The Comet Returns

Перевод
NC-17
Завершён
45
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
102 страницы, 24 953 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 47 Отзывы 19 В сборник

Глава 7

Настройки
POV Майкл — Майкл, встань, пожалуйста, мне нужно пописать. Я открыл глаза, смотря на Эмили, которая лежала рядом со мной на полу гостиной. Я отпустил ее талию и она поднялась, а затем удалилась в ванную комнату. Я осмотрелся и увидел кучу носовых платков и упаковки от шоколада, валяющиеся по всему полу, в голове промелькнули воспоминания о прошлой ночи. *Флэшбэк* — У меня есть еще одна вещь, о которой ты должен подумать, потому что я просто с нетерпением жду ответа. Почему? Почему ты прекратил общаться со мной, я сделал тебе что-то отвратительное, что ты перестал общаться со мной? Оставил меня одного, только с нашими друзьями, моей мамой и твоей. Почему ты игнорировал меня на протяжении трех лет без причины? Почему, Люк Роберт Хеммингс, ты сломал меня? — Я я не могу сказать тебе прямо сейчас, но, Майкл, я скажу, обещаю. — Да пусть идут нахуй твои обещания, они никогда ничего не значили, ты обещал всегда быть здесь. Ты обещал, что вернешься через год, но ты этого не сделал, ты прекратил общаться со мной. Ты нарушил свое обещание, как я могу думать, что ты заботился обо мне? Я ворвался в квартиру, игнорируя то, что Люк звал меня. Я подошел к двери, открыл ее и громко хлопнул дверью, закрывая ее. Эмили взглянула на меня, оторвавшись от книги, быстро подошла и обняла меня, а я тихо уткнулся лицом ей в шею. — Ш-ш-ш, Майкл, все будет хорошо, я обещаю, хоть это сейчас так и не выглядит, но все будет. Я просто стоял там, позволяя моим мыслям крутиться в водовороте, прежде чем Эмили сказала мне сесть на диван. Она обернула вокруг меня плед, а затем подошла к входной двери. Я сидел там, оцепенелый от воспоминаний, которые мелькали у меня в голове. Я не мог поверить, что был таким глупым, он никогда не любил меня, ему всего-лишь нужен был парнишка для секса. Когда я снова посмотрел на входную дверь, Эмили зашла, неся пакеты, заставив меня смутиться. — Сладости, возможно, не смогут залечить разбившееся сердце, но я чертовски уверена, что они помогут тебе. Я слегка улыбнулся ей и мы стали есть шоколад, а я попутно стал рассказывать что же произошло. *Конец флэшбэка* Я вырвался из своих мыслей, когда Эмили легла рядом со мной и ткнула меня в щеку. — Ты в порядке, Майки? — Не сильно, но скоро будет все в порядке, мне просто надо прояснить свой разум. К счастью, у меня сегодня выходной. — У меня тоже, нам стоит посмотреть фильмы, я скучаю по нашему марафону фильмов и к тому же Эмбер уехала навестить родителей. — То есть ты хочешь посмотреть со мной фильмы только потому что твоя девушка уехала? — Конечно нет, малыш, ты мой маленький Майкл, я всегда хочу смотреть с тобой фильмы, даже когда моя малышка здесь. — Авв, ты растопила мое сердце. Я захихикал. Она взяла диск, вставила его в DVD-плеер, а затем устроилась рядом со мной, и я нажал на кнопку «Play» на пульте. На середине фильма, мы просто выпрыгивали из своих же тел, и я посмотрел на нее. — Напомни мне, почему мы смотрим фильм про серийного убийцу-клоуна? — Когда-то нам казалось, что это будет хорошей идеей. — Я рад, что мы смотрим его днем, потому что мне страшно до усрачки. Эмили кивнула и выбрала диснеевский фильм. Она вставила диск и села обратно рядом со мной. — Мне нужно что-то, что заставит меня чувствовать себя чуточку счастливее и не заставит бояться идти в туалет. Захихикав, я согласился, и мы еще сильнее обнялись, смотря «Книгу Джунглей». Мой телефон завибрировал и я посмотрел на имя контакта. Мамочка:) — Привет, мам. — Привет, малыш, как дела? — Хорошо, с Эмили тусуюсь, мы фильм смотрим. — Это замечательно, эм, я тут думала, а не хотите ли вы с Эмили прийти на ужин? — Сейчас спрошу у нее. Эм, моя мама хочет узнать, не против ли ты прийти на ужин. — Звучит так, будто мы в браке. Она мне ответила, поморщив нос, а я закатил глаза, все еще дожидаясь ответа. — С удовольствием, твоя мама готовит очень вкусную еду. — Хорошо, мам, во сколько нам приехать? — Примерно в семь. — Хорошо, мы будем, люблю тебя. — Люблю тебя, милый, увидимся. Мы сбросили вызов и Эмили посмотрела на меня с мрачным выражением лица: — Твоей маме нравился тот факт, что ты с Люком встречался? — Да, она считала, что мы идеально подходим друг к другу. — Что, если она пригласит его на ужин? — Честно, я об этом даже не задумался. Я совершенно не хочу видеть его сейчас. Однако, я не могу позвонить ей и все отменить — это сильно ее заденет. — Что ж, значит, мы пойдем и узнаем, что произойдет. Я вздохнул, кивая головой, считая в голове часы до того, как мы должны были выйти. *** — Шевелись, Эмили, мы должны быть там через пятнадцать минут. — Успокой свои сиськи, я тут. — Как раз вовремя. Я пробормотал это и Эмили ударила меня по руке. Мы вышли из квартиры и пошли к машине, которая была припаркована на стоянке. Мы залезли внутрь, и я подумал о том, что неплохо бы было самому купить машину. Я быстро сделал фотографию места и сделал мысленную заметку, что придя обратно надо будет посмотреть какие виды машин у них есть. Когда мы наконец-то прибыли, я сглотнул, на что Эмили потрепала меня по плечу. Мы прошли к двери, и я постучал… ⁃ Майкл, малыш, как я рада видеть тебя. Моя мама улыбнулась и обняла сначала меня, а затем Эмили. Мы прошли за ней внутрь, и, на наше же счастье, мы оказались одни. Мама дала мне и Эмили по напитку и пошла на кухню. Я сел рядом с Эмили, так, что моя мама была напротив меня. Мы немного поболтали, когда звонок в дверь прервал нас. ⁃ Это, должно быть, остальные. Я посмотрел испуганным взглядом на Эмили, когда мы услышали голоса из прихожей. ⁃ Извиняюсь, Люк не смог приехать, его задержали на работе. Так что, я решила, что приду одна. ⁃ Ничего страшного, Майкл и Эмили уже здесь, они на кухне. Я расслабленно выдохнул, потому что Люка здесь не было, и Лиз вошла и обняла меня. ⁃ Я соскучилась по тебе, Майкл. ⁃ Я тоже по Вам соскучился, мне жаль, что я Вас почти не навещал. ⁃ Пустяки, не волнуйся из-за этого. Привет, Эмили. Я улыбнулся, когда Эмили встала и обняла Лиз. Мы все сели за стол и стали есть. Где-то через половину трапезы, разнесся еще стук в дверь. Моя мама встала, чтобы открыть дверь. ⁃ Люк? Я думала, что ты не сможешь прийти. ⁃ Они разрешили мне уйти. Надеюсь, что я не врываюсь. ⁃ Нет, проходи. Я почувствовал ком в горле и побежал на кухню. Я уже начал обдумывать план побега, когда мама и Эмили вошли на кухню. ⁃ Майки, какого черта ты ушел? ⁃ Я не готов увидеть его снова, пожалуйста, не заставляй меня. ⁃ Майкл, малыш, послушай меня. Я знаю, что он причинил тебе боль, но я пригласила его из-за того, что он сын Лиз. ⁃ Я знаю, мам. Я просто все еще не готов встретиться с ним лицом к лицу. ⁃ Позвольте мне с ним поговорить, Карен. ⁃ Конечно, милая. Эмили посмотрела как моя мама удаляется из кухни, прежде чем ударить меня по руке. ⁃ Это еще за что? ⁃ Ты идешь туда, заканчиваешь ужинать со мной, твоей мамой и Лиз. Люк не собирается заставлять тебя сбегать из дома твоей же мамочки. Я знаю, что тебе страшно, но я буду здесь, с тобой. Ты сможешь это сделать, я верю в тебя, ладно? ⁃ Ладно. (П/а: клянусь, если кто-то напишет про ВЗ, то я очень сильно огорчусь. Это не книга Джона Грина. Я люблю эту историю и это не переделка ВЗ. Пожалуйста, прекратите их сравнивать. Спасибо.) Я улыбнулся, смотря на нее и Эмили быстро обняла меня. Мы вышли из кухни, я проигнорировал Люка и сел на свое место. Комната наполнилась тишиной. К радости, Эмили прервала ее. ⁃ Как Ваша работа, Лиз? ⁃ Довольно-таки хорошо. Пациенты очень рады, они готовы ко дню благодарения и уже думают о том, как проведут его с семьей. ⁃ Это хорошо. Она улыбнулась и вскоре беседы летали вокруг меня. К счастью, вечер начал близится к концу. Я взял мою десертную тарелку и пошел на кухню. Развернувшись, я наткнулся на Люка. ⁃ Оу. Прости за это. ⁃ Все хорошо. Майкл, я хотел извиниться за прошлую ночь. ⁃ Э, все нормально. Я думаю, что я, эм, пойду. ⁃ Ага. Он кивнул головой, и я прошел мимо него, но все же услышал: ⁃ Если бы ты знал.
Примечания:
45 Нравится 47 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (3)