Up all night

Перевод
PG-13
Завершён
178
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 17 701 слово, 19 частей
Метки:
AU
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
178 Нравится 38 Отзывы 44 В сборник

Twelve

Настройки
      19:30       Прошло уже два часа, а Фил всё ещё спит. Дэн просто ходил по квартире, и включал свет, когда начало темнеть.       Почему он так долго спит? Он сказал, что только подремлет. Эти мысли преследовали его весь вечер.       19:35       Дэн пошел на кухню, надеясь найти немного еды и перекусить. В противном случае, он просто пойдёт спать. Открыв холодильник, он вытащил некоторые ингредиенты и начал бросать их в кастрюлю. Он обычно не заморачивается с готовкой, но ему надо было чем-то заняться, убить время.       Закончив готовку, Дэн сел за стол и начал класть пищу в рот, даже не обращая внимания на вкус.       19:45       Дэн принял душ.

***

      В 20:00 Дэн решил пойти и разбудить Фила, потому что ему не нравилось быть в квартире в одиночестве.       Он вошел в спальню и удивился.       Фил лежал только в боксерах, а одеяло запуталось у него в ногах. Он был повёрнут лицом к двери и Дэн видел, как его грудь ритмично поднималась и опускалась. Его черные волосы закрывали половину его спящего лица.       Какого хрена он так сексуально спит? подумал Дэн. Он хотел ничего больше, чем просто залезать сейчас на кровать рядом с ним и зарыться лицом в его чёрные волосы.       В тот момент Дэна ничего не волновало. Сняв рубашку и бросив ее на пол, он лёг рядом с Филом и потянул одеяло на них обоих, и, немного поколебавшись, медленно обернул руки вокруг него.       Фил застонал, и Дэн напрягся.       — Дэн? — сонно спросил Фил. — Что ты делаешь?       Черт, его голос такой сексуальный.       — Я просто… эм, — заикнулся он. Фил приподнялся и Дэн сделал то же самое, убирая свою руку от него. Фил потер глаза и зевнул. — Извини, что разбудил тебя, — пробормотал Дэн. Фил улыбнулся.       — Не волнуйся об этом, но… почему ты здесь, со мной? Не хочу быть грубым или что-то такое, просто…       Дэн вздохнул.       — Да, ну, э… понимаешь, ты помнишь, когда я сказал про то, что боюсь темноты? Ну, и вот… я боюсь темноты, Фил. Мне очень страшно, — он должен был придумать отговорку, чтобы Фил ничего не понял. Он закрыл глаза и ждал, когда Фил что-нибудь ответит.       Через некоторое время он ответил:       — Все нормально, Дэн. Я не собираюсь судить тебя.       — Я и не думал об этом, просто… я не хочу показаться глупым 20-летним парнем, который боится темноты. До 18 лет я привык спать в одной постели с родителями, а сейчас… — это была правда, но он понятия не имел, почему он рассказал это Филу.       Фил рассмеялся.       — Привет, мне 22, и я боюсь фильмов ужасов. У нас у всех есть секреты, и в этом нет ничего постыдного.       Дэн улыбнулся.       — Ты единственный человек, который понимает. Большинство людей просто… дразнят меня из-за этого.       Фил улыбнулся в ответ, а затем лёг обратно на кровать, натянув одеяло до подбородка.       — Ну, тогда подвигайся. Мне снился хороший сон до того как ты пришел и разбудил меня, — хихикнул он.       Дэн залез под одеяло и свернулся калачиком рядом с Филом, от которого было очень тепло. Дэн уже почти заснул, когда вдруг почувствовал, как чьи-то руки обвивают его бёдра. Он напрягся, когда тело Фила придвинулось ближе, и его дыхание теперь чувствовалось на лопатках Дэна.       — Прости, — прошептал Фил. — Просто так удобнее.       Дэн проглотил слюну.       — Все нормально, — прохрипел он. Это действительно было восхитительно, что Фил был так близко к нему. Его грудь касалась спины Дэна, а их ноги переплетены.       Сонно улыбаясь, он схватил Фила за руку и начал погружаться в сон. Определенно, это был Фил, который помешал его графику сна, но, может, это не так уж и плохо.

***

      Дэна разбудил телефонный звонок, который доносился из гостиной. На улице было ещё довольно темно, поэтому, сейчас, должно быть, очень рано.       Он попытался подняться с постели, но остановился, когда вспомнил, что Фил свернулся калачиком вокруг него. Он улыбнулся, а затем аккуратно убрал руку Фила, чтобы он мог пойти ответить на звонок.       Войдя в гостиную, он схватил свой телефон со стола и увидел, что на экране «ПиДжей»... звонит в 4 утра. Он взял трубку.       — Какого хрена, ПиДжей? Ты видел сколько время?       — Д-Дэн? Эй, прости, я знаю, что еще рано, мне просто… нужно было поговорить, — ПиДжей шмыгнул носом, и Дэн понял, что он плакал.       — ПиДж, что не так? Почему ты плачешь? С тобой все в порядке? — забеспокоился Дэн.       — Нет, не в порядке, — тихонько всхлипнул он. — Ты можешь приехать? Я не хочу быть один…       — Я не могу просто уйти, ПиДжей. Сейчас 4 утра, и Фил все еще здесь, я не…-       ПиДжей не дал ему договорить.       — Подожди, Фил остался? Вы там, ребята, не натворили дел? — хихикнул он. Приятно было знать, что он по-прежнему шутил.       — Заткнись, я буду через полчаса.       — Спасибо, Дэн, ты лучший, — сказал ПиДжей, а затем повесил трубку. Дэн зевнул и стал собираться, натягивая на себя одежду и оставив Филу записку на случай, если он проснётся. Затем, схватив ключи и телефон, он направился к ПиДжею.       Что могло довести ПиДжея до слез? Он всегда очень веселый, жизнерадостный и улыбчивый. Может быть, это как-то связано с Крисом? Он надеялся, что так, потому что это была наиболее вероятная причина.       На улице было тепло, чему Дэн был рад. Он не мог насладиться этим, и поэтому спешил, чтобы добраться до ПиДжея как можно быстрее. Ему не нравилось, что его друг грустит.       Примерно через 15 минут он уже стоял у двери дома ПиДжея, и несколько раз нажал на дверной звонок.       — Успокойся, я иду! — крикнул ПиДжей, распахивая перед ним дверь. Выглядел он жутко. Его глаза были красными, рубашка мятая и на волосах был беспорядок. — Эй, Дэн, — мягко сказал он. Дэн сразу же обнял его, и они простояли так некоторое время в дверном проёме.       — Что такое ПиДж? Какого черта ты плачешь? — спросил Дэн ПиДжея, и тот неуверенно засмеялся.       — Давай я расскажу тебе внутри, — они прошли в квартиру, в гостиную, и сели на диван. ПиДжей снова начал плакать, и Дэн погладил его по спине, пытаясь утешить.       — Ну, э-э… после того, как я ушёл о тебя, я пошёл к Крису. Ну, ты знаешь, просто потусоваться. Мы играли в видеоигры, как всегда. Я дразнил его, потому что он все время проигрывал. Он выглядел таким очаровательным, когда начинал дуться. После очередного раунда я снова подразнил его, и он сказал, что я худший друг из всех, что у него когда-либо были, в шутку, конечно. Но это сделало мне больно, когда он сказал, что мы просто друзья. И я сказал ему. Я сказал, что он мне нравится. А он ничего не сказал, даже не посмотрел на меня. Я позвал его, и попросил, чтобы он ответил мне. А он лишь сказал: «Я думаю, ты должен уйти, ПиДжей». Так я и сделал. Я опять все испортил, Дэн. Он больше никогда не заговорит со мной! Он ненавидит меня, — он бросился в объятия Дэна, громко рыдая.       — Он не ненавидит тебя, ПиДж. Он был просто в шоке, я уверен, ты скоро будешь в порядке.       ПиДжей отрицательно покачал головой.       — Ты не был там, Дэн. Ты бы видел его лицо.       Дэн обнял плачущего парня за шею и уперся подбородком в его волосы. Он знал, что ПиДжей плакал из-за Криса. Он не ненавидел его за это, но он мог бы быть повежливее с ним.       — Я тебе нравлюсь, Дэн? — вдруг спросил ПиДжей. Дэн хмыкнул.       — Конечно, ПиДж. Я просто…       Он был прерван, когда ПиДжей внезапно впился в него губами. Дэн был слишком шокирован, и поэтому не отстранился. ПиДжей толкнул его на диван, ложась на него сверху, всё ещё интенсивно целуя. И тогда Дэн пришел в себя.       — Какого чёрта, ПиДжей? — сказал он, отталкивая его от себя. ПиДжей смотрел на него глазами, полными отчаяния, и его лицо всё ещё было мокрым от слёз. Они оба запыхались.       — Дэн, — прошептал ПиДжей. — Дэн, извини, я просто… Мне нужно это. Я не могу справиться с ней, с этой болью в груди. Пожалуйста, позволь мне сделать это, просто чтобы облегчить боль, — его голос был хриплым и Дэн сорвался. Он не хотел предавать Фила, который, вероятно, будет ждать его.       Кого я обманываю? Я не нравлюсь Филу, и никогда не понравлюсь. Я просто сам себе это выдумал. И… ПиДжей был расстроен. Он нуждался в Дэне прямо сейчас, чтобы больше не чувствовать боли.       Дэн протянул руку к его лицу и прижал свои губы к его, жадно целуя. Он освободился от всей печали, которая была из-за Фила, из-за того, кто не любил его; от тех глупых мыслей, что он накручивал сам себе. Он запустил свои пальцы в волосы ПиДжея и углубил поцелуй.       ПиДжей застонал, когда Дэн медленно прошёлся языком по его губам и вошёл в рот. ПиДжей провел руками по его телу, откинув рубашку в сторону и сползая руками по его животу. Дэн закусил нижнюю губу парня, и тот застонал, вцепившись когтями в его грудь.       ПиДжей оторвался от поцелуя, но только для того, чтобы начать целовать шею Дэна. Дэн застонал и неистово начал проводить руками по его спине.       — Фил…
178 Нравится 38 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (4)