PAINLESS

Перевод
R
В процессе
152
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 10 430 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
152 Нравится 9 Отзывы 74 В сборник

TWO

Настройки
Не я ли херов победитель, черт возьми? — Луи просто кричал в стену. Что же произошло? Он хотел немного подпилить ногти. И, конечно же, в итоге он спилил их вовсе не «немного», а до самого мяса. И аккуратно не было, как он ожидал. Было… Кроваво. Красная жидкость капала на пол, а из-за своей сраной болезни парень просто не смог ощутить «перебора» по всем пунктам. — Что случ… — Джей влетела, словно шторм, в спальню Луи. Он стоял посередине комнаты в одних пижамных штанах и растеряно глядел на свои руки, — Ох, сынок! — Его мать вглядывалась в капли крови на полу. Подняв взгляд, она заметила красные разводы и на теле сына. Джоанна прижала руку ко рту, пытаясь подавить свои эмоции. — Я в порядке, мам. Ты принимала душ? Нет? Так иди, я справлюсь сам, — Луи очень рассчитывал, что Джей прислушается к нему и сходит в душ, пока он расправится с этим недоразумением самостоятельно, поэтому он просто прошел мимо матери и направился на кухню. Перед тем, как его пальцы оказались под напором воды кухонного смесителя, он осматривал струю воды с любопытством. Затем прозрачная жидкость окрасилась в светло-розовый цвет. Он бы хотел знать, каково это — ощущать боль. Хотя бы на секунду. Он долго не мог понять, почему не чувствует ее, но спустя года он во всем разобрался (не без помощи врачей). Все дело было в эндорфине, который вырабатывал организм Луи: его было просто чересчур дохера в мозгу парня. Парень нахмурился. Он внимательно наблюдал за тем, как прозрачная жидкость смешивалась с кровью и приобретала несвойственный для нее оттенок. Луи открыл шкафчик над раковиной (из-за своего роста ему слишком сложно достать оттуда что-либо, поэтому он всякий раз вставал на мысочки), и достал оттуда лейкопластыри. Парень аккуратно наклеил пластырь с самолетиком на свой палец, отмечая, как по-уродски смотрятся его пальцы теперь. Без ногтей. Они будто бы голые. Позабыв об этом, он прошел в гостиную и плюхнулся на софу, включая телек. Конечно же, он не нашел ничего интересного, и поэтому оставил новости. Послушав какие-то вещи, которые вовсе не имели отношения к нему, парень услышал, что дверь ванной открылась, а оттуда вышла его мама. Она нанесла макияж и уложила волосы. В эту секунду в голове Луи всплыл их вчерашний разговор. Она никогда бы не накрасилась и не сделала бы укладку просто для того, чтобы продефилировать по дому. — Идем, встретимся с твоим новым доктором, — сказала Джей, протискивая свою голову в дверной проем. Луи оглядел свои пижамные штаны, в которых он был до сих пор. Затем его насмешливый взгляд переместился на Джоанну, а брови взлетели куда-то под челку. — Переоденься, — потребовала она. — Ладно, — ответил Луи, усмехаясь и приподнимая руки. «Сдаюсь». Он поднялся с софы и направился в свою комнату. На выходе он задел бедром дверной косяк, при том достаточно сильно, но не обратил внимания. Томмо никогда не заморачивался с внешним видом: он нацепил на себя самую обычную футболку. Фактически отвоевав у шкафа джинсы, Луи быстро влез в них и подвернул снизу. Он сделал это не потому, что следовал моде и любил выпендриться, а для того, чтобы не утонуть и не запутаться в них. Из-за маленького роста Луи и его достаточно коротких ног он не мог найти штаны, которые бы подходили ему идеально. Луи и Джей уже проехали целую милю, а сейчас парковались у дома доктора Кокс. Мама Луи наблюдала за каждым движением сына, вздрагивая от слишком резких движений. Да, безусловно, парню было приятно, что мать оберегала его, но иногда она заходила слишком далеко. Интересно, что подумает об их семье врач? Вскоре, Джей стучала в дверь, а Луи внимательно изучал края своей футболки, теребя их своими пальцами, завернутыми в пластыри с самолетиками. Он не хотел быть здесь, он желал поскорее оказаться дома. У него не было права выбора, но если бы оно вдруг появилось, он бы умчался со всех ног, лишь бы не стоять перед дверью своего нового доктора, с которым он и так собирался проводить слишком много времени, нравится ему это, или нет. — Здравствуйте! — доктор Кокс (никто не был так любезен, чтобы сказать Луи имя врача) поприветствовала их, ослепительно улыбаясь. — Привет! Я — Джоанна Томлинсон, я работаю в банке, а это мой сын — Луи. Он будет Вашим постоянным пациентом, и мы подумали, что было бы неплохо познакомиться лично перед визитом в клинику, — Джей говорила сладким и приторным голосом. Она слишком хотела быть милой и это безумно раздражало ее сына. Луи еле сдерживался, чтобы не закатывать глаза. — О, я помню Вас! Мы ведь виделись вчера в… Я и не знала, что у Вас есть сын, который… — она выдержала паузу, и осмотрела Луи с полсекунды, — Которому столько же лет, сколько и моему собственному! — Доктор Кокс снова одарила их улыбкой. Как по сигналу, высокий худой парень вошел в комнату и встал за женщиной. — Кто это? — его голос был хриплым и низким. Парень пытался незаметно рассмотреть Луи. Голубоглазый сделал вид, что не обратил внимания на это, и похеру, что это было слишком очевидным. — Я — Джей, это… — Я могу сам представиться, ма, — Луи нахмурился, не желая показаться зависимым от своей мамы перед новым (и, очевидно, очень привлекательным) знакомым. Преодолев негатив, он наконец подал голос, — Луи Томлинсон. — Гарри. Стайлс, — высокий парень протянул свою руку для рукопожатия, и Луи сделал то же в ответ. Гарри сжал его руку достаточно сильно, но Луи никак не отреагировал на это. Его новый знакомый недоумевающе нахмурился и рукопожатие завершилось. — Может, зайдете, м? — предложила Доктор Кокс. Луи намеревался спросить мать об имени врача немного позже, не сейчас. Потому что, черт возьми, вся ситуация казалась ему с каждой секундой все более нелепой. Луи ненавидел, когда ему недоставало информации для собственной картины мира. Они проследовали за ней внутрь, и (неудивительно) смогли увидеть огромное количество картонных коробок и чемоданов по всему помещению. Доктор Кокс только хотела принести свои извинения за бардак, но Джей перебила ее мысли об этом прежде, чем та смогла открыть свой рот. — Все в порядке, я понимаю, — Джей улыбнулась. — Сынок, покажи Луи дом, ладно? — Энн подмигнула Гарри, и тот захихикал. Мило. — С удовольствием. Идем, Лу. — Лу? — Томлинсон вздернул брови, после чего пойти мгновенно нахмурился. — Это мило, — ответил Гарри, хватая запястье Луи, подтягивая его по лестнице. Когда парни дошли до комнаты в конце холла, Стайлс позволил Луи войти в нее первым. В этой комнате не было вообще ничего, а все стены — белые, как самый первый снег. — Я все еще думаю над цветом, в который хочу их покрасить, — объяснял Гарри, потирая шею, пока Томлинсон оглядывал пустую комнату. Раздумывая, как начать разговор, кудрявый начал с вполне очевидного вопроса, — Я услышал, что ты — один из пациентов моей мамы. Расскажешь, что с тобой не так? Томлинсон напрягся. Хотя, признаться честно, он и до этого не был расслабленным. — Я не собираюсь рассказывать тебе, — отчеканил Луи резко. — До брось! Почему нет? — Я просто не хочу. — Не может быть все настолько плохо. Что-то случилось с твоим членом? У тебя сыпь на заднице? — подкалывал его Гарри, весело улыбаясь. — Нет, Господи. Я просто не хочу говорить тебе, я с тобой и не знаком толком, — Луи скорчил лицо. — Справедливо, — вздохнул Гарри. Но это вовсе не означало, что он не спросит еще раз. Позже, однозначно позже, — Как думаешь, какой цвет стен выбрать? — Кудрявый сменил тему, осматривая помещение. — Хм-м… Как на счет светло—зеленого? — Почему именно он? — Сочетается с твоими глазами, — спокойно ответил Луи, пожав плечами. Когда он понял, что сказал это вслух, то уже проделывал дырку в полу взглядом. Он вообще не хотел, чтобы Гарри подумал о том, что тот рассматривал (пялился он!) его глаза. — Какой оттенок зеленого? Лесной зеленый, салатовый, или, может быть, бирюзовый? — Твои глаза не бирюзовые, — отрезал Луи, все еще рассматривая паркет, — Я думаю, что цвет зеленого луга — идеально. — Окей, значит будет зеленый луг, — Стайлс улыбнулся. — Ты серьезно собираешься сделать так, как я сказал? — Луи перевел ошарашенный взгляд на кудрявого парня, который широко улыбался. Томлинсон был шокирован. — Да, почему нет? — Гарри пожал плечами. — Я не знаю… Мы только что познакомились, и… — шатену больше нечего было добавить, но он усердно подыскивал слова, чтобы описать свое состояние. Зеленоглазый улыбался, рассматривая свои ноги, но вскоре он поднял свое лицо, чтобы улыбнуться Луи еще раз. Томлинсона вновь вздернул брови (который раз за сегодня): чему Гарри так рад? — Знаешь, ты — мой первый друг здесь, — вымолвил Гарри после долгой тишины. — Твой друг? — звонко спросил Луи. Вопрос отскочил от голых стен и влетел прямиком в кудрявую голову Стайлса. — Да. У тебя просто нет выбора, Лу.
152 Нравится 9 Отзывы 74 В сборник