Who knew?/ Кто знал?

POV Кайли. Джастин, наконец, решил выйти из спальни. Что с ним произошло? Он ни с кем не разговаривает, он даже не лезет ко мне.. Что с ним случилось? Подождите... Почему меня это волнует?! Я решила не обращать на это внимание, а подумать о поцелуе. Нет, не между мной и Джастином, а между мной и Чезом прошлой ночью. Почему он поцеловал меня?! Я не говорю, что мне не понравилось, на самом деле, это было потрясающе. ~ Flashback~ — Кайли, можешь подойти ко мне? – крикнул Чез из-за угла. — Что случилось? – сказала я, подходя ближе. — Прости, я не могу больше сдерживаться.. – прежде чем мне удалось понять, что он имел ввиду под этими словами, Чез подался вперед и поцеловал меня. Я ответила на поцелуй. Его поцелуй был таким сладким и чувственным. Я чувствовала маленькие искорки внутри. Мы целовались около двух минут. Мне показалось, что я видела или слышала кого-то, но я лишь пожала плечами. — Прости. Ты можешь ударить меня, если хочешь! – говорил Чез, после того как я отстранилась. — Нет, нет, всё в порядке.. Мне, вроде как, понравилось. Всё в порядке.. – промотала я взволновано. — Ох.. Я хотел сделать это уже некоторое время... – сказал Чез, слегка улыбнувшись. — Ну, рада, что ты сделал это. Я думаю... – бормотала я. — Кайли, нам пора! И где Джастин?! – кричал отец. — Я не знаю! Он – не моя забота! А твоя! – крикнула я, идя к тур-автобусу. — Я видел, как он заходил в тур-автобус, - сказал охранник. — Ох, ладно, спасибо! Нам надо ехать! – говорил папа, расталкивая всех. Мы с Чезом вошли в тур-автобус, и я спросила Роджера, вошел ли Джастин в автобус, на что он ответил, что Джастин вошел внутрь, но не выглядел хорошо. Я кивнула и включила фильм, который смотрела вместе с Чезом. Папа написал мне, чтобы я проверила, в порядке ли Джастин. Я ответила, что не знаю, потому что он не выходил из спальни. Чез пытался открыть дверь, но она была заперта. Мы просили Джастина выйти, но он не отвечал. Тогда мы подумали, что он уже спит, поэтому оставили его одного. Вскоре мы тоже легли спать. ~ End of Flashback ~ Автобус остановился, потому что мы прибыли в iHop. — Давайте, ребята! Идёмте кушать! – говорил Кенни, выйдя из автобуса. — Я не голоден. Идите ешьте, я подожду здесь, - говорил Джастин, играя в телефоне. Да что же с ним произошло? — Джастин, тебе нужно что-нибудь поесть, - говорил Кенни обеспокоено. — Я же сказал, я не голоден! – говорил твердо Джастин, пытаясь не закричать. — Просто пойдем, ты еще не ела, - сказал Чез, выходя из автобуса. Я последовала за ним. POV Джастин. — Кенни, иди поешь. Пожалуйста. Я в порядке. Правда, - вздохнул я. — Ох, и Роджер, ты тоже иди поешь. Ты слишком усердно работаешь, - бормотал я Кенни и Роджеру. — Со мной все будет в порядке, - сказал я. — Джастин, так или иначе, ты идешь с нами, - твердо ответил Кенни. — Кенни, ты не понимаешь что ли?! Я не голодный! Идите ешьте! Я в полном порядке! – крикнул я и ушел в спальню. Я не хотел на него кричать, просто у меня было плохое настроение. И я соврал. Я не был в порядке. Мне пришлось видеть, как мой лучший друг завоевывает сердце девушки, которую я очень люблю. Это трудно. Я лишь хочу побыть один. Затем дверь вылетела, где оказались Скутер и Кенни. Последний подошел и поднял меня. — Джастин, все ждут тебя. Просто подними свою задницу и пойди поешь что-нибудь. Не имеет значения, если это будет одна чертова вафля. Просто поешь! – говорил Скутер спокойно и одновременно зло. — Кенни! Поставь меня на место! – крикнул я, пытаясь выбраться. Но Кенни был слишком силен. — Джастин, прости, но ты должен сесть и поесть что-нибудь, - я решил подчиниться им, потому что я знал, что не смогу выиграть этот спор. — Отлично. Но, пожалуйста, я не хочу, чтобы кто-то просил автограф, фото или еще какое-нибудь дерьмо. Я хочу быть нормальным. Это все, что я прошу. И поставь меня, пожалуйста, я могу идти сам. Я обещаю поесть, - вздохнул я. — И я не хочу сидеть с Кайли и Чезом. Я хочу сесть с Раяном Гудом. — Ладно. Идем! – сказал Скутер. Я вышел, пропуская папарацци, которые находились снаружи тур-автобуса. Также я прошел, пропуская фанатов, я не хотел именно сейчас подходить к ним, я имею ввиду, я люблю их больше, чем что-либо в этом мире, но я не мог именно сейчас общаться с ними. Я вошел в iHop, и все на меня уставились. Что? Я обычный человек. Ну, по крайней мере, я так думаю. — Привет, эмм.. Можно фото? – спросила официантка. — Сейчас не подходящее время. Извини за грубость, но делай свою работу, а не проси у меня фото. Я думаю, это непрофессионально. И еще раз, прости за грубость, - сказал я и обошел ее. Я сел за столик, стоящий довольно далеко от Кайли и Чеза, и ждал официантку, чтобы сделать заказ. — Будете что-то пить, ребята? – спросила более старшая официантка. Все сделали свои заказы, а я до сих пор думал, что же я хочу. — Мистер Бибер... Что бы вы хотели? – спросила официантка. — Джастин. Мое имя Джастин. Пожалуйста, называйте меня Джастин. Не мистер Бибер. Только Джастин! Я не нуждаюсь в особом отношении к себе! Я хочу быть нормальным! Я слишком много прошу?! Серьезно, просто потому что я известный, не значит, что ко мне нужно относиться по-особенному! Мне 16, с ума сойти! Я хочу быть обычным подростком сейчас! Вы, ребята, не думали, что я устал от всего этого?! Когда-нибудь, но я мечтаю, чтобы меня вообще никогда и не открывали! Мне надоело, и я устал от особого отношения к себе! Все это делает меня сумасшедшим! И нет, я ничего не хочу! Я пойду в тур-автобус! Вы оставайтесь и ешьте! Я не голоден! Ясно?! – кричал я. Затем я встал, схватил банан со стола и ушел. Я не хотел быть грубым, но я, серьезно, устал от всего этого! Я вышел из кафе, и свора папарацци и фанатов окружили меня. — Ребята, пожалуйста, оставьте меня одного! Мне надоело все это! Прошу вас, оставьте меня! Сейчас не подходящее время! Пожалуйста, могу я иметь немного личного времени?! – кричал я. Папарацци отходили по-одному, но фанаты также стояли, пытаясь получить от меня фото или автограф. — Пожалуйста, дайте мне хоть немного пространства! – пытался достучаться до них я. Они были шокированы. Я не хотел кричать на них. — Подождите, изви... – меня прервала одна из фанаток. — Нет, прибереги это, Джастин, для кого-нибудь другого! Мы тратим бесконечное количество времени на то, чтобы поддерживать и давать любовь тебе! Ты значишь целый мир для нас! Но, если это то, как ты относишься к нам, тогда я просто остановлюсь. Прости, Джастин, но на этом хватит. Я ждала этого момента около двух лет! И ты поступишь вот так? Прости, но я думала, что ты другой. Я думаю, что я ошибалась. Я больше не хочу быть Белибером.. – те последние слова, которые сорвались с ее уст, причинили мне самую большую боль. Затем она порвала свой плакат и бросила на землю. И все остальные ушли расстроенные. Я не могу поверить, что причинил боль моим Белиберам. Это чертовски неправильно. Я не мог сдержать слез, и меня не волновало, что кто-то мог увидеть меня в таком состоянии. Слишком много давления. Я, просто я, Джастин. Я встал на колени и поднял порванный плакат. Почему, Джастин? Почему ты такой идиот?! Господи, всё, что я делаю, это всегда неправильно! Мне было безумно больно, зная, что я причинил боль своему Белиберу. Я не мог принять это. Я лишь бросил все на землю и закричал, принимая весь свой гнев внутри себя. Я ушел в автобус, направившись сразу в спальню и закрываясь на ключ. Все хотели, чтобы я вышел, но я отказывался. После двухчасовых попыток они прекратили это дело. Я не вышел до тех пор, пока мы не прибыли в арену. Я вошел в здание и сделал все, что должен был. Я провел 'meet & greet', фальшиво улыбаясь и позируя для каждой фотографии. После всего, я решил сесть в угол, надев наушники, пока не настало время концерта. POV Кайли. — Чез, что случилось с Джастином? Он, кажется, в депрессии, - спросила я Чеза, отпивая немножко воды. — Я не знаю, что ты натворила? – ответил Чез. — Я ничего не делала! Я со вчерашнего дня даже не разговаривала с ним! – защищалась я. — Ладно, тогда пойди да поговори с ним, спроси, что у него случилось! – сказал Чез, сделав глоток воды. — Отлично, - сказала я. Я подошла к месту, где сидел Джастин. Его глаза были закрыты, поэтому он не видел, что я подошла к нему. Я села рядом с ним на пол и сняла наушники с него. — Какого черта?! – прорычал Джастин. — Эмм, прости. Я лишь хотела узнать, что с тобой случилось... – сказала я, прикусив нижнюю губу. Я не хотела злить его. — Ох, это ты.. Почему ты вообще хочешь знать что-либо обо мне? Тебя это даже не заботило.. – пробормотал Джастин, смотря в другую сторону. — Просто скажи мне.. — Нет. Тебя это не волнует, оставь меня одного. — Прекрати упрямиться и просто расскажи мне! – заявила я, поворачивая его лицо так, что он мог смотреть прямо на меня. — Кайли, довольно! Я в порядке! Я хочу побыть один! Я должен выйти на сцену и притворяться счастливым, в любом случае! Пока! – проговорил Джастин, вставая с пола. Я посмотрела на него, когда Джастин ушел ко входу на сцену. Он схватил микрофон, натянул фальшивую улыбку и вышел на сцену. Что же с ним такое?! POV Джастин. Я вышел на сцену и начал петь. Я делал то, что делаю обычно, пока кто-то не кинул в меня яйцо. Я остановился и взглянул на толпу, чтобы увидеть того, кто это сделал. Я увидел кого-то, кто держал запись, которая звучала примерно так: «Ты – самый большой придурок в мире!». Что, конечно же, задело меня. — Извините, я знаю, что я придурок. И если это из-за того, что произошло раннее сегодня... Я прошу прощения. Я не должен был делать этого, я действительно прошу прощения. Я даже не заслуживаю всего этого. Послушайте, я делаю ошибки и очень раскаиваюсь. Но иногда слишком трудно справиться с этим. Я имею ввиду, я люблю всех вас. Это правда. Без вас, ребята, меня бы здесь не было сегодня. Мне больно, ясно? Да, я сказал это. Извините меня, я сам не свой последнее время. И нет, я не злюсь на тебя за брошенное яйцо, я заслужил это. Все в порядке. Вы до сих пор хотите остаться здесь? Или вы хотите, чтобы я ушел? – говорил я, почти плача. — Джастин! Мы любим тебя! Мы знаем, что ты совершаешь ошибки, все их совершают! Но ты всегда будешь для меня целым миром и всегда в моем сердце! Пожалуйста, останься! – кричала одна фанатка. Затем все начали скандировать: — Останься, Джастин! Мы любим тебя! Я был готов измениться и закончить шоу. — Хей, Джастин, ты в порядке? – спросил Кенни, входя в мою гримерку. — Да, Кенни, все в порядке, - говорил я, снимая майку и меняя на черную. — Ты уверен? Ты был не в себе последнее время. Я начал волноваться, - говорил Кенни. — Да, Кенни, правда, все в порядке. Нет, я не был в порядке. Мое сердце разбилось на тысячи осколков, но я не хочу вовлекать его в это. — Мы поговорим позже? Ладно? – спросил я, хватая микрофон и идя на сцену. — Ладно! - крикнул Кенни. Я вышел на сцену и закончил шоу, поблагодарив всех за то, что пришли и за то, что приняли мои извинения. ~ В тур-автобусе ~ — Бибер, ты в порядке? – спросила Кайли, садясь рядом со мной на маленький диванчик. — Я в порядке. Перестанешь задавать вопросы на этом? – ответил я, пытаясь не закричать. — Ладно, извини за заботу в этот раз. Но я серьезно, Джастин. И да, я назвала тебя Джастин. Но что случилось? – снова спросила Кайли. Она правда назвала меня Джастин? Да, это впервые. — Обещай, что не будешь смеяться? – попросил я. Она кивнула, я взял ее за руку и повел в спальню. Я закрыл дверь и сел на кровать. Она стояла в недоумении. — Кайли, ты правда хочешь знать причину моего поведения в последнее время? – спросил я, призывая ее сесть рядом со мной, что она и сделала. — Расскажи мне. — Ну.. Ты.. Эмм... Вроде.. Нравишься мне.. – сказал я взволновано. — Да, я знаю... Ты, вроде, говорил мне уже это.. – говорила спокойно Кайли. — Тогда почему ты ведешь себя так, словно ненавидишь меня? – спросил я, глядя ей прямо в глаза. — Почему ты ведешь себя так, будто не хочешь иметь со мной дело совершенно? — Джастин, если ты не заметил.. Ты мне не нравишься. Извини. — Почему нет? Я готов сделать все для тебя. Я обещаю. Может Чез сделать это? Нет. Я буду относиться к тебе, как к целому миру. Потому что ты мое все. С того момент, когда я встретил тебя, я был уверен, что ты будешь моей. Кайли, ты не просто нравишься мне.. Я люблю тебя... — Чез? Ты ведешь себя так, потому что завидуешь Чезу? — Ну... Да, признаю. Когда я видел вас целующимися после концерта, это сломало меня, понимаешь?! – говорил я, мой голос срывался, потому что я пытался сдержать слезы. — Ох, ладно, Джастин, если ты будешь таким сладким и заботливым, как Чез ко мне, то, может быть, я присмотрюсь к тебе. Но когда ты ведешь себя, как извращенец, мне не нравится это. И это происходит каждый день. — Я не могу сдерживать это. Ты слишком красивая. Кайли, почему бы тебе не дать мне второй шанс? И я не знаю как ты, но, когда мы целуемся, я чувствую множество фейерверков. Пожалуйста? — Джастин, прости. Но, что если мне нравится Чез? Что если я хочу встречаться с ним? Что если я не хочу быть твоей фальшивой девушкой? Что если я устала от всего этого? Ты не думал об этом? – говорила Кайли, не сводя с меня глаз. — Честно, Джастин, я не хочу этого больше. И да, я бы пожелала никогда не жить такой жизнью. У меня нет никакой личной жизни, и все ждут от тебя идеальных поступков. И что делает это еще хуже, это то, что твои Белиберы ждут от меня идеальных поступков. Словно, если я заставлю тебя расстроиться или разобью тебе сердце, то они начнут отправлять мне смертельные угрозы, они будут называть меня шлюхой или сукой, или еще каким-нибудь подобным дерьмом. Я знаю, я не должна верить этому, но я вроде начинаю верить, когда получаю подобное каждый день, каждую секунду, - я не знал, что это происходило каждый день. — Кайли, почему ты не рассказывала мне об этом? Я остановлю это, я обещаю! – говорил я, обнимая ее, к моему удивлению, она тоже обняла меня. — Я знаю, есть миллионы девочек, которые хотят быть здесь и сейчас, я, честно, поменялась бы местами с одной из них. — Не говори так. Я не хочу никого из тех девочек, я хочу тебя. Можешь дать мне еще один шанс? Пожалуйста? — Но, Джастин, я серьезно, мне нравится Чез... – это причинило боль. — Я думаю, тебе нужно двигаться дальше. Мы можем фальшиво встречаться для СМИ, но это всё. И если мы планируем, то нам надо ограничить поцелуи, - сказала Кайли, выходя за дверь. Мы планируем быть фальшивой парой? Она отказала мне. Она сказала, чтобы я двигался дальше. Должен ли я сделать так, как она этого хочет? Это слишком сложно. Я проверил свой телефон, было уже 10:30 вечера. Я очень устал. Я зашел в Twitter, все говорили о Кайли, которая забрала меня у них... Серьезно? «Я здесь прямо сейчас. Никто не заберет меня от #МоихБелиберов <3 я люблю вас, вы знали?» - написал я. «Ох, и все те, кто отправлял смертельные угрозы @KylieBraun, я найду и заблокирую вас, ребята. Она не заслуживает этого» - снова написал я, но спустя три минуты, я удалил этот твит. «Доброй ночи #Белиберы, я люблю вас, и вы, ребята, знаете это. Вы все #МойМир, хаха посмотрим, что я там сделал? (; #Swaggg» - я хихикнул и вышел из сети. Прежде чем я лег спать, я был голоден и действительно не ел долгое время. Я зашел на кухню и взял сок. Я лишь проигнорировал тот факт, что Кайли и Чез смотрели фильм вместе. Честно говоря, я не мог дождаться, когда Чез покинет нас завтра. Тогда Кайли будет моей. Я вернулся в спальню и сразу провалился в сон.