ID работы: 2739794

Убийство года или новый роман Джона Ватсона

Шерлок (BBC), Фарго (кроссовер)
Слэш
NC-17
Завершён
52
автор
Размер:
26 страниц, 9 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Джон проснулся от жуткого холода, утро и ночь выдались очень холодными, хоть Ватсон и уснул в одежде, сняв с себя только куртку и ботинки, под теплое одеяло все равно пробирался сквозняк. - О, Шерлок, я тебе еще за это отомщу… - страдальчески простонал мужчина и все-таки набрался сил, чтобы выбраться из-под одеяла. Сегодня стоило заехать в полицейский участок, чтобы узнать побольше об убийствах, да и послушать версии самих служащих. Джон заварил себе чай и включил ноутбук, он обещал позвонить Холмсу, как только доберется, но он так устал, что сразу уснул, но почему-то, Ватсон был уверен в том, что Шерлок не раз говорил сам собой, забыв о том, что доктора уж давно нет в квартире. Мужчина включил скайп и стал дозваниваться детективу, молясь всем известным богам, чтобы тот не ушел в Чертоги Разума. Шерлок ответил не сразу, и Джон заметил, что детектив сидел в простыне, как когда-то. Ватсон тяжело вздохнул и потер переносицу. - Шерлок, скажи, ты хоть что-нибудь ел? - поинтересовался доктор. - Джон, не веди себя как мой брат, – Холмс недовольно фыркнул. – Ты что-нибудь узнал? Ты вчера так и не позвонил. - Нет, Шерлок, я ничего не узнал, перелет отнял много сил. Сегодня я отправлюсь в полицейский участок, чтобы поговорить с шерифом. А после, скорее всего, поеду к этому Лестеру, мужу убитой, - сообщил Ватсон, с трудом подавив зевок. - Хорошо. Тогда отчитаешься мне вечером, – Холмс, не попрощавшись, захлопнул ноутбук. - Я тебя ненавижу, Шерлок… - Джон фыркнул и тоже закрыл ноут. Ватсон допил свой чай, закусив его бутербродом и одевшись, вышел из своего номера. У хозяйки хостела он узнал, где находится полицейский участок и сразу же направился туда. На улице было жутко холодно, и Джон лишь сильнее кутался в свой шарф. Он совершенно не привык к такому ужасному морозу. Тут, в Бемиджи, где температура всегда довольно низкая, Ватсон чувствовал себя очень некомфортно, ему очень хотелось обратно в Лондон, где были все удобства, а главное, где было тепло и уютно. В полицейском участке его сразу же отправили к шерифу Биллу Освальту, который рассказал о своей версии произошедшего. Он считал, что это были домушники или бродяги. Они допросили Лестера, как только тот пришел в сознание. Джон все записал в свой блокнот и собирался уже покинуть участок, как тут его поймала офицер Молли Солвенсон, которая сказала, что подозревает в убийстве Лестера. Так же девушка поведала, что данное убийство может быть связанно с ранее убитым Сэмом Хессом. На вопрос Джона, почему и как Хесс и Лестер связаны, Молли рассказала, что есть свидетель, который слышал, как мистер Найгаард разговаривал с кем-то в больнице о Сэме. Ватсон все записал и попросил Милли отвести его в больницу к Лестеру. Молли с сомнением осмотрела новоприбывшего. В таком маленьком городке, где все друг друга знают, встретить незнакомого человека было весьма кстати, потому как он должен был судить Лестера беспристрастно, в отличие от шефа полиции, питавшего к Найгаарду явно более дружеские чувства, чем следовало бы по протоколу. Но и отсутствие каких-либо сведений о детективе, чертовски, кстати сказать, похожем на главного подозреваемого, несколько тревожило. Еще немного поколебавшись, Молли решила, что союзник ей явно не повредит, а противников и так хоть отбавляй, одним больше, одним меньше - невелика разница. По пути в больницу Джон попросил поподробнее рассказать об убийстве Сэма Хесса. Офицер Солвенсон рассказала о том, что Сэма нашли убитым в стриптиз-клубе, его убили, когда тот занимался сексом с проституткой, вогнали нож в голову. Проститутка не видела убийцу, так как кровь забрызгала ей глаза. За версию убийства принято считать бандитские разборки, поскольку Хесс был связан с преступной организацией. Также Молли рассказала о найденной машине с замерзшим мужчиной в лесу. Предстояло ещё найти человека, который сидел за рулём. Ватсон, внимательно слушавший девушку, поинтересовался, отчего труп мужчины, когда тот был еще жив, не мог быть водителем. Молли, польщенная таким вниманием, тут же объяснила, что разыскиваемый ударился головой об руль, а у того мужчины не была повреждена голова. Но в больнице Лестер, по словам свидетеля, как раз разговаривал с человеком, у которого была шишка на голове. Ватсон понимал, что дело действительно трудное, если оно уже имеет столько тонких переплетений между собой, то оно обязательно должно понравиться Шерлоку. В больнице Джон попросил Молли дать ему самому поговорить с Лестером, та согласилась, но не сразу. Еще офицер долго смотрела на Ватсона, а после задала довольно странный вопрос: - Джон, вы случаем не родственник Лестеру? - Нет, с чего вы взяли? - Вы просто похожи. Внешне, – она нахмурилась. – Ладно, идите к нему, вот его палата. – Молли указала на дверь. Ватсон вздохнул и вошел внутрь. Часами ранее. - Медсестра, когда меня выпишут? – Лестер сидел на своей койке и все еще не мог прийти в себя. Он пришел в сознание около двух дней назад, но голова у него все еще болела и кружилась, когда он пытался встать. Однако, не смотря на плохое самочувствие, находиться в больнице ему уже довольно сильно надоело. - Завтра или послезавтра, мистер Найгаард, – женщина улыбнулась и покинула палату, оставив его одного. Лестеру все еще не верилось в то, что он сделал. Он собственными руками убил свою жену! И как утверждал Лорн Малво, по его вине умер Сэм. Но это не так! Он не давал согласие на убийство Хесса! Нет! «Проблема в том, что ты всю жизнь думал, что есть правила. Но их нет.» - тут же в голове всплыла фраза, сказанная его новым знакомым. Лестер всего лишь взбунтовался, решился хоть что-то изменить! Это был прилив, так это назвал Малво. То, что он сделал, было не простительно, но Лорн оказался прав в том, что сейчас он чувствует себя намного мужественнее, чем раньше. Но что же делать теперь? Еще позавчера, когда к нему только вернулось сознание, пришли полицейские, чтобы расспросить о побоище в его доме. Лестеру пришлось на ходу придумать легенду убийства своей жены. Он сказал, что пришел домой и нашел свою жену, когда та уже была мертва, и что он не видел, кто ее убил. А еще он сказал, что не заметил, как шериф Верн зашел в его дом. Так же пришлось наврать о том разговоре в больнице с Малво, не упоминая ни его внешности, ни деталей разговора. Днем к нему в палату зашел неизвестный. - Добрый день, мистер Найгаард. Я – Джон Ватсон, детектив, буду заниматься расследованием убийства вашей жены и шерифа, - мужчина едва заметно улыбнулся. - З-здравствуйте, Джон, – Лестер попытался изобразить приветливое выражение лица, - приятно познакомиться, – он пожал руку Ватсона, тот сел на стул рядом с койкой. - У меня есть к вам пару вопросов… - Да, конечно з-задавайте. - Я прочитал ваше заявление… - Да, я п-постарался все детально описать, из того, что смог вспомнить. Врач сказал, что у меня сотрясение и еще сказал, что если бы удар был бы сильнее, то мой мозг бы разбух и вытек через уши. - Слава богу, что это не случилось, – Джон сделал паузу. – В вашем заявлении вы написали, что пришли домой и обнаружили свою жену, когда та была уже мертва. - Да, там внизу. Да, я слышал, как стиралка шумела… - Лестер нахмурился. - Интенсивный режим. И я… эм… она была на полу, знаете там было много крови… И я даже не слышал того парня. В одну минуту я смотрю на нее, а в следующую… - То есть, вы, не помните как шериф, Верн Терн, зашел к вам в дом. - Нет, мне от этих мыслей плохо становится. Наверное, он видел, как тот парень в дом вломился. - Нет, мистер Найгаард, шеф Терман приехал, чтобы поговорить с вами о человеке которого вы могли встретить в травм.пункте за день до этого. - Да вы что? - глаза Лестера округлились. - У полиции есть свидетель, который говорит, что видел, как вы разговариваете с тем мужчиной о Сэме Хессе. - О ком? – Лестер спрятал свою правую руку под простынь, хоть на ней был специальный пластырь, но ранение все рано очень сильно болело. - О Сэме Хессе. Вы говорили о нем в больнице, с чем это связано? - Ну, я… хм… я уже не помню, но кажется я сказал: «у меня такой стресс». Стресс похоже на Хесс. Наверное, ваш свидетель ослышался. Тем более, я нег о нем говорить, смысл мне говорить о том, кто еще в школе насмехался надо мной. - Да, такое возможно… Но вы можете описать того мужчину с которым вы разговаривали? Рост, цвет глаз, прочие приметы? - Н-нет, извините. Последние пару дней как в тумане… - Просто есть пару теорий, поэтому мне тоже пришлось вас опросить. - Да, к-конечно… я все понимаю, – Лестер слабо улыбнулся. – Знаете, она была хорошей женщиной, хорошей женой… И я постоянно спрашиваю себя, кто мог такое сделать? - Конечно, я вас понимаю. – Джон встал со стула и написал на бумажке свой номер телефона. – Если, что-то еще вспомните позвоните мне. – Ватсон отдал литок с номером и, попрощавшись с Лестером, вышел из палаты. Джон попросил Молли отвести его в хостел, когда он уже был в своем номере, мужчина стал перечитывать то, что он записал. Дело действительно заслуживало внимания Шерлока, поэтому Ватсон посчитал, что подобное заинтересует Холмса сильнее, и тот скорее приедет и он не будет мерзнуть тут один. Джон включил ноутбук и вошел в скайп. Он посмотрел на часы, в Бемиджи сейчас 6 вечера, значит, в Лондоне около двенадцати ночи, отлично, Шерлок еще не спит. На удивление Джона, разговор с Холмсом вышел довольно коротким, когда он все рассказал детективу, тот помолчал какое-то время, а потом попрощался и отключился, попросив Ватсона не забывать докладывать ему новости каждый день. Мужчина вздохнул, включил телевизор и стал смотреть местные новости.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.