360

Я еще раз прочитала заявление об увольнении и откинулась в кресле. Почему меня раньше не озарила эта идея? Почему не пришла в голову в первую же секунду? Всю сегодняшнюю ночь я изучала трудовое законодательство и пришла к выводу, что могу спокойно положить заявление на стол Джорджу и потребовать расчет. К нему в кабинет я постучалась после обеда и застала внутри Кэролин. Нет, ничего не подумайте, они просто сидели за столом и разговаривали. -Мистер Холл, я пришла по делу, - сразу же протянула ему заявление и продолжила, - я хочу уволиться одним днем. Он нахмурился и, переглянувшись с креативным директором, прочитал документ и передал его женщине. Джордж, кажется, немного растерялся. Его пальцы нервно щелкали по подбородку, а взгляд стал чересчур напряженным. Кэролин тяжело выдохнула и внимательно посмотрела на меня. -Я должна сказать тебе пару слов. Пойдем в мой кабинет. Она как всегда закрыла дверь и указала на кресло. -Садись. Послышался звук разрывающейся бумаги, и в ее пальцах оказались уже клочки моего увольнительного заявления. -Кажется, ты ничего не поняла, - вот уж точно, - тебе кажется, что увольнение решит все твои проблемы? -А разве нет? -Дурочка, - мягкий тон ее голоса раздражал больше всего, - видимо, еще не всему я тебя научила. Кэролин просмотрела какие-то бумаги, лежащие в папке на краю стола, и протянула мне что-то. Договор. -Ты считаешь, что я хочу превратить твою жизнь в ад? – не в бровь, а в глаз. Я промолчала, - Конечно, нет. Я приложила все усилия, чтобы тебя, во-первых, не уволили, во-вторых, чтобы назначили на должность директора в Лос-Анджелесе, - очень надеюсь, что ваши усилия не ограничились минетом, - Перед тобой договор, подпиши его пожалуйста. -Кэролин, я не буду его подписывать. Я хочу раз и навсегда покинуть EMI. Никогда бы не подумала, что смогу так спокойно об этом говорить. -А теперь послушай, Джоанна, - кажется, она начала терять терпение, - ты десять лет работала здесь и готова все бросить? Из-за того, что мужчина, с которым у тебя отношения, может «обидеться»? – последнее слово было произнесено с явным сарказмом. -Да, именно так. Мне важны эти отношения. -А он тебе важен? Он, его группа, его семья? Публика, которая его слушает? Мать, которая ежедневно волнуется? Это тебе важно?! Я с непонимание уставилась на нее. Зачем давить на больное? -Именно это мне и важно. -Нет, - Тодд поднялась и подошла ко мне, - если бы это было тебе важно, сейчас ты бы собирала вещи и заказывала такси в аэропорт. Посмотри на меня, - смотрю, пытаясь хоть что-то прочитать в ее уже заметно постаревшем лице, - Если ты уйдешь, а ты действительно можешь сделать это прямо сейчас, кто-то другой будет вести дело группы. С другими адвокатами. С целью отсудить у них деньги и полностью взять под свой контроль. И, поверь мне, компания, выиграет дело. И тогда твой Джаред вряд ли будет продолжать радоваться жизни. Как и его друзья и семья. В ее словах действительно была доля правды. Но какая доля? -Вы хотите сказать, что весь этот спектакль только лишь за тем, чтобы я спасла группу? И никакой личной выгоды для вас? -Ну, почему же, я уже сказала, что не хочу покидать пост директора. Не хочу уезжать из Нью-Йорка. А в Лос-Анджелесе он нужен. Я всего лишь...передвинула фигуры на шахматном поле. Ты должна была остаться здесь, с Джорджем, но остаюсь я. Кэролин, долбанная мать Тереза, что же ты наделала. -И как же я, по вашему, помогу группе? -У каждого должен быть шкаф со скелетами внутри, я уже говорила. Тебе нужно лишь много думать и быть осторожной. А мужчина, в конце концов, простит. -Не простит, - и это самая горькая часть этой уже не такой уж и темной истории. -Дорогая моя, - женщина прислонилась к столу и покачала головой, - если он когда-нибудь узнает, чего ему стоило его счастье... Он простит. А ты подождешь. Если держишься 360 дней, но продержишься и семьсот дней, и тысячу. Нет, такая перспектива меня не вдохновляет. Однако, спасибо. -Кэролин, я не знаю, что и сказать. В какой – то момент мне показалось, что вы действительно хотите меня уничтожить... Но, как оказалось, я ошиблась. Но, при всём моем уважении, я не могу поблагодарить вас, извините. Возможно, вы помогли, но эта помощь стоит слишком многого в моей жизни. Я не готова сейчас принять это как... -Не надо, Джоанна. Ты поймешь все позже. А сейчас подпиши договор. И иди собирай вещи. Скажите, а что бы вы сделали на моем месте? Я расписалась на бумагах, забрала себе экземпляр и покинула кабинет Тодд. Впервые в жизни мне не хотелось думать о том, что будет дальше. Рутинные совещания с адвокатами, судебные разбирательства, переговоры с группой... Да, все это будет. Но ведь будет и что-то еще? Что-то хорошее? Уже дома, оставив в прихожей небольшую коробку со всеми вещами из кабинета, я поняла, что за судьбу группы положила вместе с этими скрепками, карандашами и блокнотами всю свою жизнь. Вот только никто никогда не узнает об этом и не скажет мне «спасибо». Возможно, только я и поблагодарю когда-нибудь Кэролин. За улыбку Джареда. За улыбку Шеннона. За улыбку Констанс. И не смотря на то, что слезы ручьем потекли по моему лицу, я поняла, что и не смогла бы принять иное решение. Я сделала все правильно. Впервые в жизни. Ведь так?