размер:
Макси, 140 страниц, 11 частей
Статус:
закончен

Эта работа была награждена за грамотность

Награды от читателей:
 
«Великолепный перевод!» от Хелена_Вера
«За масштабность труда!:) » от Клaссика
Описание:
Саммари от автора: Джон Ватсон за один день получил Оскар и предложение руки и сердца. И что теперь?
(Сиквел фанфика «В главных ролях»).

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Узнав, что выходит продолжение фанфика “В главных ролях”, мы не могли отказать себе в удовольствии встретиться с любимыми героями. Ознакомиться с началом этой прекрасной истории вы можете здесь (ссылка на наш вариант перевода): http://ficbook.net/readfic/2704176

Разрешение автора на перевод: http://madlori.tumblr.com/post/17248202018/the-madlori-faq

Также мы публиковали эту работу на AO3: http://archiveofourown.org/works/2474846/chapters/5489642

Работа написана по заявке:

Глава 10

27 декабря 2014, 18:01
Вечер прошел настолько гладко, насколько можно было рассчитывать. Оба шафера произнесли по небольшой речи - к облегчению Шерлока, без излишнего идиотизма. Выступление Грега оказалось неожиданно трогательным, а Чарли даже умудрился ввернуть пару-тройку подколок в адрес своих родителей, чьи кислые лица резко выделялись на общем фоне счастливых детей и внуков. Все это время Джон держал Шерлока за руку, смеялся и являл собой воплощение счастливого молодожена.

Изначально Шерлок собирался терпеть все это исключительно ради Джона - изобразить вежливую улыбку и, скрепя сердце, кивать и смеяться в нужные моменты. Однако, вопреки своим опасениям, он обнаружил, что действительно радуется от души. Ему и в самом деле было приятно видеть смеющихся Салли и чету Финдли, весело отплясывающих племянников Джона (а теперь, наверное, и его племянников тоже), в кои-то веки умиротворенную Ирэн, а также Грега без очередного контракта в кармане. Впрочем, приятнее всего было наблюдать за тем, как сияющий Джон обнимает друзей и родных, то и дело дотрагиваясь до обручального кольца у себя на пальце. В эти моменты Шерлок осознавал, что именно он, бирюк каких поискать, стал причиной такого счастья.

После ужина настал черед танцев. Столы были убраны, торт разрезан, шампанское лилось рекой. К счастью, они не стали кормить друг друга свадебным тортом, и Шерлоку даже не пришлось объяснять Джону, что он не одобряет этот дурацкий ритуал.

Теперь Шерлок стоял и наблюдал, как Джон и Рэйчел, смеясь, кружатся на танцполе. Подошел Дэниэл.

- Поздравляю, - он пожал Шерлоку руку. - Прекрасный день.

- Согласен. Рад, что вы смогли к нам вырваться.

- Было непросто, но Рэйчел очень настаивала. Она так привязана к Джону.

- Это у них взаимно.

Дэниэл помедлил.

- Я тут на вечеринке у Живанши столкнулся с Аланом, и он рассказал, что Джону предложили роль в новых фильмах о Гарри Поттере.

- Не только предложили, но уже и получили согласие. Джон давно мечтал сыграть волшебника.

- Он же связывает себя по рукам и ногам.

- Роль не очень большая, зато персонаж Джона будет во всех частях франшизы. Я бы на его месте подождал сценария, но после контракта с Коэнами Джон вошел во вкус.

- Обижаешься, что тебя самого туда не позвали? - ухмыльнулся Дэниэл.

- И в мыслях не было, - фыркнул Шерлок. Дэниэл взглянул на него, приподняв бровь. - Даже если бы и позвали, я бы не согласился. Мы с Джоном договорились подольше не сниматься вместе.

- Вам, наверное, житья не дают с такими предложениями.

- Так и есть. Иногда попадаются даже заманчивые варианты, но мы твердо решили подождать, как минимум пять лет. - Шерлок вздохнул. - Ничто никогда не сравнится с впечатлениями от нашей первой совместной работы. Мне бы не хотелось испытать разочарование от попытки вновь их пережить.

- Знакомое чувство, - согласился Дэниэл.

Песня закончилась, Рэйчел поцеловала Джона в щеку, и они оба направились туда, где стояли их мужья.

- Какие тут красивые артисты стоят, - засмеялась раскрасневшаяся от танцев Рэйчел. - Ну что, забираем своих благоверных?

- Прекрасная идея, - сказал Джон и взял Шерлока за руку. В динамиках зазвучала песня “Помечтай немного обо мне”, и он потащил Шерлока на танцпол. - Мне еще надо потанцевать со своим мужем.

- Ты все еще не отказался от этой безумной идеи? - обреченно вздохнув, пробормотал Шерлок Джону на ухо.

- Не бухти, это наша свадьба.

Шерлок сдался - другого исхода просто быть не могло - и притянул Джона к себе.

- Равноправие для однополых пар - это, безусловно, хорошо, но я нахожу, что совместный танец двух мужчин выглядит глупо. В этой области я с радостью обойдусь без равноправия.
.
- В любой другой ситуации я бы с тобой согласился, - засмеялся Джон, - но уж уступи мне в этот раз.

- Но только в этот раз. - Шерлок посмотрел ему в глаза и улыбнулся. Джон с мечтательным выражением на лице уткнулся Шерлоку в шею, прижался к нему еще крепче, и они оба двигались в такт музыке. Шерлок чувствовал, что на них смотрят все гости, и что фотографы делают снимки, но ему было плевать. Он держал Джона в объятьях, день прошел лучше, чем он смел надеяться, и это уже само по себе было поводом для праздника.

*****

Около семи вечера гости начали разъезжаться по домам. Первыми отбыли Сара и Антея: им надо было возвращаться в Лондон, где с няней осталась малышка Софи.

- Ужасно рада видеть тебя таким счастливым, - прошептала Сара Джону на ухо, обнимая его на прощание. - Так держать.

- Есть так держать, - шепнул Джон в ответ. - Поцелуй за меня вашу принцессу.

Вскоре, после очередных объятий, поцелуев и добрых напутствий, отбыли Пол и Дженни. Затем Майкрофт заявил, что пора отвозить матушку в Лондон. Элизабет так крепко стиснула Джона в объятьях, что тот едва не задохнулся.

- Приезжайте почаще, мальчики, - потребовала она. - Я настаиваю.

- Даже не знаю, как вас благодарить за то, что позаботились о моих родителях, - ответил Джон, понизив голос. Элизабет добрую часть вечера провела в безуспешных попытках разговорить Ватсонов-старших. Те, впрочем, так и не снизошли до диалога.

- Они еще образумятся, - посерьезнела Элизабет. - Это не так просто. Наберись терпения.

- Постараюсь, - ответил Джон.

- Они очень тебя любят. В конце концов, это все перевесит.

- Надеюсь, что вы правы.

Элизабет поцеловала Шерлока и удалилась в сопровождении Майкрофта. Следом шла Салли с их багажом.

- Нам тоже пора, - сказал Питер, прижимая к себе спящего ребенка. - Дети уже без задних ног. Родителей мы возьмем с собой, а то Чарли хочет еще немного задержаться.

- Спасибо, Пит.

Джон собрался с духом, глядя, как к нему подходят родители. Оба уже были в верхней одежде, готовые к отъезду.

- Мама, папа, спасибо, что приехали.

Мать кивнула.

- Я… ожидала, что все будет не так.

- А как? - слегка ощетинился Джон. Его так и подмывало спросить, не думала ли она, что новобрачные прошествуют к алтарю в женских платьях под музыку Эрейже и мужской стриптиз.

- Не знаю. Это было так... обыкновенно.

- Потому что мы и есть обыкновенные, мама, - вздохнул Джон.

Отец громко хмыкнул, вероятно, выражая свое несогласие, но все-таки пожал Джону руку.

- Мы тебя еще увидим до отъезда в Америку? - спросил он, избегая смотреть Джону в глаза.

- Скорее всего. Шерлок на этой неделе уезжает в Прагу, а мне надо быть в Лос-Анджелесе только на следующей неделе.

Отец кивнул и потянул жену за рукав, торопя ее уйти. Та остановилась перед Шерлоком и, стиснув зубы, подставила ему щеку. Шерлок потрясенно взглянул на Джона и поцеловал Сандру.

- Спокойной ночи, - сказал он.

Джон провожал взглядом родителей и брата с женой.

- Может, еще есть надежда, - тихо пробормотал он и взял Шерлока за руку.

- Еще год назад я бы сказал, что не стоит питать иллюзий на этот счет, но, учитывая произошедшие со мной изменения, я склонен согласиться.

Джон вздохнул, наслаждаясь тишиной.

- Ну что, намекнем гостям, что пора закругляться? Мне уже хочется, чтобы здесь никого не было, кроме нас с тобой, - он кокетливо посмотрел на Шерлока.

- Давай отберем у них выпивку, и все сразу разбегутся, - предложил Шерлок и потащил его в сад.

*****
В конечном итоге, на то, чтобы отправить всех по домам, ушло еще два часа. Изабель разрешили выпить вина, и теперь на маленьком танцполе она подпевала музыке и выписывала пируэты в стиле Глории Свенсон. Ирэн опять требовала постановочных фото, несмотря на то, что “официальные” свадебные материалы уже давно отсняли. Грег и Майк с видом заговорщиков устроились в уголке и что-то писали на салфетках - Джон даже боялся уточнять, что именно.

Уже уходя, Ирэн достала телефон и показала Джону фотографию из Твиттера, которая стремительно набирала популярность. Размытый снимок был сделан с большого расстояния (и, скорее всего, на мобильник), но на нем все-таки можно было различить, как Шерлок и Джон садятся в Ягуар у ЗАГСа в Хэйлшеме. Подпись гласила: “Кажется, слухи о свадьбе Джона и Шерлока подтвердились!”

- Только Шерлоку не показывай, - попросил Джон. - У него и без того паранойя - еще начнет дергаться, что нас выследили до самого дома.

- Папарацци бы, может, и выследили, но ты посмотри на качество фото. Наверняка дело рук случайного прохожего - щелкнул вас, когда вы выходили из ЗАГСа. Вряд ли он прыгнул в машину и погнался за вами. И потом, вы же все равно сделали небольшой крюк по дороге домой, - хихикнула Ирэн.

- Сделали. И нас никто не преследовал - зуб даю.

- Ну ладно, солнце мое, - улыбнулась Ирэн, пряча телефон в карман пальто. - Сегодня все прошло замечательно. А завтра снова в бой - буду общаться с прессой.

- Ага, и, как всегда, пошлешь их по известному адресу. Да так элегантно, что они до последнего будут думать, будто ты им сообщила нечто интересное.

- Любой приличный пиарщик должен это уметь, - Ирэн поцеловала Джона в щеку. Шерлок в это время прощался с Грегом. - Поцелуй за меня своего благоверного, а мне пора. - Она помахала на прощанье и испарилась.

И вот уже оставшиеся братья и сестры Джона собрали детей и уехали, официанты погрузились в свой фургон и последовали за ними, наемный персонал закончил уборку и деликатно исчез, а в доме остался только Чарли, задержавшийся, чтобы потискать Джона на прощанье в своих медвежьих объятьях.

- Пожалуйста, скажи мне, что машину поведет Деб, - взмолился Джон.

- Ну а то, - заверил его Чарли, еле ворочая языком. - Спасибо, Джонни. Спасибо за доверие, - он отстранился и хлопнул брата по плечу. - Я думал, ты, как Пит, позовешь в шаферы кого из друзей… Так что я ужасно рад, что стоял там сегодня рядом с тобой.

- Я тоже ужасно рад, - ответил Джон, кивая одновременно с Чарли.

- А ты… - Чарли обернулся к Шерлоку и ухватил его за плечо с такой силой, что тот пошатнулся и сделал шаг назад. - … ты ничего так! Хоть ты и парень... и все такое.

- Ты очень добр, - сказал Шерлок с непроницаемым видом.

Чарли снова полез обниматься, норовя обнять сразу обоих молодоженов, но тут в дом вернулась Деб и потащила мужа на выход, с извиняющейся улыбкой помахав им на прощанье.

А потом дверь за ними закрылась, машины уехали, а Джон и Шерлок остались совсем одни.

- Они правда, что ли, все уже ушли? - спросил Джон, обалдело озираясь по сторонам.

Шерлок склонил голову и прислушался.

- Правда. - Он посмотрел Джону в глаза. - Остались только мы с тобой.

- Слава богу. - Джон немного расслабился, а затем схватил Шерлока и притянул к себе. Шерлок зарылся пальцами ему в волосы, и они поцеловались, крепко и ненасытно. - Я весь день только этого и ждал.

- Собираешься перенести меня через порог? - Шерлок хихикнул, не отрывая губ от Джона.

- Есть идея получше, - с этими словами Джон присел, уперся плечом Шерлоку в живот, завел его руку себе за спину и резко выпрямился. Шерлок издал удивленный возглас, когда его ноги оторвались от земли, а сам он повис у Джона на плече.

- Ага, попался! - торжествующе вскричал Джон и направился к лестнице.

- Джон, это смешно, опусти меня. До верха ты меня все равно не дотащишь.

- Не дождешься, - отозвался Джон, хотя ни за что бы не признался, что эта задача оказалась несколько сложнее, чем он себе ее представлял. При их шестидюймовой разнице в росте, Шерлок весил всего на пару фунтов больше Джона и был страшно худой, однако, как выяснилось, чертовски неудобный при переноске из-за своих габаритов. Тем не менее, Джон решительно и отважно затопал вверх по лестнице.

- Это что, проснулся твой внутренний альфа-самец и потащил добычу в пещеру?

- Господи, ты так говоришь, как будто это что-то плохое! А мы с тобой, между прочим, законные супруги.

- Несмотря на всю унизительность моего нынешнего положения, не могу не отметить, что мне отсюда открывается прекрасный вид, - ухмыльнулся Шерлок.

- Ты что, пялишься там на мою задницу?

- А что еще мне остается?

Добравшись до спальни, Джон направился прямиком к кровати и сбросил туда Шерлока - несколько менее изящно, чем хотелось бы.

- Жду не дождусь, когда ты начнешь выполнять свое обещание про возвращение аванса с процентами, но сначала мне нужно принять душ, - Джон наклонился и поцеловал Шерлока.

- Наверное, мне тоже нужно в душ.

- Ни в коем случае, - Джон уткнулся ему в шею. - Ты пахнешь просто божественно.

- Тебе нравится мой запах а-ля натюрель?

- Мне нравится нюхать тебя, а не гель для душа.

- А если мне нравится то же самое?

- Еще нанюхаешься. - Джон поцеловал его в кончик носа. - Скоро вернусь.

- Не задерживайся, - Шерлок зацепил его пальцем за пояс и слегка потянул.

- О, боже, - застонал Джон и заставил себя оторваться.

Преследуемый видениями зазывно натянутой рубашки на груди Шерлока с готовыми вот-вот расстегнуться пуговицами, Джон мылся на предельно доступной человеку скорости. В голове у него возникали образы один другого аппетитнее: голый Шерлок распластался на кровати и поглаживает себя в предвкушении; Шерлок все еще одет и ждет не дождется Джона, чтобы усладить его взор стриптизом...

Он пулей вылетел из душа, наскоро обтерся полотенцем и затормозил на пороге спальни - голый, с растущей эрекцией. Ни одна из соблазнительных фантазий и близко не была похожа на открывшуюся его взору картину: Шерлок лежал на спине, целомудренно натянув одеяло до подбородка, и увлеченно таращился в свой телефон.

Джон откашлялся.

- Эээ… - начал он.

Шерлок хмыкнул. Джон так и не понял, было это реакцией на его появление или просьбой не беспокоить.

Джон со вздохом уронил полотенце и обошел вокруг кровати. Вероятно, его нагота не произвела на Шерлока должного впечатления, так как тот даже не удостоил Джона взглядом. С нарастающим раздражением Джон забрался в постель, оперся на локоть и принялся разглядывать своего соседа по кровати, который по-прежнему был погружен в изучение собственного телефона.

- Я тебе случайно не мешаю?

- Не мешаешь. - И снова ни взгляда.

Джон откинулся на спину. “Знал ведь, на что иду”, - обругал он себя.

- Я не слишком много себе позволю, если попрошу уделить мне внимание в нашу первую брачную ночь?

- Джон, не будь таким сентиментальным. Мы с тобой уже провели вместе несколько сотен ночей и только что пообещали друг другу провести вместе еще несколько тысяч.

- Это даже по твоим меркам перебор! Двадцать минут назад ты был очень даже не против!

- Считай, что у меня было эмоциональное похмелье в свете всех сегодняшних событий. И оно уже прошло.

Джон сел.

- Уму непостижимо! Ты и правда собираешься валяться тут с телефоном и…

Шерлок мельком взглянул на Джона и тут же отвел глаза, но Джон успел заметить пляшущий в них дьявольский огонек.

- Вот же падла! - воскликнул он.

Небрежно отбросив телефон, Шерлок сграбастал Джона в охапку, опрокинул на спину и, не давая тому опомниться, впился в него долгим, страстным поцелуем. Джон ухватил Шерлока за задницу и ущипнул.

- Эй, больно же, - возмутился Шерлок.

- Так тебе и надо, - Джон тихонько укусил Шерлока за шею. - Поверить не могу, что я на это купился.

- Кто ж виноват, что ты такой доверчивый?

Несколько секунд Джон испепелял Шерлока взглядом, а потом коварно скользнул ладонями по его бокам.

- Сейчас ты у меня попляшешь, - пообещал он.

- Ай! - воскликнул Шерлок, извиваясь и хватая ртом воздух. - Черт, Джон!

Джон пощекотал его еще немного, а потом подтянул одно колено к груди и перевернул Шерлока на спину. Удерживая его руки над головой, Джон смотрел в раскрасневшееся от смеха, совершенно открытое лицо Шерлока, чьи резкие черты смягчились, едва молодожены встретились взглядом.

- Это был самый лучший день в моей жизни, - тихо сказал Джон, проводя пальцем по обручальному кольцу Шерлока.

- Даже лучше “Оскаров”? - усмехнулся Шерлок, но было заметно, что слова Джона его тронули.

- Никакого сравнения, - Джон притянул Шерлока к себе и снова неторопливо поцеловал, наслаждаясь прикосновением мягких губ Шерлока. - Но если мы сейчас же не начнем исполнять наш супружеский долг, я за себя не ручаюсь.

Шерлок не стал утруждать себя ответом - он просто притянул Джона поближе, обвил руками и крепко поцеловал, а потом опрокинул на спину и устроился у него между ног. Почувствовав, как их члены соприкоснулись, Джон подался бедрами вперед, чтобы усилить этот контакт. Шерлок застонал, не прерывая поцелуя.

- Я хочу в тебя войти, - прошептал он Джону на ухо.

- Ну а я про что, - выдохнул Джон, обхватывая ногами его бедра.

И потом все смешалось в хмельном мареве - лубрикант, руки, пальцы, поцелуи, теплые тела, неразборчивое бормотание, глаза Шерлока, мерцающие в тусклом свете спальни и, наконец, стоны и резкие выдохи, когда их тела соединились. Уперевшись одной рукой в изголовье кровати, Шерлок жестко входил в Джона, сильно сжимая ягодицы при каждом движении, а Джон вцепился в них и пытался притянуть его еще ближе к себе.

- Джон, я… долго не выдержу, - сказал Шерлок.

- Ну и хорошо, - еще крепче прильнув к Шерлоку, Джон покрывал поцелуями его лицо. - Я этого и хочу. Кончи в меня и не думай ни о чем. Дай на тебя полюбоваться, - они раскачивались, не отрывая взгляда друг от друга.

Шерлок помотал головой.

- Нет, я хочу, чтобы ты кончил первым, - Шерлок обхватил ладонью член Джона и задвигал рукой, одновременно совершая бедрами круговые движения, которые неизменно сводили Джона с ума. Джон откинул голову назад, схватил Шерлока за плечи и повис на нем, с криком изливаясь себе на живот.

Шерлок выскользнул из Джона и, не давая тому опомниться, перевернул на живот, устроил в коленно-локтевой позиции и снова со стоном в него вошел. Джон потянулся назад и ухватил Шерлока за бедро, а тот старался притянуть Джона еще ближе к себе, одновременно раздвигая ему ноги.

- Сильнее, - выдохнул Джон. - Давай, трахни меня.

Шерлок молча подчинился. Уперевшись руками в изголовье и уронив голову, Джон видел, как подпрыгивает его собственный член, и как движется позади него мошонка Шерлока. Тот бормотал что-то бессвязное, из чего можно было разобрать только имя Джона да перемежаемые лихорадочными вздохами сдержанные ругательства.

Желая приблизить кульминацию, Джон сжал бедра. Шерлок вскрикнул, обхватил его покрепче и судорожно толкнулся вперед, потом вздрогнул и со стоном повалился на Джона - а тот, отпустив изголовье, перевернулся и позволил Шерлоку выскользнуть из себя. Оказавшись на спине, Джон привлек к себе Шерлока и стал покрывать поцелуями его лоб, щеки и все, до чего только мог дотянуться.

Какое-то время они молчали - Шерлок лежал у Джона на груди, а тот, без единой мысли в голове, бесцельно водил руками по его гладкой коже. Шерлок сплел вместе их руки и лениво играл с пальцами Джона.

- Это, бесспорно, самый оптимистичный поступок в моей жизни, - пробормотал Шерлок.

- В смысле?

- Людям нашей профессии, как правило, трудно поддерживать постоянные отношения. Принимая во внимание имеющиеся данные, я склонен предполагать, что шансы наших отношений на долгосрочность не слишком велики.

- Зачем же ты тогда во все это ввязался?

- Даже с учетом статистики и того множества причин, по которым все может пойти наперекосяк, я до сих пор убежден, что мы с тобой - исключение из правил, и преуспеем там, где другие потерпели поражение, как бы преданы друг другу они ни были. - Шерлок поднял голову и встретился взглядом с Джоном. - Я верю, что мысль материальна, пусть даже это и принято считать изъяном человеческой природы.

- Нет. Это принято считать верой, - покачал головой Джон, - и для человеческой природы она является преимуществом.

- Ну, тогда в эту веру я уже обратился, - немного помолчав, сказал Шерлок.

- Мы оба обратились.

Шерлок крепче прижался к Джону.

- Возможно, поэтому я и не боюсь.

*****

Пять дней спустя.

Все утро, как и предыдущей ночью, у Джона на сердце лежал тяжелый, холодный камень. Как ребенок, который надеется, что новый день не наступит, если не открывать глаза, Джон до последнего не хотел вылезать из постели. Шерлок, напротив, проснулся на рассвете и бродил по дому, заканчивая складывать багаж. С Джоном они обменялись лишь парой дежурных фраз. Так было легче.

“Это всего на два месяца”.

“Два месяца”... Скорее уж, целая вечность. В данный момент Джон сомневался, что продержится хотя бы два дня. Да какие там два дня - два часа!

Ему было до слез жалко каждую минуту их и без того короткого медового месяца, которую пришлось потратить на работу. Вскоре после свадьбы прибыла съемочная группа “60 минут”, и они убили целый день на разговоры с Дайаной Сойер и съемки дополнительного видеоматериала. На следующий день появился фотограф, чтобы запечатлеть их с Шерлоком на разворот в журнале “Адвокат”. Джон решил, что получившийся кадр стал лучшей их совместной фотографией, но все равно поверить не мог, что они позволили Ирэн уболтать себя на эту затею. Время, казалось, летело все быстрее, дата разлуки надвигалась все неотвратимее - и, наконец, наступила. А Джону хотелось отодвинуть ее еще хотя бы на один день.

- Через несколько минут приедет Салли, - Шерлок остановился в дверях кухни и посмотрел на часы.

Джон кивнул и уставился в свою чашку с чаем. Можно подумать, он и без этого не ощущал, как проходит каждая секунда!

- Я… может быть, я буду плакать, - сказал он, наконец.

- Это такая угроза или предложение присоединиться?

Джон засмеялся, но тут же перестал.

- Не надо меня смешить. Вообще, не делай ничего разумного, доброго и вечного. Хоть пару минут побудь не таким хорошим, ладно?

На его лицо упала тень - это подошел Шерлок. Он опустился перед Джоном на колени, забрал чашку с чаем и взял за руки.

- Мы же будем друг другу звонить. И по телефону, и по Скайпу.

Джон кивнул. Эти бесполезные слова произносились на протяжении нескольких недель, но сейчас они казались еще менее утешительными.

- Ну да, можно подумать, расстояние между нами от этого сократится.

Входная дверь открылась.

- Шерлок?

Джон похолодел. Так звучал голос неизбежности - Салли приехала, чтобы отвезти Шерлока в аэропорт.

- Я сейчас, - крикнул ей Шерлок через плечо.

- Тут стоят сумки, ты их берешь с собой?

- Да. - Шерлок поднялся, потянул за собой Джона, и они вышли в прихожую. Шерлок растерянно осматривался, будто вспоминая, не забыл ли чего. - Думаю, я все взял.

- А зарядники положил?

- Да. И сценарии, и телефон.

- И паспорт?

- Да.

- Ты готов? - Салли заглянула в дверь.

- Буду через секунду, - ответил Шерлок. Салли перевела взгляд с него на Джона, потом кивнула и вышла.

Джон поднял голову и посмотрел Шерлоку в глаза.

- Мне нехорошо.

- Все будет в порядке.

- Ты прямо так в этом уверен.

- Надо верить, помнишь? Кажется, мой муж мне что-то такое говорил.

- Господи, прости, пожалуйста. Я, вроде как, должен быть сильным и стойким, улыбаться, обниматься, желать тебе удачи - а я совсем расклеился. Так что никудышный из меня муж.

- Может, ты, все-таки, найдешь в себе силы пообниматься? - слабо улыбнулся Шерлок.

- Черт, - пробормотал Джон и обхватил Шерлока за плечи. Объятье получилось коротким и таким осторожным, словно они боялись, что мир вот-вот рухнет, и их развеет по ветру.

Шерлок отстранился, сжал Джону руку и поцеловал его в лоб.

- Когда доберусь до места, отправлю тебе смс-ку.

Джон кивнул. Горе все нарастало у него внутри, перехватывая дыхание. Ему хотелось хватать ртом воздух, но он понимал, что это будет выглядеть глупо.

- Напиши мне в любом случае. Даже ночью.

- А тебе - хорошо добраться до Лос-Анджелеса.

- Тьфу, не напоминай.

Шерлок погладил Джона по щеке, заглянул в глаза, и тот понял - Шерлоку тоже больно, и уезжать ему не хочется так же сильно, как Джону не хочется его отпускать. Но потом Шерлок отвел взгляд, отступил и все-таки ушел.

Джон стоял и смотрел, как закрывается дверь.

Воцарилась тишина, а потом Джон будто очнулся - бросился к дверям и выскочил на крыльцо. Шерлок стоял у машины. Он поднял взгляд, увидел Джона и побежал навстречу. Они встретились на полпути. Со сдавленным всхлипом Джон вцепился в Шерлока, а тот уткнулся ему в шею и крепко обнял.

- Прости, - пробормотал Джон.

- Не хочу уезжать, - отозвался Шерлок. Отстранившись, он взял лицо Джона в ладони и покрывал его поцелуями, а затем снова обнял, и на этот раз объятья не были осторожными. Они с Джоном стискивали друг друга так отчаянно, что, казалось, вот-вот затрещат ребра.

- Не знаю, как все это вынесу, - проговорил Джон надтреснутым голосом.

- Я тоже, - ответил Шерлок. - Кажется, я уже забыл, как можно существовать без тебя.

Через какое-то время Джон разомкнул объятья, отступил и заставил себя улыбнуться.

- Я так тобой горжусь - в этой роли ты будешь просто блеск.

- В данный момент мне на эту роль глубоко плевать. Очень хочется позвонить и сказать, чтобы на меня не рассчитывали. Но я связан контрактом.

- Все равно бы ты потом пожалел. Это только начало, нам надо привыкать к разлукам.

- Я отказываюсь к ним привыкать. Не хочу, чтобы это стало для нас обычным делом. Пусть лучше каждый раз будет больно.

- Мысль я уловил, - нахмурился Джон, - но звучит все равно бредово.

- Ладно, - усмехнулся Шерлок, - на этой ноте мне, наверное, и стоит удалиться. Задержка делу не поможет, скорее, наоборот.

- В Праге тебя ждет подарок, - сказал Джон. - Я отправил его на твой тамошний адрес.

- Подарок? А его удобно будет открывать при посторонних?

- Там нет ничего неприличного. Можешь считать это талисманом или запоздалым свадебным подарком.

- Жду с нетерпением. - Шерлок кивнул, а затем со вздохом посмотрел Джону в глаза. - До свидания, Джон, - сказал он почти шепотом.

Джон поцеловал его.

- До свидания. Я люблю тебя.

Шерлок отстранился и пошел к машине. У пассажирской двери он обернулся и вымученно помахал Джону на прощанье. Джон махнул ему в ответ. Шерлок забрался внутрь, и пока Салли заводила машину и разворачивалась, он неотрывно смотрел на Джона. А потом автомобиль свернул на дорогу и скрылся из виду.

Джон еще немного постоял во дворе. Рядом сгущалась тишина, принимая очертания некоего шестифутового британского актера, который всегда непостижимым образом умудрялся занимать больше места, чем полагалось при его комплекции. Без него Джон чувствовал себя каким-то маленьким.

Он взглянул на часы. Прошла одна минута. Оставалось еще девяносто тысяч.

*****

До квартиры, которую сняла для него студия, Шерлок добрался полностью измочаленный, мечтая только о горячем душе и постели. Вдобавок к утомительному перелету, им с Салли сперва пришлось дожидаться под дождем машину, а потом долго ехать до города. Они что-то промычали друг другу на прощанье, после чего Шерлок вылез из машины и потащил наверх свой багаж, а Салли поехала к себе.

Квартира оказалась роскошнее, чем он ожидал, но в данный момент Шерлок мало интересовался дизайном интерьера. Он направился прямиком в спальню, где его внимание тут же привлекла большая коробка, которая стояла на кровати. Бросив сумки на пол, Шерлок прочитал прилагавшуюся записку: “Для Ш. С любовью, Д”.

Гадая, что же Джон мог счесть подходящим подарком для столь неопределенного события, Шерлок открыл коробку. Впрочем, его замешательство было напрасным - разумеется, подарок оказался идеальным.

Шерлок извлек из коробки темно-синее пальто - тяжелое, длинное, сделанное из тонкой шерсти. Роскошное и комфортное. Улыбаясь, он подошел к зеркалу и надел пальто. Оно было… оно было не просто ему к лицу. Скорее, именно этого пальто ему и не хватало всю жизнь. Только Джон мог найти такую вещь.

- О, Джон… - прошептал Шерлок. Он то поднимал, то опускал воротник, прикидывая, какой вариант смотрится лучше. В кармане что-то зашуршало. Записка.

“Если уж я не могу быть рядом, чтобы тебя согреть - возможно, это получится у пальто. Люблю”.

Шерлок достал телефон. Он собирался как следует отблагодарить Джона.

*****

Джон не удивился, когда посреди ночи пришло сообщение - он сам просил Шерлока отписаться, когда тот доедет.

Вместо текста сообщение содержало фотографию: Шерлок с улыбкой до ушей стоит перед высоким зеркалом в пальто “Белстафф”, которое Джон нашел для него в прошлом месяце. У пальто поднят воротник, и оно выглядит так, будто создавалось специально для Шерлока. Джон улыбнулся: подарок явно пришелся Шерлоку по душе.

Пришло второе фото. Джон с трудом сглотнул: снимок изображал Шерлока в том же ракурсе, но без рубашки под пальто.

Третье фото. Теперь куда-то подевались и брюки Шерлока.

- О боже, - простонал Джон, открывая четвертое фото: Шерлок позирует в пальто на голое тело. Он стоит боком, положив руку на бедро. Пальто распахнуто, открывая ногу - от колена до талии - и дразнящие очертания члена.

Пятое фото. Затем шестое. На снимках Шерлок перемещался от зеркала к кровати. По-прежнему в пальто. Джон перевернулся на спину и сомкнул пальцы вокруг своего члена. Фотографии все приходили. Как Шерлок умудрялся делать снимки одной рукой, когда вторая была совершенно очевидно занята другими вещами? Джон яростно двигал пальцами. Ожидание новых снимков взвинчивало его возбуждение до предела. Джон кончил так быстро, что это было почти неловко, но - судя по фото - Шерлок находился в таком же состоянии.

Последнее фото изображало губы Шерлока, сложенные в поцелуе. Следом пришло текстовое сообщение.

“Спасибо за пальто. Теперь всякий раз, когда я его надену, нам с тобой будет, что вспомнить”.

- Вот зараза, - засмеялся Джон. Он отбросил телефон в сторону, чувствуя себя менее обделенным, чем прежде.

Возможно, он все-таки сможет это перенести.

Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.