ID работы: 3310017

Знай своего врага

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 396 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 18 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 23. Если бы все было просто.

Настройки текста

…было бы не так весело.

      – Что это еще за выходка? – прошипел Грант своему партнеру, пока они уходили все дальше от устроенного ими хаоса. Быстрый взгляд через плечо убедил его, что у него вышло задержать агентов ЩИТа.       – Не понимаю, о чем ты, – сухо отозвалась Кара. Ее губы были сжаты в узкую линию, и она отказывалась смотреть на него.       – Нет, понимаешь, – ответил он раздраженно, не желая, однако, озвучить, что именно ему так не понравилось. Бывало, он сам не ограничивался поцелуем, чтобы сохранить прикрытие. У него не было причин так заводиться, но он мог думать только о том, что творилось в голове Скай, пока та наблюдала за этим представлением.       – Я поддерживала легенду и просто выполняла свою работу, – это прозвучало как обвинение. Конечно, для Кары не представляло никакого смысла вступать в контакт со ЩИТом, что он сейчас и сделал. И не то чтобы он мог объяснить ей причины своего поступка.       Увидев вошедшую в зал Скай, каким-то образом еще более прекрасную, чем он помнил, ему нестерпимо захотелось подойти к ней. Ему нужно было знать, что изменилось в ее мыслях с их последней встречи. В мотеле она кричала на него и бросалась обвинениями, отчего Грант потерял всякую надежду на примирение. Но в Боковой Двери она доверилась ему и беспокоилась за его самочувствие.       Или, может, она попросту решила, что лучше потакать психопату, находящемуся под влиянием инопланетного посоха.       Он уже сделал два шага в ее сторону, но заставил себя остановиться. Он на миссии и не может вступать с ней в контакт на глазах у Кары. Снова. Она поверила в его оправдания в прошлый раз, но постоянно полагаться на желание агента с промытыми мозгами хранить его секреты было очень плохой идеей.       Только вот ему было наплевать на Уайтхолла и его одержимость всем инопланетным. Важна была не эта миссия. Джон был важен, а Скай хранила ключ к решению его проблемы.       Грант решил, что должен хотя бы попытаться добыть у Скай информацию о GH-препарате, прежде чем принимать какое-либо решение. Если эти мысли и показались ему оправданием, почему он откладывает свои действия, он это проигнорировал.       Грант не мог ни сообщить Каре, что он подошел к Скай, чтобы выяснить, как она отреагирует на попытку выведать у нее ответы, ни позволить Каре думать, что Скай может отвлечь его настолько, что это может отрицательно сказаться на миссии. К сожалению, выбор у него был небольшой.       – Давай покончим с этим, – сказал Грант, прекращая разговор. Кара упрямо хмыкнула, что заставило Гранта задуматься, избежит ли он расспросов после.       Они успешно миновали толпу и направились к задней двери, которая должна была привести их к оружию. У двух мускулистых охранников не было никаких шансов. Кара и Грант спрятали обездвиженные тела под лестницу и закрыли дверь на лестничный пролет. Затем они тихо спустились вниз.       Им потребовалось всего несколько минут, чтобы найти нужный сейф. Чтобы добраться до оружия внутри, Грант воспользовался лазером, на первый взгляд кажущимся обыкновенной ручкой. До боли просто.       Часть стенки сейфа отвалилась. Грант успел поймать ее прежде, чем она бы с грохотом упала, и осторожно положил ее на пол. Внутри находился странный предмет, весь в выгравированных символах, размером не больше теннисного мяча.       – Это оно? – Скептично спросила Кара.       Грант же был более осмотрителен. Символы смутно напоминали те, что были на чертовом посохе. От нахлынувших воспоминаний он тревожно напрягся.       Это не осталось незамеченным Карой.       – Я займусь этим, если хочешь, – предложила она.       Грант покачал головой:       – Не трогай голыми руками, – он достал из кармана пару белых перчаток, которые, по уверениям ученых Гидры, обезопасят их от воздействия оружия. Их помощью он поднял эту штуку и положил в контейнер, замаскированный под сумочку Кары.       Не тратя лишних слов, они поднялись обратно наверх. Переступив через тела охранников, они вернулись в бальную залу.       Но не успели они ступить и пары шагов, как завизжала сирена. Гости испуганно завопили, а охранники быстро заблокировали выходы.       Кара застыла и посмотрела на него широко распахнутыми глазами:       – В полученных данных говорилось, что только комната с оружием оснащена дополнительными средствами охраны.       Грант нахмурился:       – Это не мы, – он схватил Кару за руку на манер мужа, успокаивающего свою напуганную жену, и повел ее к выходу. – ЩИТ, – прошептал он.       Вскоре они смешались с нервной толпой, наседающей на охранников.       Когда заметили их приближение, глава охраны тут же попросил его вернуться.       – Моя жена, – заговорил по-русски Грант перепуганным тоном. – Ей нужно наружу. Толпа и шум пугают ее, – он слегка ущипнул Кару, выразительно глядя на нее.       Та быстро сообразила, что от нее требуется, и начала плакать и кричать, цепляясь за него.       Охранники переглянулись, и Кара захныкала громче.       – Пожалуйста, ей нужно на воздух, – взмолился Грант.       Глава охраны кивнул и позволил им пройти, однако остановив тех, кто собрался за ними последовать.       Снаружи их встретил бодрящий ночной воздух. Когда они скрылись из поля зрения, Кара перестала притворяться. Она распрямилась, и они вдвоем поспешили прочь от особняка.       – Мне это не нравится, – сказал Грант, когда они достигли улиц. – Куда подевались агенты ЩИТа?       Кара слегка поежилась от холода:       – Наверное, застряли на вечеринке. Сомневаюсь, что хоть один из них говорит по-русски.       Нахмурившись, Грант прочесал взглядом округу в поисках чего-либо подозрительного:       – Это они включили сигнализацию. Они бы не попались в собственную ловушку.       – Возможно, они думали, что таким образом удержат и нас тоже, – предположила Кара. Она, похоже, не разделяла его обеспокоенности.       Скай не так глупа. Грант не мог представить, в чем же мог заключаться ее истинный план.       Он заметил движение за секунды до того, как первый удар пришелся ему в лицо. Грант сумел увернуться, но отразить последующий удар ему не удалось. Скай заехала ногой ему по бедру, пока он пытался уклониться.        Он услышал, как охнула от неожиданности Кара, и как она вступила в бой с британцем, прежде чем обратить все свое внимание на своего оппонента.       Челюсти Скай были сжаты, когда она, воспользовавшись преимуществом, вынудила его обороняться, защищаясь от ее ударов. Грант понял, что она, должно быть, немного злится на него за его выходку. Разводы от шампанского до сих пор были видны на ее платье.       Она избавилась от каблуков, но ее наряд все равно доставлял ей неудобства. Как Грант и Кара, Скай не думала, что встретит здесь такое сопротивление, что ей понадобится более подходящая одежда, чтобы дать отпор. Ее платье было достаточно длинным, так что ей приходилось сосредоточиваться на ногах, чтобы в нем не запутаться.       Грант решил воспользоваться этим. Чем дальше Скай следовала за ним, тем больше ее стесняло платье. Это делало ее обычно такие грациозные движения неуклюжими и неловкими.       Грант едва не дрогнул, когда осознал, что у Кары, скорее всего, та же проблема, и британец наверняка уже это заметил. У Гранта не было намерения убивать Скай, но, как он недавно выяснил, относительно Кары ЩИТ это намерение не разделял.       Он заколебался между тем, чтобы броситься на помощь Каре, и тем, чтобы продолжить следовать намеченному плану. Еще раз уклонившись от удара, Грант принял решение.       Уорд стиснул зубы, уводя Скай все дальше и дальше от другой схватки. Ему придется просто поверить, что Кара отлично справится и сама. Джон в первую очередь. Кара должна уметь обеспечивать собственную безопасность, потому что он не мог себе позволить взять на себя эту ответственность.       Спустя пару минут Кара и агент ЩИТа исчезли из виду. Как только Грант удостоверился, что они достаточно далеко, он сделал ход.       В следующий раз, когда Скай метнула в него удар, он использовал ее же импульс, чтобы затащить ее в переулок, подальше от глаз потенциальных прохожих.       – Ой, вот же сволочь, – выругалась Скай, когда Грант швырнул ее в стену и обездвижил. Он ответил невпечатленным хмурым взглядом. Их драка была куда болезненнее, чем этот прием. Он слишком далеко зашел, чтобы быть нежным.       Он пригвоздил ее к стене за плечи, вторгаясь в ее личное пространство. Однако она не предпринимала попыток вырваться, и Грант знал, что если разговор не сложится плохо, она и не станет пытаться.       – Мне нужно с тобой поговорить, – серьезно начал он.       Она сердито посмотрела на него:       – Может, тебе следовало попытаться сделать это прежде, чем опрокидывать на меня напитки.       Грант не позволил себя отвлечь:       – Ты знаешь, из чего состоит препарат GH-325?       Скай напряглась в его руках:       – Что?       – Ты знаешь, в чем секретный ингредиент GH формулы? – Безэмоционально повторил Грант. Он впился в нее взглядом, пытаясь прочесть ее мысли в выражении ее лица.       У нее перехватило дыхание, а глаза распахнулись шире. Она знает. Грант был в этом уверен. Его пульс подскочил, и он крепче сжал руки на ее плечах.       – Ты хочешь выведать у меня данные ЩИТа? – В легком замешательстве спросила Скай. Грант предположил, что ей это кажется странным, потому что прежде он никогда не пытался ничего у нее разузнать. Конечно, ведь только эта информация была для него по-настоящему важной.       – Так значит, ты знаешь, из чего оно, – подтвердил Грант.       Однако Скай не стала уделять внимания его словам:       – Так все дело в этом?       – О чем ты вообще? – Раздраженно простонал Грант. Ему всего лишь нужно, чтобы она рассказала ему про препарат, и тогда большинство его проблем будет решено. Джон будет спасен. Скай будет в безопасности. Грант, возможно, даже покинет Гидру, потому что Джону больше не будут нужны их ресурсы.       – Поэтому ты, – Скай слегка замялась, – подружился со мной?       Несмотря на обстоятельства, Грант не смог удержаться от невеселого смешка:       – Подружился с тобой? – Повторил он самым издевательским тоном, на который был способен. Он полагал, что она просто не хочет вслух признаваться, что спала с «нацистом».       Скай поджала губы:       – Ты бы предпочел, чтобы я сказала «соблазнил меня»? Это ты хочешь услышать, что ты соблазнил меня, чтобы выведать секрет GH формулы?       Губы Гранта изогнулись:       – В это ты хочешь верить? – Он покачал головой. – Нет, Скай. Мои чувства всегда были искренними, с тобой я никогда не притворялся. Это ты все время лгала.       – Я не лгала тебе! – Сразу же запротестовала Скай.       – О, не мне, – последовал резкий ответ. – Ты лгала самой себе. Как еще ты могла за все эти месяцы так и не узнать кто я? – Скай опустила взгляд, и Грант понял, что попал в точку. – Не хотела признавать, что вступила в неуставные отношения с «психопатом и серийным убийцей», не так ли? – Он пытался сдержать горечь, проскальзывающую в его голосе, повторяя слова, что она сказала ему тем утром в отеле, но у него не вышло.       Скай посмотрела ему в глаза, отказываясь реагировать на его реплику:       – Если ты не соблазнял меня ради информации, тогда к чему все это?       Грант сжимал и разжимал пальцы, обдумывая свой ответ:       – Мне нужно, чтобы ты рассказала мне про препарат, – сказал он тихо.       – Ради твоих ненаглядных солдатиков многоножки? – Насмехалась Скай. Грант уже и забыл, насколько хорошо она была осведомлена о Сайбертеке и их операциях.       – Нет, плевать я на них хотел, – отмахнулся он.       – Тогда зачем спрашивать?       – Мне нужно знать, как воссоздать препарат, – хрипло ответил Грант, не в силах скрыть свое отчаяние.       Скай вгляделась в его лицо и забеспокоилась:       – Этот препарат нужен тебе? – Не успел Грант хоть как-то отреагировать, как она на одном дыхании продолжила: – Грант, если ты болен, есть и лучшие варианты. Ты не захочешь использовать препарат.       – Почему? – Вырвалось у Гранта от неожиданной перемены в разговоре.       – Оно того не стоит, – с жаром ответила Скай. – Это… это совсем не чудесное лекарство, как ты думаешь.       Сердце Гранта яростно забилось. Если Скай говорила правду, он совсем не понимал, что это значило:       – Не понимаю, – он немного подумал и нашел несостыковку в ее заявлении. – Тебе же вводили GH формулу.       Скай поежилась и прикусила губу, опустив взгляд:       – Я другое дело.       – Другое дело? Что это должно значить?       Скай глубоко вздохнула и вновь подняла на него глаза:       – Просто поверь мне, GH формула не решит твоих проблем.       Грант не верил в это, он просто не мог в это поверить. Он больше пятнадцати лет искал лекарство для Джона. Он отказывался думать, что все это было напрасно.       – Грант, – обратилась к нему Скай, склонившись к нему ближе и вцепившись в его рубашку. Ее глаза были широко распахнуты, когда она спросила: – Ты умираешь?       Грант не мог ей соврать:       – Нет, – ответил он, – Я не умираю.        «Но вот Джон… – раздосадованно подумал он. – И я, похоже, ничего не могу с этим поделать». Скай судорожно выдохнула. Грант видел, что он не смог ее убедить, но он не мог объяснить ей, зачем ему препарат, не раскрыв при этом секрет о состоянии Джона. Он не мог допустить, чтобы об этом узнал ЩИТ.       Скай определенно не собиралась говорить ему про препарат только потому, что он ее попросил, особенно теперь, когда он признал, что это не для него. Он проигнорировал ее предупреждения, зная, что у него нет другого выхода, кроме как добыть препарат, если он хочет спасти человека, который дал ему все.       На него нахлынуло отчаяние. Если он не узнает секретный ингредиент сейчас, ему придется доставить Скай к Рейне. Грант оскалился, решив применить другую тактику:       – Ты не видела меня с худшей стороны, Скай. Не испытывай мое терпение и просто скажи, что в препарате.       Скай застыла в его руках и мрачно усмехнулась. От этого звука по его позвоночнику побежали мурашки. Не такой реакции он ожидал. Злость, раздражение, может, даже страх, но в выражении ее лица читались только цинизм и насмешка:       – О, я отлично знаю, на что вы пойдете ради GH формулы, – горько процедила Скай.       Грант склонился совсем близко к ней, чтобы запугать, но ее ответ так его ошарашил, что он отпрянул: – Что это должно значить?       Скай вырвала свои руки из его хватки и ударила его в грудь, отталкивая от себя. Удар не был болезненным, она и не пыталась причинить ему боль, но этот жест все равно вынудил Гранта занять оборонительную позицию. Он скрестил руки на груди и смерил ее хмурым взглядом.       – Ой, да ладно. Ты же не ждешь, что я и в самом деле поверю, что ты не был в этом замешан, – насмехалась Скай. – Скорее всего, ты спланировал все это вместе с Гарреттом.       – О чем ты говоришь? – Грант становился все более раздосадованным с каждой секундой. Этот разговор ни к чему не приведет, а он понятия не имел, как долго Кара и напарник Скай будут заняты.       – Ты никогда не задавался вопросом, почему мне вообще дали GH формулу? – Спросила Скай.       Грант, надо признать, в самом деле об этом не думал. Едва ли его волновало, почему ей дали препарат, Гранта интересовало лишь то, что ей его дали вообще. Логично было предположить, что она должна была находиться на грани жизни и смерти, если она вообще была еще жива, чтобы ей ввели препарат, но это случилось еще до их знакомства и не имело для Гранта большого значения.       Увидев замешательство на его лице, Скай продолжила:       – По приказу твоего дражайшего НО его прислужник Иен Куинн выстрелил дважды мне в живот и оставил истекать кровью на полу, чтобы меня нашел Коулсон, – лицо Скай приняло напряженное выражение, и Грант увидел, как ее глаза наполнились злыми слезами. – Гарретт хотел вынудить Коулсона показать ему путь к препарату, и он использовал меня для этого.       Грант попытался проглотить вставший в горле ком. С ее слов он смутно припоминал, что один из многих планов, как выведать этот секрет у Коулсона, заключался в том, чтобы кто-то близкий Коулсону оказался на пороге смерти. Джон сказал ему, что у него на уме есть идеальная кандидатура, так как несколько месяцев назад Коулсон подобрал с улицы девчонку. У нее не было почти никаких тренировок, но, несмотря на это, она часто принимала непосредственное участие в операциях.       Она Коулсону как дочь, с ухмылкой заявил тогда Джон. Идеальная мишень.       – Хочешь увидеть шрамы? – Поддразнила его Скай. – Хотя ты их уже видел. Ты пробегался по ним пальцами и ни разу не сказал ни слова.       Грант знал, о каких шрамах она говорит. Следы от двух огнестрельных ранений резко выделялись на ее почти безупречной гладкой коже. Грант видел их и ничего не сказал. У агентов обычно множество шрамов, и он бы не хотел, чтобы Скай расспрашивала его о его собственных.       – Я не знал, – глухо отозвался Грант.       – Даже если ты не был лично в этом замешан, ты ждешь, что я поверю, будто Гарретт по крайней мере не сообщил о плане своему протеже? – Недоверчиво бросила Скай.       – Я же не знал, что это ты, – снова попытался Грант. – Я слышал кое-что, но тогда… – Грант замолк, осознав, что собрался сказать. Ему было все равно. Джон сказал ему, и он даже ни на секунду не задумался о девчонке, попавшей под перекрестный огонь. Он не стал уделять этому внимания. Он был сосредоточен на возможности скорого исцеления Джона.       – Вполне вероятно на месте Куинна мог оказаться и ты, – обвинила его она. В этом она тоже была права. Грант не знал ее тогда. Если бы Джон сказал, что Грант должен выстрелить в нее тогда, когда она была лишь незнакомкой, хранящей ключ к исцелению его наставника, он не стал бы медлить.       – Скай, – прошептал он, подходя ближе. Она не оттолкнула его, когда он заключил ее лицо в свои ладони. – Я бы никогда не поступил так с тобой, – уверил ее Грант.       Скай выпрямилась и посмотрела на него влажными от слез глазами:       – Как я могу в это верить, если ты работаешь на человека, который приказал меня застрелить?       – Я бы никогда не причинил тебе боль, - поклялся он. Все его тревоги и дилемма, что мучила его последние пару недель, ушли на задний план. Сейчас ему важнее всего было утешить Скай.       Во взгляде Скай, направленном на него, что-то промелькнуло. Напряженность покинула ее тело, и выражение ее лица смягчилось. Она не смотрела на него так с тех пор, как узнала его имя.       Когда Грант опомнился, то уже целовал ее. Она охнула, когда он сильнее вжал ее в стену. Одна его рука легла ей на затылок, чтобы холодный камень не ранил ее, другой рукой он прижал ее к себе за талию. Она не уступала ему в энтузиазме, притянув его ближе за волосы.       Грант не мог дышать. Не мог думать. Все его мысли, все его желания поглотила девушка в его руках. Он так по ней скучал. Это было всем, что он уже и не надеялся получить.       Грант просунул одну ногу меж ее, так, что она оказалась сидящей на его бедре. Она заерзала, сводя его с ума. Но и этого было недостаточно.       – Грант, – выдохнула она. Он проигнорировал ее, покрывая поцелуями ее лицо. – Нам нельзя.       – Скажи мне, что ты этого не хочешь, и я прекращу, – пробормотал он ей в шею, губами нащупав ее пульс. Убрав свои руки с ее талии, он пробежался ими по всему ее телу. Он трепетно очертил ее изгибы и сжал ее ягодицы. Она застонала и вжалась в него еще сильнее.       Грант продолжал жадно исследовать ее тело, позволив отчаянию руководить его действиями. Он так цеплялся за нее, будто ему больше никогда не выпадет возможность держать ее в своих руках, потому что какой-то частью разума он понимал, что так оно и есть.       Слишком скоро, на его взгляд, Скай отстранилась:       – Нет, Грант, – сказала она, отодвигаясь как можно дальше от него. – Нам нельзя.       Он очень хотел сказать, что можно. Что их ничто не останавливает, кроме ее нерешительности. Но когда расстояние между ними увеличилось, Грант понял, каким он был дураком. Были миллионы причин, почему им нельзя было этого делать.       Грант позволил ей полностью отстраниться, не говоря ни слова. Она принялась поправлять платье, чтобы скрыть следы их действий. Он стоял рядом, удрученный и опустошенный. Когда она подняла на него глаза, то застыла, увидев выражение его лица. У него не осталось сил на то, чтобы скрыть свои эмоции. Он снова чувствовал, что потерял все, потому что он наконец понял, что неважно, что к нему чувствует Скай. Может он ее и привлекал, может ее чувства и были глубже обычного желания, но это не имело никакого значения, потому что в конце концов она все равно отвергнет его из-за своей преданности.       Потому что она названая дочь Коулсона, а он ручной монстр Джона Гарретта.       Грант развернулся и зашагал прочь из переулка, не оглядываясь. И хоть он этого и ожидал, его все равно задело, что она даже не попыталась его остановить.

***

      Грант нашел Кару на месте встречи у куинджета. Он был в таком отвратительном расположении духа, что почти упустил из виду знаки.       Кара места себе не находила и не переставала теребить волосы. Она была бледной и нервной. Едва завидев Гранта, она тут же бросилась к нему и, вцепившись в его рубашку, спросила:       – Оно у тебя?       Однако Грант не увидел даже надежды в ее глазах, она уже знала, каким будет его ответ.       – Оружие? – Оцепенело уточнил он. В его рассеянном состоянии у него ушла секунда на то, чтобы понять, что она имеет в виду. – Оно же у тебя, разве нет?       Кара покачала головой:       – Агент ЩИТа отнял его у меня, – Грант заметил, что при ней нет ее сумочки. – Я думала, раз тебя так долго нет, то, может, ты его вернешь.       Грант не хотел думать о том, что только что случилось.       – Нет, агент, с которой я дрался, устроила настоящую схватку, – кратко пояснил он.       При упоминании Скай выражение лица Кары изменилось. Ее паника поблекла, а глаза сузились. И хоть в любое другое время это бы его встревожило, сейчас он был просто рад видеть на ее лице что-то, помимо внушенного промыванием мозгов ужаса.       – Ты же сказал, она не представляет особой опасности, – заметила Кара.       – Все так, – заверил Грант. – Но она была просто в ярости из-за того, что я облил ее шампанским. – Кара собиралась сказать что-то еще, но Грант покачал головой: – Мы должны идти, а то вдруг еще ЩИТ вызовет подкрепление.       Кара неохотно забралась в куинджет следом за ним. Она не сводила с него глаз, пока он заводил двигатели и поднимал самолет в воздух. Следовало ему только включить автопилот, как Кара немедленно набросилась на него:       – Что это было между тобой и агентом ЩИТа тогда на вечеринке? – Потребовала она ответа.       Грант мельком взглянул на нее. Она видела, как он танцевал со Скай. Скай. От одной только этой мысли сердце сжималось у него в груди.       – Я узнал ее и решил вывести ее и ее напарника из игры, – на автомате ответил он.       – В самом деле? – Она была настроена скептично, но Грант другого и не ждал.       – Да, – подчеркнул он. – И это сработало. Я поставил ее в затруднительное положение, и они оказались в ловушке, попав в центр внимания, а мы смогли выкрасть оружие.       – Мы могли просто отправиться за оружием, не оповещая их о своем присутствии, – возразила Кара.       – Нет, не могли, – уверял он, хоть сам и понимал, что у них могло бы получиться. – Оба агента узнали бы нас, и мы бы вряд ли успели скрыться прежде, чем нас бы заметили. Я воспользовался преимуществом и первым вступил в контакт, чтобы обернуть ситуацию в нашу пользу.       – Ложь, – заявила Кара, упрямо вздернув подбородок. – Может, это и так, но танцевал ты с ней не поэтому.       – Даже так? – Поддразнил Грант.       – Да, – настаивала Кара. – Я видела, как ты на нее смотришь.       Грант замялся:       – А как я на нее смотрю? – Искреннее недоумение проскользнуло в его голосе, пока он обдумывал варианты. Кара вполне могла догадаться, что Скай физически привлекает Гранта, но это бы не вызвало у нее подобной реакции.        Кара не стала отвечать. Она лишь усмехнулась и категорично отвернулась к окну:       – И все же оружие досталось ЩИТу.       – И чья в этом вина? – Более чем просто раздраженно заявил Грант. Упоминание Скай после их совсем недавней встречи и снизошедшего на него тогда озарения растравляло ему душу. Теперь, когда он вновь обрел способность ясно мыслить, ему пришлось смириться с тем фактом, что их разговор увенчался ничем. Он ни на шаг не приблизился к разгадке секрета GH формулы.       – Моя, – натянуто отозвалась Кара.       Грант посмотрел на нее, и ему захотелось себя ударить. Как он мог быть таким идиотом и забыть, что с ней делает напоминание о провале? Похоже, в последнее время ему ничего не удавалось сделать правильно.       – Это всего лишь одна миссия, – неуклюже попытался утешить ее Грант, когда его раздражение растаяло при виде ее отчаяния.       Дыхание Кары участилось, и она снова принялась теребить свои волосы:       – Нет, нет, я подвела доктора Уайтхолла, он будет так… – она вцепилась в сидение, будто нуждаясь в опоре.       – В этом нет твоей вины, – вновь попытался Грант. – Это все ЩИТ.       Было не похоже, что она его слушала, ее хватка лишь стала еще крепче. Грант встал со своего места и приблизился к ней. Он взял ее за руки, отняв их от сидения. Она наконец подняла на него глаза, но Грант сомневался, что она вообще могла его видеть. От ее ошеломленного, загнанного взгляда ему стало некомфортно.       – Все в порядке, – сказал Грант, улыбаясь ей сжатыми губами.       Кара сфокусировала свой взгляд на нем и вцепилась в его руки так, будто от этого зависела ее жизнь. Она постепенно расслабилась, и ее дыхание снова выровнялось. Грант видел, что она приходила во все большее замешательство, глядя на их соединенные руки, будто она и вовсе позабыла, что держалась за него.       Грант молча отстранился и вернулся на свое место. Он же не совсем соврал. Даже из-за проваленной миссии положение Кары едва ли сильно изменится. Не убьет же ее Уайтхолл за оплошность с оружием, а что еще могло быть хуже того, что он уже с ней сделал? Грант поморщился.       – Грант, – мягко произнесла Кара, привлекая его внимание. – Спасибо.       – Не благодари меня, – отрезал он. – Я ничего не сделал.       И где же тут ложь? Он за последнее время не сделал ничего. Его сдерживала его нерешительность, а его проблемы за прошедшие несколько недель так и не приблизились к разрешению.       В кабине наступила тишина. Сказать было нечего.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.