Остаемся зимовать, или Дожить до весны

PG-13
Завершён
95
автор
Размер:
22 страницы, 9 680 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 215 Отзывы 16 В сборник

5. "Нам - ярость", или Сожженные рога

Настройки
Примечания:

"Владыка Света создал нас разными в своей мудрости, мужчинами и женщинами, двумя половинами великого целого. В нашем соединении и есть сила. Сила давать жизнь. Сила создавать свет. Сила отбрасывать тени". Мелисандра, Красная Женщина

На протяжении почти всех книг Баратеоны, на мой скромный взгляд, сидели в огромной куче дерьма. А как иначе, если трон - это явно не то, для чего создан человек, его занявший. Но не будем пилить опилки и рассуждать о погибших королях-оленях, а поговорим о тех, кто еще жив. Таких персонажей не слишком много и все же они есть. В первую очередь, конечно, Станнис и его дочь, Ширен, а во вторую - бастарды Роберта, которых я бы не стал сбрасывать со счетов. Собственно, я бы хотел поговорить сначала о них, поскольку перспектив у них немного больше, чем у их милого дядюшки. Я всерьез рассматриваю только троих из них - Мию Стоун, Джендри Уотерса и Эдрика Шторма. Остальные либо мертвы, либо не имеют большого значения (как та девушка в Каменной Септе). Хотя, если сильно задуматься, я бы и Джендри не рассматривал всерьез. Он стал членом Братства без Знамен, более того, он, видимо, примкнул к Бессердечной, а это гиблое место и гиблое дело. Нет никакой гарантии, что его не прирежут при следующем его появлении, которое скорее всего случится в тот момент, когда Джейме встретится с Бессердечной. Впрочем, если этого не произойдет, тогда он окажется в руках Джейме, а это уже довольно интересное положение... У которого, впрочем, тоже весьма туманные перспективы. Мия же представляется мне персонажем несколько более перспективным и важным, во-первых, потому что она старшая из бастардов Роберта, а во-вторых, она находится в Долине, под рукой у Петира Бейлиша. Как я уже писал в статье, целиком ему посвященной, мне его планы видятся следующим образом - когда Станнис и все дети Серсеи умирают, он женится на Мие, как на самом старшем наследнике трона, и становится лордом Штормовых Земель, а если быть совсем точным, то королем Семи Королевств. План вполне может сработать. Я думаю, Мия в безопасности, пока у нее не родится ребенок, а вот что ждет ее дальше - большой вопрос. Мизинец - опасный человек, жадный до власти, не думаю, что он захочет оставлять живых конкурентов. Впрочем, выживаемость Мии зависит от нее самой и от Сансы Старк, бунта которой я жду с нетерпением. Но мне думается, что шансов у Мии больше, чем у того же Джендри. Эдрик Шторм, точнее, его перспективы, кажутся мне наиболее туманными. В той идеальной картинке концовки, которую я себе нарисовал, он встречает Арью, они объединяют свои силы и в конечном итоге вместе правят Штормовым Пределом. У этой картинки только один недостаток - ее придумал я и она основана сугубо на моих желаниях. Реальных предпосылок к такому исходу немного - Эдрик давно отплыл в Вольные города (это мог быть Браавос, мог и не быть), он как бы похож на Джендри (поэтому он может понравиться Арье), ну плюс это было бы красиво, если бы желание Роберта "у меня есть сын, у тебя - дочь, мы соединим наши Дома" все-таки сбылось, хотя и совсем не так, как он предполагал. А если учесть, что Арья похожа на Лианну, было бы вообще идеально. Но это, увы, лишь теория, основанная на моем понятии красоты. Если смотреть в сухом остатке и отвечать на вопрос, кто из бастардов Роберта доживет до весны, я бы поставил на Мию и Эдрика, их шансы примерно равны, а вот судьба Джендри вызывает у меня весьма серьезные опасения. Но, коль скоро мы говорим о сожженных рогах, не упомянуть Станниса и его милую дочурку было бы кощунством. Я не стал бы полагаться на сериал в плане событийной истории их судьбы, но одно можно предположить в высокой долей вероятности - Ширен не переживет воскрешение Джона Сноу. Не сказать, что это общепризнанная теория, но все же она существует. Есть основания полагать, что Мелисандра сожжет Ширен, дабы воскресить Джона. Кстати, возможно, Селиса после этого самоубьется, как в сериале, это было бы интересно. Но речь не об этом. Почему я склонен считать, что Мел поступит именно так? Ну, во-первых, за жизнь платят смертью, мы это уловили еще в конце первой книги. Во-вторых, эта Красная Жрица, в отличие от Тороса из Мира, черпает силу из королевской крови. Нам не известно, воскрешала ли она людей до этого, но я все-таки предположу, что нет. И если для настоящего колдовства ей и правда жизненно необходима королевская кровь... Думаю, продолжать не стоит. Что же до Станниса, то здесь все не настолько ясно. Ну то есть ясно, что he isn't going anywhere, но я все же не спешил бы списывать его со счетов, потому что, в отличие от сериала, в книге битва за Винтерфелл еще не была показана. Все, что есть у нас на момент конца "Танца с драконами" - письмо, запечатанное розовым воском дома Болтонов. Давайте взглянем на него еще раз. "Твой лжекороль мертв, бастард. Его войско разбито после семи дней сражения. Его волшебный меч перешел ко мне. Скажи это его красной шлюхе. Головы его друзей украсили стены Винтерфелла. Приезжай, бастард, и посмотри сам. Твой лжекороль лгал – лжешь и ты. Объявив всему миру, что сжег Короля за Стеной, ты послал его в Винтерфелл, чтобы украсть у меня жену. Когда вернешь ее мне, сможешь его забрать. Я выставил Манса-Разбойника в клетке напоказ всему Северу. Для тепла ему сшили плащ из шкур шести баб, которые были с ним. Вместе с моей женой ты пришлешь мне лжекоролеву, ее дочку, красную ведьму и принцессу одичалых. А еще маленького одичалого принца и моего Вонючку. Сделаешь это – не трону ни тебя, ни твоих ворон. Не сделаешь – съем твое бастардово сердце. Рамси Болтон, законный лорд Винтерфелла" Рассмотрим сию бумаженцию подробнее, поскольку она вызывает определенные сомнения. И первое, что бросилось в глаза, - само письмо, а не его содержание. Ранее в «Танце с драконами» появлялись два письма о падении Рва Кейлин и скорой свадьбе в Винтерфелле, написанных собственноручно Рамси и также запечатанных розовым воском. Одно получила Аша Грейджой в Темнолесье, другое Джон Сноу в Черном замке. Оба были написаны одинаковым почерком, «огромными остроконечными буквами», в обоих вместо чернил использовалась человеческая кровь, и к обоим были приложены кусочки человеческой кожи. В Вестеросе принято использовать при запечатывании письма цветной воск и прикладывать к нему гербовую печать — так, например, запечатывал письма сам Джон Сноу. Письмо бастарду не было запечатано гербом Болтонов, но, по всей видимости, герба не имели и два предыдущих письма — Аше, глядя на воск, пришлось вспоминать цвет болтонских знамен, и Джон также вспоминал, что розовым воском пользуются в Дредфорте, так что никаких опознавательных признаков, кроме цвета печати, не было во всех случаях. Печати написанных кровью писем, однако, описывались одинаково как ровные круглые капли воска, в то время как печать письма бастарду была описана как небрежный мазок. Человеческой кожи к письму бастарду приложено не было. Ничего не известно ни о почерке, ни о чернилах письма бастарду, однако Джон не отметил в письме ничего необычного, а Тормунд (в оригинале) выразил свой скептицизм словами «будь у меня гусиное перо и чернильница с мейстерскими чернилами» — это может значить, что письмо также было написано черными мейстерскими чернилами, а не кровью. Впрочем, стоит отметить, что Джон, знакомый с почерком Рамси по предыдущему письму, не усомнился в том, что его писал именно Болтонский Бастард, а не кто-то другой, что, несомненно, несколько ослабляет теорию, но все равно не позволяет утверждать, что это совершенно точно писал Рамси. В действительности, это действительно могла быть рука Рамси (среди предполагаемых авторов письма идиотов нет), но кто сказал, что он не мог написать это под дулом с ножом у шеи? Итак, посмотрим для начала, что известно автору сего произведения письменного искусства. Прежде всего, он знал о Мансе и о количестве женщин, которые его сопровождали. Во-вторых, ему известно о волшебном мече и "его друзьях" (видимо, имелся ввиду Виман Мандерли). В-третьих, автор знает, что Джейни и Теон не в Винтерфелле, однако, он не знает, где они. Некоторые выражения в тексте письма наводят на мысли, что его написал не северянин: так, письмо называет дозорных «воронами», но это выражение в книгах использовалось почти исключительно одичалыми. Однако в главе Мелисандры в «Танце с драконами» дозорные также называются «воронами». Более того, в «Битве королей» Йорена «вороной» называли крестьяне из Речных земель и сир Амори Лорх. Примечательно также, что Станнис и связанные с ним персонажи поименованы уничижительно («лжекороль», «лжекоролева», «красная ведьма»), тогда как Манс и связанные с ним персонажи именуются аристократическими титулами («Король-за-Стеной», «принцесса одичалых» и «принц одичалых»). Манс является единственным — кроме самого Рамси — кто в письме назван по имени. Странно, что автор письма заявляет, что Джон «объявил всему миру, что сжег Короля-за-Стеной» — нигде в «Танце с драконами» не упоминалось, что Джон рассылал письма об этом или еще как-то объявлял, что Манс был сожжен. Ну и да, конечно, не стоит забывать о главном - Рамси Болтон назван законным лордом Винтерфелла (спасибо, что не Хранителем Севера). Это наводит на мысль, что некоторые события сериала имели место быть, я имею ввиду смерть Русе Болтона от руки его сына. Но сейчас речь не совсем об этом. Это все, что известно о самом письме. Теперь время предполагать, чьи слова на самом деле написаны мейстерскими чернилами и закреплены розовым воском. Первая версия, самая простая - письмо действительно писал Рамси, причем написал он правду. Я бы предположил, что он мог и соврать, но слишком многое ему известно. Знать о Мансе он мог, только если действительно его поймал, а о Светозарном - если действительно разбил Станниса. Ведь доподлинно нам известно только то, что Джейни и Теон бежали из Винтерфелла, но все остальное не мог выдумать только Рамси. А посему, если он действительно написал это письмо, в нем написана по большей части правда. Сомнения в этой версии вызывает лишь факт смерти Станниса - зная Рамси, он вполне мог бы попытаться сделать себе нового Вонючку. Однако есть одна проблема, которая не позволяет до конца поверить в эту версию. Можно ли представить, что Рамси, человек с явной склонностью к психопатии и желанием самоутвердиться, который в этой версии одержал победу над королем, без трона, но все же, убил своего отца и стал лордом Винтерфелла, мог написать это письмо обычными чернилами и не приложить к нему хотя бы пару кусков человеческой кожи? После большого сражения, убийства отца и исполнения мечты? Серьезно? Мне вот почему-то не верится. Хотя, возможно, я его недооцениваю... Но все равно. А посему на очереди вторая версия, выдвигаемая читателями. Согласно ей, авторами могут быть Аша Грейджой, Теон и/или сам Станнис Баратеон. Аша уже получала одно письмо от Рамси в Темнолесье, знала его почерк и могла бы сохранить розовый воск. Мейстер Тибальд, будучи мейстером Дредфорта, также мог бы послужить источником розового воска для персонажей в лагере Станниса. Станнис знал о событиях и персонажах, находящихся на Стене, а также достаточно хорошо знал Джона, а Теон достаточно хорошо знал Рамси, и, к тому же, рассказал Аше о Мансе и копьеносицах. Станнис упорно считал «принцессу одичалых» и «принца одичалых» лицами королевской крови и в Черном замке именовал их именно так. Их возможным мотивом могло быть желание привлечь Джона и одичалых на помощь Станнису, что выглядит вероятным, учитывая, как сильно последний хотел, чтобы они сражались на его стороне. А это значит, что на момент написания письма бастарду битва за Винтерфелл не закончена и, может быть, даже не начата. Но предварительный анализ показал, что шансы не в пользу Станниса, а потому ему нужны дополнительные силы. Опять же, его жизнь в большой опасности. В принципе, больших проблем у этой теории нет - вся информация у авторов есть, в том числе о характерах обоих бастардов. Подделать почерк Рамси не так уж и сложно. Единственное, в чем я вижу небольшой грешок - Рамси назван законным лордом Винтерфелла. Возможно, конечно, авторы сочли, что он мог себя так назвать после женитьбы на дочери Старков, но едва ли им могло быть известно о том, что Рамси убил своего отца. А я все-таки думаю, что именно так он и сделал. Есть еще одна версия, которая также имеет право на существование. Манс знал всех перечисленных в письме заложников, но не знал местонахождения Теона и Джейни и мог бы разумно предполагать, что они бежали на Стену. У него также есть особые основания заботиться о «принцессе одичалых» и «маленьком принце одичалых», поскольку это его родственники (сестра жены и сын). Мотивы Манса в этом случае не ясны. Но, возможно, ситуация на момент написания письма была следующая - идет битва, Рамси улучил момент и избавился от своего отца, а потом Манс захватил его в плен и заставил написать это письмо, чтобы Джон привел одичалых к Винтерфеллу, а сам Манс, вовремя к ним явившись, уничтожил тех, кто остался после сражения, занял Винтерфелл, возвращая себе титул Короля и даруя своим людям надежное убежище на зиму. В пользу этой теории говорит еще одна маленькая деталь - о точном количестве "прачек Абеля" знали точно только сам Манс, Джон и Мелисандра. Теон мог сомневаться. Рамси мог поймать не всех. Точную цифру в этом письме мог назвать либо сам Манс, либо тот, кто узнал это непосредственно от Манса. Но это так, мелочь. Так или иначе, прогноз для Станниса не радует - в двух случаях из трех он обречен на смерть, да и третий не внушает большой надежды - учитывая погоду и прочие факторы, одичалые будут под Винтерфеллом еще очень нескоро. Так что, увы, эта часть Дома Баратеонов обречена на вымирание. Печально, но факт.
95 Нравится 215 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (20)