POV Antoine.
All I have, all I need, He's the air I would kill to breathe Holds my love in his hands, Still I'm searching for something Out of breath, I am left hoping someday I'll breathe again (с) Sara Bareilles Breathe Again Машина припаркована, чемоданы собраны; я спустился с крыльца, которое навсегда останется для меня твоим. Самое главное – не оборачиваться. Я собрал все, что напоминало мне о тебе, упаковал в картонную коробку и оставил у твоих дверей. В сотый раз говоря себе о том, что ты обманула меня, я всё равно не мог избавиться от ощущения, что в эту же коробку я упаковал своё сердце. До отлёта в Канаду осталось сделать всего две вещи: забрать Уайета и перестать мысленно разговаривать с тобой. Уже садясь в машину, я пообещал себе, что выполнить второе окажется не сложнее первого. Сев в самолёт, я понял, как мне не хватает Бель. Сидящая в соседнем кресле женщина встревоженно поглядывала на моего капризничающего сорванца и продолжала самозабвенно укачивать собственного младенца. Пытаясь угомонить сына, я с завистью поглядывал на более тихого, соседского малыша, и подумывал о том, как устроить подмену. Уайет привычно капризничал, вертелся и всячески действовал на нервы всем окружающим. В некоторой степени, я понимал его недовольство. Постоянный зуд, повышенная температура, неудобное детское кресло и, самое главное, отсутствие возможности пожаловаться на свои проблемы - всё это кого угодно выведет из себя. Несколько раз к нам подходила стюардесса и просила быть немного тише. Я с трудом сдержался, чтобы не рассмеяться. - Если вы знаете, как у него убирается громкость, я вам только спасибо скажу, – девушка окинула меня осуждающим взглядом, но больше с подобными просьбами не подходила. Пожав плечами, я дождался, пока самолёт взлетит и, отстегнув ремни, взял сына руки. Мальчишка не мог усидеть на месте и минуты, но я включил плеер и, придерживая его, откинулся на спинку кресла. Спустя несколько минут, видимо, устав слушать ворчание Уайета, соседка постучала меня по плечу. Вытащив наушник и приоткрыв один глаз, я приготовился выслушивать очередные претензии. Однако ругаться она не стала, а просто протянула мне бутылочку, из которой в начале полёта поила свою дочь. - Это для него, или для меня? – женщина улыбнулась и кивнула на малыша. - Попробуйте, может он успокоится… - без особой надежды, я предложил Уайету бутылочку, тот сначала покапризничал, но стоило мне сделать вид, что я выпью всё сам, он всё же присосался к горлышку с завидным упорством. Да, с этим пацаном я могу даже не надеяться, что дух противоборства проснётся в нём не раньше подросткового возраста. Вернув соседке опустевшую бутылочку, я с удивлением заметил, что Уайет начинает тереть глаза и зевать. Когда малыш склонил голову мне на плечо и засопел, пуская слюни на ворот куртки, я повернулся к женщине сидящей рядом и шёпотом поинтересовался: "Как вам это удалось?" – она наклонилась ко мне и, подмигнув, шепнула: "Одна капля снотворного на пол-литра яблочного сока, и он будет спать, даже если самолёт начнёт падать…". Нервно сглотнув, я кивнул и откинулся на спинку кресла; в следующий раз сначала спрошу… Хотя женщина оказалась права, малыш не проснулся, даже когда самолёт начал заходить на посадку. Выйдя из аэропорта, я достал мобильный, и уже садясь в такси, понял, что по привычке набрал номер Тео. Нажав отбой, я засунул телефон поглубже в сумку, и откинулся на сиденье. Слушая сопение сына и непрерывающуюся болтовню таксиста, я разглядывал знакомые с детства улицы и старался не думать о том, что оставил в ЛА. Точнее, я просто решил сделать вид, что ничего не произошло. Не было обмана, не было предательства, не было Тео, точка. Первой вещью, которая удивила меня, стал тот факт, что когда я подъехал к дому, никто не вышел меня встречать. Поэтому мне самому пришлось тащить чемодан, сумку с детскими вещами и собственно самого ребёнка до крыльца. Еле вскарабкавшись по ступенькам, я изо всех сил постучал ногой в дверь. Спустя несколько минут дверь открылась, и я едва не скатился обратно по ступеням. В дверном проёме стоял мой отец, облачённый в махровый халат, через распахнутые полы которого виднелась не первой свежести майка и мятые треники. Я бы не был так удивлён, если бы не два факта: во-первых, мне сообщили, что мой отец при смерти, а единственной вещью, которая выглядела нездорово, была его недельная щетина. Во-вторых, пока я жил с родителями, мой отец никогда не позволял себе ходить по дому в халате и трениках. Он распахнул дверь шире и заключил меня в объятия, чего тоже раньше не случалось. - Сынок, рад тебя видеть, а что же ты не позвонил? Я бы вышел тебя встретить… Ну, ладно, давай помогу тебе с чемоданом, – выпустив меня из удушающих объятий, отец забрал у меня вещи и потащил чемодан в мою комнату. Несколько минут я оторопело моргал и пытался осознать происходящее. Чувствую, этот визит к родителям будет слегка отличаться от предыдущих. Только через полчаса, мне удалось убедить отца в том, что не стоит помогать мне, разбирать вещи. Переодев наконец проснувшегося сорванца, я отправился на поиски родителя. Мама, конечно, говорила, что он совсем плох, но я не думал, что у него настолько поехала крыша. Кстати, что удивительно, ни матери, ни других родственников не было ни видно, ни слышно. Не зная о чём и думать, я спустился на первый этаж и пошёл на подозрительные звуки, доносящиеся из кухни. Когда я увидел отца, стоящего у плиты и помешивающего некую подозрительную субстанцию, я чуть не уронил Уайета. Сев за стол, я попытался привести мысли в порядок, но вскоре отчаялся сделать это без посторонней помощи. - Отец, объясни мне, что происходит? Где мама? – некоторое время он отмахивался от моих вопросов, но потом всё-таки раскололся. - Твоя мать уехала, – узнаю манеру своего отца разговаривать короткими фразами, состоящими не более чем из пяти слов. - Куда уехала? Почему? – он вдруг сел напротив меня и начал говорить. Судя по тому, что неведомая хрень на плите выкипела и запахла палёным, поговорить ему хотелось давно. Я только смотрел на него, широко распахнув глаза. Я узнал, что проблемы в «Датском королевстве» начались ещё до моего прошлого визита. По словам отца, она вдруг будто с цепи сорвалась, устроила скандал и, собрав чемоданы, уехала. Оказывается, отец не болел, просто мать боялась оставить его одного и поэтому позвонила мне. - Ну и пошла она к чёрту… Уехала и бросила меня здесь. А даже если вернётся, я её на порог не пущу… Знаешь что она сказала? Ты не поверишь своим ушам, когда я тебе скажу, что она мне сказала! – качая головой, я смотрел на человека, который вёл себя совсем иначе, чем тот, кого я привык называть своим отцом. - Куда она уехала, пап? – он отмахнулся от меня и, встав, пошёл дальше хлопотать над своей кастрюлей. - Какая разница, куда? На Гавайи она улетела… Нет, но ты не поверишь, что она мне сказала… Она сказала, что ей никогда не нравилось смотреть хоккей! Да как же так можно? Я думал, что живу с человеком, который разделяет мои интересы… А она, оказывается, не любит хоккей! Ты можешь себе это представить? – от переизбытка информации голова шла кругом; я устало потёр виски и почувствовал, как Уайет дёргает меня за рукав; его эта ситуация, похоже, забавляла. Что и говорить, а отец, кутающийся в полосатый махровый халат, выглядел весьма комично. Но как бы ни хотелось посмеяться, с этим надо было что-то делать. - Пап, подожди; так вы что, из-за этого поссорились? – он в сердцах отбросил поварёшку в сторону, и нам с Уайетом пришлось пригнуться, чтобы не получить в лоб. - Она сказала, что ей надоело в течение тридцати лет пытаться заставить меня прекратить разбрасывать носки по дому, а я их не разбрасываю - я кладу их туда, где она их подбирает: под кровать, – я закусил губу и задумался. Не знаю, что смутило меня больше, тот факт, что мой отец складирует грязные носки под кроватью, или то, что мать взбунтовалась по этому поводу. - Хочешь сказать, что вы поссорились из-за того, что ты разбрасываешь свои носки? – его этот вопрос не порадовал, и мне только оставалось понадеяться, что уж кастрюлей он кидаться не станет. - Да причём тут носки? Я их, кстати, не разбрасываю! Это уже после того случилось… - он снова сел за стол и подпёр голову руками. - После чего? – настороженно спросил я, совсем, не будучи уверенным, что хочу услышать ответ. Отец посмотрел мне в глаза, и я повёл плечами, чувствуя, как по спине побежали мурашки. - Ты ведь знаешь ту историю… Ну про то, что твоя мама ради меня бросила своего парня? Это ещё в школе было; я учился последний год, а они были на три года младше… Да она наверняка рассказывала тебе, не хочу повторяться, – я потёр переносицу и устало вздохнул, пытаясь как-то связать эти две истории; получалось не очень. Видя, что я так ничего и не понял, отец продолжил рассказывать. - За месяц до твоего прошлого визита, она встретила того парня.… Ну и понеслось: он ездит на какой-то там тачке, а она мне, видите ли, свои лучшие годы отдала… В общем, забудь; твоя мама укатила на Гавайи вместе с тем парнем, только её и видели. Он, конечно, уже не такой симпатичный как в школе, но её это, судя по всему, не смущает… - тут я вспомнил, что за день до того как я уехал в ЛА вместе с Уайетом и Бель, мама показывала мне какие-то фотографии из своей молодости. Стоило поднапрячь память, и я даже вспомнил имя того парня. - Рой Джонсон, значит… - отец как раз снимающий пробу из своего адского котла, чуть не проглотил ложку от неожиданности. Обернувшись, он погрозил мне своим «оружием» и покачал головой. - Не произноси этого имени в моём доме! – поставив передо мной тарелку, наполненную коричневатого вида жижей, отец потёр ладони и преувеличенно весёлым голосом заявил: - Ну, ничего-ничего, хорошо, что ты приехал! Мы хорошо повеселимся, и не надо нам тут никаких женщин, да Уайет? – забрав у меня сына, отец начал щекотать малыша, тот, судя по его весёлому журчанию, был согласен обойтись без женщин. Я же точку зрения отца совсем не разделял. А когда пришло время кормить Уайета, я и вовсе понял, что попал в сумасшедший дом. В сумасшедший дом, в котором из продуктов только бобы и тушёнка.POV Shannon.
Пообещав брату выслушать все его претензии в следующий раз, я открыл дверь в квартиру Антуана и втащил за собой коробку. Она была не очень тяжёлой, но довольно объёмной. Войдя внутрь, я начал думать, где бы оставить сюрприз для Бель. На кухне? А если она вернётся не голодная и не пойдёт туда до завтрашнего дня? Нет, не подходит… Ммм… Может быть, оставить в коридоре? Хмм, нет, тоже не лучший вариант. Зная Бель, она споткнётся об коробку раньше, чем я успею сказать «сюрприз». А может… Притащив коробку в спальню, я подумал, что рано или поздно, ей придётся лечь спать… Так что лучшего места не найти. Поставив коробку на кровать, я приоткрыл крышку и почувствовал, как губы растягиваются в улыбке. Всё-таки Тео подала мне отличную идею. Осторожно прикрыв коробку, я начал перевязывать её ленточкой, на самом деле я был против всяких бантиков, но Джаред настоял на том, что девушкам такая фигня нравится. А если Джей начинает строить из себя знатока женщин, то его уже не остановить. Дурацкая лента завязывалась на чём угодно, кроме коробки, в итоге я чуть не примотал к сюрпризу самого себя. Пытаясь распутаться, я услышал, как в замке поворачивается ключ. Через минуту до меня донёсся голос Бель. Надо же, я и не думал, что она матерится, когда её никто не видит. Высвободившись, я споткнулся об ножку кровати и помчался к выключателю, чтобы погасить свет. Девушка подумала, что я это Антуан, и, судя по всему, пошла на кухню, потому что я услышал звуки льющейся воды. Выключив свет, я понял, что это было сделано зря, потому что несколько минут мне пришлось ждать, пока глаза привыкнут к темноте. До меня донеслись её осторожные шаги, и я сделал первое, что пришло в голову. Уже через минуту, я понял, что залезать в шкаф было более чем глупо. Согнувшись вполовину, я пытался приютиться между рубашками Бель и чем-то меховым. Надо будет спросить у неё потом, зачем она привезла в Лос-Анджелес шубу своей бабушки… Уткнувшись носом в меховой воротник, я почувствовал, что в ближайшие минуты может случиться две вещи: я задохнусь, или чихну. Но и то и другое меня совсем не устраивало, отвернувшись в другую сторону, я фыркнул, как мне показалось, не очень громко. Бель распахнула дверцу шкафа, и не успел я объяснить ей ситуацию, как свет вдруг погас. Чуть позже, почувствовав лед, приложенный к пульсирующему лбу, я приоткрыл глаза и увидел девушку, сидящую рядом со мной. Одну руку она держала у меня на лбу, а второй подпёрла подбородок. - Бель, ты опасная женщина! – она вздрогнула и посмотрела на меня и поджала губы. - Шеннон! Какого чёрта ты делал у меня в шкафу? – приподнявшись, я засмеялся, но смех вскоре сменился стоном – голова просто раскалывалась от громких звуков. - Не матерись и не кричи, пожалуйста. Даже не буду спрашивать, чем ты меня ударила… скажу только что у тебя неплохой удар, для школьной учительницы. Ты боксом случайно не занималась? – в ответ на мою улыбку, она убрала руку от моей головы и мне на колени шлёпнулась упаковка замороженной лазаньи. - Вы так и не научились ходить в магазин за нормальными продуктами? – она нахмурилась и поднялась с пола. - А ты так и не ответил на мой вопрос. Ничего страшного с тобой не случится; я из-за тебя в больнице побывала, теперь твоя очередь… - решив пока не искушать судьбу, я остался сидеть на полу. - А, так это была месть? Тогда я не в обиде, милая… - девушка сложила руки на груди и нетерпеливо затопала ножкой. И почему в её присутствии, я неизменно ощущаю себя провинившимся школьником? - Не сердись, Бель… Я не хотел тебя пугать, просто так получилось… - я рассказал ей о том, как пытался устроить ей сюрприз, о том, как метался по комнате в поисках укрытия ну и, в общем, о том, как оказался в шкафу. - Ладно, а в коробке что? – я удивлённо оглянулся и увидел, что коробку она так и не открыла. - Неужели у тебя настолько атрофировано чувство любопытства? – она снова поджала губы и кивнула на коробку, как бы предлагая мне самому открыть её. Пожав плечами, я встал и, открыв крышку, вытащил оттуда свой сюрприз. Сюрприз отказывался вести себя прилично и вертелся у меня на руках так сильно, что чуть не упал на пол. Девушка медленно вздохнула и закатила глаза. - Шеннон, что это такое? – я усмехнулся и покачал головой, отбросив попытки удержать сорванца в руках, я засунул его за пазуху, оставив торчать один только нос. - А на что похоже? – Бель приоткрыла рот, но видимо слова, которые она хотела мне адресовать были не самыми приличными, поэтому она просто махнула на меня рукой и вышла из комнаты. Да, не такой реакции я ожидал, если честно… Мы нашли девушку в столовой, она сидела за столом, подперев голову руками. - Бель… Это всего лишь щенок, – она подняла на меня взгляд и медленно поднялась со стула. - Я вижу. Вот только объясни мне, что этот щенок делает здесь? – я улыбнулся и сел за стол, любопытная мордашка тут же высунулась из куртки и начала обнюхивать столешницу. - Ну… Я точно не могу сказать, что он сейчас делает. Хотя, судя по его грустному взгляду, можно сделать вывод, что он голоден… - девушка подошла ко мне и, расстегнув мою куртку, взяла на руки щенка вывалившегося из куртки ко мне на колени. - Если ты продолжишь делать вид, что не понимаешь, о чём я тебя спрашиваю, я огрею тебя сковородкой с другой стороны. Для симметрии… - она сказала это, разглядывая щенка со всех сторон, точнее пытаясь это сделать, потому что, оказавшись в воздухе, малыш снова занервничал и, попискивая начал сучить лапами что было силы. Меня же слегка напугал её спокойный тон: что-то подсказывало, что она выполнит это обещание во что бы то ни стало. - Так это была сковородка? Да ты убить меня могла! – я возмущённо воззрился на свою мучительницу, но быстро прикусил язык, вокруг было достаточно другой кухонной утвари. - Скажи спасибо, что не стальная… - её взгляд дал мне понять, что пора как-то объяснять ситуацию, иначе она снова примется за рукоприкладство. Рассказав Бель, как мне пришла в голову идея подарить ей щенка, я приготовился выслушать вторую за день лекцию о плохом поведении, но её не последовало. Девушка внимательно посмотрела на меня и отпустила малыша на кафель. Его лапки почти сразу разъехались в разные стороны, и он плюхнулся на живот, сдавленно пискнув, напомнив мне одну из плюшевых игрушек Уайета. - Ну и как мне его назвать? – я ожидал любого вопроса, кроме этого. - Ты оставишь его? И даже не станешь говорить о том, какой я идиот? – она улыбнулась, глядя как щенок пытается пробежаться по скользкому кафелю, и покачала головой. - А ты разве принёс его не для того, чтобы я его оставила? И нет, я не стану тебя ругать… Но у меня к тебе будет просьба: в следующий раз, когда соберёшься воплощать в жизнь мои мечты, предупреди меня, чтобы я успела к этому подготовиться, – я ухмыльнулся и вздрогнул, услышав звук разбившегося стекла. Мы с Бель совсем не заметили, как щенок дополз до выхода из столовой. Выглянув в коридор, я увидел кучу осколков, в которую превратилась ваза, стоявшая у входа, и улепётывающего в противоположную сторону щенка. - Мелкий пакостник! – Бель, стоящая у меня за плечом рассмеялась и покачала головой. - Боле чем уверена: только такое имя и подойдёт собаке, которую ты мне подарил… Но своего пса я так не назову. Помоги мне убрать осколки пока он не поранился. Через полчаса, убрав стекло, мы отправились на поиски маленького проказника. Правда оказалось, что быть пойманным он совсем не хочет. Видимо, после нескольких часов проведённых в коробке, малышу хотелось побегать. Он уронил ещё несколько предметов интерьера, пару раз столкнул нас лбами, но, в конце концов, Бель его поймала. Пытаясь перевести дыхание, мы оба рухнули на диван в гостиной. Глядя как щенок перебирает лапами в воздухе, девушка фыркнула и откинула голову на спинку дивана. - Дизель… В этом всё дело, – я непонимающе взглянул на неё, потом на щенка и попытался понять, причём тут дизель. - Из всего помёта, ты выбрал именно того щенка, которого выкармливали не молоком, а дизелем… Другого объяснения, как он может развивать такую скорость на своих коротеньких лапках, у меня нет… - мы переглянулись, посмотрели на малыша продолжающего сучить лапами, и комната наполнилась смехом, которому вторил тоненький щенячий скулёж.