ID работы: 3331209

The Journey of Flower/Путешествие цветка

Гет
Перевод
R
В процессе
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 893 страницы, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 52 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 126 Сердце словно стоячая вода

Настройки текста
Волны жара в даньтяне становились все выше, предметы перед ним казались покрытыми персиково-розовым цветом. Бай Цзи Хуа попытался сосредоточить свою ци, и выбросить отвлекающие мысли из головы. Но комната была наполнена ароматом Хуа Цянь Гу, что тонкой струйкой витал в воздухе и бил прямо в нос. Казалось, аромат обвился вокруг него, завораживая и извивая. Картина того ночного поцелуя внезапно всплыла в памяти, от чего у него словно закипела кровь, жар заклокотал в нем, так хотелось вновь оказаться прижатым. В комнате царил беспорядок, он никогда раньше не терял самообладания, не говоря уже о том, чтобы так негодовать. Даже без самосовершенствования его нравственные устои не изменились, он ощущал себя по-старому, и в конечном счете не чувствовал никакой разницы. Но когда он обнаружился себя обычным смертным из плоти и крови, с грязными и уродливыми желаниями, он невольно растерялся и запаниковал. Это то, чего ты хочешь? Это то, что ты действительно хочешь? Его мозг настолько наполнился яростью, что он почти потерял способность мыслить. Поэтому, когда Хуа Цянь Гу открыла дверь и вошла, он, не задумываясь, схватил чашку и озлоблено кинул в нее. Хуа Цянь Гу не стала уворачиваться, ее выражение лица было несколько глуповато, чашка с глухим стуком ударилась о ее лоб, мгновенно потекла кровь вдоль левого глаза и щеки, а затем рана молниеносно затянулась. Бай Цзи Хуа застыл на месте, увидев в глубине ее глаз печаль. Он снова причинил ей боль. Внезапно ему захотелось извиниться, но разве он должен говорить это? Очевидно, что виновата именно она! - Прости, – первой произнесла это Хуа Цянь Гу, увидев, что Бай Цзи Хуа под действие лекарства стал абсолютно другим и не имел ничего общего со своим обыденным безразличным и отстраненным видом, она несколько удивилась. Ресницы окрасились красным, а глаза наполнились кровью, и слегка покалывали. Вытянув руку, чтобы небрежно вытереть ее рукавом, она при этом почувствовала, словно вошла в стоячие воды, черствые и мерзлые, как в прошлом. Разбившаяся чашка, казалось, разрушила иллюзию гармонии между ними, уничтожила все надежды и мечты в сердце, она внезапно осознала, что между ней и Бай Цзи Хуа невозможно больше разыгрывать даже простое представление. - Позволь мне помочь избавиться от лекарства. – Хуа Цянь Гу шагнула вперед, но Бай Цзи Хуа отступил на три шага назад и закричал дрожащим голосом: - Убирайся прочь! Глядя в его холодные и презрительные глаза, у Хуа Цянь Гу похолодели руки и ноги, она медленно отступила, а затем развернулась и ушла. Словно ступая по облакам, ее шаги были легкими и неверными, глаза пусты, а на лице появилась самоуничижительная улыбка. Хуа Цянь Гу, он ненавидит ее, ненавидит потому что сперва принял в ученики, ненавидит потому что это привело к уничтожению его репутации, ненавидит за то, что она убила стольких людей и лишила спокойной жизни шесть царства, ненавидит за то, что она каждую ночь принуждает его составлять ей компанию, заставляет его чувствовать унижение, ненавидит за то, что из-за нее он потерял бессмертие и стал тем, кем сейчас является. Ненависть, которую он пытался подавлять, наконец вырвалась наружу. Действительно, она без сомнения ненавистна. Он кропотливо ее воспитывал и обучал, спас ее, потерпев от яда, принял за нее наказание в виде шипов Сяо Ху, покрывал, чтобы она не стала преступницей в Чан Лю и шести царствах, потерял свое бессмертие, прошел путь от выдающегося Верховного бессмертного до того, кто вынужден терпеть ужасное обращение и горечь сегодняшнего дня. Хуа Цянь Гу, какое она право имеет жаловаться? Его всегда тянули вниз, но, чтобы искупить свою вину, он никогда бы не стал сваливать с себя свою обязанность учителя. А она? Она заслужила все невзгоды, сама на себя их навлекла. Зачем она в таком случае все еще тащит его и шесть царств за собой, чтобы они страдали вместе? Неужто она так и будет жалеть себя, покоряться судьбе и ждать, пока другие снова и снова будет жертвовать собой ради нее? Когда она неверной походкой вернулась во дворец и Чжу Ран увидел ее беспокойное лицо, он понял, что достиг цели, но по какой-то почувствовал некую шелковинку сочувствия. - Все в порядке? - Где Цзы Сюнь? - ? – Чжу Ран не понимал, почему в такое время она решила спросить о Цзы Сюнь Цянь Ся. – Она в уединенной медитации уже очень долго, поэтому я не знаю, где сейчас плавает ее душа. Почтенное Божество хочет увидеть ее? - Да, немедленно. Хуа Цянь Гу внезапно позавидовала Цзы Сюнь Цянь Ся, спустя столько лет, вопреки всему, она смогла все понять и вновь обрести внутреннее умиротворение, безучастная к мирским делам, она всецело сосредоточилась на создании лекарств и ароматов, Цянь Гу же, напротив, сама не знала, когда сможет все отпустить. Все его тело, казалось, подверглось бушующему сжигающему пламеню, мучительно сгорая, Бай Цзи Хуа изо всех сил старался подавить и направить его. Он не верил, что не справиться даже с таким ничтожным весенним лекарством. Дверь снова открылась, никто, кроме Хуа Цянь Гу, не осмелился бы войти. Он разозлился еще больше. Чего она хочет? Неужели она настолько глупа, чтобы полагать, что можно добиться своего используя такой гнилой и пошлый прием? Уже достаточно того, что за столько лет вложенной всей души в усердное обучение, по итогу он получил возмездие за прошлые грехи, неужели она и правду настолько глупа? Отчего он так боялся ее и хотел поскорей прогнать, от гнева и отвращения? Или он, на самом деле, не был так уверен в себе, боялся сделать что-то не то? Его тело сильно тряслось, а обольстительный взгляд непрерывно мелькал в памяти, словно проклятие. Прикоснись к нему, укуси его, стань с ним одним целым. - Убирайся! Слышишь меня? – Он снова зарычал хриплым голосом, отказываясь повернуть голову назад. Он знал, что никогда не сможет так озлобленно бросить в не еще одну чашку. - Цзи Хуа? – Раздался полный заботы нежный голос. Бай Цзи Хуа внезапно поднял голову, человеком перед ним, вопреки ожиданиям, оказалась Цзы Сюнь Цянь Ся. Это походило на то, словно его сильно ударили, отчего разум внезапно прояснился. - Почему ты здесь? - Это Сяо Гу позволила мне прийти и принести лекарство. – Цзы Сюнь Цянь Ся подняла руку и помахала фарфоровым бутыльком в ней, ее лицо было слегка красным, почему Цзи Хуа отравился весенним лекарством? Почему он в Облачном дворце? Кажется, за время ее отсутствия произошло много всего. - Она специально попросила тебя прийти и дать мне лекарство? – Тело Бай Цзи Хуа наполнилось аурой опасности, которой никогда прежде не бывало, он прищурился, а глаза наводнила еще большая ярости. Слово «тебя» было нарочно выделено, растянуто. Гнева между бровей Цзы Сюнь Цянь Ся больше не было, а метка павшей бессмертной стало светлее. Она не осмеливалась взглянуть на Бай Цзи Хуа, он сильно изменился в лучшую сторону, характер улучшился, даже выражение глаз переменилось. Да ведь он стал человеком, может быть, сейчас так кажется из-за отравления? - На самом деле она ничего не объяснила. Лишь сказала, что тебя отравили, и попросила дать лекарство. – Она не сказала, что это за яд, дала только противоядие. Но она не ожидала, что, в большой спешке придя сюда, увидит… - Хорошо, очень хорошо, - Бай Цзи Хуа заскрежетал зубами, он сжал чашку чая в своей руке, и она разбилась вдребезги. Как он мог не понять, что имела в виду Хуа Цянь Гу? Это было настолько очевидно, послать ему два лекарства: фарфоровый бутылек и Цзы Сюнь Цянь Ся. Хорошо, ах, действительно хорошо. К сожалению, он не хотел ни того, ни другого. - Нет необходимости, немедленно уходи! – Его голос был низким, но исполненным достоинством. - Но, Цзи Хуа… - Видя, что он вот-вот потеряет свои силы, Цзы Сюнь Цянь Ся сделала несколько шагов вперед, желая помочь. - Убирайся! – Громко взревел Бай Цзи Хуа с красными глазами. Он далеко оттолкнул ее ладонью, но уже не мог сдерживаться, изо рта хлынула кровь, а затем он потерял сознание. Цзы Сюнь Цянь Ся поспешно шагнула вперед, запечатала кровеносные сосуды и дала противоядие, после этого уложила на кушетку. Оглядевшись, она поняла, что это комната Сяо Гу… Хуа Цянь Гу ожидающе стояла во дворе, прошло много времени с момента, как Цзы Сюнь Цянь Ся вошла внутрь, но дверь еще ни разу не открылась. Бай Цзи Хуа, должно быть, возненавидел ее еще больше, она горько улыбнулась и, медленно развернувшись, ушла. Она прибыла в месте, где была заключена Ни Ман Тянь, которую запытали до помешательства. Она то плакала, то смеялась без причины, а время от времени ругалась либо умоляла, но чаще всего она разговаривала с воздухом, представляя, что общается с Ло Ши Хи, вспоминала прошлое. Хуа Цянь Гу наблюдала, слушала ее очень и очень долго. Затем она медленно подняла руку и рассеяла всевозможных ядовитых насекомых, а также восстановила разорванную плоть и кровь. От боли Ни Ман Тянь истошно завопила, задергалась, борясь изо всех сил. - Хуа Цянь Гу! Что ты опят задумала? - Мне надоело, я не хочу больше играть. - Ха-ха-ха, ты наконец убьешь меня? Думаешь показать свое сострадание миру? - Нет, я не убью тебя, не хочу пачкать руки. Ты всю жизнь любила выглядеть красиво, так что я позволю тебе умереть достойно, покончи жизнь самоубийством. Ни Мань Тянь почувствовала, что снова может видеть, а также встать на ноги. За исключением правой руки, которую отрубил Бай Цзи Хуа, она практически восстановилась. Давно сдерживаемые гнев и ненависть охватывали все сильнее, и единственной ее мыслю сейчас было – убить Хуа Цянь Гу. Но, в конце концов, у нее не было магических сил, поэтому ей оставалось лишь, словно бешенная собака, наброситься на Хуа Цянь Гу и яростно укусить за левую руку. Глаза Хуа Цянь Гу были пустыми, она слегка неторопливо взмахнула рукой и Ни Ман Тянь отлетела в сторону, ударившись о стену, она сломала себе ребра. - Я позволю тебе умереть не потому, что прощаю тебя. Ты убила самого важного для меня человека, и я по-прежнему ненавижу тебя. Только это все, пришло время покончить со всем. Почему, после стольких пыток, в такой ситуации, ты по-прежнему не чувствуешь в душе раскаяния, что совершила ошибку? - Почему я не раскаиваюсь? Даже переродившись сто раз, я все равно захочу убить эту мерзавку Тан Бао! Хуа Цянь Гу молчала, у каждого человека своя точка зрения и свои понятия, и то, что один считает неправильным, другой могут считать не таким, возможно, намерение заставить Ни Ман Тянь раскаяться было неправильным с самого начала. - Я не позволю Тан Бао умереть вот так, она вернется ко мне. - Ха-ха-ха, Хуа Цянь Гу, ты действительно считаешь, что, став Богом, сможешь все повернуть вспять? И что будет, если вернешь Тан Бао к жизни? Ты собственноручно убила человека, которого она любила больше всего, думаешь, она простит тебя? На Хуа Цянь ГУ словно вылили таз холодной воды, отчего она вся замерзла и окоченела. Она невольно отступила назад, ее голос дрожал, и она изо все сил замотала головой. - Нет! Человек, которого Тан Бао любит больше всего – это я! Она не станет меня ненавидеть за смерть Ло Ши Хи! Точно не станет! - Вот смехота! Если бы Тан Бао убила Бай Цзи Хуа, то чтобы ты подумала, раз не стала бы роптать? Сможете ли вы, как и прежде, все время быть вместе? Глаза Хуа Цянь Гу наполнились страхом, который уже давно в них не появлялся: - Раз я могу воскресить Тан Бао, то верну к жизни и Ло Ши Хи! Ни Ман Тянь подняла голову и расхохоталась: - Хуа Цянь Гу, разве ты не слышала об этом? Как может воскреснуть человек, убитый Богом? В голове Хуа Цянь Гу словно прогремел гром, после которого все рухнуло. Она бессильно прислонилась к стене и недоверчиво покачала головой: - Ты лжешь мне! Лжешь! Вы все лжете мне! Лан Ю Лан Фунг обманула ее и освободила Божество Демонов. Цин Шуй солгала ей, заставила думать, что они лучшие подруги. Ша Цянь Мо солгал ей, на самом деле считая ее только заменой Лю Ся. Чжу Ран солгал ей, используя ее ради собственно выгоды. Бай Цзи Хуа солгал ей, он приблизился только для того, чтобы морально уничтожить и убить. Даже Донг Фанг солгал, пусть и умерев, все равно все пошло бы по его плану. Почему? Неужели она настолько глупа, что все в мире хотят обмануть ее? Ни Ман Тянь гордо улыбнулась, очень довольная тем, что достигла цели. На самом деле, она на ходу сочиняла, царство Богов исчезло почти десять тысяч лет назад, откуда ей было точно знать. Но пока Хуа Цянь Гу верит, все будет хорошо, ее самая большая слабость – неспособность успокоиться в критические и гневные моменты. Как тот случай, когда Бай Цзи Хуа был отравлен, как когда она думала, что может спасти Шо Фэня, а в итоге освободила Божество Демонов, возродила его. В очередной раз она успешно довела Хуа Цянь Гу до грани отчаяния, чувство мести действительно приятно, теперь она может умереть спокойно. Ни Ман Тянь сильно ударилась головой о стену, кровь брызнула во все стороны, а тело медленно соскользнуло вниз. Ее глаза все еще странно и коварно улыбались Хуа Цянь Гу, наконец-то она могла встретиться с Ло Ши Хи. В прошлой жизни, в этой жизни, в следующей жизни, возможно, в каждом перерождении нам суждено быть лишь врагами, мы не можем существовать вместе. Хуа Цянь Гу смотрела на медленно умирающую Ни Ман Тянь, на лице которой играла довольная улыбка. Она полностью освободилась от страдания, но что насчет нее?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.