ID работы: 3076435

One day maybe we'll meet again

30 Seconds to Mars, Jared Leto (кроссовер)
Гет
R
Завершён
42
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 13 Отзывы 7 В сборник Скачать

9.

Настройки текста
Вечером следующего дня мы медленно идем по территории отеля, держа друг друга за руки, и непринужденно беседуем о разных вещах.  -Ты хотела узнать, чем я занимаюсь, - говорит Джаред, разглядывая плитку дорожки, по которой мы гуляем.  -Да, но ты можешь не говорит, если не хочешь. Мне интересно, но если ты не хочешь.., - я не успеваю закончить предложение, Джаред перебивает меня.  --Пойдем, я приготовил небольшой сюрприз, - он тянет меня за руку на другую дорожку, ведущую к выходу из отеля. Такси останавливается на неприметной улице около темного фасада здания в центре города. Джаред ведет меня к железной двери, не обозначенной никакой табличкой или вывеской, меня немного пугает окружение, но я ему доверяю. Он точно знает, куда идет, ловко лавирую по коридорам. Приятная девушка встречает нас, и мой спутник перекидывается с ней парой слов, пока я удивленными, ничего не понимающими глазами, молча наблюдаю за происходящим, крепко вцепившись в руку Джареда. --Крис, проводи Валерию в зал на ее место, - говорит он худой и высокой брюнетке. -А ты, - тихо спрашиваю я, ошарашенная и испуганная происходящим, прижимаясь к его плечу. -Я чуть позже подойду, ладно? - он быстро целует меня и уходит по коридору в каком-то непонятном направлении.  В голове только одна мысль: "что, чёрт подери, происходит??" Дамочка на каблуках быстро идет через коридоры, обставленные разной театральной атрибутикой в виде декораций и свето-оборудования, переодически оборачиваясь, чтобы убедиться, что я все еще следую за ней.  Мы выходим в небольшой зал, где снует народ, стараясь занять места и обсуждая с кем-то что-то. Меня усаживают в первый ряд по центру, нервно оглядываюсь по сторонам, чувствуя себя не в своей тарелке.  На сцене стоит лишь стойка с микрофоном. Пытаюсь понять, что происходит, но у меня это слабо получается. Сзади слышу голоса двух девушек, яро что-то обсуждающих: -Представляешь, как нам повезло, что мы сейчас были в Доминикане и смогли попасть на этот концерт? - спрашивает одна другую. -Нет! Такого никогда раньше не было! Такая спонтанная акустика, которую объявили за два дня до проведения..Это странно! -Зато тут мало народу и не все в курсе творчества группы. Многие пришли просто потому, что он известный, даже не зная его песен. -Это невероятно.. Мне не хочется больше слушать странных дам, потому что их диалог становится более бессмысленным с каждым новым предложением.  Лучше я просто подожду того, что хотел показать мне Джаред.  Через минут тридцать ожидания, успеваю заскучать десятый раз, впасть в маленькую панику, а сзади сидящие особы вдоволь наговориться, чуть не сведя меня с ума, но тут в зале гаснет свет и он наполняется аплодисментами в вперемешку с радостными криками.  На сцену кто-то выходит: от света прожектора меня ослепляет, вижу силуэт, несколько раз моргаю, пока наконец-то не разглядываю знакомое лицо. -Добрый вечер! - раздается голос, который еще час назад рассказывал мне о поездке в Австрию. Зал радостно кричит, поднявшись со своих мест, пока я в недоумении таращусь на сцену, вцепившись руками в сидение.  Смотрю на Джареда, на его гитару, висящую на ремне через плечо, и пытаюсь понять, что ЧЕРТ ВОЗЬМИ ПРОИСХОДИТ??! Моя челюсть находится где-то на уровне пола, а глаза похожи на два огромных футбольных мяча.  -Сегодня я решил провести небольшой акустический концерт для дорогих доминиканцев и гостей этого чудесного государства. Зал снова гудит, но постепенно усаживается на свои места. -Готовы? Одобрительные вопли доносятся со всех сторон в ужасном ультразвуке, оглушая меня. Джаред берет в руки гитару, медиатор и ударяет по струнам. Все пространство наполняется первыми аккордами неизвестной мне песни. Джаред начинает петь слова, весь зал вместе с ними, а я теряю свою челюсть где-то в глубокой бездне. Это так невероятно, что мурашки покрывают все мое тело. Его голос невероятен. Я сижу, пропуская через себя каждый звук, каждое слово песни. Исполнив пять песен, исполнитель просит включить свет в зале и начинает осматривать людей.  -Вы такие все невероятные, - говорит он. - Спасибо, что пришли на самый спонтанный концерт в моей истории. Весь зал сразу гремит ответным криком. -Кто хочет, по традиции, подняться на сцену и спеть со мной песню?  Борюсь с желанием зажать уши руками, потому что крики слишком громкие. Особенно кричат две дамочки, сидящие за мной. Их ультразвуковой писк режет мой слух, как новый канцелярский нож бумагу. Джаред смотрит на меня своими голубыми глазами, которые так светятся, словно это они являются источниками света этого помещения, улыбается своей привычной улыбкой и указывает на меня пальцем: -Да, ты, - говорит он, и при помощи охранников я каким-то чудом оказываюсь над всем залом, стоя на сцене, не успев даже возразить. -Как тебя зовут? - Спрашивает меня Джаред, подставляя микрофон.  Моргаю глазами, ослепленная софитами, не понимая, что происходит. Зал заливается в хохоте, потому что я, стоя с открытым от удивления и шока ртом, так и не даю ответа.  -Она немного в шоке, - констатирует факт для зала артист и приобнимает меня за плечи, что немного успокаивает. - Так как твое имя? -Валерия, - робко произношу, посмотрев на зал, который со сцены кажется намного больше.  Огромное количество глаз смотрит на меня. Не думала, что здесь столько людей.  -Откуда ты? -Из России. -Прекрасная страна, - говорит Джаред и берет в руки гитару. - Я хочу посвятить эту новую песню одному человеку. Она войдет в новый альбом, а пока вы первые, кто услышит ее. Зал снова взрывается.  Он подходит ко мне и кладет руку на талию, увлекая за собой на край сцены. Джаред садится, свесив ноги, и я следую его примеру. Я оглядываю народ. На лицах, сидящих ближе к сцене, изображено выражение полного счастья: улыбки растянуты до ушей, на нескольких лицах особо сентиментальных особ, я замечаю слезы; стараюсь спрятать свои ошарашенные эмоции за маской спокойствия. Чуть дальше стоят более взрослые люди, но, замерев, смотрят на выступавшего. Не многие здесь просто спокойно сидят у бара или болтают между собой, в основном, все взгляды направлены на сцену.   Джаред проводит по гитаре медиатором, и она снова заливает музыкой зал. Прекрасной музыкой. Помню каждое слово: "Нет, нет, нет, Я никогда не забуду Нет, нет, Я никогда не пожалею Нет, Нет Я буду жить своей жизнью. Я не говорю, что мне жаль, Возможно, мы снова встретимся однажды. Я не говорю, что мне жаль, Возможно, мы снова встретимся однажды. Нет, нет, нет" Понимаю, что Джаред поет о том, что, в скором времени, нас ждет разлука.  Действительно, это последняя неделя, которую мы можем полноценно провести вместе. Мысли об этом я все время старательно засовывала в самый дальний ящик, прятала так, чтобы не найти их. Я не хотела об этом думать, не хотела даже представлять момент нашей разлуки. Но как и у героини Катерины из пьесы Островского "Гроза", у нас нет выхода. Только броситься в реку. Он из Америки, у него своя жизнь, концерты, группа, гастроли. У меня же учеба в институте на другом конце земного шара, которую я никак не могу бросить. Мне просто этого не позволят.  Отношения на расстоянии? Даже звучит смешно. Это будут только пытки. А самое ужасное, что я предполагала, что такое может случиться, но махнула рукой на последствия и отдалась с головой эмоциям и чувствам: теперь получай расплату, Валерия. Слезы текут градом по моим щекам, замечаю это только когда чувствую соленый привкус на губах. Большая и теплая рука аккуратно вытирает их с моего лица. -Прости, не стоило ее петь, - говорит низкий голос мне на ухо. Как зал не пытается прислушаться, у него не получается: микрофон Джаред отвел в другую сторону. После этого он говорит всем пару слов в мой адрес, но я их не слышу, думая совсем о другом, а какой-то большой мужчина-амбал помогает мне спуститься и вернуться обратно на свое место.  Со всех сторон слышу массу слов поздравлений. Только мне всё равно, я даже их не различаю. Мой взгляд направлен на одного человека, а все вокруг стало серым, неразборчивым пятном. Он стоит на сцене и весело поет очередную песню, а зал ему подпевает. Только я вижу, что его улыбка наигранная и, что на самом деле, он думает о том же, что и я. Он не бросает на меня ни одного взгляда, потому что это, как я думаю, помешает актерской игре в радостного человека. В голове эхом отдаются слова "one day maybe we'll meet again "...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.