ID работы: 2877510

Thanks For The Memories (рабочее)

Слэш
R
В процессе
40
автор
Lis Frost бета
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 24 Отзывы 6 В сборник Скачать

Cycle 1. Chapter 3. Stranger in a Strange Land

Настройки текста
- Утро доброе, соня. Как спалось? Разбуженный внезапным возгласом прямо у себя над головой, Джаред резко подскочил, но замер как раз вовремя, чтобы не снести своим далеко не могучим торсом распологавшуюся на краю прилавка массивную кассу. От подобного подъема у мальчишки жутко закружилась голова, хотя на то были и другие причины - за прошедшие сутки он ел всего лишь один раз, а поскольку это повторялось изо дня в день, сил у Джареда никак не прибавлялось. Подождав, пока разноцветные круги перед глазами хоть немного умерят свой бешеный танец, он, потерянно озираясь по сторонам, спросил: - Как долго я спал? - Думается мне, никак не меньше десяти часов, сынок,- отозвался мистер Хэнксли,- потому как, если хочешь знать, уже наступило утро. В словах этих не было упрека, но Джаред стыдливо опустил глаза и поспешил как можно быстрее слезть с кожаного дивана. - Простите. Мистер Хэнксли, оторвавшись от своих дел, посмотрел на него с едва различимой искринкой в глазах и, оперевшись о прилавок, поинтересовался: - Неужели ты и впрямь думаешь, что я злюсь из-за того, что ты остался тут на ночь? Пустяки, Джаред, я на тебя не в обиде. Разве что удивлен немного тем, с какой регулярностью ты не ночуешь дома. У тебя всё в порядке? Джаред промедлил с ответом и сделал вид, что очень занят поисками рюкзака; мистер Хэнксли в свою очередь не стал настаивать и, подождав немного, вернулся к своим делам. Он был очень добрым и заботливым стариком, любил свое дело - содержание небольшого кафе под названием Hanksley Coffee House - и хорошо относился к тем, кто у него работал, но даже ему Лето предпочитал не рассказывать всей своей жизни. Всё, о чем знал старик, было только место обучения паренька с весьма странным названием "Школа Рока" и то, что у него есть любимый брат по имени Шеннон, но признаков жизни тот никогда не подавал. Впрочем, мистер Хэнксли считал, что жизнь Джареда - это сугубо его личное дело, а интересовался ею, руководствуясь лишь элементарными правилами вежливости, ну и ещё оттого, что Лето выглядел довольно одиноким. Тем временем Джаред, осиливший наконец непростую задачу найти свои пожитки, принялся шарить по карманам, очевидно, в поисках мелочи. Мистер Хэнксли уже давно догадывался, что в семье у Лето были финансовые трудности, потому что у него практически никогда не оказывалось денег и он всё время ходил в одной и той же одежде. Да и какой подросток станет подрабатывать во вторую смену в кафе, когда на носу у него выпуск из школы? На то должны были быть веские причины, и пусть владелец заведения о них не знал, но он был абсолютно уверен в том, что таковые имелись. - Джаред, а ты не должен быть в школе?- честно говоря, Кларенс был в некотором замешательстве, потому что ещё вчера во всех учебных заведениях проходили торжественные церемонии, посвященные началу нового года, и он справедливо предсказывал, что Джаред не придет на работу, а отправится с друзьями отмечать это событие. Но нет, тот явился в положенное время и как ни в чем не бывало принялся за свои обязанности. Может, ему просто не с кем отпраздновать? Нет друзей среди одноклассников? В такие минуты любопытный старичок начинал невольно задумываться и сочинять всевозможные версии, напрочь забывая о том, что удовлетворить свой интерес, можно было просто-напросто спросив самого Лето. Одновременно с этим глаза Джареда вдруг приняли форму небольших монет, а с трудом найденная мелочь посыпалась сквозь пальцы на паркет. Чертыхаясь на чем свет стоит, юный Лето начал быстро подбирать её и, поблагодарив владельца кафе за его напоминание, уже собирался покинуть здание, когда старик его неожиданно окликнул. - Эй, сынок,- тот замер в дверях и обернулся. В то же мгновение ему в руки угодил отменно брошенный шоколадный батончик и бутылка холодного чая, а мистер Хэнксли, закрывая прилавок, довольно ему подмигнул.- За работу ночным сторожем. А теперь поторопись. Ещё пару секунд Джаред сомневался в том, стоило ли так злоупотреблять добротой своего начальника, но старичок, заметив это, сделал суровый вид и погрозился мальчику лишить его зарплаты, если тот намеревается опаздывать в школу. Ойкнув, Джаред поспешил ещё раз его поблагодарить и со всех ног умчался, быстро скрывшись за ближайшим поворотом, а Кларенс, довольный проделанной работой, отправился в подсобку за ключами от кассы. На ходу содрав обертку с шоколада, Джаред искренне понадеялся, что сможет совместить два полезных дела, а именно путь в школу и завтрак, и это ему действительно удалось. Проглотив последний кусок как раз перед тем, как зайти в здание, он быстрым движением смахнул волосы с лица и с силой потянул тяжелую дверь. Коридоры школы оказались совершенно пустыми, но Джаред не удивлялся - ведь занятия уже давно начались. Хотелось бы верить, что в первый день учебы за опоздание не будут сильно ругать, но что-то глубоко внутри подсказывало парнишке, что без наказания он не останется. Бесшумно подойдя к двери в кабинет, он приложил ухо к замочной скважине и услышал низкий мелодичный голос их учителя Чеда, но в это же мгновение из-за поворота послышались шаги. Не желая попадаться никому на глаза, Джаред кошкой юркнул за большую вазу, стоявшую тут же, и стал невольным свидетелем того, как двое его одноклассников Энди Бирсак и Оливер Сайкс молча подходят к кабинету. Наверное, как обычно натворили что-нибудь, как только предоставилась возможность, и Чед, не став выяснять, что да как, отправил их к администрации. Не говоря ни слова, двое поочередно зашли в кабинет. Выждав некоторое время, Джаред удивленно проследил за тем, как Оливер снова покидает класс и удаляется прочь по коридору, а сам решился-таки зайти внутрь. Дверь возмущенно скрипнула, в сотый раз за это утро пропуская нерадивого ученика, и четыре десятка глаз с любопытством уставились на Лето. Джаред даже не особо удивился тому, что во взгляде многих сквозило чувство, какое часто можно увидеть в глазах того, кто видит тебя в первый раз. Как уже упоминалось, Лето не был популярен в своем классе, более того большинство из присутствующих вообще не знало его имени, и к числу оных судя по тому, как он бессильно хватал воздух ртом, принадлежал и их учитель. Решив, что было бы бессмысленно да и бессовестно продолжать его муки, юноша, избегая прямого контакта с глазами Крюгера, сказал: - Джаред. - Джаред,- повторил Чед, хотя был прекрасно осведомлен о том, как его зовут. Просто у учителя выдалось тяжелое утро: приходилось вылавливать в коридорах всяких Армстронгов, разнимать сцепившихся друг с другом Бирсака и Сайкса и приводить в порядок голосивших один громче другого ребят.- Джаред, скажи мне, ты не знаешь, во сколько начинаются уроки? Лето, с трудом подавив желание закатить глаза к потолку, сказал: - Я прошу прощения. - Нет уж! На этот раз извинения не принимаются! Почему вы ведете себя как стадо неотесанных болванов, вы все?! Ребята, не ожидавшие такого поворота, разом притихли. Чед тем временем, переведя дух, вымолвил чуть тише: - Ты можешь занять свое место, но ещё раз это повторится, на урок я тебя не пущу. Пробормотав что-то неразборчивое, скорее всего, должное послужить новым извинением, Джаред быстро юркнул в проход между рядами, но, уже приблизившись было к своему месту за последней партой, быстро притормозил. За ней, вальяжно развалившись, сидел незнакомый ему субъект с красным ирокезом и ну очень вызывающим видом, поэтому Лето решил не возражать, а уселся на свободное место у окна. Весь урок он то и дело клевал носом и с отсутствующим видом размышлял о том, какое наказание придумает ему учитель, но Чед, как ни странно, делать этого даже не собирался. Вернувшись в свойственное ему дружелюбное состояние, он почувствовал себя немного виноватым перед парнишкой, на которого невольно выплеснул накопившиеся эмоции и, желая убедиться в том, что он не обижен, быстро отыскал Лето глазами. Раньше это представлялось довольно трудной задачей, ведь тот обычно коротал большую часть времени где-то на задворках кабинета, потому-то ни один учитель и не знал его в лицо. Зато теперь, уступив свое место новичку по имени Честер, он был весь как на ладони. К слову, это незначительное обстоятельство и послужило толчком к развитию истории, которую суждено было пережить Лето. Приглядевшись к нему повнимательнее, Чед внезапно открыл для себя совершенно нового человека, чья личность прежде просто не могла заявить о себе. А был Джаред на редкость странным подростком. Эта странность, как назвал её в своей голове Крюгер, с трудом поддавалась описанию, скорее, это надо было видеть. С виду ничем не отличавшийся от других паренек в то же время был каким-то особенным, причем особенным не в лучшем свете. За все сорок минут, что Чед приглядывал за ним, Джаред не изволил достать ни одной учебной принадлежности из своей сумки, а просто сидел, уставившись в одну точку, и временами закрывал глаза. Когда это происходило, он морщился, иногда тряс головой из стороны в сторону, но в большинстве случаев как будто бы отключался. Такое было характерно разве что для полуночных гуляк и любителей вечеринок продолжительностью двадцать четыре часа в сутки, но ни на тех, ни на других Лето похож не был. Тогда кем же он был? *** Мысли об ученике долго не покидали головы Чеда, но, когда настало время большого перерыва длительностью в целых полчаса, он позволил своему разуму ненадолго отвлечься от возникшей проблемы. Направившись прямиком в битком набитую столовую, Крюгер, слегка погрешив своим учительским положением, быстро расплатился за обед и направился к ближайшему свободному столику. Там, усевшись так, чтобы видеть школьников, изучение жизни которых, как читатель наверняка догадался, было его излюбленным занятием, он принялся глазеть по сторонам. Первыми в его поле зрения попали панки - шумные, но вполне себе безобидные ребята, которые обосновались у своего законного окна. Далее следовали резко выделявшиеся на фоне других ребят Black Veil Brides в своих необычных прикидах, но здесь их никто не осуждал, потому что Школа Рока проповедовала широту взглядов. Кстати говоря, наблюдения Чеда показывали, что их лидер Энди Бирсак был на редкость очаровательным мальчишкой и пользовался большой популярностью, вот только многих учителей он доводил буквально до истерики своим басом, никак не вязавшимся с его обликом. В опасной близости от Энди со своей компанией расположился Оливер Сайкс, и в какой-то момент Крюгеру даже показалось, что они напоминают двух главнокомандующих враждовавших между собой лагерей. Но, конечно, это была лишь фантазия. Энди и Оливер не ладили, но это едва ли выходило за рамки личного конфликта, иногда перерастая в мелкие потасовки между их коллективами, которые уже давно боролись за первое место в рейтинге школы. Чуть дальше, сдвинув несколько столов, сидели ребята из Hybrid Theory, Pierce the Veil и Asking Alexandria, а вместе с ними Келлин Куинн. У Чеда даже сомнений не вызывало, что инициатором собрания был никто иной как Виктор Фуентес или просто Вик - если для друзей. Чудо-парень, обладавший не только покладистым характером, но и удивительной работоспособностью, очень нравился учителю, равно как и Бен, который нигде не расставался со своей гитарой. Но если Вик был открыт абсолютно для любого, Брюс придерживался другой позиции, а именно сортировал людей по степени значимости, и также был необыкновенным трудягой. Чед даже удивлялся, почему это его коллектив ещё не вышел в рейтинге на первые ряды, но, видимо, на то были и другие причины. А вот ещё один талантливый мальчишка и вовсе порой взрывал воображение учителя. Майку Шиноде нередко приходили в голову такие идеи, которые некоторых приводили в ужас, а других лишали дара речи; уже сам за себя говорил тот факт, что Майк был рэпером, в то время как школа-то имела несколько иной уклон. Тем не менее, Шиноде постоянно удавалось находить в музыке такие уникальные сочетания, что это не могло не сделать его коллектив по-своему выдающимся. Внезапно посреди всеобщей идиллии взгляд Крюгера выцепил парнишку, чей образ в его голове немного померк в свете последних наблюдений. Джаред Лето. Один. Но одиночка ли? Или же просто не нашел себе достойной компании? Почему с ним никто не общается? Ведь он вроде бы не выглядит надменным. Даже, наоборот, есть в нём что-то, что заставляет невольно жалеть его, но с чего бы это могло происходить? Ответ на вопрос, как оказалось, крылся на поверхности. Стоило Чеду немного задуматься, как он тут же пришел к выводу, что Джаред словно бы чужак среди всех этих ребят, застрявший не в своем измерении, однако же не ищущий пути домой. Как учитель, Крюгер просто не мог такого допустить, поэтому быстро расправившись с остатками остывшего обеда, встал и размашистым шагом направился в сторону учительской. - Мне нужно личное дело Джареда Лето!- уверенно выпалил он, несколько минут спустя представ перед директором. Оззи, воздержавшись от комментариев, протянул ему нужную папку. Когда по прошествии пары мгновений брови Чеда внезапно поползли вверх, он оскалился и с любопытством поинтересовался: - Что-нибудь интересное? - Да... нет,- Крюгер и сам был удивлен тем, что читал в тонюсенькой папке. Мать - обычная домохозяйка, отец - строитель. Старший брат - музыкант-самоучка и подтолкнул Джареда к выбору жизненного пути, что может быть только похвально. Правда, район бедноват, но те же самые обстоятельства никак не помешали, скажем, Энди Бирсаку вырасти лучезарным мальчиком. И в чем тут, собственно, дело? - Спасибо,- поблагодарил Чед, возвращая папку директору.- Кажется, мне добавилось тем для рассуждения. *** День в школе уже в общем-то близился к концу, и ничего из ряда вон выходящего, на что Джаред и надеялся, не происходило. Последний урок и вовсе прошел как-то незаметно, и он уже собирался покинуть кабинет вслед за остальными, как вдруг появившийся из ниоткуда Крюгер стал загонять всех обратно. Удивленные подростки нехотя рассаживались по местам в недоумении, чего от них хотят, а классный руководитель, убедившись, что все его слушают, сказал: - Настало время того, чего вы все так долго ждали,- он извлек из папки чистый лист и с громким хлопком опустил его перед собой.- Запись на групповые занятия объявляется открытой! В этот же миг класс взорвался десятками возгласов, радостных вскриков и поздравлений. Среди всеобщего шума был слышен только один полный отчаяния стон, принадлежавший Келлину Куинну. Чед одобряюще улыбнулся. - Как вы знаете, правила Школы Рока гласят, что на последнем году обучения вашим приоритетом становится работа в коллективе. Это само собой подразумевает, что он у вас уже есть или образуется в ближайшем будущем. Групповые занятия проводятся для того, чтобы наставить вас в этом деле на путь истинный и привести каждого, слышите, каждого к успеху. Ребята мгновенно выстроили очередь, где каждый сгорал от нетерпения поскорее записать свой коллектив, но были и те, кто не разделял всеобщего ажиотажа. Ими оказались новичок Честер Беннингтон, донельзя расстроенный Келлин и Джаред, который всё с тем же отсутствующим видом уставился в окно. Когда бланк был полностью заполнен, Чед взял его в руки и, вновь утихомирив разбушевавшихся подростков, сказал: - Сейчас я поочередно назову все коллективы. Те, кто является их участниками, могут покинуть кабинет. Над классом тут же опустилась тишина. - Bring me the Horizon, Black Veil Brides,- Чед и не сомневался, что эти ребята окажутся первыми.- Suicide Silence, Pierce the Veil, Green Day, Asking Alexandria, Hybrid Theory и My Chemical Romance. Джерард, можешь поздравить своего брата и его лучшего друга: они получат доступ к занятиям раньше остальных в своем классе. Радостно кивнув, Джерард вместе с Фрэнком скрылся за дверью. - Итак, если я не назвал вашего имени, это значит, что вас не было в списке. Соответственно, у вас нет коллектива,- Чед обвел глазами трех оставшихся в аудитории парней.- Честер, по понятным причинам тебя я могу отпустить и желаю тебе удачи в поиске подходящей группы. Беннингтон, лаконично кивнув, удалился. - Келлин и Джаред, мой долг, как учителя, поговорить с вами на вышезаявленную тему. Куинн, кое-как собравшись после нескольких минут беспрерывных стенаний, поднял свои огромные глазищи на Чеда и вздохнул. Затем, потеребив шнурок у себя на руке, он тихо сказал: - Я делаю всё, что в моих силах, мистер Крюгер. Чед посмотрел на него, прищурившись. - Конкретнее. - Хожу на прослушивания, раздаю друзьям свои записи и постоянно ищу музыкантов в округе. Надеюсь, в скором времени и у меня появится коллектив. - Хорошо, Келлин, ты можешь идти,- Крюгер кивнул юноше на прощание и, когда дверь за ним закрылась, обратил глаза на Лето.- Ну а ты, Джаред? Что-то внутри парнишки подсказывало ему, что Чед неспроста оставил его напоследок и, полностью готовый к своей судьбе, он коротко заявил: - У меня нет коллектива. - Но ты что-нибудь предпринимаешь, чтобы это изменить?- вопрос явно застал Джа врасплох, и он растерянно покачал головой.- Ну хорошо, а что ты делаешь? Ответом Чеду было молчание. Выждав немного, Крюгер вскоре только убедился в том, что Джаред не настроен на конструктивный диалог, а потому ему срочно нужно было придумать способ, как его разговорить. Тогда, решив использовать прием неожиданности, он внезапно сменил тему: - Джаред, скажи, а ты живешь с папой и мамой? Лето перевел на него недоверчивый взгляд. - Ну да. - И со старшим братом Шенноном, верно? Я слышал, он музыкант, но почему же тогда он не учился в нашей школе? Услышав последнее, Джаред к удивлению Чеда резко поднялся и, схватив свой рюкзак, заявил: - Шеннон был самоучкой и многого добился. Он уехал теперь, но вас это совершенно не касается. И, развернувшись, он вышел из класса, оставив учителя в полном смятении.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.