Погоня за судьбой

      Зуко на мгновение показалось, что сознание его отключилось. Он в смятении уставился на возлюбленную, даже не в состоянии полностью осознать произошедшее.       В глазах Катары отразилось глубочайшее изумление. Она еще раз вздрогнула, судорожно вцепилась в куртку мужа и заметно покачнулась.       – Катара! Нет!       Зуко подхватил возлюбленную, не давая ей упасть, и рывком развернулся, закрывая ее собой. Впрочем, Мэй все равно больше не предпринимала попыток нападения. Она безмолвно застыла на месте и ошарашено уставилась на дело своих рук.       Зуко медленно осел на землю, по-прежнему крепко прижимая Катару к себе. Благодаря тому, что он в последний момент успел отшатнуться, большинство дротиков пролетело мимо, лишь разорвав рукав его куртки и слегка оцарапав ему руку. Но одна из стрел все же достигла своей цели, глубоко впившись Катаре в спину чуть пониже левого плеча.       – Катара, ты как? – хрипло прошептал Зуко, с тревогой заглядывая ей в глаза.       – Больно… очень… – едва слышно отозвалась она.       Зуко резко обернулся и с яростью уставился на Мэй.       – Ты что творишь?! – гневно воскликнул он.       Мэй заметно вздрогнула, словно очнувшись от оцепенения, в котором она пребывала несколько последних секунд, растерянно моргнула и отступила на шаг.       Аанг свирепо оскалился, его глаза и татуировки вспыхнули ярким белым светом.       – Как ты посмела напасть на Катару?!       Мощный воздушный поток взметнулся у его ног, вздымая в воздух вихрь пыли, сухих веток и мелких камней.       Катара вскинула голову, испуганно уставившись на Аанга, и слабо рванулась из рук Зуко.       – Аанг, стой!       Мэй отпрянула назад, но Аанг двинул рукой в ее направлении, резко разжав пальцы, и неожиданно выросшая за ее спиной каменная стена отрезала ей путь к отступлению.       – Аанг, пожалуйста, остановись! – хрипло воскликнула Катара, пытаясь перекричать гул урагана, уже захватившего все вокруг, и обернулась к все еще держащему ее в объятиях супругу. – Зуко, отпусти. – Почувствовав свободу, она вскочила на ноги. Ее заметно качнуло, но она удержала равновесие и, подбежав к начинающему терять над собой контроль Аватару, схватила его за руку. – Аанг, стой. Мэй не виновата! На нее напал дух, она ничего не помнит. Остановись, пожалуйста!       Аанг резко обернулся к ней, на лице его читался безумный гнев.       – Она хотела тебя убить!       – Я в порядке, Аанг, в порядке! – Катара обхватила его за плечи, изо всех сил удерживая на месте. – Пожалуйста, остановись. Тебе нельзя переходить в состояние Аватара под влиянием эмоций. Просто остановись.       Мэй тем временем, воспользовавшись моментом, резко развернулась и бегом бросилась в сторону леса. Внезапно путь ей загородил непонятно откуда появившийся Джет, и она чуть не налетела прямо на него.       – Мэй, стой! – воскликнул он, хватая жену за руку. – Ты что?       Мэй яростно оскалилась и, отпрянув назад, попыталась вырваться.       – Отвали от меня!       Джет схватил ее в охапку.       – Мэй, да что с тобой такое?!       – Убери свои руки! – яростно выкрикнула она, дико извиваясь в его руках. – Не смей! Не смей ко мне прикасаться, грязная наглая деревенщина!       На лице Джета отразилось полнейшее непонимание.       – Мэй, ты что? Это же я!.. А! – Он вдруг коротко вскрикнул, содрогнувшись всем телом, и, отпустив Мэй, резко отшатнулся, изумленно уставившись на нее. – Что?.. – Он перевел ошеломленный взгляд на торчащую из его бока рукоять кинжала, вокруг которой по запыленной ткани куртки быстро расплывалось темно-красное пятно.       Мэй отскочила назад, упершись спиной в созданную Аангом каменную преграду, и выхватила из рукава еще один стилет.       – Джет, нет! – неистово выкрикнула Катара, но было поздно: Джет одним резким движением выдернул из раны кинжал и, недоуменно уставившись на хлынувшую кровь, рухнул на колени и безжизненно повалился на землю.       Удерживающие оружие пальцы Мэй разжались, и во внезапно воцарившейся тишине раздался громкий лязг упавшего на камень оружия. Мэй зажала себе рот обеими руками, ее глаза округлились от ужаса.       – Джет… – хрипло прошептала она. – Джет! – Она бросилась к мужу, рухнув перед ним на колени. Ее лицо побелело, рот чуть приоткрылся. Она даже не пыталась скрыть свои эмоции. – Джет, нет…       Мэй медленно протянула руку, дотронулась дрожащими пальцами до руки Джета, и тут сознание окончательно оставило ее. Тихо ахнув, она тяжело повалилась прямо на неподвижно растянувшееся на земле тело супруга.              Катара, Зуко и Аанг безмолвно застыли на месте, в ошеломлении глядя на результат за несколько секунд разыгравшейся на их глазах трагедии.       Катара пришла в себя первой. Встрепенувшись, она оставила Аанга и бросилась было к лежащим на земле друзьям, но неловко перецепилась за оказавшийся под ее ногой корень и рухнула на колени, не в силах даже снова подняться. Зуко, вскочив с земли, ринулся к ней. Он едва не взвыл, когда его поврежденная нога отдалась безумной рвущей болью, вовремя стиснув зубы, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. Сейчас не до него. У них есть проблемы гораздо серьезнее.       – Зуко, Аанг, помогите, – отрывисто проговорила Катара. Ее голос сорвался на хрип, лицо заметно побледнело. – Аанг, что с Мэй?       Аанг немедля бросился к Мэй. Он осторожно приподнял ее и внимательно вгляделся в ее лицо.       – Она дышит, – крикнул он. – Она просто без сознания.       – Хорошо. – Катара с помощью Зуко поднялась с земли, подбежала к друзьям, выдернула из бурдюка пробку, одной рукой извлекла из нее небольшую струю воды и передала ее Аангу, который тут же покорил ее, удерживая на месте. – Приведи Мэй в чувство. – Она опустилась на колени возле Джета, задрала ему рубашку и болезненно охнула, когда случайно двинула левой рукой чуть резче, чем могла себе позволить.       – Катара, у тебя стрела в плече, – хрипло проговорил Зуко, опускаясь на землю рядом с ней.       Катара коротко кивнула. Она извлекла немного воды прямо из воздуха и поднесла ее к оставленной тонким лезвием стилета ране на боку Джета.       – Ее нужно вытащить.       – Потом. – Катара сосредоточенно нахмурилась, пытаясь прочувствовать поврежденные ткани и торопливо заживляя их. – У него сильное кровотечение. Если его сейчас не остановить, может быть слишком поздно. – Она извлекла из воздуха новую порцию воды и снова поднесла ее к ране. – Нужны бинты. Принеси мою сумку.       Зуко молча кивнул и, поднявшись на ноги, торопливо направился за брошенными прямо на землю вещами девушек. Коротко обернувшись, Катара задержала на нем взгляд, и по лицу ее пробежала мрачная тень, но она тут же решительно отвернулась, возвращаясь к своим исцеляющим манипуляциям.       Когда спустя пару минут Зуко вернулся к Катаре, ей уже удалось остановить кровотечение и значительно заживить ранение Джета. Вдвоем они кое-как наложили пострадавшему товарищу повязку, и Зуко оттащил его в тень, устроив на лежанке из одеял. Катара тем временем подошла к Аангу, который все еще возился с Мэй. Тот поднял на Катару тревожный взгляд и отрицательно покачал головой.       – Она не приходит в себя.       – Это плохо. – Катара склонилась над подругой, взяла ее за руку и некоторое время пристально вглядывалась в ее лицо. – Она дышит, – проговорила она, выпрямляясь. – Кажется, с ней все нормально. Она придет в себя. Но нужно следить за ее состоянием. Сможешь побыть рядом с ней?       – Конечно. – Аанг кивнул в сторону Джета. – Как он?       – Он потерял много крови, но, думаю, все обойдется. – Почувствовав на своей талии руку приблизившегося к ним Зуко, Катара накрыла ладонью его кисть, и взгляд ее значительно смягчился. – Лучше его пока не тревожить. Пусть сам проснется.       Аанг выдавил из себя невеселую улыбку и, поднявшись с земли, подхватил бесчувственное тело Мэй на руки и понес ее к тому месту, где они устроили свой маленький лагерь.       Катара повернулась к Зуко и подняла на него серьезный взгляд.       – Зуко, помоги мне, пожалуйста. Выдерни стрелу.       – Это будет очень больно, – тихо отозвался он.       – Я знаю. – Катара зажмурилась и уткнулась лицом в его плечо. – Но это нужно сделать. Пожалуйста, помоги мне. Я сама не смогу.       Зуко нервно сглотнул.       – Да, сейчас. – Он крепче обхватил супругу, плотно прижав ее к себе. – Сейчас.       Ухватив дротик за короткое тонкое древко, он принялся медленно, осторожно вытягивать его. Катара уперлась ладонями в его грудь, все ее тело непроизвольно напряглось. Она едва сдерживалась, чтобы не зарыдать от боли.       – Потерпи, хорошая моя, потерпи, – пробормотал Зуко, придавив ее плечо, чтобы она ненароком не дернулась. – Уже почти наконечник. Еще чуть-чуть.       – А-а-а! – глухо простонала Катара, и Зуко, решившись, резко выдернул стрелу.       Катара громко вскрикнула, вздрогнув всем телом, и Зуко, отбросив дротик в сторону, крепко обнял ее.       – Всё. Уже всё. – Сдвинув окровавленное платье с плеча Катары, он прижал к ране сложенный в несколько слоев кусок чистой ткани, который предусмотрительно взял из ее вещей. – Как ты?       – Нормально. Спасибо. – Катара, глотая слезы, слегка отстранилась и коснулась губами его щеки.       – Рукой можешь двигать?       – Могу, но больно очень. – Она для пробы подняла левую руку и болезненно поморщилась. – Ничего. Это не страшно. Я попробую исцелиться. – Она снова подняла на супруга серьезный взгляд. – Что у тебя с ногой? Ты очень сильно хромаешь.       – Ушиб, когда с обрыва упал. – На лице Катары отразилась настолько красочная гамма эмоций, что Зуко не сумел сдержать улыбку. – Мы с Джетом очень весело провели эти два дня.       – О, не сомневаюсь. Мы с Мэй тоже повеселились на славу, – в тон ему отозвалась она.       Зуко еще несколько секунд внимательно смотрел ей в глаза, а потом глубоко вздохнул и снова притянул ее к себе.       – Я так счастлив, что с тобой все в порядке, – тихо прошептал он, прижавшись щекой к ее волосам. – Я очень боялся за тебя.       – Я тоже очень испугалась, когда вы с Джетом попали в беду, – прошептала Катара, обнимая его здоровой рукой. – Но я знаю, что ты никогда не сдаешься. Ты сильный, ты в состоянии справиться со всем. Я была уверена, что с тобой все будет в порядке.       Зуко ощутимо напрягся после этих ее последних слов, и по его лицу пробежала мрачная тень. К счастью, Катара не заметила его состояния.       – Пойдем. – Катара кивнула в сторону разбитого в тени лагеря. – Нужно следить, чтобы состояние Джета не ухудшилось. Там поговорим.              – Как вам удалось найти нас? – поинтересовался Зуко, с огромным удовольствием откусывая от лепешки, которая еще несколько дней назад показалась бы ему пресной и практически несъедобной. – Это же настоящая удача, что мы все встретились.       Они с Катарой и Аангом, расположившись на крошечной прогалине в тени деревьев, отдыхали и тихо переговариваясь между собой. Одеял было мало, и сейчас они служили лежанками для Джета и Мэй, но Аанг покорением земли создал вполне ровную площадку, и сидеть даже на ней было более-менее комфортно. Несмотря на желание Катары вылечить его ушиб, Зуко настоял, чтобы она первым делом исцелила свое ранение, а потом посмотрела, что можно сделать с раной Джета.       – Это не удача, – отозвалась Катара, осторожно разматывая грязные тряпки, когда-то бывшие платком, служащие Джету повязкой. – Мне указал дорогу Синий Дух.       – Ого. – Зуко удивленно вскинул бровь. – А с чего это ему вздумалось помогать нам?       – Хорошенькая помощь, – хмыкнул Аанг, кивком указывая на лежащего без сознания друга. – Наверное, он знал, что все так закончится, вот и…       – Не думаю, Аанг, – перебила его Катара. – Никто не мог знать, что все выйдет таким образом. Мэй потеряла память, она считает нас всех, кроме Зуко, врагами. Но мы же знаем правду. Мы знаем, что она наш друг. Нужно просто помочь ей все вспомнить. – Она отбросила повязку в сторону и, повернув ладонь Джета к себе, ахнула. – Духи, да у него же заражение!       Катара торопливо подтянула рукав куртки пациента, обнажая ему руку выше локтя. Зуко, внимательно наблюдавший за ее действиями, неодобрительно нахмурился. Рана Джета действительно выглядела ужасно, а от его ладони вверх, до самого локтя и, уходя дальше, к плечу, тянулись две ярко-красные полосы, показывающие путь распространения инфекции.       Катара бросила на лицо Джета быстрый взгляд. Он все еще был без сознания, но дыхание его было ровным и глубоким, что внушало определенную надежду.       – Это даже хорошо, что он сейчас ничего не чувствует, – пробормотала она. – Нужно обработать ему рану, а это будет очень-очень больно. – Она принялась рыться в сумке, поочередно извлекая из нее чистые бинты, небольшую пиалу и серебряный столовый нож, который сунула Зуко в руку. – Подержи его немного над огнем, пожалуйста.       Зуко резко побледнел, на лице его отразилось смятение, однако Катара была так занята приготовлениями к операции, что ничего не заметила. Он быстро огляделся и, собрав в пучок немного сухой травы и веток, попытался его поджечь. К счастью, для разгорания сушняка хватило и искры, на создание которой он только и был сейчас способен, и когда Катара вновь обернулась к нему, ее просьба была выполнена.       Сама операция не заняла слишком много времени. Целительница ловко удалила из раны весь гной и омертвевшие ткани, тщательно промыла ее, заживила и наложила новую чистую повязку. Аанг и Зуко напряженно следили за всеми ее манипуляциями, готовые в любой момент прийти на помощь, и не заметили, что Мэй успела прийти в себя, и когда Катара, наконец, распрямилась, то сразу же встретилась с пристальным взглядом ее светло-серых глаз.       – Мэй…       Аанг, который сидел рядом с Мэй, резко развернулся и загородил Катару собой.       – Не вздумай попытаться напасть.       – Катара, прости меня, – едва слышно проговорила Мэй, чуть склонив голову, чтобы видеть из-за его плеча лицо Катары. – Я не знаю, что на меня нашло.       Аанг недоуменно нахмурился, но все же отодвинулся чуть в сторону. Мэй коротко кивнула ему и, поднявшись с земли, приблизилась к распростертому на лежанке телу Джета и медленно опустилась возле него на колени.       – Я своими руками пыталась убить человека, которого люблю больше жизни, – глухо проговорила она.       Брови Катары изумленно взметнулись вверх.       – Мэй, ты все вспомнила?       Мэй медленно кивнула.       – Ах, какое счастье! – Катара бросилась к Мэй, разом заключив в объятия, и та охотно приобняла ее в ответ.       Зуко и Аанг недоуменно переглянулись.       – Катара, что это ты сделала с нашей Мэй? – растерянно пробормотал Зуко.              – Когда Джет упал, у меня в голове будто что-то щелкнуло, – проговорила Мэй, неподвижно глядя в землю перед собой. – Я сразу все вспомнила. – Она помедлила секунду и тихо вздохнула. – Он меня никогда не простит.       – Простит, Мэй, конечно, простит, – мягко отозвалась Катара. – Ты же не понимала, что делаешь.       Время уже приближалось к вечеру. Путешественники сидели вокруг маленького костра, и на нем в небольшом котелке весело кипел отвар из целебных трав, сбор которых Норико дала Катаре, когда они покидали Хира’а. Катара сидела напротив Зуко, у которого помимо ушиба обнаружилось сильнейшее растяжение связок, и осторожно, стараясь не причинять ему еще больше боли, исцеляла его ногу. Аанг расположился чуть в стороне от остальных, обхватив руками колени, и мрачно глядел в начинающее темнеть небо.       – Думаю, мне очень повезло, что, когда Катара потеряла память, она забыла, как покорять воду, – глубокомысленно добавил Зуко. – Иначе, боюсь, несколькими порезами я бы не отделался.       Щеки Катары вспыхнули, и она еще ниже опустила голову, стараясь не встречаться с мужем смущенным взглядом.       – Так почему же это случилось? – поинтересовался он. – Почему Мэй потеряла память?       – На нее напал Дух Забвения, – пояснила Катара, не прерывая своих исцеляющих манипуляций. – Он и со мной попытался проделать то же самое. Он как будто гипнотизирует. Это похоже… – Она запнулась и нервно сглотнула. – Это похоже на гипноз Дай Ли.       Во взгляде Зуко промелькнул неприкрытый испуг.       – Как же тебе удалось справиться с ним?       – Я вспомнила, как можно сопротивляться гипнозу. Ну, то, что ты мне рассказывал, помнишь? И это спасло меня.       – Помню. – Зуко низко опустил голову и спрятал лицо в ладонях. – Если бы я рассказал тебе это раньше, Дай Ли бы тоже не смогли загипнотизировать тебя.       – Зуко! – Катара подалась вперед и, схватив его за руки, отняла их от его лица. – Все в порядке. Правда. Все же закончилось. Зато теперь у меня иммунитет на гипноз. – Она улыбнулась, настойчиво заглядывая мужу в глаза, и тот вынужден был выдавить из себя ответную улыбку.       – Наверное, этот дух напал и на меня, – не обращаясь ни к кому конкретно, проговорил Аанг. – Ничего не помню. Как же мне вернуть свою память?       Катара задумалась на несколько секунд.       – Ко мне память вернулась, – медленно проговорила она, – в тот момент, когда я испытала сильное эмоциональное потрясение, связанное с забытыми мной событиями. Что для меня было по-настоящему важно. Жизнь Зуко. То же самое произошло и с Мэй. Джет чуть не погиб от ножевых ранений два месяца назад. Сегодня Мэй испытала те же чувства, что и тогда, и все вспомнила.       – А что мне вспомнить? – угрюмо отозвался Аанг. – Что такого произошло в моей жизни, чего я не помню, и что могло бы вернуть мне память? – Он обреченно вздохнул и, подобрав небольшой камешек, швырнул его в ствол ближайшего дерева.       Катара обменялась с Зуко тяжелым взглядом и, поднявшись с земли, приблизилась к Аангу и обняла его за плечи.       – Мы что-нибудь придумаем, – тихо проговорила она. – Ты делал все, чтобы помочь мне вернуть себя, когда я превратилась в Джу Ди. А мы сделаем все, чтобы помочь тебе.       Аанг печально улыбнулся и сжал ее ладонь в своей руке.       – Спасибо, Катара.              – Аанг! Аанг, ты где?       Заслышав голос Катары, Аанг торопливо взмахнул рукой, сметая воздушным потоком песок, на котором он прутиком выводил многочисленные сердечки с символами воды и воздуха, и, вскочив на ноги, обернулся к переходу.       – Я здесь, Катара! – как можно более бодрым тоном отозвался он, а спустя мгновение Катара появилась на террасе. – Вы с Джетом уже вернулись? Как прошел ваш визит в Царство Земли?       – Не слишком гладко. – Взгляд Катары заметно помрачнел. – Там повсюду расклеены объявления о вашем с Зуко розыске. Солдаты огня чуть было не арестовали Джета. Нам чудом удалось сбежать без драки. – Она слегка тряхнула головой и снова улыбнулась. – Зато мы купили все необходимое. Одежду, продукты. Деньги Зуко пришлись очень кстати.       – Деньги всегда кстати, – усмехнулся Аанг.       – А как твои дела? – поинтересовалась она. – Ты тренируешь покорение огня?       Аанг слегка замялся прежде, чем ответить.       – Я только недавно сделал перерыв. Зуко совершенно точно сговорился с этой барсуковой лягушкой! Я даже и не подозревал, что она квакает так часто.       Катара звонко рассмеялась.       – Ну, тогда, может, я тебе помогу? Как насчет небольшого спарринга? Вода против огня? Это ведь гораздо веселее, чем просто однообразное повторение огненных ударов.       – Подожди, Катара. – Аанг отвел рукой направленную в него водяную струю. – Я хотел с тобой серьезно поговорить.       Катара слегка нахмурилась.       – Поговорить? О чем?       – О том, что случилось перед вторжением.       – Я… Я не совсем понимаю, о чем ты говоришь. – Она заметно растерялась.       – Перестань играть в прятки, Катара. – Аанг вскинул голову, серьезно глядя ей в глаза. – Мы поцеловались перед вторжением, и я думал, что теперь мы будем вместе. Но этого не произошло.       – Аанг. – Катара убрала воду обратно в бурдюк и отвернулась, обхватив себя руками за плечи. – Я не знаю.       – Что ты не знаешь?! – воскликнул он. – Почему ты все время меня избегаешь, когда я пытаюсь поговорить с тобой серьезно?       – Потому что сейчас не время, Аанг!       – А, может, дело в другом? – хмыкнул он и, подойдя поближе, испытующе заглянул ей в лицо. – Может, дело в Зуко?       Щеки Катары моментально вспыхнули.       – При чем здесь Зуко? Сейчас действительно не время. Идет война, тебе предстоит сражение с Лордом Огня. Мы провалили вторжение. Наши друзья сейчас в плену Народа Огня. – Она опустила голову, рассеянно теребя свою длинную прядь. – Я запуталась, Аанг. Я запуталась в своих чувствах, в своих желаниях. Я не могу сейчас дать тебе ответ.       Аанг задумался на мгновение.       – Может, это тебе поможет разобраться?       Он резко подался вперед и прижался губами к губам Катары.       Катара изумленно распахнула глаза и испуганно отпрянула назад.       – Аанг, я же сказала, что запуталась! – воскликнула она. – Пойми, ты мне очень, очень дорог. Ты мой самый близкий друг, но я не уверена, что готова к другим отношениям. – Она отвернулась, не решаясь смотреть ему в глаза. – Я… пойду. Нужно готовить ужин. Тренируй покорение огня. Тебе необходимо подготовиться к встрече с Лордом Огня. – И она поспешно покинула террасу, оставив Аанга угрюмо смотреть ей вслед.              Ночь медленно окутала землю, опустившись густыми сумерками на лес Долины Забвения. Несмотря на все усилия Катары, Джет так и не пришел в себя. Мэй вызвалась подежурить первую половину ночи, чтобы остальные могли отдохнуть, хотя было очевидно, что она просто хотела побыть с мужем. Никто не стал возражать против этого, и, оставив Мэй и Джета возле костра, остальные устроили себе спальные места чуть в стороне.       Зуко с наслаждением вытянулся на одеяле, не выпуская Катару из объятий. Ощущение ее прижавшегося к нему тела, ее обнимающих его рук внушало ему какое-то необъяснимое успокоение, ее прикосновения позволяли ему расслабиться, и все беды и проблемы в это время словно отодвигались на задний план.       – Как ты себя чувствуешь? – прошептал он, осторожно проводя ладонью по руке возлюбленной.       Катара положила голову ему на плечо и прикрыла глаза.       – Хорошо. Уже почти не болит.       – А вообще? – Рука Зуко сменила свою дислокацию и прижалась к ее животу.       – Тоже все отлично. – Катара накрыла ладонью его кисть, не позволяя ему убрать руку. – Тебе холодно?       Зуко недоуменно нахмурился.       – Нет. Почему ты так решила?       – У тебя очень холодные руки. Я сначала подумала, что мне показалось, но… – Катара вдруг приподнялась и прикоснулась к его шее, потом к груди. – Слушай, Зуко, ты действительно очень холодный. Ну, не то, чтобы совсем, но обычно температура твоего тела намного выше. Ты себя хорошо чувствуешь?       Зуко помедлил секунду прежде, чем ответить.       – Да. Да, я чувствую себя хорошо.       Во мраке ночи Катара не могла хорошо разглядеть его лицо, но что-то в его интонации заставило ее напрячься. С Зуко явно было что-то не так.       Внезапно она замерла, похолодев от ужаса. Воспоминания из кошмара, приснившегося ей во время первой ночевки в доме Норена, и о похищении ее Синим Духом беспорядочно смешались и обрушились на нее ледяной приливной волной. Холодные прикосновения духа, ощущение его ледяного дыхания, его стальных объятий, его сильной руки, прижимающейся к ее животу, впивающихся в нее когтей…       – Зуко, что с тобой? – испуганно прошептала она, невольно попятившись назад, пытаясь отстраниться. – Ты… Ты не Зуко!