PAINLESS

Слэш

Перевод

В процессе

152

Oduvan_Pelmeeen переводчик

Автор оригинала:

larrystylinson

Оригинал:

http://www.wattpad.com/40647962-painless-%E2%9E%B8-larry

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Гарри Стайлс/Луи Томлинсон, Лиам Пейн, Зейн Малик, Найл Хоран, Луи Томлинсон, Гарри Стайлс

Размер:

планируется Миди, написано 33 страницы, 10 430 слов, 9 частей

Метки:

AU Нецензурная лексика Повседневность Романтика Эксперимент Юмор Спойлеры ...

Описание:

— Я тут подумал… Подумал, что… Что могу заставить тебя почувствовать боль. — Серьезно? Я бы посмотрел на твои попытки. Перевод иностранного фика-квеста (!) о Ларри. Подробнее в примечаниях. Вторая часть: https://ficbook.net/readfic/3196935/8406268

Примечания:

Один из популярных фиков о Ларри. Насчитывает около 2 миллионов просмотров в оригинале, поэтому предлагаю Вам русскую версию. Я действительно надеюсь, что он вам понравится. Это невероятная работа, я влюблена в нее, и хочу, чтобы вы все оценили ее по достоинству. Данный фик так же доступен в переводе на Wattpad: http://www.wattpad.com/story/33636982-painless-%E2%9E%B8-larry-russian-translation Фанфик-квест: в начале каждой главы выделено слово, как вы можете заметить. В конце работы вам будет предоставлен шанс разгадать напутствие, спрятанное в фике. Придется постараться и немного изменить несколько слов, чтобы в конце сложилась пара(!) предложений. Обложка: http://a.wattpad.com/cover/33636982-176-k821781.jpg Разрешение автора имеется. Луи - пациент Гарри - сын врача Луи Найл - бывший парень Гарри Ник - завистливый одноклассник Лиам - друг Луи Зейн - знакомый ребят АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД. Enjoy!

Посвящение:

От моего лица переводчика, хочу сказать спасибо Насте за то, что она сподвигла меня, и Гульфине, которая продолжает вдохновлять меня на переводы и писанину вот уже почти шесть лет.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

152 Нравится

9 Отзывы 74 В сборник