***
— Я же просил. — Улыбка простиралась от уха до уха: Конни привык, что многие его друзья опаздывали. Я демонстративно покачала головой, как бы сетуя, и присела за стол, сжимаясь и съеживаясь от каждого окружающего меня голоса. Так много людей собралось на завтрак. Чего же им дома не готовилось? Патриархальные холостяки были готовы без колебаний потратить пару долларов на гадость, сделанную с огромной ненавистью к поедающим; озадаченные бизнес-леди вбивали в себя разогретые наспех легкие салатики, запивая разбодяженным соком, и нервно поглядывали на часы. После добровольного домашнего ареста утренние кафе казались для меня уничтожительными. Столько ненужных слов, столько ненужных людей, столько ненужных судеб, столько ненужных вдохов и выходов, и все в одном месте. Я билась об заклад, что это такая неудачная шутка выстрелила в первый день моего шага к социализации. — Если тут можно курить, будет здорово. Я не курила за все время своего затворничества, поэтому чувствовала себя катастрофически разбитой. Казалось, что это такой незначительный пустяк. Маленькой девочкой я удивлялась, как многие взрослые не могут бросить вредные привычки: пить, курить, ругаться, ненавидеть, избегать трудностей, жалеть себя. Только эта маленькая девочка не понимала, что она тоже вырастет и будет идти ко дну этих привычек, периодически всплывая, чтобы увидеть, как восходит солнце, и чувствовать тепло лучей, режущих холодную плоть рукой, оледеневшей от воды. Я поймала официантку вежливым приветствием и попросила пачку сигарет и дешевую зажигалку. Девушка отрицательно покачала головой. Я раздосадовано фыркнула и заказала сравнительно недорогое пиво, какое было. — Тебе нельзя постоянно экономить. Найди работу на лето, тебе же виза позволяет, — удивился он и вопросительно вздернул бровь. — Никак. Я могу подрабатывать на кампусе. Работать вне кампуса в течение первого года обучения низ-зя. Так что пока поживу на кое-какие копейки, присылаемые семьей. — Но все равно, ведь так нельзя! Ты покупаешь просроченные продукты, потому что они дешевые, закупаешься одеждой из секонд-хенда, которой только можно полы мыть! Ты не хочешь снять квартиру и уехать их этого гадюшника. Ты вся худая! Вон, глянь на Сашу: она ест за троих, да еще и у других подъедает. Хоть тебя приюти и саму корми. Бетти, тебе там будет очень тяжело, когда начнешь учиться. Это летом общежитие полупустое, потом, знаешь, какой наплыв будет! А ты, как я помню, не очень любишь многолюдность. Я понимаю, что твоя жизнь чужака из другой страны здесь заметно усложняется, но так нельзя. Я лишь пожала плечами и оставила его тираду без ответа, чтобы не вышла перепалка из-за такого впечатлительного замечания. Мое утро не предполагало никаких стычек из-за глупостей. Для него экономия была невообразимой вещью, чуть ли не мифом, который существовал только где-то в параллельной вселенной и уж точно не касался его окружения. Может, руральная Германия вообще из другого мира? Если да, то почему не написали об этом какую-нибудь фантастичную книжонку? Этим Конни и займется, наслушавшись моих историй. — У меня нет денег, чтобы снимать ее. Мне домашние присылают деньги только на питание. Они и так жалуются, что учеба дорогая, а ты про квартиру. Конни многозначительно поскреб подбородок и посмотрел в окно, сосредоточенно подыскивая слова для ответа. Он смешно надулся и еле слышно вздохнул, пытаясь оспорить и, по своему обыкновению, подтолкнуть меня к решению этой проблемы. Для меня жизнь в общежитии не была внушающей страх заморочкой. Это же намного лучше, чем ночевать на автобусной остановке или еще в каких-то местах такого рода. Тогда чего попусту волноваться? Все варианты с жильем пахли горелым. Более-менее позволительные по карману комнаты находились вне города. Отсутствие цивилизации, дорогой проезд, вымирающие магазины отбили все желание соглашаться на худо-бедные условия. В городе любили выставлять съем в три-четыре раза дороже среднего, тем самым надеясь на безысходных клиентов. Если бы они знали, сколько денег они потеряли из-за глупой погони за высокими ценами. — Слушай, — начал он, смотря мне в глаза, — может, переедешь ко мне? Ничего такого, просто мне тебя жаль. Просто представь, как будет в общаге шумно. Зная тебя, ты всех об дверь переебешь, вот правда! — Меня не стоит жалеть, — разозлилась я, — со мной все хорошо. Чтобы снять нарастающее напряжение в уютной солнечной атмосфере, тот лишь только сдержался и никак не прокомментировал мой отказ. Конни показал своей фирменной улыбкой, что он ни в коем случае не обижался. Я сама почувствовала себя виноватой перед ним. Почему вдруг я решила загладить вину, которой на самом деле и не было? — Прости меня. — Я через столик потянулась к нему и по-дружески похлопала по плечу. Конни глухо озадачился. Я на его месте тоже бы удивилась. — Иногда ты слишком много волнуешься не по делу. У меня все хорошо, уж поверь мне. Я лучше знаю, как у меня обстоят дела, никаких проблем, чувак. Я рада, что ты у меня есть, пусть даже в некоторых моментах я груба или, наоборот, заторможена и без вести пропадаю в недрах своей комнаты. Мир? Он улыбнулся сквозь смущение и накрыл мою руку своей, энергично похлопав по ней с неким одобрением в жесте. — Я вот тут хотел бы тебя спросить кое о чем. — Конни нагнулся корпусом ко мне и посмотрел в мои глаза еще более пристально, чем обычно. — Только честно, прошу тебя. — А? — Той ночью... Когда ты и Райнер не пришли на вечеринку... Все-таки... Почему не пришли? — хитро улыбнулся и засмеялся он глазами-щелочками — Может, про машину вы приукрасили? Я скривила губы в безмолвном раздражении. Абсолютно взбешена, но сохранила невозмутимость. Самое мерзкое предположение из всех возможных. Конни за эти два месяца успел меня свести со всеми знакомыми и не очень парнями, чтобы как-то, по его скромному мнению, сделать меня более «растормошенной, а то как рыба дохлая». Мой друг не переставал вставать на те же грабли, только в каске. — Нет, я же тебе объясняла. Хотя ты сам виноват, что у тебя планы меняются с космической скоростью. — Но я не виноват, что ты забыла телефон! — задорно захихикал он и поправил покосившиеся от встряски бурного веселья очки. — Я не мог дозвониться до тебя, вот и решил собрать парочку знакомых и попробовать тебе засунуть хорошего паренька. От ошеломительного объяснения меня передернуло, а агонирующее воспитание кое-как сдерживало меня в цепких руках, чтобы я не надавала ему по лицу. Его поступки были сумбурны и глупы из-за его одержимой идеи найти мне парня. А у него всегда был плохой вкус на пассии, что я еще могу сказать. Но все же желание стукнуть его оставалось в силах и никак не сходило на нет. — Засунул-то засунул, но уже мы не виделись с ним долгое время… — Ну да-а-а, у него бывают такие заскоки на киски. Он обычно повстречается, повстречается, потом тосковать начинает. Я нагло притворилась, что сватовство Конни пошло на ура. Все-таки я догадывалась, что эта парочка заговорщиков как-то связана с миссией «Развеселить Бертольду за ночь». Зачем Райнеру вообще было нужно сочинять тогда про единственное наличие у него машины и так далее? Но он обещал, что не тронет меня, и, как ни странно, сдержал свое слово. Да и той ночью все стало другим: вся моя жизнь словно перекроилась на другую модель изделия, словно маску в театре переодела. Будто от старой жизни избавляться не хотелось, и кто-то решил ее изменить, чтобы обновить и слегка освежить ее. Конни подмигнул и начал насвистывать мотивчик, играющий в заведении. До подозрительности тишина растворялась в воздухе, обволакивая каждый голос, стук столовых приборов об тарелку, иные звуки, и раздавливала своей мертвой хваткой. Никогда не бывало так спокойно просто так. Я потерла глаза и оглядела рядом пустующий столик. Солнце только-только начало разбивать купол темноты и нетерпеливо проникать через жалюзи. Полоски света перепрыгивали через тени, несясь по всему столику и теряя очерченный контур с каждым пройденным дюймом. Невольно вспоминались размытые неоновые свечения, которые раскрасили Райнера и дым тех самых треклятых сигарет, закрепляющий каждое неоспоримое слово за ним. Эти глупые воспоминания вкрапились в каждую частичку меня самой. Я была одержима ими. Уже как-то было грешно избегать сущей правды, но я была одержима Райнером Брауном. Почему я хотела ему открыть глаза и помочь вырваться из рук выращенного своими же страхами и страданиями «комплекса жертвы»? Почему мне хотелось убедиться с его помощью, что я что-то могу. Если сама не умею управлять своей жизнью, то чужой же смогу. Ага, щас прям. Я до сих пор помнила тот кисло-сладкий вкус кофе и печенья. Как же я ненавидела финский кофе за неожиданно фальшивую вкусовую игру на языке. Как же я ненавидела печенья за их крошки на растекшейся помаде. Кололись же тогда жутко. Животная притягательность и грубая натуралистичность наряду с незаживающими рваными кровавыми ранами жгли фейерверки и багровели искрами на небе, стекали по бескрайности небосвода и не оставляли ни следа. Цвет алее глаз его. А внизу огонь, много безобразного и голодного огня, который с каждым криком ночных птиц становился больше. Я никогда не была в огне. — Ваше пиво, — баритон вытянул мое полуобуглившееся тело из пожара, и звук ставящегося на стол стакана залечил мои ожоги. А разве не официантка меня обслуживала? Я развернулась к человеку, и пожар продолжил поедать мясо до костей с нарастающим пламенем. Оцепенение не позволило сопротивляться и даже кричать. Вот уже я сгорела дотла. — Ну привет, Берта, — протараторил Райнер и обнял поднос, облокотившись на наш с Конни столик. — Я уж думал, что ты сдохла. Я открыла рот, а из него — ни звука. Он, тот самый он, о котором я думала все эти одинокие дни во тьме комнаты с дребезжащей лампочкой вполнакала, стоял передо мной в официантской форме с неизменной тонкой ухмылкой и ждал. Ждал, черт такой, моей реакции. Мой немой провал перекрылся ярым салютованием Конни: — О, Рэй, привет! Я даже и не думал, что сегодня твоя смена... — стал подыскивать слова тот и переключился тут же на меня, выдавливая наигранную улыбку от неожиданной встречи. Да что же ты врал. Врал и нисколько не краснел. С чего бы вдруг тебе, Конни, меня было вытаскивать в срочном порядке? Черта с два! В минуты оглушительного затмения, скрывающего весь мир в свою черную плотную мантию, выбора нет — или ты, или тебя. Он снова был в поле зрения. — Ну ты и мудак, Спрингер! — Слезливый голос укорил Конни, и я резко сорвалась с места, не оборачиваясь. Ударными группами сердцебиение ускорялось и вымучивало нервный кашель из груди. Вслед бросался упрек за неоплаченное пиво. Не было никакого весомого смысла возвращаться назад, потому что моя следующая дорога в никуда не имела возвратного пути. Я разбила попытки не бояться быть храбрее, опустила руки при неожиданных обстоятельствах, доказала самой себе, подтверждая слова родителей, что я ни черта не могла контролировать свою жизнь сама. Я боялась быть неподготовленной к разговору, растерять нужные слова, подобрать не те ключи к людям, не нащупать тему. Как же было проще, гораздо проще. Мое отношение к людям было не сложнее ямы с цветами: заросла я сорняками от лишних контактов, где-то покачалась от ветров слов, где-то кольнула шипами. Но сорняки вредят цветам, а сами растения срываются ветрами. Зато шипы оберегают, никто тебя не вырвет из земли, не выбросит на асфальт и не затопчет толпой подошвами ненужности среди перелетного шепота и смеха. Неплохо было бы расти в горшочке у тех хозяев, которые тебя любят. Главное, чтобы горшок не стеснял моего раздольного роста корней. Еще не настало время для встречи с Райнером. Уж точно не в такой ситуации. Неожиданное место, неожиданная минута, кругом подстерегала безобманная реальность. Еще меня удивлял тот факт, что он работал официантом. Судя по моему опыту, хамовитости у американских официантов сколько хочешь, хоть бесплатно раздавай с какой-нибудь игрушкой, которая будет посимпатичнее безделушек из «Макдональдса». Вот что значит уметь переключиться с улыбочки на оскал — работал же в общественном месте. До уродски мило. Что ты сделал со мной, Райнер Браун?***
Я пролежала весь остаток дня в кровати, пытаясь вздремнуть часок-другой. Пару раз сопела в своем логове, но снова просыпалась и металась туда-сюда по комнате, чтобы как-то проветриться. До сего вечера у меня не вышло справиться со стальной тревогой; только паранойя пустилась в веселый пляс. Боги, я выставила себя в плохом свете, обидела Конни и сломалась уже в который раз. Почему настолько стыдно? Время шло очень медленно, оно растягивалось в какую-то эластичную массу, обволакивающую меня с ног, как сваренная смола. До головы, слава богам, не дошла, еще ютилась в районе шеи. Еще чуть-чуть, и я в ней застыну. Поразительно, как я вообще докарабкалась до вечера со слипшимися от вязкого полимера ногами. Это, конечно, не моя победа; это — последнее поощрение сжалившегося времени. Спасибо за такой ценный подарок, осталось дождаться морящей усталости, чтобы уснуть и больше не проснуться. Лампочка горела тускло и иногда переклинивала, порядком раздражая своим прыгающим светом. Неужто ли дементоры пожаловали на ужин, чтобы поздороваться со мной? Но в моем теле все радости повесились, выпили цианистый калий, вскрыли вены, а живые ушли танцевать на гробах своих сестер. Вибрация телефона снова заставила все вокруг замолкнуть, даже противное потрескивание цоколя одержимой лампочки. Я решила снова не брать телефон, чтобы не навредить самой себе. Уже достаточно новых синяков на чуть позеленевшей от старых коже. Не замолкал и телефон. Он вновь и вновь начинал теребить меня, испытывать мою силу воли, смеяться своим рингтоном и просто подтрунивал. Я прекрасно догадывалась, кем был надоедливый абонент. Я не хотела из-за мимолетной злости лишиться последнего друга, он же был и первым. Надеюсь, этот маленький шаг сможет подтолкнуть меня дальше преодолевать все накопившиеся неприятности. Ничто с первого раза не получается идеально, правда? Почему бы вновь не попробовать? Всегда давай второй шанс. И третий - для профилактики. Я пришла в себя и заметила телефон у уха только после собственного зачерствелого и потрескавшегося «Алло». — Ну, это, — запинка, — привет. Это я, Райнер. Может, наверное, еще помнишь, кто такой. Наверное, не настолько тупая. Глаза вытаращились до боли во лбу, а язык отказался двигаться, чтобы просто поздороваться, сказать, что я чуть ли с ума не сходила, или просто послать его к черту. Для начала разминка — приветствие. — Ну привет, Рэй. — Блять, ну не зови меня так! — Ну да, из тебя лучик* так себе. — Да еб твою мать, харош уже! — Ну окей, не буду. Чего хотел? Сердце отстукивало глухие удары по паркету-груди и просило выпустить его отсюда. Я не знала, как помочь ему. А хотелось. А кому — ему? — Ну что, ведьма, не хочешь заплатить за пиво? — Он смеялся, и связь трещала от громкости его неудержимого хохота. — Остынь, дамочка, я просто хотел узнать, чего ты вдруг так поспешила удалиться, когда увидела меня. Ну и деньги с тебя содрать. — Вспомнила о делах. На самом деле тут имелось в виду «Катись в ад со своим дружком». Чертов Конни. Всегда давал мой телефон каждому встречному-поперечному и радовался до невозможности, даже хуже ничего не понимающего ребенка. Наверное, когда чиркал на листочке мой телефон для Райнера, расспрашивал про тот переебавший до нервного тика вечер, и едко пошучивал про любовные утехи на заднем сидении. — Ага, и поэтому обозвала Спрингера мудаком и не заплатила. — Я схожу с ума, — нисколько не приукрасила я и улыбнулась одним уголком губ, — поэтому иногда получается так, что не могу контролировать свои поступки. Вот и все. Я буквально выдохнула последнюю фразу и набрала воздух в легкие. — Вроде удачно выкрутилась, — выплюнул слова он с артистичным хмыком. — Тогда тебе место в дурдоме, а не среди нормальных людей. — Это ты-то нормальный человек? Шутишь так, что ли? Тишина снова наматывала телефонные провода на свой палец, оставляя меня более озадаченной и гадая, что он собирается там брякнуть. Но почему бы не продолжить свою игру самой? — И все, что ты хотел узнать? — Так, короче, Берта, — тянулось громогласное «э-э» в поиске решительности, — ты там, как это, не хочешь пойти со мной в бар? А то опять пропадешь, и буду снова думать, что ты там приказала долго жить. Я залилась хохотом и представила его лицо. Спасибо высшим силам, что я не видела выражение его физиономии на этих словах. Чего только стоили его растянутые предложения, несуразные междометия, обеднелый лексикон и задумчивое пыхтение. Восхитительно для начала, а главное — по делу, хоть и с излишеством. — Только, — смех опять перебил мою речь и заставил моего собеседника прорычать от реакции, — только не говори, что прямо сейчас. Молодчина, Конни! И сам таким образом извинился, и меня обрадовал настойчивостью Райнера. Знал же этот черт, как меня вытянуть из перманентной хандры. — Прямо сейчас. Вы только посмотрите, кто тут у нас был готов приехать прямо сейчас. Даже, несчастный, говорил с запинками и не плевался ядом. Неужели он успел закончиться к концу дня? Неужели Конни дал ему несколько ценных указаний? Что ему от меня было нужно? — Тебя там подносом ударили, Браун? — уколола я его отчитывающим тоном и избежала прямого ответа на вопрос. Пусть вытягивает его сам, раз ему это надо. Чисто ради эксперимента понаблюдаю. — Ой, больно ты мне уж нужна. Мне просто скучно, а у всех свои дела. Доставал всех подряд — все такие занятые, а выпить не с кем. Нет так нет, до свидания. Я все равно тебя вытяну, чтобы содрать мои деньги. А вот и золотое бинго со всеми вытекающими. Неловкость маскировки и никакого прогресса. — На самом деле, я не против послушать, почему вдруг судьба тебя закинула работать официантом, но было бы интересно, ведь ты пьяный такой болтун. Только... Но тут он перебил меня: — Мне плевать, че ты там хочешь. Потом встретимся, обговорим. Я знаю, где находится твоя общага. Собирайся. И деньги не забудь, а то утрамбую. — Мистер, почему у вас так резко меняется мнение? Вы ли это? Пошли короткие гудки. Интересный вечер намечается. Сверкать, сверкать, сверкать. Лишь бы раны не сверкали и не переливались на свету. Одолжение ли? Весьма провокационный вопрос. Я бы дала голову на отсечение, что Райнер искал ответ на тот же вопрос, что и я. Мы были так похожи, но мороз по моей коже ни разу не пробегал при пересечении наших взглядов.