Honest to God I'll break your heart

Посреди ночи меня разбудил подозрительный шорох и возня. Сначала я думала, что это потрескивают ветки в огне, но потом явственно различила шуршание где-то у себя над ухом. Заорав не своим голосом, я подпрыгнула и вскочила на ноги, отчаянно вглядываясь в темноту. - Что случилось? – сонно пробормотал Джаред. - Здесь кто-то есть, - дрожащим голосом заявила я, окидывая взглядом всю землю. Тут мои глаза наткнулись на нечто, и я снова завопила дурниной. - Да в чем дело? Что ты так орешь? – недовольно пробурчал Лето, поднимаясь. - Здесь… Здесь… - заикаясь, я тыкала трясущейся рукой в землю. – Тут огромная, нет, просто гигантская дохлая крыса! - Ну, и чего тогда орать, если она дохлая? - Это же отвратительно! Какой кошмар, - я прижалась к нему, стремясь найти защиту. Джаред внимательно проследил за направлением моей руки и рассмеялся: - Да это же опоссум, Мэл. И он не дохлый, просто испугался тебя до чертиков. - Опоссум? - я с недоверием разглядывала облезлое животное с мерзким розовым носом и остекленевшими черными глазами. Да это же настоящий демон из ада. - Да, если не ошибаюсь, здесь водится только один вид: Вирджинский. - А что он тут делает? Сидел бы в своей Вирджинии, - мое сердце все еще колотилось с бешеной скоростью, и я никак не могла успокоиться. - Он пришел, чтобы найти еду. Он голодный. Надо ему что-нибудь дать, - Лето принялся рыться в рюкзаке. - Ты издеваешься? А вдруг он заразный какой? Блохастый или лишайный? Или вообще бешенный? Еще цапнет, потом никакими прививками не спасешься. - Ты тоже не сахар, но я же тебя покормил, - пожал он плечами. Вот сволочь. - Спасибо, что сравнил меня с облезлой крысой, - надулась я. - Как думаешь, чем они питаются? – не обращая на меня внимания, задумчиво спросил Лето. - Надеюсь, что раздутыми от самомнения музыкантишками. - А, может, стервозными косметологами. - Я не косметолог, я работаю в фирме, производящей косметику, сколько раз говорить? - Думаю, яблоки он любит, - проигнорировав меня, Лето выудил фрукт и принялся нарезать его маленькими кусочками. Интересно, как он собирается кормить притворившегося мертвым опоссума? После нескольких тщетных попыток приманить зверька, Лето просто положил дольки рядом и отправился обратно спать. Я же села возле него, завернувшись в плед и не двигаясь. Через какое-то время крысоподобная тварь зашевелилась и принялась обнюхивать угощение. Убедившись, что никто не хочет его отравить или заманить в ловушку, опоссум ухватил кусок яблока передними лапками и принялся жевать. Черт, это даже мило, если бы он не был таким страшным. Слопав все яблоко, зверек еще покрутился возле нас, а потом отправился восвояси. Я довольно долго сидела, наблюдая за языками пламени, но затем, незаметно для себя, начала клевать носом и уснула. Утром, первое, что я увидела, разлепив веки, это жуткую приплюснутую морду с черными полосами и здоровенными ушами. Заорать у меня не вышло: меня словно парализовало от страха. Морда тем временем бесцеремонно приблизилась и принялась обнюхивать меня. Я издала отчаянный писк. Морда удивленно посмотрела на меня, но, тем не менее, продолжила смешно дрыгать носом. Затем, ни чуточки, не стесняясь, развернулась и, дав мне по роже коротким хвостом, потопала в другую сторону. Теперь я могла разглядеть, что у морды есть еще и громадное волосатое туловище с белой полосой на спине. Неведомое существо обогнуло меня и направилось к рюкзакам, очевидно учуяв еду. Решив, что данное животное все же не представляет опасности, я села, наблюдая, как он ловко открывает застежку на рюкзаке Джареда. Не буду его останавливать, этот клоун сам виноват, что не смог поставить палатку и вообще поперся в лес. Отдохнуть от цивилизации, блин. Пусть катится к черту. - Если он сожрет нашу еду, ты первая будешь ныть, что голодная, - раздался рядом голос Лето. Он, оказывается, не спал. - Вот и отгоняй его сам, я на это не подписывалась. Вдруг он кусается? - Боже, я никогда еще не встречал таких далеких от природы людей, - закатил он глаза, - Ты выросла в Верхнем Ист-Сайде? - Нет, я все детство провела к Оклахоме, - зло проговорила я. Неужели по мне можно сказать, что я тусовалась с золотой молодежью Нью-Йорка? - Серьезно? И там не было ни флоры, ни фауны? - Отстань, - разозлилась я, - просто мне не доводилось сталкиваться. И вообще, скажи хоть, что это за зверюга? – я кивнула на наглую морду, которая не оставляла попыток добраться до чего-нибудь вкусненького. - Обычный американский барсук, он даже не агрессивный, если его не провоцировать, - спокойно произнес Лето, отпихивая животное и забирая у него рюкзак. Тот обиженно на него посмотрел и фыркнул. То есть, вот это не провокация? Я не понимаю этих диких зверей, честное слово. - Откуда ты все знаешь? - Я умею читать. Тебе тоже советую научиться, полезная штука, пригодится в жизни. - Знал бы ты, как я тебя порой ненавижу, - вздохнула я. - Разве меня можно ненавидеть, - он скорчил умильное личико, отчего, несмотря на щетину, стал похож на двенадцатилетнего. Кстати, может, разузнать секрет его молодости и об этом написать? Позавтракали мы втроем: Джаред, я и барсук. Нет, он вообще что ли людей не боится? Пристроился между мной и Лето, суя любопытную мордочку к нам в тарелки и, время от времени, когда Джей ему что-то давал, жевал, забавно двигая челюстями. - Как назовешь его? - поинтересовалась я безразличным тоном, хотя внутри все кипело от обиды и ревности. Да, я ревновала его к барсуку. Мне бы он хоть раз столько внимания уделял. Лето вытаращился на меня. - Ну, ты просто так к нему проникся, - я уже не скрывала обиды. - Ты что, ревнуешь? - А, может, и да, - выпалила я. Он серьезно посмотрел на меня, пристально изучая, а потом спросил: - Чего ты добиваешься? - В смысле? - У меня ощущение, что ты меня специально изводишь. - Вообще-то если тут кто и издевается, то это ты. Я не раз говорила тебе, что не очень люблю дикую природу, но ты все равно потащил меня в лес, да еще и на несколько дней. Ты вообще знаешь, как я боюсь насекомых, паразитов и даже просто зверей? Считаешь это забавным, вот так измываться надо мной? Ставишь эксперимент? Или хочешь, чтобы я сбежала? - Ты не сбежишь, - он, видимо, услышал только последнюю часть фразы. - Только потому, что перспектива остаться в лесу одной меня пугает больше, чем отвращение к тебе! - Если бы я был тебе настолько противен, то ты бы давно уже бросила меня. Или у тебя есть другие причины не разрывать отношения? Что это он имеет в виду? На какие еще причины он намекает? - То есть причина, что ты мне нравишься, недостаточна для тебя? - Ты сама только что сказала, что я вызываю у тебя отвращение. Ты уж разберись, - он усмехнулся. - Да катись ты к черту, Лето! Как я вообще могла связаться с таким придурком?! – я вскочила и побежала куда глаза глядят, совершенно забыв, что ненавижу лес еще больше чем этого клоуна. Внутри меня все бушевало. А знаете, что? Плевать я хотела на этого кретина. Я напишу статью, чего бы мне это ни стоило.